- 3 mesi fa
Capítulo 15 👉 https://dai.ly/x9pcz3e
Categoria
📺
TVTrascrizione
02:00No le he encontrado a Ginny, haciéndolo apostado.
02:02Sí, parece que me ha mirado un tuerto.
02:05¡Torta madera!
02:06¡Una mentira está mal, pero era una mentirilla!
02:10¡Y además iba a contarle la verdad, maldita sea...!
02:14¡Dios mío! ¡No llores, Patos!
02:17Eres una belleza de hermosos ojos, no llores...
02:20no llores preciosa, eres dulce como un pastel.
02:22¡Mira, cancelaré mi clase de japonés esta tarde
02:25y cuidaré de ti en casa!
02:27¡No, no... la canceles!
02:29Crédete a clase.
02:29Estoy bien. Te juro que estoy bien.
02:33Una mentira no te lleva a ninguna parte en lección aprendida.
02:37Te he puesto en una posición difícil a ti también, Nasli. Lo siento mucho.
02:42¿Y eso por qué?
02:45Ahora todos saben que somos compañeras de piso.
02:48La compañera de Nasli es Patos, la mentirosa.
02:50Hablarán a nuestras espaldas y nos llamarán mentirosas.
02:53Deja que hablen hasta que se cansen. No me importa nada en absoluto.
02:57¿Es que sus ridículos prejuicios son más valiosos que una de tus lágrimas?
03:00Dios, que esto no te quite el sueño.
03:08Ven aquí, ven, ven. Abre la boca.
03:11Mi abuela decía que sirven para aliviar.
03:15Sientes alivio, ¿no?
03:17Sabe muy rica. Quiero que seas mi hermana mayor.
03:30Lo seré, cariño. Ven.
03:31Ven.
03:33Claro que eres un poco alta para que sea tu hermana mayor, pero eso no importa.
03:38Y además tenemos a Asuman en nuestra vida.
03:40Es suficiente para las dos. Sigamos siendo amigas.
03:43Vale. Eres una amiga maravillosa.
03:46Sí. La galleta estaba rica, ¿no?
03:48Deliciosa.
03:50¡Eh! Mira, mira, se quema la sopa.
03:52Se me ha ido el santo al cielo con tus escenas dramáticas.
03:55Esta vez lloraremos por mí porque Ceri me va a regañar.
04:00Otra vez pienso en ello.
04:02Cariño.
04:11Bulut.
04:13Bulut.
04:15Mañana, en tu cumpleaños, tu abuela y tu tío Ceri te estarán contigo.
04:20¡Hurra!
04:26Tu tío va a venir a recogerte mañana, ¿de acuerdo?
04:29¡Qué bien!
04:31Tía, entonces ahora me voy a mi habitación a jugar.
04:35Bien. Vamos, ya puedes irte a tu habitación con tu amiga Melis.
04:39Vamos.
04:40Sí.
04:41Ven, te llevo a tu habitación.
04:43Despacio.
04:48No debimos permitir que celebraran su cumpleaños.
04:51Ojalá le hubiéramos hecho esperar más tiempo.
04:53Demet, tranquilízate.
04:54No hay que pelear batallas que perderíamos.
04:56Es un desperdicio de energía.
04:58No te preocupes.
04:59Caerán en nuestras manos lentamente.
05:03Llevo años siendo paciente.
05:05Ya no quiero seguir esperando.
05:07Voy a recuperar todo lo que me pertenece poco a poco, golpe a golpe.
05:14Lo harás, mi amor.
05:15Lo harás.
05:16Despacio.
05:19Hace mucho calor.
05:21Me voy a dar un baño.
05:22Bueno, qué bien.
05:39Alia.
05:41¿Qué haces aquí?
05:42Me han echado.
05:44Cancelaron la actuación en el bar.
05:47Lo siento.
05:48¿Por qué?
05:49No importa.
05:51Es una larga historia.
05:53Algo va mal.
05:53¿Qué te ha pasado?
05:56Engin me ha descubierto.
05:59¿De verdad?
06:01Entonces vamos a hacer algo.
06:02No vayas a casa.
06:04Vamos a algún sitio a soltarnos el pelo.
06:06No sé yo, Alia.
06:08Me siento.
06:09Cuídame.
06:09Venga, vamos.
06:12Está bien.
06:13¿A dónde vamos?
06:14A algún sitio.
06:14Es una chica preciosa.
06:22Me habría enamorado de ella aunque hubiera sabido que no era rica.
06:25No entiendo por qué creyó que tenía que mentir sobre eso.
06:28¿Tú por qué crees, Engin?
06:30No tiene confianza en sí misma y utiliza lo que tiene para llegar hasta ti.
06:34Ah, Fatos.
06:36¿Qué importancia tendrá que tenga una casa de bodas o no?
06:39La chica se llama Fatos, ¿no?
06:44Es estilista, diseñadora de bodas.
06:46Sí, esa información era verdad.
06:51Nasli tiene una compañía de piso que encaja.
06:54¿Tiene los ojos azules?
06:56Sí.
06:58Espera.
06:59Hoy también he sabido su apellido.
07:01La buscaré en internet.
07:05Fatos Yalsin.
07:07No hay muchas fotos, pero echa un vistazo.
07:15Es ella.
07:16La amiga de Nasli, Fatos.
07:18Tú, cuyo corazón es más blanco que la nieve, le das sabor a mi tarta de manzana.
07:38Y tú, pequeña fuente de calcio, ven aquí.
07:42Fortalece mis huesos.
07:44Haz mis dientes más hermosos.
07:46¿Adivinas lo que es?
07:47La leche, la leche, la leche.
07:50Nasli, Fatos y Ali han salido juntas de marcha.
07:53Voy a reunirme con ellas.
07:54¿Quieres venir?
07:55¿Hermanita?
07:59No, Asuman, no, no.
08:01La gente alcanza el nirvana porque no tienen cerca a una Asuman.
08:05Vete, Asuman.
08:07Yo tengo unos pocos deberes de japonés.
08:09Y no son unos pocos, la verdad.
08:10Son un montón.
08:11Por eso estoy haciendo meditación, para despejarme la cabeza.
08:14Esto parece un campo de batalla.
08:19Tendrás que ordenar este caos y podrás hacer los deberes de japonés o lo que sea.
08:24Márchate, Asuman.
08:25Desaparece.
08:26Si quieres, puedes salir corriendo.
08:28Estás en tu derecho.
08:30Pero lárgate.
08:32Andando.
08:35Se ha vuelto loca.
08:37Está como una cabra.
08:39Mira quién habla.
08:44Buenas.
08:58¿Venís?
09:00Me he encontrado a Asuman en la puerta.
09:03Ella ha salido y yo he entrado.
09:06Siento haberte asustado.
09:08No me has asustado.
09:09La mitad de mi cabeza ha salido volando.
09:11Allí está.
09:12Pero, por suerte, soy una persona con un gran corazón y te perdono.
09:20Pero con condiciones.
09:22Todo esto está hecho un desastre.
09:25Tienes que ayudarme a limpiar.
09:27Por supuesto.
09:28También hay platos sucios que robar.
09:30Esto te relajará.
09:32Te sentirás muy relajado.
09:36¡Uy, huele delicioso!
09:38¿Por qué lo he hecho con amor?
09:42Y mientras el hombre leía la información de mi solicitud, resulta que Engin estaba detrás de mí.
09:59Cuando me di la vuelta, estábamos cara a cara.
10:02Dios.
10:04Qué mala suerte.
10:05Te daré dolor de cabeza con mis problemas.
10:07Me he olvidado de ti.
10:08Da igual.
10:09¿El bar del que te han despedido es en el que cantaste el otro día?
10:12No, es otro local.
10:15¿Pero por qué te han echado?
10:16¿Por qué han cantelado tu actuación?
10:18Vamos a arrasar ese local, si quieres.
10:20No te molestes.
10:21Es que el dueño se echó una novia nueva.
10:24Y ella empezó a cantar en el bar.
10:26Y de repente, él empezó a entrometerse en mi repertorio.
10:29Canta esto, no canta aquello.
10:30Un rollo.
10:31Qué poca vergüenza.
10:32¿Y por qué no le dijiste a ti que te...
10:34Se lo dije.
10:34¿A ti qué te importa?
10:35Se lo dije a los dos.
10:37¿Y qué?
10:37Que se lo dije de malos modos.
10:39Así que me dijeron que no querían volver a verme.
10:41De verdad.
10:42No importa, te vas y ya estoy.
10:44Exacto.
10:45Eso es lo que hice.
10:46Me marché de allí.
10:47Ah, entonces no te despidieron.
10:49Renunciaste.
10:50No, cariño.
10:52Me despidieron.
10:54Me echaron de su local.
10:57¿Y...
10:57¿Tú qué le dijiste a Engin?
11:01No pude decir nada.
11:02Me quedé paralizada a Alia y él se marchó.
11:05Oh, qué mala suerte.
11:07Sí.
11:08Íbamos a hacerlo bien.
11:09A diseñar un plan para decírselo despacio.
11:12Íbamos a hacerlo bien, pero ha sido un desastre.
11:14Salí impune una vez, dos, pero a la tercera me atrapó.
11:18Dale tiempo.
11:18Quizá mejore la situación.
11:20Si ese es mi destino, brindemos por ello.
11:25Por las almas rebeldes.
11:33Este local no tiene mucha vida.
11:43Perdone un momento.
11:44Sí.
11:45¿Es usted el gerente del local?
11:46Sí, soy yo.
11:48¿Podría poner algo más alegre?
11:49Ya nos sentíamos un poco depres y esto nos está dejando para el arrastre.
11:53Fatos.
11:54Déjame.
11:55¿Le estoy dando mi opinión como cliente?
11:57Su opinión se agradece.
11:59Esto no anima a nada.
12:00Debería buscar algo que le dé marcha al local.
12:02Esta noche tendremos karaoke, pero por desgracia nadie se levanta nunca a cantar.
12:07Vaya, pues si es la noche de karaoke, Alia debería salir a cantar.
12:12¿Dónde estabas?
12:13¿Dónde estabas?
12:14Ahora estoy aquí.
12:16De acuerdo, cantaré una canción, pero tenéis que hacerme el coro.
12:19¿Estás segura con las voces afónicas que tenemos?
12:22Estoy segura.
12:24Vaya, así que por eso Fatos nunca estaba cuando iba a casa de Dennis.
12:27¿Qué clase de gente son?
12:29¿Han hecho a Alia cómplice de sus artimañas?
12:32Tenías razón en tu primer juicio de ellas.
12:35Estas chicas van detrás del dinero.
12:37Lo único que quieren es un marido rico.
12:40No parecía ser una mujer así.
12:43Es alegre, inteligente, divertida.
12:47¿Sabes?
12:48Esta es la primera vez que una mujer me ha gustado tanto.
12:53Menos mal que le has visto la verdadera cara antes de que fuera tarde.
12:57Y todo esto aplícaselo a Nasli también.
13:00No es posible que no supiera la situación de Fatos.
13:02Pero le guardó el secreto.
13:04En realidad parece que más bien la ayudó.
13:09Te di mucho la lata porque no confías en las mujeres.
13:13Y vas a tener razón.
13:16Esta parece ser la naturaleza de las mujeres.
13:19Hasta hoy no he conocido a ninguna que me demuestre lo contrario.
13:22Pero no podemos meter a todas las mujeres en el mismo saco.
13:27Piensa en todo lo que ha hecho Nasli por Bulut.
13:29Me parece que estamos siendo injustos.
13:31Y ella trabaja mucho aquí.
13:33Engin, su amiga Fatos es una mentirosa.
13:36A su hermana Asuman tuvimos que sacarla de la comisaría.
13:39Se salió con la suya diciendo que ha sido una equivocación.
13:41¿Por qué Nasli iba a ser diferente?
13:43No lo sé, Feritri, no lo sé.
13:46Nasli no ha hecho nada que nos haga pensar que es una cazafortunas.
13:51Estoy muy confuso.
13:52Creí que Fatos también era diferente.
13:54Es que no voy a poder confiar en ninguna mujer.
14:01No, más te vale no hacerlo.
14:03¿No vas a invitar a Nasli mañana al cumpleaños de Bulut?
14:18No.
14:20Será una fiesta familiar.
14:22No la conocemos bien, no tiene nada que hacer allí.
14:24Hola, ¿cómo estás?
14:35Buenas noches a todos.
14:37Veo que estáis ahí sentados y aburridos y he decidido animaros con una canción.
14:42Esta noche mi coro, Fatos y Asuman me acompañarán.
14:45Chicas, a cantar.
14:46Igual es que canta un pantalón.
14:50No, no, por favor, no.
14:52No me hagas salir.
14:53Venga, vamos.
15:01Vamos.
15:16Olmaz.
15:32Olmaz.
15:34Tivanım imkansız vargeçmek olmaz.
15:38Ben sana varmazsan eğer yüzüm açık giderim.
15:43¡Suscríbete al canal!
16:13¡Suscríbete al canal!
16:43¡Suscríbete al canal!
17:13¡Suscríbete al canal!
17:15¡Suscríbete al canal!
17:17¡Suscríbete al canal!
17:19¡Suscríbete al canal!
17:23¡Suscríbete al canal!
17:25¡Suscríbete al canal!
17:27¡Suscríbete al canal!
17:29¡Suscríbete al canal!
17:31¡Suscríbete al canal!
17:33¡Suscríbete al canal!
17:35¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:39¡Suscríbete al canal!
17:41¡Suscríbete al canal!
17:43¡Suscríbete al canal!
17:45¡Suscríbete al canal!
17:47¡Suscríbete al canal!
17:49¡Suscríbete al canal!
17:51¡Suscríbete al canal!
17:53¡Suscríbete al canal!
17:55¡Suscríbete al canal!
17:57¡Suscríbete al canal!
17:59¡Suscríbete al canal!
18:01¡Suscríbete al canal!
18:03¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:07¡Suscríbete al canal!
18:09¡Suscríbete al canal!
18:11¡Suscríbete al canal!
18:13¡Suscríbete al canal!
18:15¿Cómo se dice? Tienes buena mano en japonés.
18:18No tienen esa frase en japonés, pero tienen algo mejor.
18:22Dan gracias a la comida.
18:24Itadakimasu.
18:26Expresan su gratitud hacia cualquiera que haya tenido algo que ver con los ingredientes de la comida.
18:32El que los plantó y los cultivó, los que los recolectaron, los que los vendieron, los que los compraron y los que los cocinaron.
18:42Itadakimasu.
18:43Bien.
18:45Poco a poco he empezado a entender cuánto admiras esa cultura y su lenguaje.
18:51¿Cuál es tu palabra favorita?
18:53No lo sé. Nunca se me ha ocurrido. Me gustan todas.
18:57Tiene que haber una que te guste más que las demás.
18:59Por ejemplo, yo tengo una favorita en portugués.
19:03Saudade.
19:06Significa extrañar a alguien que ya no está contigo.
19:15Es muy bonita.
19:20Denise, te serviré otra taza de café.
19:24Está bien.
19:26Me iré después de beberla porque tenemos que levantarnos temprano.
19:29No quiero que Bulut se enfade.
19:31Vale.
19:35Tengo que pensar en un regalo.
19:36Os damos las gracias. Es suficiente por hoy.
19:50Alia, Asuman y Fatos, os desean una buena noche.
19:52Extraordinario. Habéis cantado genial. Tenéis buenas voces.
20:09Supongo que tú eres cantante profesional.
20:11El modo de cantar y tu dominio del escenario son fantásticos.
20:15Gracias. Sí, tengo una banda.
20:17Y yo hago el vestuario. El estilismo es obra mía.
20:20Y yo soy la manager.
20:21Estamos buscando un local en el que la banda pueda demostrar todo su potencial y llegar al público.
20:29Deseamos ser ese local.
20:32¿Cómo se refiere a este local?
20:34Este y tenemos otros locales en los que hacemos música en directo también.
20:39Empezad a cantar aquí y luego iremos pasando a los otros bares.
20:46¿Podría ser?
20:47Estamos de acuerdo.
20:49¿De acuerdo?
20:50Os espero mañana para hablar de las condiciones.
20:53Sí.
20:54Está bien.
20:55Excelente.
20:57Que tenga una buena noche.
20:59Hasta mañana.
21:04Te he echado mucho de menos.
21:17Y yo a ti.
21:19Todos te echamos de menos.
21:20Te estamos esperando.
21:21Nasli también me está esperando, ¿verdad?
21:23También me espera.
21:24Nasli no estará hoy aquí.
21:26¿Pero por qué?
21:27¿Cuándo va a venir?
21:28Hoy no puede venir.
21:30¿Qué has hecho esta vez para enfadar a Nasli?
21:33Eres más insolente desde la última vez que te vi.
21:35No.
22:03Es increíble.
22:17Hoy es el cumpleaños de mi sobrino y yo que soy su tutora, no pasaré el día con...
22:22Demet, el niño ahora vive con nosotros.
22:26¿Puedes celebrar otra fiesta de cumpleaños aquí?
22:28Pero no es lo mismo, Hakan.
22:32Ahora yo formo parte de la vida de Pumet.
22:35Y van a tener que aceptarlo.
22:37Demet, déjalo ya.
22:39Tarde o temprano lo aceptarán.
22:41Además, ¿qué importancia tiene que lo acepten o no?
22:43¿A quién le importa?
22:44Pues a mí.
22:45A mí me importa.
22:47¿Por qué?
22:48¿Qué más te da?
22:49¿Es que te importa lo que ellos piensen?
22:51Mejor dicho, ¿te importa lo que piensen?
22:54Estás siendo ridículo, Hakan.
22:56Karina, si te refieres a Feria, no me importa en absoluto.
23:02Pero esa familia tiene que entender que yo también formo parte de la familia de Pumet.
23:08Tengo todo el derecho de ir a esa fiesta de cumpleaños y nadie puede impedirlo.
23:14Así que voy a ir.
23:17Demet.
23:18No vas a ir a la granja y el templo está zanjado.
23:25Tú no tienes por qué beber.
23:27Puedo ir solo.
23:35Señor Homer puede depositar el dinero.
23:38De acuerdo.
23:39Se bien.
23:40Todo está preparado.
23:42No se nos ha olvidado nada.
23:43Abuelita, abuelita.
23:46Ay, ay, ay, ay.
23:47Ha venido mi querido Bolud.
23:49Bienvenido, cariño.
23:52Hola, abuelita.
23:57Mi preciosa niña.
24:00Cuánto te he echado de menos.
24:06Yo también a ti.
24:07¿Sabes que mi tía ha venido de Australia?
24:13No sé, tío.
24:15Vivo con ella por ahora.
24:17Pero mi tío me llevará otra vez a su casa dentro de un par de días.
24:20No te preocupes.
24:24Bolud, ven.
24:24Vamos a sentarte aquí.
24:27Ven, abuela.
24:28Ven tú también.
24:31Ven.
24:34Ven aquí.
24:36Ya está.
24:36¿Estás bien, mamá?
24:43Estoy mejor ahora que he visto a Bolud.
24:47¿Denis no ha llegado?
24:49Me ha llamado hace un rato.
24:50Me ha dicho que ya estaban llegando.
24:55Ya han llegado.
25:03¡Nasli!
25:04¿Bolud?
25:04¡Qué sorpresa!
25:06¡Qué bien, qué bien!
25:07Hola.
25:09¡Feliz cumpleaños!
25:11He venido por ti.
25:13Muchísimas gracias.
25:14Abuela, mira.
25:15Esta es Nasli.
25:16Es muy guapa, ¿qué sí?
25:18Sí, Bolud.
25:19Es muy guapa.
25:20Bienvenida.
25:21Es un placer conocerte.
25:22Gracias, señora Lehmann.
25:23Encantada de conocerla.
25:24¿Qué tal, Lehmann?
25:29Tienes mejor aspecto.
25:32Bueno.
25:32Sorpresa.
25:49¡Sorpresa!
25:52Vamos a verlos todos.
25:55A mí me parece que los regalos no se abren antes de comer la tarta.
25:57No puedo esperar.
26:00Mira qué grande es este.
26:01Quiero verlo.
26:01Tú sabías que venían a Nasli.
26:08No me dijo nada.
26:09¿Qué?
26:10¿Te gusta?
26:10Sí, me encanta.
26:12Muchísimas gracias.
26:13Cuando sea mayor, me regalas el de verdad.
26:16Por supuesto.
26:18Pero sufrirás con el tráfico.
26:20No me importa.
26:22¿Jugamos un rato?
26:24Vamos.
26:24Sí.
26:25Lo ponemos en el suelo.
26:30Voy a sentarme con Lehmann.
26:33¿Se puede saber por qué me miras así?
26:36¿Cómo?
26:37No sé de qué me hablas.
26:39Por supuesto que sabes de qué te hablo.
26:41Pero no importa.
26:42Porque esta vez sé cuál es la razón de tu actitud.
26:45¿Ahora has empezado a leerme la mente?
26:47Me parece que no es tan difícil leerte la mente.
26:53Has reunido todas las teorías negativas posibles.
26:56Y te crees que todas las teorías son verdad.
27:00Te aseguro que sé muy bien lo que estás pensando ahora mismo.
27:03Tengo razón en todo lo que pensaba de esta chica.
27:06Su hermana estuvo en la comisaría.
27:08Su mejor amiga es una mentirosa.
27:10Las tres son unas cazafortunas.
27:12Conspiran en su casa.
27:13Es muy extraño que pienses que te presto tanta atención a ti y a las que te rodean.
27:20Pero tus conclusiones son razonables.
27:23Son razonables para alguien que ya está dispuesto a pensar así.
27:26Pero esa no es la verdad.
27:28A Fatos le gusta Engin.
27:30De verdad.
27:31Y entonces mintió para impresionarle.
27:34No me creerás si te digo que Fatos no es así.
27:38Engin la malinterpretó cuando se conocieron y ella no pudo aclararlo.
27:41Quería hacerlo, pero no pensó que las cosas llegarían tan lejos.
27:46No es tan difícil decir la verdad, si uno quiere ser honesto.
27:51¿Nunca ha habido algo en tu vida que quisieras decir pero que no podías?
27:56¿Algo que sabías pero tuviste que guardar en secreto algo que querías decir y no podías?
28:01¿Ni siquiera con tu madre, tu padre o con tus amigos?
28:06Eres muy afortunado.
28:08Muy afortunado.
28:11No va a venir a no ser que se lo pides.
28:22Debe haberte lo dicho.
28:24Eso espero que venga.
28:27Nuestro objetivo es la puerta amarilla.
28:30¡No estoy en casa!
28:32¿Crees que vendrá?
28:34¿Quién será ahora?
28:35Tariq.
28:47Hola.
28:49Nasli ha salido.
28:50Lo sé, lo sé.
28:51No he venido a ver a Nasli.
28:53He venido a verte a ti.
28:54Sí, lo que pasó con el señor Engen y sé que Nasli no está en casa hoy.
29:06Pensé que quizá estaría sola y podrías necesitar apoyo.
29:12Creo que no me equivoco.
29:13No te equivocas.
29:19Pasa.
29:20No, no.
29:21No quiero molestarte.
29:23Pero creo que te vendría muy bien un poco de terapia al aire libre.
29:27Así que vístete y salgamos.
29:34Vale.
29:36Bien.
29:37Me arreglaré entonces.
29:40Muy bien.
29:41Puedes esperar dentro mientras tanto.
29:43No es necesario.
29:44Me voy y te espero en el coche.
29:47De acuerdo.
29:48Bajo enseguida.
29:49Vale.
29:49Hasta ahora.
30:00Este es el lugar adecuado para alejarse de la multitud.
30:04No quería alejarme de la multitud.
30:06Si no, no hacer la reunión más multitudinaria.
30:12Cuando Seineb y yo éramos pequeños, siempre veníamos aquí.
30:17Cuando enfadábamos a nuestra madre o queríamos escapar de los hijos de los invitados.
30:25Estabas muy unido a tu hermana.
30:28Sí.
30:31Aunque también nos peleábamos.
30:33No podíamos estar juntos ni separados.
30:52A veces olvido que ha muerto.
30:54Cuando estoy en la empresa, siento que va a abrir la puerta y va a entrar.
31:03Espero que llame ahora sin tempestivas.
31:07No tenía en cuenta la hora.
31:10Llamaba temprano, por la mañana o en mitad de la noche si pensaba en algo.
31:13Y yo me enfadaba.
31:14Y yo me enfadaba.
31:16¿Y ahora?
31:18Y ahora te dices, ojalá estuviera viva y me llamara continuamente.
31:23Has pasado por algo traumático.
31:26Es difícil superar eso.
31:28Si algo le pasara a Asuman, no puedo ni imaginarme en qué estado viviría.
31:39Pero todos te necesitan.
31:44Bulut, la señora Le Mans, y en realidad hasta Denise.
31:50Vamos, nos echarán de menos.
32:17Echa un vistazo a lo que te he comprado.
32:19A ver si puedo abrirlo.
32:27No puede ser.
32:28Créame, si no fuera por días como estos, no podría comer nunca estos temtem pies.
32:32¿Qué estáis haciendo aquí?
32:36Uuuh, Fer y Tazlan.
32:38¿Por qué te enfadas?
32:39¿Por qué esa rabia?
32:41Su tía...
32:43No es así.
32:49Ha venido a celebrar el cumpleaños de Bulut.
32:53No habéis sido invitados.
32:56Aunque no estén invitados, no podemos desairar a personas que vienen a nuestra casa.
33:00Por favor, no quiero discusiones aquí, ¿de acuerdo?
33:03Vamos, sentémonos a la mesa.
33:04Señor alemán, después de usted.
33:11Ferit, déjalo.
33:12No incomodes a tu madre.
33:14Vamos, gracias.
33:15De nada.
33:17¡Nasli!
33:18Mira, mi tía me ha regalado un canguro.
33:20Vamos a ir a Australia a ver a los de verdad.
33:23¿A que sí, tía?
33:24Claro, querido Bulut.
33:26Y no es li vendrá también, ¿verdad?
33:31Sevin, ¿podría traer la tarta?
33:35Oh, gran jefe, mira, ya viene la tarta.
33:37¿Volverá a mirarme a la cara?
34:01¿Lo harías tú si estuvieras en su lugar?
34:03Si el señor Engin llamara a tu puerta y te dijera...
34:07Fatos, la verdad es que no soy el Engin, ¿qué crees?
34:11Solo mi nombre, mi profesión y mis sentimientos por ti son reales.
34:18¿Qué harías tú?
34:21Me sentiría triste, pero le daría otra oportunidad si me gustara mucho.
34:28Le diría, muéstrame quién eres en realidad.
34:30Bien, pues, el señor Engin es una persona sensible como tú.
34:36Puede que esté un poco triste ahora mismo.
34:41Quizás se haya enfadado un poco.
34:43Cuando pase un tiempo, seguro que llama a tu puerta un día y te dice...
34:46Dime, Fatos, ¿quién eres tú en realidad?
34:49¿Lo crees de verdad?
34:51¿Crees que le importo tanto, en serio?
34:54¡Qué amable eres!
34:56Me alegro de que me hayas traído aquí.
34:58Sí.
35:00Esto pasa por culpa de la energía negativa.
35:03Los coches, los centros comerciales, el aire acondicionado, los edificios...
35:08Te hacen sentir estresado.
35:09Absorbemos energía negativa.
35:14Deberíamos poder echarla en alguna parte.
35:17¡Oh, qué alivio siento!
35:27¡Vamos!
35:27¡Quítate los zapatos!
35:28¡Vamos deprisa!
35:29¿En serio?
35:30¡Claro que le digo en serio!
35:31Hay que descalcarse para deshacerse de la energía negativa.
35:35¡Qué alivio!
35:36Tengo que quitarme también los calcetines.
35:45¡Todo, todo!
35:46¡Los pies en libertad!
35:47¡Vamos!
35:48¡Vamos!
35:51¡Vamos!
35:58¡Vamos!
35:58¿Lo ves?
36:00¡Vamos!
36:00Se siente alivio inmediato.
36:07Todo el estrés no absorbe la tierra.
36:12¿No lo sientes?
36:18Tarí, hice algo, venga.
36:20Un poco, un poco, pero yo siento más un cosquilleo en la planta de los pies.
36:26Como un animal de odioidad.
36:28¿Qué?
36:29Tenemos que conectarte con la naturaleza.
36:31Tranquilo, te entrenaré.
36:33Nos quitamos los zapatos y caminamos un buen rato.
36:37Que caminemos descalzo.
36:38Sí, vamos.
36:49¿Lo ves?
36:51¡Sí, tranquila!
36:52¡Cuidado!
36:55¡Cuidado!
36:58Es la primera vez que veo que Bolot quiere tanto a alguien que no es de la familia.
37:06¿Puedo saber el secreto?
37:08Fue amor a primera vista.
37:10No tuvimos que hacer nada más.
37:16Sé que has ayudado mucho durante el proceso.
37:19Gracias.
37:19Yo no pude ayudar mucho.
37:25Ferit ha estado solo en esto.
37:27Muy solo.
37:29Gracias de nuevo.
37:31No me lo agradezca.
37:32Ha sido un placer.
37:34Y seguro que usted lo superará.
37:36Ya está aquí la salva.
37:40Qué bonita.
37:42Aquí, aquí.
37:43¡Ah, qué grande es!
37:45¡Qué bonita!
37:52Quiero soñar con mi mamá y mi papá.
37:55Los echo mucho de menos.
37:57Sopla las velas.
38:27Vale.
38:32Vale.
38:41Muy bien, Bolot.
38:43Ahora te mereces esto.
38:45Este es mi regalo.
38:47Con cuidado.
38:48Es Selma, qué bien.
38:59Muchas gracias.
39:04Te quiero mucho, Nasli.
39:06Yo también te quiero mucho.
39:07Tendrás que conformarte con esto hasta que llegue la de verdad.
39:13Vale.
39:16Mira, tío.
39:17Esta es nuestra amiga Selma.
39:22Mi regalo.
39:24Vale.
39:24¿Me ayudas?
39:27Claro.
39:30Mi amor, le hemos dado nuestros regalos.
39:33Vámonos cuando corten la tarta.
39:34Las visitas siempre deben ser cortas.
39:37Pero es demasiado pronto.
39:38Quedémonos un rato.
39:39Está bien.
39:46Qué agradable ha sido.
39:47Me alegro de haber salido.
39:49He echado toda mi energía negativa en la Tierra.
39:51Ha desaparecido.
39:52Lo he visto con mis propios ojos.
39:54¿Te ha cambiado el humor?
39:55Claro que sí.
39:56Ahora me siento con las pilas cargadas.
39:58Cuando estoy baja de energía me siento muy deprimida, de mal humor.
40:02Pero con pequeñas cosas buenas como esta vuelvo a sentirme energética.
40:06Me alegro por ti.
40:07Por cierto, Fatos, puedes llamarme cada vez que quieras.
40:11Lo digo en serio.
40:12Si te sientes triste o deprimida, llámame enseguida.
40:16Vendré corriendo y te llevaré a la estación de recarga más cercana y volverás a estar bien.
40:21¿Lo dices de verdad?
40:22Por supuesto.
40:23A la playa, a una zona de picnic, a un lugar de recreo.
40:26Yo encontraré un lugar donde puedas recargar.
40:29¿Me prometiste llevarme a comer sopa de cabeza de cordero?
40:31No lo olvides.
40:32¿Me lo prometiste?
40:34No se te ha olvidado.
40:36Por supuesto, yo cumplo mi palabra.
40:39Podemos ir cuando tú quieras.
40:41De acuerdo.
40:54Qué belleza.
40:55¿Disculpa?
40:58Te has ensimismado y ha sido algo muy bonito.
41:01Te ensimismas tan profundamente.
41:03Sí, me he ensimismado.
41:05Me alegro de que me sacaras de esa casa o estaría teniendo pensamientos tristes allí.
41:10Y luego es muy difícil sacarme de esas aguas tenebrosas.
41:13Señorita Fatos, para tu información no solo proporciono servicios de terapia, también doy cursos de buceo.
41:19Pablo, en serio, si no me crees, puedes mirar en el maletero.
41:23Llevo un tubo, las garzas, las aletas, el equipo completo, todo.
41:27Muchas gracias.
41:35No, no, tienes razón.
41:36Tomo nota de eso también.
41:38Enseguida voy.
41:39Vale.
41:40De acuerdo.
41:44Discutiremos los detalles luego.
41:46Este lugar no ha cambiado nada.
41:55Qué agradable, es tranquilo.
41:59Esperamos que le dé a mi madre un poco de paz.
42:01Sí, que he encontrado muy bien alemán.
42:03Espero.
42:03Mejorará más rápido cuando cuide de Bulut.
42:09Qué extraño, ¿te acuerdas?
42:13Recuerdo el día en que nos pusimos los anillos de compromiso en este mismo jardín.
42:17No lo recuerdo.
42:18No te creo.
42:20No creo que hayas podido borrar todo eso de tu vida para siempre.
42:24Demet, puedes creer lo que quieras.
42:26Mantente lejos de mí.
42:27Lo he hecho.
42:29Me he mantenido lejos de ti.
42:31Ni siquiera me he puesto delante de ti.
42:33He hecho todo lo posible por olvidarte.
42:39Mira, si no hubiéramos roto, ahora podríamos ser unos padres para Bulut.
42:49Demet, ¿qué quieres de mí?
42:52¿Estás aburrida?
42:53¿Buscas nuevas diversiones?
42:55¿Te equivocas?
42:57Supongo que te estás divirtiendo con esa criada, ya que estáis juntos día y noche.
43:03Coge a tu marido y vete.
43:05No pongas a prueba mi maquete.
43:07No te acerques a mí ni a mi familia.
43:09Has encontrado a la persona adecuada.
43:11Hakan y tú os merecéis el honor.
43:13No te acerques.
43:20De Kidd, escucha atentamente.
43:39Te escucho, jefe.
43:40El destino que elegimos para Remir y Sainab, que Ferry siga el mismo destino.
43:50Remir y Sainab.
44:20Remir y Sainab.
44:50Remir y Sainab.
Consigliato
45:24
|
Prossimi video
45:19
44:41
43:23
44:47
45:29
43:56
45:15
44:41
46:45
43:49
45:00
44:51
44:24
1:06:02
42:41
43:37
44:27
42:46
42:36
42:06
43:19
45:43
1:16:45
1:24:32
Commenta prima di tutti