- vor 6 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung. BR 2018
00:30Untertitelung. BR 2018
01:00Untertitelung. BR 2018
01:30Untertitelung. BR 2018
02:00Untertitelung. BR 2018
02:30Untertitelung. BR 2018
03:00Untertitelung. BR 2018
03:30Untertitelung. BR 2018
03:32Untertitelung. BR 2018
03:34Untertitelung. BR 2018
03:38Untertitelung. BR 2018
03:40Untertitelung. BR 2018
03:44Untertitelung. BR 2018
03:52Auch das noch.
03:56Weiß jemand was mit den Gästen aus der Zwei is?
03:58Die wollten doch gestern abreisen.
03:59Ja schon.
04:00Da war auf jeden Fall gestern Nacht ein Taxi da.
04:03Aber heute in der Früh
04:04ist das Abend noch klar gewesen.
04:05Okay, let's go.
04:35Scheiße.
04:40Scheiße.
05:05Ja, Tanja Göbel?
05:15Ja, hallo. Hier ist die Emily vom Ferienhof. Wolltet ihr nicht gestern auschecken?
05:20Wieso haben wir doch...
05:22Ich wollte gerade das Zimmer machen. Da sind noch eure Sachen drin.
05:25Von Axel?
05:27Weiß ich nicht. Das ist ein schwarzer Koffer.
05:29Ja, der ist von Axel. Ist er denn...
05:33Ist er denn nicht da?
05:36Nein.
05:37Ja, wir...
05:39Wir haben uns gestern getrennt. Ich bin gestern Abend weggefahren mit dem Taxi.
05:44Ich hab diesen blöden Zug verpasst. Wo Axel ist, weiß ich nicht.
05:47Es tut mir leid.
05:49Sag mal, könntest du vielleicht trotzdem die Sachen holen? Ich bräuchte das Zimmer.
05:54Ich...
05:57Nein, tut mir leid.
06:03Wie kommt sie?
06:04Sie hat einfach aufgelegt.
06:06Die haben sich getrennt. Sie ist allein am Bahnhof.
06:08Und der Axel ist jetzt einfach weg, oder wie?
06:10Ich weiß nicht, wo er ist.
06:13Aha.
06:16Tobias?
06:18Ja?
06:19Du hast mir was versprochen. Du bist heute erst mein Verlobter und dann mein Mann und sonst nichts.
06:24Ja, klar.
06:25Ich räume nur die Sachen in der 2 für dich zusammen, okay?
06:28Okay.
06:29Okay.
06:39Pass auf. Die hatten bis gestern gebucht.
06:48Okay.
06:49Es gibt nur Männersachen.
06:51Ja, die Tanja ist gestern allein los. Aber keine Ahnung, wo der Freund ist, dieser Axel.
06:56Emily erreicht den nicht.
06:58Bevazizin.
07:00Humanisierte monoklonale Antikörper.
07:03Weißt du, wofür die gut sind?
07:06Das müsste die Katharina wissen.
07:08Hey, Happy Mary, oder was sagt man? Ich bin schon auf dem Weg.
07:23Du, pass auf. Der Markus und ich haben eine Frage. Und zwar kennst du das Medikament Bevazizin?
07:29Das ist ein Angiogenese-Hämmer.
07:32Ah ja. Und wann nimmt man das?
07:35Wenn man Krebs hat, aber erst im fortgeschrittenen Stadion, ich glaube alle 12 Stunden eine.
07:39Okay. Und wenn man das vergisst?
07:42Nee, das vergisst man nicht so einfach. Es hält an am Leben.
07:46Okay, alles klar. Danke.
07:48Okay. Bis gleich.
08:05Hau ab.
08:12Hau ab.
08:20Bist noch ein bisschen früh dran, Freundchen. Ich bin noch nicht tot.
08:26Noch nicht.
08:27Geht nicht ran.
08:48Dann versuch's mal bei Tanja, seiner Freundin. Die ist noch am Bahnhof.
08:51Die hat mich weggedrückt.
08:53Oh ja. Die hat sich gestern von Ihnen getrennt.
08:55Das war ja ein schöner Urlaub. Krebs im Endstadium und dann trennt sie sich von ihm.
08:59Was war denn jetzt? Er braucht doch seine Tabletten.
09:01Die sind doch aus Wien, wenn sie gestern Abend den Zug verpasst hat.
09:03Wann geht er heute in der nächste um 20 Uhr?
09:05Jetzt wird ziemlich knapp, oder?
09:06Ja, aber das schaff ich. Vielleicht weiß ich, wo der Axel hin wollte.
09:07Fang hinten rum, überpichen.
09:08Hm?
09:09Ja.
09:10Ja.
09:11Ja.
09:12Ja.
09:13Ja.
09:14Ja.
09:15Ja.
09:16Ja.
09:17Ja.
09:18Ja.
09:19Ja.
09:20Ja.
09:21Ja.
09:22Ja.
09:23Ja.
09:24Ja.
09:25Ja.
09:26Ja.
09:27Ja.
09:28Ja.
09:29Ja.
09:30Ja.
09:31Ja.
09:32Ja.
09:33Ja.
09:34Ja.
09:35Ja.
09:36Ja.
09:37Ja.
09:42Hey.
09:43Kannst du mal kurz mit anpacken, bitte?
09:44Tut mir leid, ich kann grad nicht.
09:48Na, schönen Dank auch.
10:05Das war's.
10:35Anja Göhle, Anja Göhle
11:05Markus Hofler, Bergrettung Ramsor
11:07Es geht ja um Ihren Freund Axel Berger
11:09Was soll denn das? Lassen Sie ihn doch bitte einfach in Ruhe
11:11Er hat sämtliche Sachen im Ferienzimmer zurückgelassen
11:14Vor allem sein Krebsmedikament
11:15Wissen Sie, wo er hinwollte?
11:17Nein, weiß ich nicht
11:18Wie wird es sich ziehen?
11:20Wenn er das nicht alle zwölf Stunden nimmt, dann wirkt es nicht richtig
11:23Wenn er leben will, wird er es nehmen müssen, ja
11:25Aber wenn er sterben will, kann er es auch einfach liegen lassen
11:28Wie meinen Sie das?
11:30Dass er nicht mehr will, sonst würde er es doch nehmen, oder?
11:32Er will sich umbringen?
11:36Der will sich umbringen?
11:38Tanja, bitte
11:38Hat er gesagt, wo er es machen will?
11:44Irgendwo in den Bergen
11:45Aber es ist
11:47Ihr total egal, denn Axel ist tot
11:49Verstehen Sie?
11:51Das können Sie nicht wissen
11:52Heute Morgen stand sein Wagen noch auf dem Hof
11:54Frau Göbel
11:55Tanja
11:56Genau, Handyordnung, er hat ja Empfang
12:08Darum sagt Michi Bescheid, er soll den Heli bereithalten
12:11Treffpunkt am Heliport
12:12Ja, alles klar, also
12:13Ich brauche die Adresse in Wien und die Handynummer
12:16Übernimmst du Katharina und Tobias?
12:19Alles klar, bin auf dem Weg
12:20Schöpfe
12:29Schöpfe
12:29Ja.
12:59Das war sie, Tanja, meine Freundin.
13:27Bis gestern.
13:34Wenigstens lässt du mich in Ruhe sterben.
13:38Das macht dich zu einem richtig guten Kumpel.
13:41Hey!
13:42Jetzt komm!
13:44Bleib doch hier!
13:53Katharina und Tobias sind ja gar nicht da.
13:55Die Katharina hat gerade angerufen.
13:57Der Tobias, der braucht noch ein paar Minuten.
13:59Der hat anscheinend was Besseres vor.
14:00Was hat denn der Besseres vor?
14:02Ich glaube, der heiratet heute.
14:05Das ist doch kein Grund.
14:06Das sag ich doch.
14:12Emil, jetzt schau mich bitte nicht so an.
14:15Ihr wisst ja noch nicht mal, ob es wirklich ein Notfall ist.
14:17Da müsstest du ja nicht gleich zu viert losfliegen.
14:18Wir sind ein Team.
14:21Ich bin dann zwei Stunden wieder da.
14:22Auf dem Rückweg hole ich gleich die Blumen ab.
14:23Und die Bänke, die kann ich auch später alleine aufstellen.
14:26Die Bänke sind mir egal und die Blumen auch.
14:28Aber wenn du jetzt da hochgehst, dann sitze ich hier und bin wie gelähmt.
14:32Stefan ist auf dem Berg gestorben, ja?
14:34Am Tag nach der Hochzeit.
14:36Und letztes Jahr.
14:37Andreas, und wenn du jetzt auch noch gehst, dann...
14:39Ich habe einfach Angst.
14:42Ich werde dich nicht auch noch verlieren.
14:47Ja, okay, dann.
14:53Dann sag ich ab.
14:56Das ist überhaupt kein Problem.
14:58Wenn du unbedingt musst...
15:00Ich muss gar nichts.
15:02Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben.
15:04Heute ist unser Tag.
15:07Ich sag ab.
15:08Ehrlich?
15:09Na klar.
15:12Danke.
15:16Ah, da kommt er.
15:17Okay, bis gleich.
15:19Wird aber auch Zeit.
15:22Du...
15:22Was denn?
15:25Ich komme nicht mit.
15:27Ja, jetzt komm.
15:28Immerhin heiraten wir nachher.
15:30Und die Emily hat einfach kein gutes Gefühl, wenn ich jetzt...
15:32Tobias.
15:35Ist okay.
15:36Ehrlich, würde außer dir eh jeder machen.
15:39Vielleicht zeigst du mal deine weiche Seite.
15:42Wir kommen auch einmal ohne dich klar.
15:49Das Handy vom Axel ist immer noch eingeloggt.
15:51Das ist die Funkzelle von hier nach da.
15:53Und ein bisschen genauer haben wir es nicht.
15:54Da gibt es nur einen einzigen Sendemast.
15:56Aber der Standort hat sich seit heute Morgen nicht verändert.
15:59Da sind einige steile Passagen, die man auch von der Straße aus erreichen kann.
16:02Also wenn er wirklich Selbstmord begehen wollte.
16:04Gibt es ein Foto von dem?
16:05Mhm.
16:05Was fährt er für einen Wagen?
16:08Ein Zweitürer, Silbern, Fiener Zulassung.
16:11Okay, im Riedelzaun ist ein Parkplatz und weiter oben an der Hütte.
16:13Ich schlage vor, wir schauen uns da mal und irgendwo muss der Wagen ja stehen.
16:17Muss der Tobias?
16:18Das wird dort nichts.
16:20Kommst du mit?
16:22Klar.
16:23Alles klar.
16:23Alles klar.
16:24Untertitelung des ZDF, 2020
16:54Der Vermisste, ist es der Krebspatient, der mit dem Bevazizin?
16:58Ja, seine Freundin hat sich von ihm getrennt. Verdacht auf Suizid.
17:04Scheiße, dann würde ich wahrscheinlich auch springen.
17:07Was heißt das jetzt? Suchen wir nach einer Leiche?
17:10Nein, ich hoffe nicht.
17:24Hey, da bist du ja wieder.
17:31Neugierig, was?
17:33Fragst du dich, was ich hier immer noch mache?
17:36Ich sollte eigentlich schon längst tot sein.
17:38Vor vier Monaten haben sie mir gesagt, ich habe noch drei.
17:44Und jetzt, jetzt warte ich eigentlich nur noch.
17:51Wenn der Krebs erst mal Chef in deinem Körper ist,
17:55bleib dir als einzig freie Entscheidung, selbst zu bestimmen, wann du gehst.
17:58Mann, hat Tanja dir gerufen.
18:17Wenn du entscheiden könntest, wann du stirbst, was würdest du sagen?
18:20Heute oder morgen?
18:21Sag nichts.
18:25Morgen.
18:26Jeder sagt morgen.
18:29Weil da immer noch so ein mieser Rest Hoffnung ist.
18:37Und dann kommt auch noch so eine Tanja daher.
18:43Behauptet, dass sie dich liebt.
18:51Da vorne ist der Parkplatz.
19:02Ja, da steht kein Auto, das sehe ich von hier.
19:05Was jetzt?
19:08Gut, wir fliegen nochmal die Straße zur Hütte lang.
19:10Alles klar.
19:18Schau mal, Mama, passt es so?
19:19Ja, super.
19:27Das dauert noch ein paar Minuten mehr.
19:31Hallo.
19:34Ich wollte jetzt doch kurz die Sachen bitte abholen.
19:37Okay.
19:48Wo ist denn los?
19:49Ich verstehe das nicht.
19:51Ihr Freund ist schwer krank und sie trennt sich von ihm.
19:54Wird schon einen Grund haben.
19:56Was soll es denn da für einen Grund geben?
19:57Es gibt ihm einen Grund.
20:04So, also, Tobias hat die Sachen schon zusammengeräumt, weil wir haben ja heute die Hochzeit.
20:09Oh Gott, was ist denn?
20:20Kann ich irgendwas?
20:22Nee, es geht schon.
20:24Entschuldigung.
20:25Nee, es ist nur so.
20:28Axel und ich wollten auch heiraten, weißt du.
20:35Aber jetzt mit den Metastasen, austherapiert nennen das die Ärzte.
20:45Wenn nichts mehr hilft.
20:48Und da wollte Axel nicht mehr.
20:52Er wollte gar nichts mehr.
20:53Er wollte einfach nur sterben.
20:55Ich habe das nicht mehr ausgehalten.
20:57Ich meine, man kann die Hoffnung doch nicht einfach so aufgeben, oder?
21:03Jetzt, jetzt schauen wir doch erst mal, was ist, hm?
21:08Du kannst gerne noch eine Nacht hierbleiben, wenn du möchtest.
21:11Ich bringe meine Cousinen auch woanders unter.
21:13Danke.
21:32Könnt ihr was erkennen?
21:33Nee, hier sind nur Bäume.
21:36Aber der muss hier sein.
21:38Wir sind jetzt die ganze Straße abgeflogen.
21:41Kannst du hier landen?
21:43Ich versuch's da vorne.
21:45Okay.
22:03Hey, ja, aktualisier du doch mal die Ordnung.
22:08Wir gehen schon mal rauf.
22:09Alles klar.
22:10Nach halben Stunde ist die Trauzeugeneinführung.
22:21Ach, ist doch halb so schlimm.
22:23Hauptsache, wir sind pünktlich zu trauen da.
22:25Was sieht's nur an?
22:29Weiß noch nicht, aber wahrscheinlich ein Anzug wird's werden.
22:33Das ist schon klar, ein Anzug.
22:35Ich meine, was für ein?
22:37Blau?
22:37Grau vielleicht?
22:39Schon schön, wenn wir irgendwie zusammenpassen.
22:41Oh.
22:42Wenn wir zusammenpassen?
22:45Trauzeugen, meine ich.
22:45Ich meine, wir stehen doch da die ganze Zeit zusammen rum, vor dem Altar.
22:50Ich dachte, Tobias und Emily stehen vor dem Altar rum.
22:53Sag mal, warst du jemals auf einer Hochzeit?
22:55Ja, ist aber schon eine Weile her.
22:56Damals habe ich Blumen gestreut.
22:57Also, wir gehen zusammen mit Emily und Tobias vor.
23:01Mhm, okay.
23:02Du hast die Ringe dabei?
23:03Ja.
23:04Na, und dann stehen wir da die ganze Zeit.
23:06Ja.
23:06Die werden uns alle anklotzen.
23:08Also, ich fände es schon gut, wenn wir irgendwie ein schönes Paar abgeben.
23:11Also, farblich meine ich.
23:15Schon klar.
23:15Also, wir sollen farblich ein schönes Paar abgeben.
23:18Also, wenn ich mich festlegen muss, dann sage ich mal Tannengrün.
23:22Wie jetzt?
23:24Tannengrün.
23:24Also, der Anzug, der sollte Tannengrün sein mit einem braunen Kragen.
23:28Das fände ich hübsch.
23:29Lass mich raten, du hast nur den einen.
23:31Das ist nicht die Frage.
23:32Die Frage ist, ob du ein Tannengrünes Kleid hast.
23:35Warum hat er nicht mich eingefragt?
23:37Oder wenigstens Rudi.
23:38Ja, die Frage haben Tobias und ich auch lange diskutiert.
23:40Und ich glaube, ich bin deswegen Trauzeuge, weil ich einfach der mit Abstand,
23:44der mit Abstand noch schlechtere Tänzer bin als Tobias.
23:54Wie hätte der Wagen stehen müssen?
24:06Ja.
24:07Und wir hätten eigentlich bei der Trauzeugen-Anführung sein müssen.
24:12Was machen wir denn jetzt?
24:14Keine Ahnung.
24:16Tobias anrufen, er soll noch mal durch die Sachen gucken?
24:18Ja.
24:18Ja.
24:18Ja.
24:18Ja.
24:24Markus, habt ihr ihn?
24:26Nein, du musst nochmal Axels Koffer durchsuchen.
24:29Wir kommen hier nicht weiter, wir haben irgendwas übersehen.
24:31Du, ich weiß nicht, ob der noch da ist.
24:33Die Tanja war da, die wollte ihn eigentlich mitnehmen.
24:35Die Tanja?
24:36Ich dachte, die wollte nach Wien zurück.
24:38Nein, die ist vorher wiedergekommen.
24:41Ich meine, die sind ja nicht zufällig in die Berge gegangen.
24:43Und wenn der Axel wirklich Selbstmord begehen wollte,
24:45dann hat er es länger geplant.
24:47Also red doch noch mal mit Tanja, vielleicht weiß sie doch, wo er hin wollte.
24:50Ich glaube auch nicht, dass es ihr so egal ist.
24:53Okay.
24:54Ich kümmere mich drum.
25:02Was ist?
25:05Ich weiß nicht.
25:07Dürfen wir uns da überhaupt einmischen?
25:10Vielleicht müssen wir einfach akzeptieren, wenn jemand nicht mehr will.
25:14Was ist die für Sterbehilfe?
25:18Na komm, der hat keine Hoffnung mehr, ist sterbenskrank, Freundin verlastet.
25:22Ich kann ihn schon verstehen.
25:23Ja, ich kann den Axel auch verstehen, wenn er keine Kraft mehr hat.
25:26Aber jetzt wissen wir es, jetzt müssen wir ihm helfen.
25:29Okay?
25:30Du einfach hast das.
25:38Ja?
25:39Tanja?
25:39Habt ihr Axel gefunden?
25:42Nein, leider nicht.
25:45Tanja, bitte überleg nochmal.
25:47Hat der Axel irgendwas gesagt, wo er hin wollte?
25:53Aber der Selbstmord ist schon länger ein Thema für ihn.
25:56Klar.
25:57Wenn nicht der Krebs hat, dann denkst du auch daran.
25:59In den letzten Tagen war Axel immer unzugänglicher.
26:12Und gestern Abend war klar, dass er ernst machen wollte.
26:14War er früher schon mal hier?
26:22Gibt's vielleicht einen besonderen Ort, an dem er gefahren sein könnte?
26:25Nein.
26:27Deine Familie kommt von hier, deshalb wollte er nach Rambau.
26:29Wir haben diesen scheiß Hof nicht mal gefunden.
26:36Wahrscheinlich haben sie ihn längst abgerissen.
26:37Wo habt ihr denn gesucht?
26:39Überall.
26:40Axel hatte so ein altes Foto.
26:42Er war drei, als die hier weggezogen sind.
26:44Wir sind einfach überall rumgefahren, in der Hoffnung den Hof irgendwo zu sehen.
26:47Ja.
26:49Hast du das Foto oder eine Kopie?
26:50Das hat Axel.
26:51Und seine Eltern?
26:55Weiß ich nicht.
26:57Ja, der Vater ist tot.
26:58Ich kenne die gar nicht.
26:59Wir sind noch nicht so lange zusammen.
27:00Ach so, ich hab gedacht...
27:01Nee.
27:03Wir haben uns erst kennengelernt.
27:05Vor fünf Monaten.
27:07In der Selbsthilfegruppe.
27:09Bist du eine Therapeutin?
27:11Nee, Patientin.
27:12Sonst wären wir uns auch überhaupt nicht begegnet.
27:15Axel, der coole Agenturchef.
27:18Und ich so eine kleine Altenpflegerin.
27:21Nein.
27:27Ich hab auch Krebs.
27:29Aber ich geb mich nicht auf, verstehst du?
27:33Nicht so wie Axel.
27:35Ich nehme meine Tabletten und ich will leben.
27:39Solange ich leben kann.
27:46Wir waren richtig glücklich.
27:49Die Krankheit war uns erst mal scheißegal.
27:52Bis vor zwei Wochen.
27:54Als dann klar war, dass es keine Heilung gibt.
27:56Auch nicht mit noch einer neuen Chemo.
27:59Und von da an war für Axel alles aus.
28:03Ohne Heilung keine Hoffnung.
28:06Und ohne Hoffnung kein Glück.
28:07Ist dir das nicht wichtig, ob wir den Axel finden oder nicht?
28:13Du, ich hab alles versucht.
28:16Wenn er sterben will, ich kann ihn nicht daran hindern.
28:21Ich darf mich von ihm nicht runterziehen lassen.
28:27Ich muss mich auch irgendwie schützen.
28:31Das ist aber ein ziemlich hoher Preis.
28:33Wenn man nur ohne Liebe leben kann.
28:34Weißt du was ich glaube?
28:55Du bist genauso einsam wie ich.
28:58Deshalb hockst du hier.
28:59Der Krebs.
29:11Es ist da und war nur eine verdammte Ungerechtigkeit.
29:16Aber bevor ich im Krankenhaus langsam verrecke,
29:18das spreng ich doch lieber, oder?
29:19Feige, hat er mir gesagt.
29:27Wer findet das Feige?
29:31Wenn es Feige ist zu sprengen, was bin ich dann?
29:33Zu Feige, um Feige zu sein?
29:35Sag mal, Franz.
29:47Kannst du dich erinnern,
29:48dass hier in der Ramsar eine Familie Berger gewohnt hat,
29:50die dann nach Wien gezogen ist?
29:52Ja, ja, Berger, die hat sich gegeben.
29:53Ja, und wo haben die einen Hof gehabt?
29:55Hinter dem Moosbach.
29:57Bei dem Moosbach?
29:58Die Familie vom Axel.
29:59Ja.
30:01Die Tani hat gesagt,
30:02das ist der Grund, warum sie hier in der Ramsar waren.
30:04Um den Hof zu suchen.
30:07Aber da kann der Axel nicht sein.
30:09Das Handy ist nämlich hier eingeloggt.
30:11Was hätte jetzt der Selbstmord mit dem alten Hof zu tun?
30:15Wahrscheinlich gar nichts.
30:16Das war nur so eine Idee.
30:17Aber Moment, das hat ein Selbstmord gehandelt vor 30 Jahren.
30:21Bei Moosbach.
30:22Auf dem Bergerhof.
30:23Nein, nein.
30:24Am Schindenstein.
30:25Da hat sich der junge Berger hinuntergestürzt.
30:29Der junge Berger?
30:30Vor 30 Jahren.
30:31Das könnte der Vater vom Axel sein.
30:33Stimmt.
30:33Und danach ist er mit seiner Mutter nach Wien gezogen.
30:37Okay.
30:38Da war nix.
30:43Markus hier?
30:45Der Axel ist am Schindenstein.
30:46Das kann nicht sein.
30:47Am Schindenstein waren wir gerade.
30:48Der muss da sein.
30:49Aber da hätte der Wagen da sein müssen.
30:51Keine Ahnung.
30:51Der ist ja zu Fuß da hoch.
30:53Der ist extra in die Ramsar zurück,
30:54weil sein Vater sich da das Leben genommen hat.
30:57Okay.
30:58Dann fliegen wir nochmal hin.
30:59Dank dir.
31:00Okay.
31:01Okay.
31:02Nochmal zum Schindenstein.
31:03Sie sollen mich endlich in Ruhe lassen.
31:33So, davor kommt der Schindenstein.
31:43Hier steht auch kein Auto.
31:47Na egal, wir gehen trotzdem runter, okay?
31:50Alles klar.
32:02Da vorne ist die steile Stelle.
32:04Okay.
32:22Na ebenso.
32:26Lass mich doch in Ruhe sterben.
32:32Hier geht's abwärts.
32:38Siehst du irgendwas?
32:42Nee, da ist nix.
32:44Vielleicht das Handy.
32:46Also nach der Ortung her muss das hier irgendwo sein.
32:50Sieht doch aus wie Spuren, oder?
32:54Ja, das sind Spuren.
32:58Ziemlich frische sogar.
33:00Ich würd sagen von heute Morgen.
33:02Dann schauen wir uns hier um.
33:04Auf geht's.
33:06Kommst du, Ben?
33:08Ja, ja.
33:16Hans, Mutti, schön, dass ihr da seid.
33:18Prost.
33:19Prost.
33:20Dankeschön.
33:21Grüß euch miteinander.
33:23So.
33:24Jetzt übernehmen wir.
33:25Jetzt, wo alles erledigt ist.
33:27Das ist typisch.
33:28Gut schaust aus.
33:29Oh, danke.
33:30Du fasst jetzt nichts mehr an.
33:32Versprochen?
33:33Okay.
33:34Und wenn du was willst?
33:35Der Herr Ludwig, der macht's.
33:36Habt ihr schon alles dabei?
33:38Ja, freilich.
33:39Vier Gänge, Schnaps, Kuchen, alles da.
33:41Du brauchst dich um nichts mehr kümmern.
33:43Dann kann ich mich ja zurückziehen.
33:47Brauchst du Hilfe beim Kleid?
33:49Die Katharina ist ja nicht da.
33:52Das hättest du begehen, ja?
33:54Wir sehen uns vor dem Altar.
33:58Schön, dass du auch geschwimmen darfst.
34:00Na ja.
34:01Habt ihr euch jetzt eigentlich geeinigt,
34:02wer die Emily zum Altar findet?
34:04Na ja, schon.
34:05Oder?
34:06Das mein ich.
34:07Ja.
34:08Ach so.
34:10Aber wie meinst du das jetzt?
34:11Genauso wie ich's gesagt hab.
34:15Kann ich vielleicht irgendwas tun?
34:18Also, wenn ich schon mal da bin?
34:20Nicht nötig, danke.
34:24Oder warte mal.
34:25Vielleicht doch.
34:35Vergiss es, du kommst hier nicht rein.
34:37Ich bin's.
34:38Tanja.
34:41Ich hab' das.
34:42Ich will's tippen.
34:43Oder?
34:47Ja?
34:48Ich wollte also…
34:49Wenn du Hilfe brauchst.
34:52Ja klar, gerne.
35:00Komm rein.
35:03Wo ist eigentlich Ben?
35:04Keine Ahnung.
35:06Ben?
35:36Markus?
35:43Ben?
35:44Markus?
36:01Ben?
36:03Markus?
36:05Ja!
36:06Schlimmer Teil!
36:07Ja!
36:08Hier!
36:09Geht?
36:10Warte!
36:11Bist du dran?
36:12Los!
36:13Na komm!
36:14Lauf!
36:15Ja, warte!
36:16Ich kann meinen Fuß!
36:17Achtung!
36:18Übernehmt das Teil!
36:19Ja, ich auch!
36:20Ich komm hier entgegen!
36:22Oh!
36:23Scheiße!
36:24Ich hab mir meinen Fuß verschaut!
36:26Komm!
36:27Kannst du nicht auftreten?
36:30Ja, Schlinke!
36:31Dann los!
36:32Ich bin abgerutscht!
36:35Achtung!
36:37Oh, Mist!
36:40Geht das?
36:41Oh, komm!
36:43Und das?
36:45Und das hier?
36:47Au!
36:48Scheiße!
36:49Das hier ist ein Bänderes!
36:50Gut, wir bringen dich zum Heli!
36:52Nee, lass mal!
36:53Da sind Spuren!
36:54Wo?
36:55Auf der Ecke!
36:56Hier?
36:57Tatsächlich, da sind Spuren!
37:00Was sind denn die Arsfresser?
37:01Ich geh runter!
37:02Michi!
37:03Gut sicherst mich!
37:04Alles klar!
37:05Damit du mich fragst!
37:06Ich lässt da unten Autospuren!
37:07Vielleicht wollte er auch nicht runterspringen, sondern runterfahren!
37:11Ich setz den Stützverband!
37:12Ich setz den Stützverband!
37:13Okay!
37:14Okay!
37:15Ist das so weit?
37:16Alles klar!
37:17Gut!
37:18Bis gleich!
37:19Bis gleich!
37:20Gut!
37:21Gut!
37:22Okay!
37:23Okay!
37:24Okay!
37:25Ist das so weit?
37:26Alles klar!
37:27Alles klar!
37:28Damit du mich fragst!
37:29Ich lässt da unten Autospuren!
37:30Vielleicht wollte er auch nicht runterspringen, sondern runterfahren!
37:31Ich setz den Stützverband!
37:32Ah!
37:33Okay!
37:34Ist das so weit?
37:35Alles klar!
37:36Gut!
37:37Bis gleich!
37:39Gut!
37:40Okay!
37:41Los!
37:42Ja!
37:43Komm!
37:44Komm!
37:45Komm!
37:46Komm!
37:47Komm!
37:48Komm!
37:50Nadja!
37:51Okay, los.
37:55Ja, komm.
37:57Komm, komm, komm, komm.
37:58Mehr schneller.
38:00Weiter.
38:05Komm, komm.
38:09Okay, mehr rein.
38:18Das war wirklich ein Auto.
38:21Ich halte es nicht mehr aus.
38:26Wir hatten so eine schöne Zeit hier.
38:29Wir haben uns so gut verstanden.
38:30Es war fast wie am Anfang.
38:34Ich hatte sogar ein paar Wochen überhaupt gar nicht mehr von Selbstmord gesprochen.
38:38Ja, war das doch gut.
38:39Ja, das dachte ich auch.
38:44Wir hatten es sogar so schön, dass ich ihn gefragt habe, ob wir heiraten wollen.
38:46Und genau in dem Moment hat er mir gesagt, dass er sich hier umbringen will.
38:56Das Schlimmste ist, dass er das alles nur mit sich ausmacht.
38:59Dass er mir, dass er uns überhaupt gar keine Chance gegeben hat.
39:04Ich will das nicht mehr.
39:11Nie zu wissen, wie viel Zeit eigentlich noch bleibt.
39:14Ich kenne das gut.
39:19Wenn der Tobias losfährt auf einen seiner Einsätze, dann habe ich auch immer Angst, ob er wiederkommt.
39:26Dann rocke ich da.
39:27Je länger wir zusammen sind, umso schlimmer wird's.
39:33Aber da denken doch irgendwann, besser ich mache heute Schluss, als dass er morgen nicht mehr wiederkommt.
39:44Na ja.
39:48Oh Gott, Emily, entschuldige.
39:50So war das überhaupt nicht gemeint.
39:52Ich finde es so toll, dass ihr heiratet.
39:54Und ich wünsche euch, dass ihr ganz lange glücklich seid.
39:58Guck mal her.
40:05Hey.
40:06Kass.
40:08Hopp.
40:19Weiter.
40:20Okay, schneller.
40:24Dann ist was.
40:27Gut.
40:29Geht es weiter.
40:32Gut, ich habe das, Frank.
40:35Gut.
40:36Jetzt drei Meter.
40:39Hallo.
40:41Können Sie mich hören?
40:42Ja.
40:43Markus Kofner, Bergkattung Ramsau.
40:45Axel, richtig?
40:47Okay.
40:47Stopp.
40:51Scheiße.
40:52Da haben wir aber Schwein gehabt, ne?
40:55Okay.
40:56Wie sieht's bei Ihnen aus?
41:00Schöne Beine.
41:02Okay.
41:03Wir holen Sie jetzt hier raus.
41:06Nein.
41:06Das lassen wir lieber.
41:15Katharina, ich brauche dich hier unten.
41:17Ich komme.
41:22Bleiben Sie bei uns, okay?
41:24Axel, Sie kriegen jetzt gleich was gegen die Schmerzen.
41:26Ja.
41:35Michael, für Markus.
41:37Michi hört.
41:38Der Axel ist hier unten in Frank eingeklemmt.
41:41Ist alles extrem instabil.
41:43Wir brauchen Stahlseile,
41:44Dragglas circa zwei Tonnen,
41:46Haken, Brecheisen,
41:48Blechscheren,
41:48das volle Programm.
41:49Ach, und ruf den Tobias an.
41:51Er soll der Freundin Bescheid geben,
41:53dass wir den Axel gefunden haben.
41:54Okay, verstanden.
41:57Wir holen Sie jetzt hier raus.
41:59Okay, Axel.
42:00Hier, gucken Sie mich an.
42:03Es wird alles gut.
42:06Vorsichtig, geh rüber.
42:07Steigst du was rein?
42:08Ja.
42:08Gut.
42:08Stopp.
42:09Kannst du hier, hier.
42:10Gib mir den Rucksack.
42:12Achso.
42:12Ja.
42:13Okay.
42:13So.
42:15Noch einen eineinhalb Meter.
42:18Stopp.
42:18Katharina Strasser.
42:22Wie geht's Ihnen?
42:24Super.
42:26Okay.
42:27Dann schauen wir mal.
42:29Drehen Sie mal den Kopf zu mir.
42:33Oh.
42:35Sie haben viel Blut verloren.
42:39Sieht wirklich toll aus.
42:41Danke.
42:43Emily?
42:45Nichts reinkommen.
42:46Tanja, Sie haben den Axel gefunden.
42:48Und lebt er?
42:55Ja.
42:56So wie es aussieht, war das Ganze nur ein Unfall.
42:58Aber jetzt ist im Auto eingeklemmt.
43:02Ein Unfall?
43:06Ja.
43:06Ja.
43:07So wie es aussieht, war das Ganze nur ein Unfall.
43:08Ja.
43:08Ja.
43:08Ja.
43:09Ja.
43:10Ja.
43:11Ja.
43:12Ja.
43:12Ja.
43:12Ja.
43:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Empfohlen
43:38
|
Als nächstes auf Sendung
43:38
43:38
43:36
43:12
43:37
43:35
43:45
43:32
43:38
43:35
43:32
43:40
43:38
43:52
43:33
43:22
43:25
43:38
43:58
43:36
43:38
43:37
Schreibe den ersten Kommentar