- 3 mesi fa
CapÃtulo 23 👉 https://dai.ly/x9pcz4a
Categoria
📺
TVTrascrizione
01:30Si ha venido aquÃ, habrá entrado por la puerta de la cocina.
01:45Es lo que hacÃa siempre.
01:46No está aquÃ. Miremos en su cuarto.
02:00Vale.
02:16Dejemos que duerma.
02:32Voy a avisar a Denise para que lo siga buscando.
02:46SÃ, Denise. No te preocupes. Estaba aquÃ.
02:57Hasta luego.
03:02Sigue durmiendo.
03:05No le despertemos. Estos dÃas le habrán agotado.
03:11Antes esto estaba lleno de vida.
03:13En cuanto entrabas, te dabas cuenta de que aquà vivÃan personas que se querÃan.
03:19Qué bonito.
03:21Durante toda su vida pudieron amar y ser amados.
03:26Fueron felices.
03:28La mayorÃa de la gente jamás encuentra un amor asÃ.
03:33¿Y tú?
03:34¿Yo?
03:36¿Te has enamorado alguna vez?
03:39SÃ, de verdad.
03:41Y sufrà mucho.
03:42Fue en el colegio, en primaria, un poco pronto.
03:45Selchuk, mi compañero de pupitre.
03:48Me enamoré locamente de él.
03:51Pero yo era un taponcillo y todos se metÃan conmigo.
03:55No creo que se hayan metido contigo a ninguna edad.
03:58Digamos que me incordiaban un poco.
04:01Yo estaba tan enamorada.
04:03Y por supuesto a Selchuk le gustaba otra de clase.
04:05Una rubia de ojos azules.
04:07Esa niña pasaba totalmente de él.
04:10Pero yo estaba destrozada.
04:13Entonces se convirtió en mi mejor amiga.
04:16Fatos.
04:17SÃ.
04:17¿Y tú qué?
04:20¿Te has enamorado alguna vez?
04:22En el colegio no.
04:25Después ha habido varias veces en que me parecÃa que sÃ.
04:29Pero todas duraban poco.
04:30Una semana, un par de dÃas.
04:32Por eso no me acuerdo.
04:33Creo que estoy esperando ese amor que no se olvida nunca.
04:40¿Sabes qué?
04:41Yo también me olvido mucho.
04:42Creo que deberÃamos tomar notas o algo asÃ.
04:45Donde guardé aquella cosa, con quien me encontré.
04:48EstarÃa bien tomar notas.
04:51Puedes anotar dónde están las cosas, pero...
04:54¿Lo que sientes?
04:56¿Necesitamos tomar notas sobre eso o es mejor dejarse llevar?
05:00El tema de los sentimientos es complicado.
05:02Quiero decir que depende de la persona.
05:05Por ejemplo, yo suelo explotar y luego me arrepiento.
05:08Deseo algo y después escapo.
05:11Es terrible tener tanto temperamento.
05:13Y tú te controlas demasiado.
05:15Eso tampoco es bueno.
05:17Me parece, pero no lo sé.
05:18¿Es mejor eso?
05:25Por ejemplo, anoche.
05:28Anoche fue muy divertido, ¿verdad?
05:30Me vi sin parar, me quedé dormida y no me acuerdo de nada más.
05:38¿No te acuerdas?
05:40No, de nada.
05:41Supongo que no hice el ridÃculo.
05:45Los dos estábamos tristes después del juicio.
05:48Imagino que viniste a darme apoyo.
05:50SÃ, a eso fui.
05:51Estoy segura, pero no recuerdo lo que hice luego.
05:55Bueno, da igual.
05:55Mi madre decÃa, si no recuerdas algo, no te agobies.
05:58No insistas.
05:59Significa que no era tan importante.
06:01Rememoremos nuestra noche juntos.
06:11¿De verdad hace falta?
06:13Quizás si la recuerdes.
06:17Llegaste.
06:18Te sentaste a mi lado.
06:20Tomamos unas copas.
06:22Escuchaste mis problemas.
06:23¡Bolot!
06:34¿Mi chico se ha despertado?
06:36¿Cómo estás?
06:38Estoy bien, Ashley.
06:39Estoy bien, pero estoy soñando.
06:43No, tócame y verás que no es un sueño.
06:46Venga, toca.
06:46Ah, sÃ, eres de verdad.
06:52Toca a tu tÃo y mira si es de verdad.
06:54Estoy tocando a mi tÃo.
06:57También es de verdad.
06:59Ashley, oye, ¿por qué estás tan caliente?
07:02¿Es porque tienes fiebre?
07:04No, Bulot, no es eso.
07:06Es porque aquà hace demasiado calor.
07:08Tú estás sudando, estás empapado.
07:15¿Sabes qué?
07:16Me escapé de casa.
07:19Lo sé, Bulot.
07:20Nos has dado un buen susto,
07:22pero ya te hemos encontrado.
07:25¿Tengo que volver all�
07:29SÃ, pero a partir de ahora
07:31nos veremos más a menudo.
07:46¿TÃo?
07:51¿TÃo?
07:51TÃo, ¿podemos sentarnos un rato
08:19en el jardÃn?
08:22Claro que podemos.
08:23¿No, a partir de ahora?
08:25¿TÃo?
08:25¿Puedo?
08:38¿TÃo?
08:38¿Qué pasa?
08:39¿No?
08:40¿No?
08:40¡Ah! ¡Ha venido el tÃo Denise!
09:10¡Claro que he venido! ¿Cómo no iba a venir?
09:13¿Qué hay fugitivo? ¡Nos has dado un buen susto!
09:17Asà que te escapaste para venir aquÃ, ¿eh?
09:40Por suerte ha aparecido y lo importante es que no ha sufrido daños. CuÃdenle.
09:46Claro, y gracias por todo.
09:48Señor Ferit, muchas gracias.
09:49No hay de qué.
09:51Gran jefe, ¿nos vamos?
09:54Vamos.
09:57Venga, sube.
10:04Cuidadle bien.
10:07Que no vuelva a ocurrir algo asÃ.
10:10Por supuesto, señor.
10:11No volverá a ocurrir. Si quiere darnos alguna otra orden, hágalo, por favor, y haremos lo que usted desee.
10:17Hablo en serio, Hakan.
10:18Hoy ha habido suerte, pero esto podrÃa haber terminado muy mal.
10:21Para Bolu no es fácil.
10:24Lo único que tenéis que hacer es prestarle un poco más de atención.
10:29Ya nos estamos esforzando al máximo.
10:32Está claro que no es suficiente, Demet.
10:34No te metas donde no te llaman.
10:36Este es un problema familiar.
10:39Oh, querida, ¿por qué le dices eso?
10:42Tal vez la señorita...
10:43Nevin, no.
10:47Nevin, no.
10:48Nerman, no, no, no.
10:49Nermin, no, no, no, no.
10:52Nasli, ¿verdad?
10:53Nasli, eso es.
10:54Tal vez la señorita Nasli se convierta en miembro de esta familia.
10:58¿No, Ferry?
11:00Hakan, no digas tonterÃas.
11:02No me provoques.
11:02¿Y a ti qué te pasa conmigo?
11:04Siempre me estás atacando.
11:05¿Qué te pasa conmigo?
11:06Bouloud se está viendo desde el coche.
11:08Vete ya y sin montar una escena.
11:09Demet, recuerda lo que dijo el juez.
11:13Bouloud puede estar en mi casa y en la de Denise.
11:15Que nuestros abogados acuerden los dÃas.
11:17Bouloud también es como un hijo para nosotros.
11:20Y nos preocupamos por él tanto como tú, Ferit.
11:22Me gustarÃa que lo aceptaras.
11:24Me basta con eso.
11:32Por cierto.
11:36Nos vemos mañana en la reunión, socio.
12:04Te llevo a casa.
12:06Debes de tener trabajo en la empresa.
12:12Ya la llevo yo.
12:14Vale.
12:15Voy con él.
12:15Tú ve a trabajar.
12:19Nos vemos.
12:19Nos vemos.
12:19Bouloud, dámelo.
12:47Estas pelÃculas no son para niños de tu edad.
12:49¿Por qué no?
12:50Mira, los condes no están atacando a ninguna persona.
12:54Suelta.
12:54He dicho que me lo des.
12:55Ahora, ¿qué le pasa a esto?
13:06Hola, gran jefe.
13:07¿Qué ocurre?
13:07Quiero cambiar el canal, pero el mando no va.
13:10Supongo que se ha roto.
13:11No, gran jefe, cuéntame qué ha pasado en la pelÃcula.
13:21No mucho.
13:22Solo que los zombies están ganando fuerza.
13:26Los zombies están ganando fuerza.
13:28No, gran jefe, no entiendo mucho de zombies.
13:34A lo mejor tú puedes ayudarme.
13:37¿Qué son?
13:39No te preocupes.
13:40Te lo explicaré.
13:45Pues los zombies salen.
13:47Porque de repente hay una fuga.
13:51¡Ay, no!
13:52¡Ay!
13:53Este trozo de la pelÃcula da mucho miedo.
13:56¡Apágala!
13:56¡Apágala!
13:57¡Apágala!
13:58¿Qué voy a apagarla?
13:59Es muy emocionante.
14:00Vamos a verla.
14:02No, los zombies se comerán a las personas.
14:04Sus cerebros serán como papilla.
14:07Eso da mucho miedo.
14:09Uf, es lo que más me gusta.
14:14¡Apágala!
14:16Gran jefe, ¿puedes darme las pilas?
14:21Vale.
14:29¡Ay!
14:34Toma, cógelas.
14:36Dámelas tú.
14:37¡Qué astuto!
14:41Eres muy listo.
14:42Listo y astuto.
14:44¿Por qué no usas esa mente tuya para hacer cosas que te beneficien de verdad?
14:49SÃ, vale.
14:49Ya puedes cambiar el canal.
14:52Me dan miedo los zombies que comen gente.
14:54¿Por qué te dan miedo?
14:56Piensa que aunque sean zombies, también son humanos.
14:58Gran jefe, no te asustes.
15:07Baja las manos.
15:09No tengas miedo.
15:11Si eso te da miedo.
15:12Si te asusta y te tapas la cara con las manos para no verlo, entonces ¿por qué pones la pelÃcula, gran jefe?
15:20DÃmelo.
15:20No sé, la pongo porque quiero verla y luego me asusto.
15:25Yo...
15:26Vale, pues...
15:29Otra pregunta.
15:31¿Qué tienes ah�
15:33¿Aqu�
15:34SÃ.
15:35El corazón.
15:36Correcto.
15:37¿Y sabes quién tiene corazón?
15:39Los cobardes.
15:41El corazón les duele.
15:42A veces se les rompe y se convierten en bebés llarones
15:46¿Lo entiendes?
15:47Pero los que son valientes tienen una piedra ahÃ
15:51Los valientes tienen corazones como piedras
15:54Un hombre que es valiente
15:56Defiende lo que hace, sea lo que sea
15:59Sin importar las consecuencias
16:00No lo olvides
16:02Escúchame
16:03Mi corazón es duro como una piedra, gran jefe
16:06Defiendo lo que hago siempre
16:09Pero...
16:11¿Qué tienes tú ah�
16:12Piénsalo un poco, ¿vale?
16:22Y tú ten más cuidado
16:23Cuando Fer y Tinas Lee llegaron, se encontraron a Bulut durmiendo
16:31Ah, pobre niño
16:32Y tuvo que volver a casa de su tÃa, ¿no?
16:36¿Qué panorama?
16:37Le han destrozado la vida por las acciones de la empresa
16:42Bueno, venga, ¿qué tal por aqu�
16:47¿Qué hay que hacer?
16:48Tú nada
16:49Todo va bien, lo tengo controlado, jefe
16:52Ya que has preguntado, te lo cuento
16:57Se estropeó uno de los retretes
16:59Llamé a un fontanero
17:00Hoy tenÃa mucho trabajo, pero vendrá mañana
17:03Ya hablé yo con él ayer
17:08Vendrá la próxima semana
17:10Cuando no haya tanta gente en el mar
17:12Tener un retrete estropeado una semana
17:14No es una buena idea
17:16Por eso le volvà a llamar
17:17Vendrá mañana y lo acabará por la tarde
17:19No te preocupes
17:20Nos vemos luego
17:20Pensarás un solo dÃa sin venir aquà y ya hay problemas
17:29Es la vida del empresario
17:31Aquà están
17:34Los nuevos cócteles de nuestro bar
17:36En la mezcla hay un par de aportaciones de cosecha propia
17:39Probadlos y decidme qué tal
17:40¿Qué tipo de aportaciones has hecho?
17:46Espera, has buscado bebidas con los colores de moda y las has mezclado
17:49¿O intentabas plasmar algún diseño nuevo y rompedor?
17:53No sé, es que no tiene muy buena pinta
17:55¿Puedo preguntarte cómo has llegado a esa conclusión?
18:00Bueno
18:01¿Has dicho de cosecha propia?
18:05¿Crees que solo puedo dar ideas sobre colores?
18:07¿Qué es lo único en lo que puedo ayudar?
18:10No, Fato, solo...
18:11Bueno, eres diseñadora de moda y he querido hacer una broma sobre...
18:16Ya, pues no tiene gracia, Engin
18:17Soy la compañera de piso de Nasli, asà que tengo un paladar muy refinado
18:21Yo creo que está bueno
18:26Bastante bueno
18:27En serio, me gusta
18:29Muchas gracias, Denise
18:31Al menos lo has probado para dar tu opinión
18:33Ya la he fastidiado
18:35Pues sÃ, está bueno
18:43¿Verdad?
18:46¿Qué haces aqu�
18:47¿Aún no te has acostado, cariño?
18:50TendrÃamos que dormir un poco
18:51Piensa que mañana es un dÃa muy especial, un dÃa muy importante para nosotros
18:57SÃ, Hakan, tienes razón
19:01Mañana es el dÃa
19:01Que hemos estado esperando durante años
19:05Pero estoy muy nerviosa
19:07¿Estás nerviosa?
19:11¿Qué podemos hacer?
19:13¿Qué hacemos?
19:15Ya sé
19:16Creo que deberÃamos empezar a celebrarlo esta noche
19:20Seguro que eso te relajará un poco
19:22Hakan, estoy muy cansada
19:27El susto que me ha dado Bulut me ha dejado...
19:30¿Sabes qué?
19:32Tengo el cuerpo revuelto
19:33Me duele mucho el estómago
19:35Te diré una cosa, cielo
19:38TodavÃa no hemos tenido un hijo propio
19:41Y por lo visto es por una buena razón
19:44Ni siquiera podemos cuidar a ese crÃo
19:46Eso ya lo hemos comprobado
19:48Pero si quieres podemos hacer algo muy divertido
19:53Ya
19:53Hakan, mejor no
19:56Voy a tomarme una pastilla para el estómago
19:59Vale
20:00Buenas noches, Melis
20:02Buenas noches
20:18Señor Hakan
20:22Buenas noches
20:24Buenas noches
20:25Parece de mal humor
20:31Vale
20:33¿Hay algo que pueda hacer por usted?
20:37¿Algo que le anime, quizá?
20:39En realidad
20:47Si hay una cosa concreta que puedes hacer por mÃ
20:50Melis
20:51Siéntate
20:54Mi mujer
21:04Es preciosa
21:08Y muy valiosa para mÃ
21:12Mucho
21:14Si consigues que esté
21:18Tranquila
21:20Y de mejor humor del que está
21:22Yo también lo estaré
21:25Vale
21:28Vale
21:30No se preocupe
21:32Bien
21:34Recoge esto y vete a dormir
21:37Buenas noches
21:39Buenas noches
21:41Buenas noches
22:09Buenas noches
22:11Para que la
22:26Vamos a innovative
22:28Para que la
22:31å‹¿è«–
22:32Buenas noches
22:34Para que la
22:38¡Gracias!
23:08¡Gracias!
23:38¡Gracias!
23:42¡Gracias!
24:04¿Assuman?
24:06¿Te levantas temprano?
24:08¿Te acuestas pronto por la noche?
24:11No estoy acostumbrada a tanta disciplina en ti.
24:15Se me saltan las lágrimas.
24:19¿No vas a decirme nada?
24:29Estoy intentando hacerlo lo mejor posible.
24:35No creas que no me doy cuenta.
24:37No llegas tarde al trabajo, estudias más...
24:42Pero los errores que cometiste tuvieron graves consecuencias.
24:45Y fÃjate, cada vez son más grandes y afectan más a nuestras vidas.
24:50Hermana, lo siento mucho de verdad.
24:53Pero no soy como tú.
24:57No soy tan paciente ni trabajadora como tú.
25:01No me conformo con lo básico.
25:02Bueno, no quiero conformarme.
25:05Siempre quiero más cosas y mejores.
25:07¿Qué puedo hacer si es asà como soy?
25:11Ven.
25:16Mira, Ansuman.
25:18Intento mantener la calma.
25:21Y trato de comprenderte.
25:23No quiero creer que mi hermana es una mala persona.
25:27A lo mejor soy una ingenua.
25:28No puedes justificar tus errores diciendo asà es como soy y ya está.
25:34No eres una niña a la que han pillado copiando en un examen de matemáticas.
25:38Hiciste daño a muchas personas.
25:41Cambiaste sus vidas.
25:42Lo siento mucho, hermana.
25:46Pero no podÃa saber que acabarÃa asÃ, que causarÃa problemas a un niño pequeño.
25:52Asuman.
25:55Asuman.
25:57Mamá te confió a mÃ.
25:59Por eso supongo que traté de ser una madre para ti.
26:03Te mimé a todas horas.
26:04Traté de protegerte.
26:06Ignoré todos tus errores.
26:07Pero fui yo quien cometió el mayor error.
26:12No volveré a hacerlo.
26:15No eres una niña.
26:17Pero ya estoy cansada de arreglar lo que estropeas.
26:22Estás hablando igual que mamá.
26:25Me he convertido en ella.
26:27Mira, durante años todos te hemos dicho lo mismo.
26:32Y tú te has resistido a cambiar.
26:34Pero ya es hora de que lo hagas.
26:39Vas a tener que arreglar tú sola lo que estropees.
26:42Y confiar en mÃ.
26:45¿Para qué puedas decir?
26:47Tengo una hermana.
26:48Voy a pedirle ayuda antes de meterme en un buen lÃo.
26:52Tienes que contarme tus problemas antes de hacer cualquier tonterÃa.
26:56Vale.
26:57A partir de hoy empezaremos de cero.
27:01Voy a cambiar.
27:02Intentaré esforzarme al máximo para cambiar.
27:07¿Puedo confiar en ti?
27:09Si alguien confÃa en mà me será más fácil cambiar.
27:12Y lo será mucho más si ese alguien es mi hermana.
27:22Hermana.
27:24Quiero preguntarte una cosa.
27:26Anoche llegaste tarde a casa.
27:28Te esperé durante horas y no apareciste.
27:30Y si no fue por contarle la verdad a Ferit.
27:34¿Qué hiciste tantas horas en su casa?
27:36Asuman, lárgate ya.
27:37Vete.
27:38No te importa lo que hice anoche.
27:39SÃ, claro.
27:40Tú no paras de decir confÃa en mÃ, confÃa en tu hermana.
27:43Pero no le cuentas nada a tu hermana.
27:45Y seguro que Fatos lo sabe.
27:47Te quiero.
27:49Yo también te quiero.
27:50Hasta luego.
27:52Me voy a trabajar.
27:58Fatos.
27:59Fatos, el desayuno está listo.
28:03Buenos dÃas a todos, amigos.
28:05Por favor, no os levantéis.
28:07EstarÃas mejor con corbata.
28:10Acuérdate mañana.
28:11Cariño, te concedo el honor.
28:13Me quiero.
28:13Buenos dÃas.
28:19Buenos dÃas.
28:20¿Cómo va todo?
28:21Espero que muy bien.
28:23Disculpad, llegamos tarde.
28:26Hoy es un dÃa especial para nosotros.
28:28Y bueno, los preparativos nos han demorado un poco.
28:33¿Bolut, está bien?
28:33SÃ, claro.
28:35Y muy contento.
28:39Bueno, entonces, decidme, ¿qué se suele hacer en estas reuniones de la junta?
28:45Disfruta de estos minutos, Hakan, porque no podrás estar mucho más en esta empresa.
28:51¿Crees que vamos a durar poco aqu�
28:53¿Por qué, Engin?
28:55Estamos del mismo lado.
28:57¿Vamos a ponernos trapas para fastidiarnos?
29:00Nuestro objetivo común debe ser que la empresa crezca cada vez más.
29:05¿No es asÃ, compañero?
29:13Tienes el 48% de esta empresa, gracias a la tutela de Bouloud.
29:18El resto lo tenemos Denise, Engin y yo.
29:20Esa es la situación.
29:22Ahora empecemos, repasemos el orden del dÃa.
29:25Señora Iqbal, ¿qué tenemos?
29:26Señor Ferit, hoy tenemos que tomar cinco decisiones.
29:29Los detalles están en las carpetas que tienen delante.
29:32Dejaremos que los abogados se ocupen del control de las acciones.
29:36Estamos muy ocupados para eso.
29:38Decidiremos con rapidez esos puntos y nos iremos.
29:41De acuerdo.
29:42Primer punto.
29:44Todos tenéis el documento.
29:45Si os envió ayer, lo habéis leÃdo y lo conocéis.
29:47Sometámoslo a votación.
29:49¿Votos a favor?
29:51Aceptado.
29:52Tome nota, señor Iqbal.
29:54Pasemos al segundo punto.
29:55Nos lo hicieron agregar ayer los abogados de la señora Demet.
29:58Es un artÃculo sobre contratación de personal.
30:02Muy bien, vamos a votar.
30:03¿Los que están en contra?
30:09Bien, no se acepta.
30:10Pasemos al siguiente punto.
30:13El siguiente punto es sobre la construcción del puerto.
30:16Han surgido pequeños problemas con algunos detalles.
30:19No podemos resolverlos aquÃ, asà que tenemos que ir allà y volver a reunirnos.
30:26Bravo, Nasli.
30:27¿Esa es tu gran solución?
30:29SÃ.
30:31¿Estás de broma o qué?
30:32¿Tienes a un hombre guapo, rico y encima buen tÃo como Ferit y te vas a mantener lejos de él?
30:41¿Y cómo te las vas a apañar?
30:43No podrás evitar encontrártelo en la casa.
30:46Mira, ya he pensado en eso, Fados.
30:47Voy a llegar tarde cada mañana y me iré antes de que él vuelva.
30:51Y no tengo por qué verle fuera de la casa.
30:53MÃnima interacción.
30:56Sinceramente, no sé por qué te complicas tanto la vida.
30:59¿Qué voy a hacer si no?
31:00Soy un producto inflamable y él una mecha encendida.
31:03Es imposible para nosotros estar juntos.
31:06Es peligroso para todos.
31:10Vamos a dejar clara una cosa.
31:12¿No fuiste a su casa la otra noche para decirle la verdad?
31:15Que sÃ.
31:16¿Pero no se la dijiste?
31:17No pude.
31:18¿Por qué?
31:20Ya te dije por qué, Fados.
31:22Bebimos demasiado y nos quedamos dormidos.
31:24No, porque le quieres.
31:26¿Qué va?
31:27Ah, sÃ.
31:29Estás loca por él.
31:31No estarÃas tan histérica si no le quisieras.
31:34Estás asà porque te da miedo perderlo.
31:36Escucha, la gente tiene miedo de perder las cosas que son suyas.
31:40Ese hombre no es mÃo, ¿vale?
31:42Solo tengo miedo de su ira contra Asuman.
31:48Creo que tienes miedo de que se aparte de ti cuando se entere de lo que hizo Asuman porque es tu hermana.
31:54Es lo que piensa.
31:55SÃ, Fados, sÃ.
31:57Ahora vas a ser mi psicóloga a tiempo parcial.
32:00Ah, pues voy a ser camarera a tiempo parcial.
32:03Tengo turno de dÃa.
32:05Genial.
32:05Vete ya.
32:06Me pasaré cuando salga de la casa de Ferit.
32:08Asà hablaré del menú con Denise.
32:10Ah, entonces te veo allÃ.
32:13Es horrible respirar el mismo aire que Hakan.
32:16Y no ha sido más que su primera reunión.
32:18Y hablando de objetivos comunes, menuda jeta.
32:21Lo único que le importa es cuánto se meterá en el bolsillo.
32:24Vale, Engin, eso ya lo sabemos.
32:26Siéntate.
32:27Por cierto, estoy impresionado.
32:29Por tu actitud en la reunión, con toda esa calma.
32:34Estoy tan estresado como tú.
32:36Ver a Hakan en la junta también me molesta mucho.
32:39Pero tengo que mantener la calma.
32:41Esperaré el momento adecuado para poder echarle.
32:45¿Tienes algún plan?
32:46Tengo muchos planes.
32:48Como decÃa mi padre, siempre hay que tener más de un plan para una empresa.
32:53Mi padre también decÃa eso.
32:58Nuestros padres superaron cosas peores.
33:01Arreglaremos esto.
33:02Lo superaremos.
33:06Me voy ya.
33:10Veo que ese local te mantiene muy ocupado.
33:13SÃ, me encanta.
33:18Lo mÃo es la música.
33:21El bar es perfecto.
33:23Piensa que el local también es una empresa.
33:25Y hay que tener en cuenta todo lo que un negocio conlleva.
33:28¿Ya tienes contable?
33:30¿Habrás contratado uno bueno?
33:31SÃ.
33:33Alguien de confianza.
33:34El personal es importante.
33:35Asegúralos a todos.
33:37Y cumple todos los reglamentos en la cocina o tendrás problemas.
33:41Vale.
33:43No soy un niño.
33:45Solo eran consejos.
33:46Gracias.
33:46Bueno, me voy.
33:51Tengo un negocio que dirigir.
33:54Hasta luego.
34:03Creà que no me darÃan tantas cosas que hacer porque soy una becaria.
34:06Pero incluso han comenzado a enviarme a reuniones fuera.
34:10La señora Iqbal es asÃ.
34:11Quiere que la gente esté siempre ocupada.
34:14Y me dijo, veremos si eres una pasante o una tunante.
34:17Y no la entendÃ.
34:19No sé qué significa tunante.
34:20Asà que le dije vale y pasé de ella.
34:22Asuma.
34:23¿No sabes lo que significa tunante?
34:25No.
34:27Una tunante es...
34:29Una sinvergüenza.
34:30Una granuja.
34:32Qué sentido del humor más anticuado tiene esa tÃa.
34:36Qué gracioso.
34:37Pasante, tunante.
34:38Qué chorrada.
34:39Más le valdrÃa usar las redes sociales para estar al dÃa.
34:42Chatear con gente guay y todo eso.
34:44Le servirÃa para ampliar su visión del mundo y mejorar su humor.
34:48Yo tengo Instagram.
34:49¿Y tú?
34:50No, no.
34:50No tengo redes sociales.
34:52Otro chapado a la antigua.
34:54Pues yo tengo cinco cuentas, ¿sabes?
34:56Es lo mÃnimo que necesitas para seguir a alguien.
34:59¿Seguir?
35:00¿Qué significa eso?
35:02No te entiendo.
35:02Seguir a alguien es como si le estuvieras espiando.
35:05Mira su cuenta, lo que pone y eso.
35:07Me parece que eso no me va a su mano.
35:09¿Qué no?
35:10Tú sigues todo el dÃa, Fatos.
35:11¿Qué dices?
35:12¿Hago yo eso?
35:13SÃ, bueno, en las redes sociales, pero las sigues en la vida real.
35:17Y creo que ya es hora de que pases al siguiente nivel de contacto.
35:22Necesitas mandar a Fatos un MP.
35:25¿Qué?
35:26MP, mensaje privado.
35:28Eso hace que la relación se vuelva personal.
35:30Pensaba que ibas a coger del brazo a Fatos, llevarle a algún sitio, darle una sorpresa romántica.
35:35¿Qué ha pasado?
35:36No tengo tiempo, Asuman.
35:37El trabajo.
35:39Y Fatos ahora también ha empezado a trabajar.
35:41No te inventes excusas.
35:44Esas son solo excusas.
35:46A ver, ¿tan difÃcil es invitarla a salir un dÃa por ahÃ?
35:49Vale, sÃ, tienes razón.
35:51Tienes razón, pero es que no sé qué hacer ni a dónde llevarla.
35:54Deja que piense.
35:56¡Ay, ya lo sé!
35:57Hay una cosa llamada cine.
35:58La gente va allÃ, se sientan juntos y ven una pelÃcula.
36:01¿Te suena?
36:02Claro que sÃ.
36:03Es una buena idea.
36:04Pero el teatro es una idea mejor.
36:06A Fatos le encanta ir al teatro.
36:08¿En serio?
36:09Claro que le encanta.
36:11Estupendo.
36:13Ay, no estoy en parada de teatro.
36:14Puedo mirar en las páginas de cultura.
36:16A lo mejor encuentro algo.
36:18Seguro que sÃ, seguro que encuentras algo.
36:20Pero el tiempo apremia, TarÃn.
36:22Llegarás tarde.
36:23Espabila o te darás cabezazos contra la pared por idiota.
36:35Gracias.
36:41Odio la incertidumbre.
36:45Has sido muy claro en la reunión.
36:48Todos hemos entendido muy bien cuál va a ser nuestro papel en la empresa.
36:51Hakan sabe que tendrá limitaciones.
36:55Odio la incertidumbre en mi vida laboral y en mi vida privada.
37:00Entendido.
37:01Hablas de Nasli.
37:01Necesito saber qué piensa cada cual.
37:07Con la información clara podrÃa tomar decisiones en consecuencia.
37:11Pero tú no hablas de Nasli.
37:13Porque eres muy discreto.
37:14Y no hablas claro de tus sentimientos ni siquiera con tu mejor amigo.
37:19Nasli me está evitando.
37:21Y no puedo saber qué siente ni qué piensa.
37:23Probablemente un montón de mujeres opinan eso mismo sobre ti.
37:28Ya es hora de que alguien emprenda una venganza colectiva.
37:31Engin eres amigo mÃo, no de Nasli.
37:33Te lo digo precisamente porque soy tu mejor amigo, Ferit.
37:37Arregla esto.
37:39He revisado las recetas en lugar de cambiar todo el menú.
37:42Y he añadido dos platos nuevos.
37:44Las patatas fritas de mi madre.
37:46Ah, me encantan.
37:47Me gusta que sean un poco gruesas.
37:48Los son y están divinas.
37:50Por eso las pongo en el menú.
37:51Y habrá un par de salsas para ellas.
37:53Que el cliente tenga variedad.
37:56Eres genial.
37:56En locales como este, la comida debe prepararse rápido y llenar a la gente.
38:01Y este es el nuevo menú.
38:03Ah, ¿ya tienes el menú?
38:04SÃ.
38:05SÃ.
38:06Patatas envueltas en masa de hojaldre, albóndigas veganas, queso crujiente y patatas fritas caseras.
38:12Uf, se me hace la boca agua.
38:14Fatos, qué suerte tienes.
38:16¿Esto es lo que sueles comer en casa?
38:17Qué va.
38:18Para nosotras hace hamburguesas y pasta.
38:20Ah, oye, Fatos, no te preparo auténticas maravillas.
38:23Estaba bromeando.
38:24Eres una gran cocinera.
38:26¿Pero el personal de cocina sabrá hacer esos platos?
38:29SÃ, todos son fáciles.
38:31Además, les daré las recetas y luego les enseñaré a prepararlos.
38:35Denise, ¿te imaginas que el bar se hace famoso por su comida y no por la música?
38:39Eso no ocurrirá.
38:40Nada puede superar la música de este bar.
38:43Nunca se sabe.
38:44Señor Denise.
38:45SÃ, dime, Osman.
38:48¿Puede venir un segundo?
38:49Claro.
38:50Espera, voy yo.
38:51Sé de qué va.
39:01Vale, vuelvo a lo mÃo.
39:02El menú es estupendo, pero los ingredientes son importantes.
39:12Dónde comprarlos, cómo prepararlos.
39:14No querrás echar a perder tus recetas.
39:16¿Quieres saber todos mis secretos, verdad, Denise?
39:20¿Tienes tiempo?
39:21SÃ.
39:22Genial, pues te llevaré a un sitio.
39:26Hasta luego.
39:27Hasta luego.
39:28Que vaya bien, Fatos.
39:29Gracias, adiós.
39:31Alia, nos vamos.
39:31Volveré en un par de horas.
39:33Suerte con eso.
39:34Gracias.
39:35Hasta luego, Alia.
39:36Adiós.
39:40¿Vas a estar ahà todo el dÃa?
39:42Llevas horas con eso.
39:43Vas a ir al teatro esta noche.
40:02¿Con quién?
40:03Con Nasli.
40:05Llámala e invÃtala.
40:06Es teatro de cámara.
40:07Ha tenido muy buenas crÃticas.
40:08Y al salir os vais a algún sitio y asà podéis hablar tranquilamente.
40:13Dale estas entradas a otra persona.
40:21Dudo que Nasli quiera ir.
40:22Además, esta noche quiero estar en casa y descansar.
40:25¿Cómo sabes que no irá?
40:25Llámala y pregúntale a ver qué dice.
40:27Yo también tengo dos entradas.
40:28Voy a invitar a Fatos.
40:30Quiero poner fin a la tensión que hay entre nosotros.
40:33Y Nasli estará más relajada si va a su amiga.
40:35¿Y después de la obra o os dejamos solos?
40:39Llámala, te estará esperando, ¿vale?
40:41Ya me dirás.
40:43¿Cómo va eso?
41:01Hola, Engin.
41:02Hola, Fatos.
41:03¿Qué tal estás?
41:04Bien, estoy trabajando.
41:06¿QuerÃas decirme algo?
41:07Vale, iré directo al grano.
41:09Tengo dos entradas para el teatro para esta noche.
41:11¿Te apetece ir conmigo?
41:13No, gracias.
41:15Voy a ir a trabajar con colores, que es lo único que se me da bien, según dice.
41:19Fatos, espera, ¿estás en el local?
41:20Claro, Engin.
41:21Ya te he dicho que estoy trabajando.
41:24SÃ, Fatos.
41:25Vale, no pasa nada.
41:27Lo sé, no pasa nada.
41:28Adiós, ya nos veremos.
41:29Si ahora quiero jugar a esto, me da igual.
41:40Ya encontraré a alguien que quiera ir conmigo al teatro.
41:43Comencemos por la letra A.
41:50¿Hola?
41:51Hola, Andrea.
41:52Soy Engin.
42:06Es un sitio precioso.
42:08Parece que te ha gustado.
42:09Por supuesto, ¿a quién no le gustarÃa?
42:12Creo que vendré cada semana.
42:14Podemos hacer aquà todas las compras para tu cocina.
42:17Mira, ahà tienen toda clase de especias.
42:20Necesitamos coger eneldo y perequil.
42:28Siempre que estoy contigo me pasan cosas bonitas.
42:31No me digas.
42:32No me acuerdo de ninguna.
42:33Dime alguna de esas cosas.
42:34Pues asà de repente no sabrÃa decirte cuál,
42:39pero esa es la sensación que tengo.
42:42Cuando estoy contigo sé que todo va a ser bonito.
42:47¡Nasli!
42:48Ya está todo listo.
42:49Entrad un rato.
42:50También hay té.
42:50VenÃ.
42:51Vale, ya vamos.
42:57Espero que no estemos molestando a esa gente.
42:59No son una gente cualquiera.
43:00Somos amigos desde que entré en la universidad.
43:02Empezaron con esto antes de graduarse
43:05y lo han hecho muy bien, ya lo ves.
43:07Además, les encanta tener invitados.
43:10¿Hemos cogido suficiente?
43:12No, aún no.
43:13Coge algunos pimientos más.
43:15Y yo miraré esas plantas.
43:16Son de una semilla diferente.
43:17Yo me encargo de elegirlas.
43:19Yo me encargo de elegirlas.
43:20Yo me encargo de elegirlas.
43:21Yo me encargo de elegirlas.
43:22Yo me encargo de elegirlas.
43:23Yo me encargo de elegirlas.
43:24Yo me encargo de elegirlas.
43:25Yo me encargo de elegirlas.
43:26Yo me encargo de elegirlas.
43:27Yo me encargo de elegirlas.
43:28Yo me encargo de elegirlas.
43:29Yo me encargo de elegirlas.
43:30Yo me encargo de elegirlas.
43:31Yo me encargo de elegirlas.
43:32Yo me encargo de elegirlas.
43:33Yo me encargo de elegirlas.
43:34Yo me encargo de elegirlas.
43:35Yo me encargo de elegirlas.
43:36Yo me encargo de elegirlas.
43:37Gracias por ver el video.
44:07Gracias por ver el video.
Consigliato
1:25
|
Prossimi video
1:06:02
42:41
43:37
44:51
44:41
1:16:45
46:45
1:24:32
44:41
42:36
38:26
1:16:18
45:15
43:51
45:24
53:56
43:44
43:23
42:06
43:28
42:53
44:47
45:13
Commenta prima di tutti