- hace 3 meses
Hicran Capitulo 85 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:00¿El señor Emre es diseñador?
01:15¿Y todos sus diseños son elegantes?
01:21Yo ya te conté. Háblame un poco de ti. ¿Tienes más hermanos?
01:30¿A qué hora regresará Meleclo, sabes?
01:55No, no me lo dijeron. Pero tal vez lleguen en una hora.
02:05Es mejor que me vaya.
02:07¿Por qué?
02:10¿Te aburres a mi lado?
02:12No, no es eso. Tengo que ir por Ikran porque si Melec no la ve cuando llegue, se pondrá triste. Además, Ikran no debe estar...
02:21Tranquilo.
02:23Suleiman irá por ella más tarde.
02:25Le dije que cuando saliera del cine pasara primero a recoger a Ikran.
02:29Entiendo.
02:30Aquí tienes tu café turco. Sin azúcar, como te gusta.
02:40Si pudiera, tendré Ikran en un hermoso castillo.
02:51¿No sabía que podías preparar café?
02:55Resulta que sí sé hacerlo.
02:56¿Sabe bien?
03:23Disfrútalo, Henry.
03:24Vamos.
03:33Vamos.
03:46No puede ser. Nunca imaginé que llegara tanto.
03:50No.
03:54Bueno...
03:55Yo no tengo a nadie.
04:06Tenía una hermana y a mi mamá.
04:09Pero las perdí.
04:12A ambas.
04:13Mi vida ha sido...
04:20Mi vida ha sido dura.
04:25Cálmate. No te pongas triste. Mira, yo me pondré triste también.
04:30Es difícil no tener a nadie.
04:32Mírame.
04:40Ya no estás sola.
04:43Nosotros seremos tu familia.
04:46Siempre, cuando lo necesites, estaremos contigo.
04:49Por supuesto, si tú lo deseas
05:05Escucha una cosa, te lo advierto desde ahora
05:08Tendrás que aguantar muchos caprichos cuando venga Elif
05:11Es decir, a ella le gusta compartir
05:13Pero cuando se trata de mí, puede ponerse un poco celosa
05:18Aunque tiene un corazón tan grande
05:22Que te abrazará en un instante
05:25Pero no te olvides de mí, yo soy tu primera hermana
05:29De acuerdo, Ikran
05:31Ven aquí
05:48Yelis, yo te agradezco mucho
06:02Por la cena
06:04Y también
06:07Por tu comportamiento
06:09Claro
06:13Hacíamos una buena pareja
06:16Pero solo como amigos
06:19Pienso que el matrimonio
06:25Habría dañado nuestra amistad
06:28Llegó el momento
06:36Emre
06:40¿Tú estás bien?
06:44Yelis
06:52Tengo que ir al baño en este momento
06:58Espera, espera, despacio
07:01No puede ser
07:03¿Qué te está pasando?
07:05¿Te hice daño algo que comiste?
07:07No
07:10No
07:10No
07:11Está
07:12Está bien
07:16Solo
07:17Es mejor que me acueste
07:19Un momento
07:20Me hará bien
07:21Está bien, está bien, tranquilo
07:23Aguarda
07:24Ven
07:24Sujétate
07:26Coloca tu brazo sobre mis hombros
07:29Te voy a llevar a tu habitación
07:33Sí, está bien
07:35¿Por qué
07:37Me está pasando esto?
07:40Espera, hay un escalón
07:41Con cuidado
07:41Vamos
07:42Sí
07:42Muy bien
07:44Por aquí
07:47Muy bien
07:49Yo
07:53No entiendo qué me está pasando
07:56Pero
07:57Quiero recostarme un momento
08:00Está bien
08:00Sí, vamos a tu cama
08:02Espera
08:04Yelis
08:06Melek ya regresó
08:09Ahora no pienses en Melek
08:11Yo me haré cargo de ella
08:12Tú tienes que descansar
08:14Ajá, yo
08:15Creo que necesito dormir un poco
08:18Nunca querrás volver a levantarte de esa cama
08:26Mi habitación está por allá
08:44No
08:46No
08:47Tranquilo
08:49Tu habitación está por aquí, amor
08:51Por favor, confía en mí
08:52Tú tranquilo
08:53Ya
08:53No está por allá
08:56Que no entiende
08:57Ya casi llegamos
08:58Sí
08:58Quiero dormir
09:00Tu teléfono sonó
09:10Era el señor Emre
09:12¿Y por qué él te llamaría a estas horas?
09:15Por Melek
09:16El señor Suleiman
09:18Te llamó
09:20¿Y de qué tanto hablan como para cerrar la puerta tanto tiempo?
09:29Y Bek
09:30Si vives en la misma casa que la señora Karimán
09:33Te sentirás como una estrella de cine o de pop
09:36Incluso porque te andará persiguiendo por toda la casa
09:40Preguntándote cosas de tu vida privada
09:43Ah, ¿eso crees?
09:53No será fácil, pero nos llevaremos bien de alguna manera
09:56Voy a llamar a Suleiman
09:59Sí, hola Suleiman
10:08¿Tú me llevarás?
10:13Está bien, está bien
10:15Voy para allá, Suleiman
10:15Qué extraño
10:20El señor Emre me dijo que te llamara cuando estuviera lista
10:23En fin, da igual
10:25Ya tengo que irme
10:28Pero te pido que si necesitas algo
10:30No dudes en llamarme, por favor
10:32¿Está bien?
10:33Ahora ya tienes una hermana
10:34Muchas gracias, Ikran
10:36Te veré luego
10:37Sí, claro
10:37Estoy en tu habitación, hermana
10:59Pero tú no
11:01Y luego rescataron al perro y bailaron
11:23Ojalá hubiera sido tú también
11:25Está bien, fue hermoso
11:26Está bien, cuando salga una nueva película iremos juntas
11:29Creo que terminaron su cita temprano
11:36Ya es muy tarde, cariño
11:46Deberías acostar a Melek enseguida
11:52Debe descansar
11:54Tiene clases mañana
11:55Está bien
11:57Vas a contarme un cuento, ¿verdad?
12:07Sí
12:08Así es, mi amor
12:10Te lo contaré, por supuesto
12:11Subamos, princesa
12:13Gracias por ver el video
12:13Gracias por ver el video
12:15La Biblia
12:45La Biblia
13:15Siempre me pregunté dónde estabas durante años y ahora estoy aquí.
13:29Me hubiera gustado tanto haber entrado aquí contigo y que me la mostraras por ti misma.
13:43La Biblia
14:13¿Mi madre está viva? ¿Tengo una hermana o un hermano?
14:23Quizá no sepa la respuesta a estas preguntas el resto de mi vida.
14:27Lo único que tengo es a mí misma y a mi querida amiga Ikran.
14:31Cuando me siento triste ella me consuela y me abraza como una madre.
14:34Ella es mi consejera, mi confidente, mi ángel sin alas.
14:38Ikran es la persona más importante para mí.
14:51¿Todavía no apagas la luz?
14:55¿Qué estás escondiendo?
14:57Y entonces un lindo arcoiris apareció en el cielo.
15:13Brillaba con intensidad justo bajo el sol.
15:15¿Con quién tuvo esa cita?
15:28¿Será?
15:29¿Te digo algo?
15:44Dime, Melek.
15:46Conozco esa arcoiris.
15:48Es lo que siento cada vez que te abrazo.
15:52Tú también eres mi arcoiris.
15:55Mi hermosa.
15:57Está bien.
16:14La medicina estaba en el café.
16:17Ya está, se acabó.
16:19También lavé las tazas.
16:21Es todo.
16:21Se acabó, Yelis.
16:50Y al fin, vas a tener el control.
16:55¡Gracias!
16:56¡Gracias!
16:57¡Gracias!
16:58¡Gracias!
16:59¡Gracias!
17:00¡Gracias!
17:01¡Gracias!
17:02¡Gracias!
17:03¡Gracias!
17:04¡Gracias!
17:05¡Gracias!
17:06¡Gracias!
17:07¡Gracias!
17:08¡Gracias!
17:09¡Gracias!
17:10¡Gracias!
17:11¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:13¡Gracias!
17:14¡Gracias!
17:15¡Gracias!
17:16¡Gracias!
17:17¡Gracias!
17:18¡Gracias!
17:19¡Gracias!
17:20¡Gracias!
17:21¡Gracias!
17:22¡Gracias!
17:23¡Gracias!
17:24¡Gracias!
17:25¡Gracias!
17:26¡Gracias!
17:27¡Gracias!
17:28¡Gracias!
17:57¡Gracias!
18:27¡Gracias!
18:28¡Gracias!
18:29¡Gracias!
18:30¡Gracias!
18:31¡Gracias!
18:32¡Gracias!
18:33Llegaste en el momento adecuado.
18:41Yo ya he sufrido mucho por tu culpa.
18:46Ahora tú sufrirás.
18:48¡Gracias!
18:51Mira.
18:52Mira, somos gente de buen corazón.
18:58Te recibimos sin cuestionarte en nuestra casa.
19:01Solo espero que no hagas cosas malas, niña.
19:04Si yo fuera así, supongo que no estaría dispuesta a dormir en la pastelería por nada.
19:09Entonces no tienes nada que ocultar, ¿cierto?
19:12Dime, ¿qué fue lo que escondiste ahí?
19:14Algo que me pertenece.
19:16Y si es una mujer de corazón, como dice,
19:19debería respetar la privacidad de las personas.
19:23Y si estoy pagando el alquiler,
19:24supongo que no hace falta que le recuerde que este es mi espacio privado.
19:28Hablando de alquiler, vas a tener que pagar un cargo extra
19:31si sigues comportándote como estrella de cine.
19:36¿Y bien?
19:37¿Son cómodas tus almohadas?
19:39¿Quieres mantas nuevas?
19:41Tú pide y yo te complaceré.
19:42Ahora eres de la familia, te trataré como tal.
19:46Gracias, estoy bien.
19:47Supongo que sí.
19:50Entonces, recuéstate.
19:52Yo apagaré la luz.
20:08Pronto se sabrá todo.
20:10Así que...
20:12será mejor que lo escuches de mí.
20:14Yelis y yo...
20:16Yelis y yo...
20:17Más bien...
20:19La señorita Yelis y yo...
20:22terminamos nuestra relación.
20:25Él mismo me lo dijo anoche.
20:26Lo siento.
20:37No.
20:39No.
20:40No.
20:40No.
20:40No.
20:40No.
20:41Gracias por ver el video.
21:11Gracias por ver el video.
21:41Terminamos nuestra relación.
21:45¿Entonces por qué?
21:48No entiendo.
21:49Está bien.
21:55¿Tú y yo?
22:16No entiendo.
22:17No entiendo.
22:18No entiendo.
22:19No entiendo.
22:20No entiendo.
22:21No entiendo.
22:22No entiendo.
22:23No entiendo.
22:24No entiendo.
22:25No entiendo.
22:26No entiendo.
22:27No entiendo.
22:28No entiendo.
22:29No entiendo.
22:30No entiendo.
22:31No entiendo.
22:32No entiendo.
22:33No entiendo.
22:34No entiendo.
22:35No entiendo.
22:36No entiendo.
22:37No entiendo.
22:38No entiendo.
22:39No entiendo.
22:40No entiendo.
22:41No entiendo.
22:42No entiendo.
22:43No entiendo.
22:44No entiendo.
22:45No entiendo.
22:46No entiendo.
22:47No entiendo.
22:48No entiendo.
22:49No entiendo.
22:50No entiendo.
22:51No entiendo.
23:01Hoy es…
23:03el primer día…
23:05de muchos.
23:19Hola.
23:32Así es.
23:34Ha pasado tiempo desde que nos vimos.
23:38No te llamé para que habláramos.
23:43Te quiero pedir algo.
23:46Es importante.
23:49¿Yelis ya despertó?
24:02Aún no, señora Ligie.
24:04Pero si usted gusta, puedo traerle su comida.
24:07Es obvio que estaba deprimida desde anoche.
24:21Otra vez llorando desesperada como adolescente.
24:25No tiene control de nada.
24:27Ahora sí, no hay ni cómo ayudarte.
24:36¡Ay, Yelis!
24:39Ni siquiera pudiste lidiar con esa niñera.
24:41Cera, toma esto.
25:02Ay, no puede ser.
25:04Hola, mi vida, mi rosa.
25:10Te amo tanto.
25:12Ay, Suleiman.
25:14¿Qué?
25:14¿Qué significa esto?
25:16Es una rosa.
25:17Escúchame.
25:18¿Qué?
25:18¿Qué vamos a hacer con la cuota?
25:21¿Con la cuota?
25:22Ah, olvidé decírtelo.
25:25Ya me encargué de eso en la mañana.
25:27Claro, pedí dinero prestado.
25:29Pero ya está.
25:31¿Eso es verdad?
25:32Ah, claro que es verdad.
25:34¿Te mentiré alguna vez?
25:35Jamás lo he hecho.
25:36Es más, traeré los documentos en un par de días para que los veas.
25:40¡Ay, eres el mejor!
25:41Gracias, Suleiman.
25:43Gracias, mi amor.
25:44No te preocupes, ya quedó.
25:45Está bien, de acuerdo.
25:47Qué bien.
25:54Ay, qué mal.
25:55Me dime, mi Oliver, el pobre siempre tiene muy mala suerte, pero al fin la vida le sonrió.
26:03Ya encontró la tumba de su madre.
26:05¡Excelente!
26:06Entonces se salvó.
26:07¿Pero quién?
26:10¿De quién están hablando?
26:11¿Qué?
26:11No entiendo.
26:12¿Quién es Oliver?
26:13Dime, ¿es tu novio?
26:15Ser escucha audiolibros en el teléfono.
26:18Oliver es el protagonista.
26:20¿Entiendes?
26:21Qué bueno que Sera tenga ese hábito.
26:23Así nos libramos de conversaciones vacías.
26:26Por cierto, pregúntale al señor Emre si quiere comer algo para preparárselo.
26:31Ay, no te preocupes, Nedime.
26:33Al parecer, ninguno de los dos se ha levantado de la cama esta mañana.
26:38Sera, prepara un jugo de naranja para la señora Yelis.
26:42Y los aguacates, ya sabes qué hacer con ellos.
26:44Ve.
26:47Ikran, Linda, ¿estás enferma otra vez o qué?
26:54No, tranquila, estoy bien.
26:57Solo tengo sueño, nada más.
26:59Que tengan buen provecho.
27:03Pero deberías desayunar.
27:08Ven aquí.
27:09Ella no comió nada.
27:11Ay, no entiendo.
27:14Aquí pasan cosas extrañas.
27:15No.
27:28Hermana.
27:58Hermana.
28:28Hermana.
28:32Ipec.
28:34Hija.
28:36El desayuno está listo.
28:40No debió molestarse, señor Derbys. Ya se me hizo tarde para trabajar.
28:45De ninguna manera. Debes desayunar antes de trabajar. Te espero.
28:49Y hay toallas limpias en el baño. Puedes usarlas.
28:52¿Hm?
28:54No.
28:56No.
28:58No.
29:00No.
29:02No.
29:04No.
29:06No.
29:07No.
29:08No.
29:09No.
29:10No.
29:11No.
29:12No.
29:13No.
29:14No.
29:15No.
29:16No.
29:17No.
29:18No.
29:19No.
29:20No.
29:21No.
29:22No piensas ir a trabajar.
29:24El señor Derbys quiere que desayune antes y eso voy a hacer.
29:28Mmm.
29:29Pero solo por esta ocasión. Porque si vas a comer y beber aquí, debes compartir gastos.
29:34Está bien.
29:35Ah, y por cierto, nada de usar el agua una y otra vez, ¿entiendes? No gastes tanta agua.
29:41Supongo que aceptaré.
29:42Qué bien.
29:43Que aprendas cómo son las cosas.
29:45Las cosas son simples para una dictadora.
29:49¿Qué es eso?
29:50¿Qué?
29:51¿Qué es eso?
29:52Oye, ¿qué dijiste?
29:53Escúchame.
29:54¿Eh?
29:55¿Eh?
29:56¿Es algo bueno o malo?
29:57Oye, ¿qué significa que soy una dictadora?
29:59¿Dictadora?
30:00¿Qué es eso?
30:01Psst.
30:02Responde.
30:03¿Desapareció?
30:12No importa lo mala que sea su relación.
30:40No importa lo mala que sea su relación.
30:44Eres muy afortunado al tener una familia.
30:47Y por eso no creo que debas preocuparte.
31:08Llamando a Elif.
31:10Está sonando.
31:18Anda, Elif.
31:20Responde, por favor.
31:21¿Por favor?
31:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:31¿Buenos días?
31:43Buenos días.
31:52Buenos días, señor Burak.
31:54Oiga, acabo de escuchar el audiolibro de Oliver Twist.
32:00Me ha conmovido mucho.
32:02Estés donde estés en el mundo, la historia de los pobres es igual.
32:05Tienes razón, Sera.
32:08No importa de dónde seamos.
32:10En esencia, todos somos iguales.
32:13Recién salido del horno.
32:21Se ve delicioso.
32:22Llegué temprano para que pudiéramos desayunar.
32:26Muchas gracias.
32:28Pero me duele el estómago, así que salí al jardín.
32:32Caminé por ahí pensando que se me pasaría, pero al parecer no.
32:36Creo que estaré mejor si me acuesto un momento.
32:42Ustedes disfrútenlo.
33:06No, no, no, no.
33:36Hola.
33:54Ya voy, espérame.
33:56De acuerdo.
33:57Hay mucho tráfico.
33:59Tardaré más de lo que pensé.
34:02Solo trata de darte prisa, ¿quieres?
34:06He arriesgado tanto por ti.
34:18Serás mío al fin.
34:24Hermano, nuestra situación es clara.
34:27No podemos alimentar a esa chica.
34:28¿Qué te pasa, Kerimán?
34:32Es nuestra invitada, aunque no te guste.
34:35Y no quiero que hables de dinero con Nipek.
34:39Estás ofendiéndome, hermano.
34:41Jamás he sido así.
34:49Nipek, siéntate.
34:50Siéntate.
34:57Oye, mira.
34:59Te daré la mejor parte del pan.
35:01Toma.
35:05¿Y...?
35:06¿Ya hablaste con Berkay?
35:08¿Vas a recibir tu sueldo mensual?
35:10¿Kerimán?
35:18¿Qué, hermano?
35:19Yo le pregunto por qué quizá no pudo decirle.
35:23Aún no hemos hablado de ese tema.
35:25Ah, ¿ves?
35:26Lo sabía.
35:28Eso solo es entre ellos dos.
35:30No te metas.
35:31Disfruten el desayuno.
35:42Hija, ya vives aquí.
35:46Te daré algo.
35:47Esta es tu llave.
35:49Le agradezco, señor Derbys.
35:52Ya voy a trabajar.
35:53Nos vemos luego.
35:56No te preocupes.
35:58Yo voy a cuidar a la chica.
36:01Yo también me voy.
36:13No, siéntate.
36:14¿A dónde vas?
36:15Aún no terminas el desayuno.
36:17Voy a llamar a Berkay para que podamos hablar.
36:20¿Hablar de qué?
36:21Tú siéntate.
36:24Muchas gracias.
36:25Vuelve pronto.
36:31Dígame, señora Kerimán.
36:38Ah, ya te dije que no.
36:39Señora, no.
36:40Tú nunca me has llamado así.
36:42¿Ya te olvidaste de mí?
36:43¿Eh?
36:45Ven a mi casa.
36:46Tenemos que hablar.
36:48Es algo importante.
36:49¿Está Elif con usted?
36:51Ah, por supuesto que volverás.
36:53Sé que eso te angustia.
36:54Aquí está Ipek conmigo.
36:55¿Qué te parece si vienes a tomar un café?
36:58No puedo disfrutarlo sin ti.
37:00¿Qué dices?
37:02Pues...
37:02Claro, pero ¿y la pastelería?
37:04Ah, puede estar cerrada por un minuto.
37:06Entonces, ¿y vienes?
37:08Bueno, pero al menos dígame de qué vamos a hablar.
37:11Ah, cuando llegues a la casa te lo diré, sí.
37:13Pero una cosa.
37:14Es de mala educación llegar a una casa con las manos vacías.
37:17¿Qué dices si traes un rico pastel?
37:19¿Para acompañarlo con el café?
37:21¿O unas galletas si lo prefieres?
37:24¿Está bien?
37:24Ah, sí, eso.
37:26Está bien, yo se lo llevo.
37:34Dijo que quería hablar.
37:36Seguro algo sabe sobre Elif.
37:49¿Pero qué está haciendo?
38:06¿Está loco?
38:07Lo que debí haber hecho desde el inicio.
38:09¿Qué pondré esto?
38:25Bien.
38:27Eso es.
38:39¡Qué sorpresa!
38:57No podíamos comer los bagels sin ti.
39:01¿Y, Crane, estás bien?
39:03Sí, estoy bien.
39:08Me siento algo enferma.
39:10Tranquila.
39:11Le diré a mi papá que llame al médico y te revise.
39:17Abrázame y estaré bien.
39:20¿Lo ves?
39:21Estoy como sin nada, gracias a ti.
39:29Bien.
39:30Hay que desayunar.
39:33Ven, mi niña.
39:39¿Pudiste encontrarlo?
40:04Aún no, señora.
40:05No contesta.
40:06No sé.
40:07Quizás se quedó dormido.
40:08No puede ser.
40:10Llevamos días preparando esta reunión y es muy importante para nosotros.
40:15Está bien, lo sé.
40:17Hemos tenido algunos problemas últimamente.
40:19Pero Emre es responsable.
40:21Está desatendiendo el trabajo.
40:23No responde.
40:38No responde.
40:40Señora Norton, ¿qué hará si él no responde?
40:43¿No cree que sería muy arriesgado?
40:45Ni lo menciones.
40:46Ni siquiera debería ser una opción.
40:52Hay que irnos.
40:54Ajá.
41:09Aquí tienes, señora.
41:10Él no ama a Jayce.
41:32Hasta lo dijo abiertamente.
41:34Y lo confesará hoy.
41:35¿Cómo se supone que debo reaccionar?
41:39Si él está tan unido a Ikran, el tema del bebé también debe discutirse.
41:43Primero me desharé de ti, tía.
42:10Mira, estoy segura de que ya no te importó nada.
42:13Eres una narcisista que solo piensa en sí misma.
42:21Ay, no.
42:23¿Qué haré?
42:24No sé qué hacer.
42:28Por cierto, tu collar es muy elegante.
42:36Melek me lo regaló.
42:37Espero que disfrutes ese collar.
43:00Eso va a ser lo único que vas a tener de recuerdo de Emre.
43:04Música
43:21¿Qué haré?
43:23Gracias por ver el video.
43:53Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario