- vor 6 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Musik
01:30Musik
01:32Musik
01:34Musik
01:36Musik
01:38Musik
01:40Musik
01:42Musik
01:44Musik
01:46Oh, Scheiße!
01:48Scheiße!
01:58Scheiße.
02:16Ah!
02:18Scheiße!
02:24Scheiße!
02:34Vorsicht!
02:36Ja!
02:38Es Paarungszeit.
02:48Du hast versprochen, wir suchen ein Nest von denen.
02:50Ich hab gesagt, wir können Brutpaar beobachten, wenn du magst.
02:54Aber nur aus ganz großer Entfernung, Florian.
02:56Weil diese Tiere, die sind nämlich sehr, sehr empfindlich.
03:00Können wir es trotzdem machen? Bitte, Opa.
03:02Alle Eltern warten auf uns.
03:04Und wir können ja nicht mehr über die Brücke,
03:08weil die Halterungen lose sind.
03:10Jetzt müssen wir einen riesengroßen Umweg machen.
03:12Können wir nicht einfach hier bleiben?
03:14Wir werden uns verspäten.
03:16Und zwar gewaltig verspäten.
03:18Und irgendwann werden deine Eltern anfangen, sich große Sorgen zu machen.
03:28Was ist denn los?
03:30Warum willst du nicht nach Hause?
03:34Hm?
03:38Komm.
03:48Okay.
03:50Scheiße.
03:52Okay.
03:54Okay.
04:05Fuck.
04:07Scheiße.
04:10Scheiße.
04:11Scheiße.
04:14Hilfe!
04:16Fuck!
04:24Fuck!
04:25Fuck!
04:26Fuck!
04:27Fuck!
04:28Fuck!
04:29Fuck!
04:30Fuck!
04:31Fuck!
04:32Fuck!
04:33Fuck!
04:34Okay.
04:35Okay.
04:37Scheiße, Mann!
04:38Oh, Gott!
04:42Okay.
04:43Handy.
04:44Handy.
04:45Handy.
04:46Moment!
04:54Komm schon!
04:55Ich hab Empfang!
04:56Ich hab Empfang!
04:57Ich hab Empfang!
04:59Hallo, hallo!
05:01Hallo!
05:02Hallo!
05:03So, in fünf Minuten sind wir da. Welche Nummer aus unserem Programm führen wir heute auf?
05:27Teilbergung?
05:29Ich kann mich nicht mehr lange halten.
05:30Du schaffst es, Pia, halt durch, wir sind gleich da.
05:34Keine Taube, das kostet viel Zeit, die haben wir nicht.
05:36Dann schmeißt du uns, Michael, raus und wir seilen uns ab.
05:39Genau.
05:40Ja, alles recht. Hauptsache ich komme aus dieser Kiste von diesem Wahnsinnigen.
05:44Noch so ein Spruch und ich fliege einen Umweg.
05:46Und weiter geht's.
06:01Pia, hörst du den Helikopter? Wir sind gleich da.
06:13Ich kann mich hier nicht mehr lange halten.
06:15Du schaffst es, ja?
06:17Ja.
06:17Ja.
06:27Pia!
06:28Pia, gleich hast du es geschafft, ja? Halt durch!
06:44Ich, ich, ich kann mich nicht mehr lange halten.
06:46Toni, komm, red mit dir.
06:47Ja, ja.
06:50Ziehen Sie bloß nicht nach unten, das macht mir auch immer so eine scheiße Angst.
06:53Was?
06:55Scheiße, Mann!
06:56Äh, ja, äh, ist, ist ja so.
07:00Wir beeilen uns!
07:01Achtung, Seil!
07:09Scheiße, die Anker halten nicht mehr lange.
07:11Die sind für so eine Frucht beim Sturzen hier ausgelegt.
07:13Wir sollten uns echt beeilen.
07:15Also wenn ich mich recht erinnere, dann habt ihr das mal zusammengezimmert, oder?
07:19Vollidiot.
07:20Hallo?
07:21Alles ist gut!
07:23Ab jetzt alles Routine!
07:24Okay, komm, komm!
07:28Ganz ruhig, wir sind gleich da!
07:36So, ja, da sind wir schon.
07:39Da hinkt er rauf.
07:42Hab sie!
07:45Kurz einhaken.
07:49So, gesichert und geschafft.
07:52Ja, jetzt ist alles gut.
07:58Ja, aber wir sind immer noch hier.
08:01Ja, richtig.
08:02Ja.
08:05Toni!
08:06Ist die fixiert?
08:07Ja, ja, fixiert.
08:09Also, ich geh jetzt rauf und dann zieh ich euch hoch, okay?
08:12Gut.
08:14Ab jetzt kannst du dir Spaß machen, weil's sicher ist.
08:18Ja.
08:18Leute, Vorsicht, passt auf!
08:23Das kommt euch entgegen!
08:38Ich will doch nicht sterben, wirklich!
08:42Keiner stirbt hier.
08:44Das ist für uns wirklich eine Kleinigkeit.
08:46Alles da bei euch?
08:47Alles gut.
08:48Ganz ruhig!
08:51Wir sind instabiler aus, Toni!
08:55Wir müssen leichter werden.
08:56Versuch, die Brücke loszuwerden.
08:58Okay, ich versuch's.
09:00Bleiben Sie ganz ruhig.
09:03Nicht bewegen!
09:05Ich komm nicht dran!
09:08Nicht bewegen, hier!
09:11Verdammte Scheiße!
09:12Also, von hier oben wirkt es so, als gingen mir die Runde gerade in die Bergretter aus.
09:16Ich höre.
09:18Also, was jetzt?
09:19Rufen wir ihn an oder braucht der Stolz noch eine Weile?
09:24Scheiße!
09:25Mach's schon!
09:25Aber eine Zauberung ist gar nicht so einfach.
09:30Ja, nicht einfach ist doch eine Spezialität von Markus.
09:32Der wird sich schon in irgendwas einfallen lassen.
09:33Hilfe, ja oder nein?
09:34Ich hieb voll Gas!
09:40Das ist die erfüllte Notsituation!
09:42Gib Gas!
09:42Alles wird gut.
09:56Können wir hoffen, dass es uns die Ehre gibt?
09:58Ich versuch's nur mal ranzukommen.
10:04Wir haben's Telefon, ey!
10:05Komm schon!
10:06Oh je, was hat dein Vater dir hinterlassen?
10:30Ja?
10:31Nicht mehr, nicht weniger.
10:33Meinst du, du kriegst das wieder hin?
10:34Na ja, ich erinnere mich, dass du sehr geschickt bist mit solchen Dingen, aber das ist...
10:42Wie hast du hergefunden?
10:44Was machst du hier?
10:45Du freust dich ja gar nicht.
10:46Doch!
10:48Doch.
10:49Ich, ähm...
10:52Also, das, das ist für dich...
10:56Das macht man an die Tür.
11:00Soll Glück bringen, heißt es.
11:01Alter, brauche in den Bergen, also...
11:05Sobald du wieder eine Tür hast...
11:11Wir haben doch gesagt, dass du dir ein paar Tage Zeit nehmen sollst.
11:24Die brauche ich nicht.
11:25Doch, Lisa, das ist wichtig.
11:27Aber ich weiß doch, was ich will.
11:29Ich...
11:29Ich will dich.
11:33Komm, ich könnte dich nicht vergessen.
11:35Ja, möchte ich auch nicht.
11:36Was ist los?
11:50Wir kriegen Besuch.
12:08Warte hier.
12:10Warte.
12:21Ja.
12:27Hey!
12:28Warum machst du dein Telefon aus?
12:29Wir sind draußen, gestern war bei letzter Tag.
12:31Nach uns ist ein Notfall, Markus.
12:33Deshalb geht ja auch jeder Anruf zu Tobias aus, Sandy.
12:36Kann doch blöd, wenn er selbst ein Notfall ist.
12:38Und der ist zur Bewegung!
12:40Abfahrt, Alter!
12:59Naja, und dann sind die Wahnsinnigen mit der... mit der maroden Lastenseibe einfach in den Berg reingerumst.
13:16Einsatz vorbei und Leben gerettet und alles war gut.
13:20Aber wenn es aussichtslos ist, da fängt bei uns der Spaß erst so richtig an.
13:25Das erinnert mich an den Einsatz im Eisbach.
13:27Da hat auch keiner mehr geglaubt, dass wir...
13:29Toni?
13:30Ja?
13:31Sie haben doch genauso Angst wie ich, oder?
13:36Ey Michi, jetzt wird's langsam Zeit!
13:40Tatütata, wir sind wieder da.
13:52Ich hab sie, ich lass sie nicht los, keine Sorge.
13:55Sie sind mein Retter, Toni.
14:01Michi, siehst du das?
14:03Wir kommen mit dem Seil, Markus, nicht direkt an die Jungs ran.
14:06Es wird so nichts.
14:08Markus, was sagst du dazu?
14:09Fritt einfach stärker auf die Bremse.
14:10Das gibt dann den nötigen Schwung.
14:12Ich halte mich dann schon irgendwo fest.
14:14Na also.
14:15Hält dich schon irgendwo fest.
14:18Ist doch nicht euer Ernst, oder?
14:19Mach's einfach!
14:28Micha, pass auf, ja?
14:29Was heißt hier, pass auf?
14:30Wenn er sagt, er hält sich fest, dann hält er sich schon irgendwo fest, oder?
14:34Ja?
14:37Hier!
14:38Hey!
14:39Ruhig!
14:40Ja!
14:41Langsam!
14:42Jetzt!
14:43Okay, hab dich!
14:44So, Michi, das Ganze im Schnelldurchgang, ja?
14:47Die Pia zuerst!
14:48Was du nicht sagst!
14:49Und weiter geht der Spaß mit den beiden.
14:51Es werden dich vermisst.
14:53Michi, halt die Maschine!
14:54Ruhig!
14:55Okay!
14:56Okay!
14:57Die Brücke ist ab!
14:58Gut!
14:59Mach's um!
15:00Das Stahlsein hält nicht mehr lange!
15:01Gut!
15:02Okay!
15:03Bereit zum Fixieren!
15:04Okay!
15:05Fixieren!
15:060,5 auf!
15:07Ich häng sie jetzt ab, okay?
15:08Okay!
15:09Ja!
15:10Wird alles gut!
15:11Toni, ich nimm sie weg!
15:12Okay!
15:13Okay!
15:14Ich häng sie jetzt ab, okay?
15:15Okay!
15:16Ja!
15:17Wird alles gut!
15:18Toni, ich nimm sie weg!
15:19Okay!
15:20Ja!
15:21Wird alles gut!
15:22Toni, ich nimm sie weg!
15:23Okay!
15:24Los!
15:25Haut ab!
15:26Okay!
15:27Sie sind frei!
15:28Los geht's!
15:29Und Abflug!
15:30Alles gut?
15:31Ja!
15:32Na toll!
15:33Er kassiert die Lorbeeren!
15:34Das ist sicher!
15:35Okay, Michi, beeilt euch!
15:37Ja!
15:38Ja!
15:39Na toll!
15:40Er kassiert die Lorbeeren!
15:41Das ist sicher!
15:42Okay, Michi, beeilt euch!
15:43Einfach mit den Augen an dem Stift folgen!
15:45Spüren Sie da was?
15:46Ja!
15:47Ja!
15:48Okay!
15:49Ist Ihnen vielleicht kalt?
15:50Ja!
15:51Ja!
15:52Ja!
15:53Ja!
15:54Einfach mit den Augen an dem Stift folgen!
15:56Spüren Sie da was?
15:57Ja!
15:58Okay!
15:59Ist Ihnen vielleicht kalt?
16:00Ja!
16:01Ja!
16:02Ja!
16:03Ja!
16:04Ja!
16:05Ja!
16:07Ja!
16:08Einfach mit den Augen an dem Stift folgen!
16:09Spüren Sie da was?
16:11Ja!
16:12Ja!
16:13Okay!
16:14Äh!
16:15Ist Ihnen vielleicht kalt?
16:16Ja!
16:17Ja!
16:18Ja, ein bisschen!
16:19Ah!
16:20Da hab ich eine Idee!
16:21So was kann ich bisschen Druckschmerz geben?
16:22Ja!
16:23Mhm?
16:24Das ist manipuliert worden, das konnte nicht halten.
16:28Gut, ich habe das nämlich selbst montiert.
16:32Also, eine Falle.
16:37Die einzige Verbindung, wenn du rauf oder runter willst, ist die Brücke.
16:40Es gibt nie immer nur eine einzige Verbindung in den Bergen.
16:43Also gut, im Norden gibt es eine anspruchsvolle Route übers Hillermassiv.
16:48Da haben wir letztes Jahr sogar zwei Profis totgeborgen.
16:50Okay, am besten gehst du zwei Tage im Stiehmarktpass entlang.
16:56Das ist ein Riesenumweg.
17:00Schau mal hier.
17:07Bist du groß für ein Kind?
17:09Ja, du bist zu klein für einen Erwachsenen.
17:12Da schaut er das an.
17:13Wie Kain und Abel, die beiden. Wie zwei liebende Brüder.
17:17Ja, sehr interessant. Ich brauche deinen Tee.
17:19Du trinkst ja gar keinen Tee.
17:20Ja, richtig. Aber Frau Höfling ist kalt.
17:23Ach, da spielt die Musik.
17:24Dann schaue ich also die ganze Zeit in die falsche Richtung, oder wie?
17:28Komm, gib her jetzt.
17:29Ach, das ist das.
17:30Sag mal.
17:32So.
17:34Ist nicht gerade Kognak, aber man kann sich's auch schön trinken.
17:38Frennt jetzt vielleicht noch mal kurz.
17:41So, und im Krankenhaus werden wir gleich noch mal richtig durchgecheckt.
17:44Und wenn Ihnen schwindelig wird, Bescheid sagen, ne?
17:47So.
17:49Danke.
17:49Bitte.
17:54Was haben Sie hier draußen eigentlich gemacht, so ganz allein?
17:57Genau darum geht's.
18:00Meine Doktorarbeit dreht sich um Einsiedler-Aussteiger.
18:03Menschen, die sich entschließen, außerhalb sozialer Strukturen zu leben.
18:05Es geht ums Alleinsein.
18:09Doktorarbeit.
18:12Das erschreckt Sie doch nicht etwa.
18:14Nee, Quatsch.
18:15Ja, nicht besonders aufregend.
18:18Jede Minute hier draußen mit euch Jungs verspannen, als ihr Semester an der Uni.
18:22Danke, Toni.
18:23Ja, machen wir doch jeden Tag.
18:27Der Tee ist furchtbar, oder?
18:29Ja.
18:30Ja, klar.
18:31So, das war's für uns.
18:37Ich würde sagen, erst mal Abmarsch.
18:39Nein, das war's nur lange nicht für uns.
18:41Irgendjemand hat die Schrauben losgedreht.
18:43Das wurde manipuliert.
18:44Stimmt.
18:46Also haben wir das nicht verursacht.
18:47Tja, das seh ich...
18:47Das ist jetzt erst mal der Kripo gemeldet.
18:49Auf geht's.
18:49Das seh ich anders.
18:51Das kannst du auch.
18:53Bist du ja nicht mehr dabei?
18:54Na, das nenn ich mal ein Dankeschön.
18:58Würden wir ein Dankeschön wollen, dann wären wir beim Zirkus.
19:02Da kriegst du einen Applaus dazu, aber nicht bei uns, bei den Bergrättern.
19:04Genau meine Worte.
19:05Endlich mal was, was du von mir annimmst.
19:09Ey, du hast uns heute den Arsch gerettet mit deiner Aktion.
19:12Ohne dich wäre es nicht gegangen.
19:14Das meine ich ehrlich.
19:15Also, vielen Dank, Markus.
19:17Derjenige, der das hier losgeschraubt hat, der hat es von der Seite aus getan.
19:23Und der wusste genau, was das bedeutet.
19:26Und was bedeutet das?
19:27Na, dass er noch hier ist, auf der Seite.
19:28Er hat sich abgeschnitten von der anderen Seite vom Tal.
19:31Und ich frag mich, warum jemand sowas tut.
19:34Boah, recht hat er da recht.
19:35Ich find das auch komisch.
19:38Komisch?
19:40Ist das komisch, ja?
19:42Ist das jetzt die neue Definition für Notfall?
19:44Komisch.
19:44Du, mit dem Andreas hätte man schon viel weniger die Botanik umgepflügt, oder?
19:48Du, Michi.
19:50Was hat denn jetzt der Andreas damit zu tun?
19:53Hä, Michi?
19:54Hä?
19:55Was weißt du ganz genau, mein Freund?
19:58Was weiß ich ganz genau?
19:59Sag mir, was ich ganz genau weiß.
20:03Okay?
20:05Wir schauen uns das an.
20:07Jetzt fliegen wir erst mal an Toni und die Pia zur Untersuchung in die Klinik.
20:09Und dann überfliegst du, mein Freund, das Hillermassiv.
20:13Und dann, Richtung Westen.
20:14Den Stimmerkass entlang.
20:16Genau.
20:17Sind wir alle glücklich und einverstanden?
20:19Auf geht's.
20:19Sie haben sich gestritten wie noch nie.
20:33Ach, das kommt bei allen Eltern mal vor.
20:36Als deine Oma noch lebte, habe ich mich jeden Tag mit ihr gestritten.
20:40Jeden Tag.
20:41Aber ich habe sie trotzdem sehr lieb gehabt.
20:45Leider habe ich ihr das viel zu wenig gezeigt.
20:49Ja, aber nicht so.
20:51Aber das ist doch kein Grund seiner Familie den Rücken zu kehren.
20:55Vielleicht gibt's bald keine Familie mehr.
20:58Opa, dann gibt's nur noch uns beide.
21:02Wie meinst du denn das?
21:04Wollen die sich trennen?
21:08Wo soll ich denn dann hin?
21:11Haben Sie das gesagt?
21:13Sie wollen sich scheiden lassen?
21:15Papa hat im Büro geschlafen.
21:17Für drei Nächte.
21:19Ja, aber der arbeitet ja auch immer sehr, sehr viel.
21:22Mama und Papa haben sich auch nicht unterhalten.
21:25Aber dann durfte ich endlich zu dir.
21:28Ich bin mir ganz sicher, das hat sich zwischenzeitlich alles eingeringt.
21:34Florian,
21:35Der Weg, den wir jetzt wählen, der ist nicht ganz ohne.
21:40Aber wir werden das schon schaffen, ihr beide.
21:42Wird dir bestimmt gefallen.
21:45Okay.
21:46Komm.
21:48Vorsichtig.
21:49Ist das noch irgendwie machbar vom Fundament her?
21:58Wir besprechen gerade, das sehen Sie doch bitte.
22:00Nee, nicht jetzt.
22:01Dann müsst ihr eben mal zwei Minuten warten, Herr Gott.
22:03Ist ja nicht so, als hätte hier sonst irgendjemand jemals den Zeitdruck kapiert.
22:07Ja.
22:07Florian?
22:08Häuschen angesagt, was denn?
22:10Entschuldige.
22:11Wo ist Florian?
22:13Ich wund.
22:15Wir sprechen später.
22:17Du hast deinen Sohn und deinen Vater vergessen?
22:19Nein, ich hab die nicht vergessen.
22:20Wie soll ich die vergessen?
22:21Die wollen doch hierher kommen.
22:22Aber sie sind nicht hier.
22:24Ja.
22:25Das sehe ich.
22:26Europa trägt keine Uhr mehr.
22:27Schon vergessen und wahrscheinlich hat sie nicht mehr meinen Kalender.
22:29Du tust ihm unrecht.
22:31Lisa, was soll ich deiner Meinung nach jetzt machen?
22:34Sorgen.
22:35Sorgen sollst du dir machen.
22:36Um deinen Sohn, um deinen Vater.
22:37Und hier alles stehen und liegen lassen, ja?
22:39Weil unser gemütlicher Aussteiger sich ein bisschen verspätet.
22:41Ja, das wär doch mal was.
22:42Lass doch mal alles stehen und liegen.
22:43Lisa, bei aller Liebe, ich habe keine Zeit.
22:45Bei aller Liebe?
22:48Bei welcher Liebe, Lorenz?
22:53Ich hab jetzt auch keine Zeit, mich schon wieder vor allen Leuten mit dir zu streiten.
22:56Wirklich nicht.
22:57Okay.
22:59Die beiden werden an ihrem letzten Tag einfach noch was Schönes zusammen unternehmen.
23:04Ich hab kein gutes Gefühl.
23:07Ich hab Angst, dass ihnen da oben irgendwas passiert ist.
23:11Weißt du was, dann nimm dir einen Bergführer.
23:13Einen von der Bergrettung.
23:14Wie kommst du denn darauf?
23:16Ist das jetzt auch wieder keine gute Idee?
23:18Nein.
23:18Ja, ich mein...
23:19Ja.
23:25Wahrscheinlich hast du recht und dein Vater hat mit Lorenz irgendwas Schönes vor am letzten Tag.
23:36Das wird der erste Einsatzbericht in meinem Leben, den ich dann doch mal lesen werde.
23:39Ich bin schon gespannt, was Tobias da reintippert.
23:44Ihr wolltet es einfach nicht verstehen, oder?
23:47Dabei hattet ihr drei Monate dafür Zeit.
23:49Ich hab einfach keine Lust mehr, mir Ohrfeigen abzuholen.
23:51Weder von dir, noch von jemand anderem.
23:53Komm, ist doch gar nicht wahr.
23:54Du verstehst es nicht.
23:58Wir haben einen Freund verloren und keiner von uns weiß, was da wirklich passiert.
24:01Doch, ich weiß es.
24:03Ich weiß es.
24:04Und ich hab's euch gesagt.
24:06Mehrmals.
24:07Ich hab euch!
24:07Versuchst du mal zu schwingen!
24:09Es geht nicht!
24:20Das interessiert euch nicht.
24:22Ich muss damit leben, mit den Bildern.
24:23Jeden Tag.
24:25Es gab keine Alternative, okay?
24:27Nadja wäre jetzt tot.
24:28Andreas und ich auch.
24:29Und er ist tot.
24:30Okay?
24:32Und du willst, dass ich das okay finde?
24:37Ich brauche eure Hilfe.
24:56Deine Eltern werden sich bestimmt wundern, wo wir so lange bleiben.
25:00Trotzdem, wir müssen endlich mal eine Pause machen.
25:03Papa wundet sich bestimmt nicht.
25:05Der arbeitet doch bloß.
25:07Puh, weißt du, mein Junge, ich glaube, es wäre besser gewesen, als dein Handy mitgenommen.
25:14Komm.
25:14Ich will aber alles so machen wie du.
25:16Was?
25:18Hier oben leben und mit niemandem reden.
25:21Ach, weißt du, mein Junge, da wird es dich ziemlich schnell erlangweilig.
25:25Weißt du, hier oben, das ist kein Leben für so einen jungen Burschen wie dich.
25:28Und warum bist du dann hier oben?
25:32Tja, ich habe in meinem Leben so viele Fehler gemacht.
25:37Da wollte ich endlich mal was richtig machen.
25:42Siehst du?
25:47Junge, du kannst doch so viel erreichen, glaub mir.
25:51Und wenn du aufpasst, dass du das hier oben immer schmecken kannst, immer fühlen kannst,
25:56riechen kannst und so weiter, dann ist dein Weg genau der richtige.
26:00Glaub mir.
26:02Ich muss auch noch was trinken.
26:04Junge, hast du noch ein bisschen Wasser in der Tasche?
26:05Ist in der Seite.
26:06Opa, in der Seite.
26:11Was ist das denn?
26:16Ist ja mein Werkzeug.
26:19Was hast du denn mit meinem Werkzeug gemacht?
26:22Ich habe es mir ausgeliehen.
26:23Ich wollte es vorhin zurücklegen, aber wir sind ja so schnell los.
26:32Die Muttern an der Verankerung der Brücke waren gelöst.
26:37Sag mal, hast du das gemacht?
26:41Warst du deshalb heute früh so früh weg?
26:43Ich war doch gar nicht weg.
26:46Du hast das gemacht, verdammt nochmal.
26:49Weißt du nicht, dass das lebensgefährlich ist, Junge?
26:52Du hast doch gesagt, nur du wohnst hier oben.
26:54Na und?
26:55Das ist trotzdem ein Wanderweg für jedermann.
26:57Sag mal, willst du die Leute umbringen?
26:59Ich dachte, die Brücke fällt von ganz allein in die Schlucht.
27:01Das tut sie aber nicht.
27:03Und drauf konnten wir auch nicht mehr.
27:04Und der Pullover, der wird wahrscheinlich als warst du klar, gar nicht wahrgenommen.
27:08Sag mal, warum hast du das gemacht?
27:10Oh!
27:11Du musst dich vollkommen weg.
27:14Herrgott, nochmal!
27:15Warum?
27:18Opa!
27:20Opa!
27:22Ist alles okay?
27:24Opa!
27:26Du, das kann nicht, was du mir damit antust.
27:31Ich glaube, es wäre vernünftiger gewesen, an der Brücke zu warten.
27:34Bis deine Eltern uns vermissen.
27:36Mama und Papa vermissen mich doch eh nicht.
27:38Weshalb Blödsinn ist das?
27:42Aber die wissen, dass wir uns nicht melden können, wenn wir zu spät dran sind.
27:47Ich glaube, das wird noch ziemlich lange dauern, bis die uns vermissen.
27:51Ich wollte doch einfach nur bei dir bleiben.
27:53Ich will nicht mehr nach Hause.
27:57Und deshalb willst du mir Brücke kappen, mein Junge?
28:00Wollt doch niemandem wehtun, oder?
28:02Ah, Junge.
28:05Mein Junge, das ist...
28:08Zwischen Gjatzstein und Hochecken liegt die Hütte?
28:17Ja.
28:18Und ihr Schwiegervater wohnt das ganze Jahr dort?
28:20Ja.
28:21Seit zwei Jahren.
28:22Er ist ein Aussteiger, so eine Art Almöi, wenn Sie wollen.
28:26Von einem Tag auf anderen.
28:27Dann ist die Erklärung erstmal ganz einfach.
28:30Im Moment können die beiden nicht absteigen.
28:32Ja, die Seilbrücke ist die einzig realistische Verbindung ins Tal.
28:35Und genau die Brücke ist defekt.
28:36Wir haben sie heute...
28:38Inspeziert.
28:40Genau.
28:41Ja, das heißt, es ist also nichts passiert.
28:43Erstmal nicht.
28:45Lisa, ist die hier von Florian?
28:47Ja, das ist sein.
28:48Wo warst du die her?
28:49Die waren an der Seilbrücke.
28:51Aber auf der anderen Seite.
28:53Wir fliegen jetzt zu Meixner in die Hütte und schauen, ob alles in Ordnung ist.
28:55Doch, wir.
28:57Du bist doch gar kein Bergretter.
28:59Nicht mehr, oder?
29:00Und du bist doch kein Arschloch.
29:01Noch nie, oder?
29:12Toni.
29:14Sie warten immer noch?
29:17Ja, ist anscheinend viel los.
29:21Und Sie haben hier als Retter nicht so eine Art Wippzugang?
29:24Ja, schön wär's.
29:25In Takatuka-Land vielleicht, aber nicht hier bei uns.
29:32Sie haben das Seil ganz schön heftig abbekommen, was?
29:37Tut's noch weh?
29:40Das sagt mir gleich die Ärztin.
29:45Mir hat jedenfalls noch nie jemand das Leben gerettet.
29:48Tony, kommst du?
29:54Was?
29:56Achso, ja.
29:57Ich muss...
29:58Also...
29:59Ja, also...
30:00Ich schuld Ihnen was.
30:02Ja.
30:04Tschüss.
30:05Tschüss.
30:05Tschüss.
30:19Tschüss.
30:19Ja.
30:21Dopamin fürs Nukleus Akumbens wäre meine Diagnose für dich.
30:25Was?
30:26Du bist verknallt.
30:28Ach, Quatsch.
30:28Und sie sagt, sie schuldet dir was.
30:30Entschuldigung, wollen Sie mich nicht begleiten?
30:36Ja, vielleicht erst mal in den Raum E4-Behandlungszimmer.
30:41E4?
30:43So wie...
30:45Einer für alle.
30:47Also...
30:48Bitte muss doch hier irgendwo sein, oder?
30:57Bitte, komm, ist aus für ihn.
31:00Mach dir gerne Sorgen.
31:02Deinem Schwiegervater und deinem Jungen geht's gut.
31:05Ich seh dir aber an, dass du dir Sorgen machst.
31:08Okay, wir sind da.
31:10Ich geh runter.
31:13Ich geh runter.
31:15Ich geh runter.
31:45Hier ist niemand.
31:54Ich hab immer schon dacht.
31:56Weil so wie wir übers Dachklogen sind, werden die freiwillig rausgesprungen.
31:59Das sag ich dir.
32:02Du kennst sie.
32:04Also Frau Meixler meine.
32:05Das wird dir jetzt überhaupt nicht gefallen, aber das geht dich gar nichts an.
32:09Das ist ja eine Freundin, hm?
32:11Der hat ein Kind.
32:13Und ein Ehemann.
32:13Und du?
32:14Und ich hab das Talent dafür, Ärger anzuziehen.
32:17Gut beobachtet, danke.
32:19Und was wird das jetzt?
32:20Du kannst mich gleich nochmal verurteilen.
32:22Ich will hier einsteigen.
32:25Okay, ich war vielleicht ein bisschen neugierig, aber...
32:29Sie werden sich trennen.
32:31Nicht meinetwegen.
32:32Nicht deinetwegen?
32:33Nein.
32:34Und das glaubst du wirklich?
32:35Ja.
32:36Ja.
32:47Nach dir.
32:53Lisa?
32:56Wo kommst du?
32:56Florian, Sachen sind weg.
33:03Das muss noch gar nichts heißen.
33:04Vielleicht sind sie noch auf dem Weg zurück hierher.
33:06Das kann nicht sein, dann hätten wir sie gesehen.
33:08Ihr Weg hierher wäre direkt auf unserer Route gewesen.
33:10Aber wo könnten sie dann sein?
33:11Wir müssen die Rina anrufen, das Zeug ist ziemlich ernst.
33:15Hier draußen gibt's kein Netz.
33:16Die Blätten sind leer.
33:21Was ist das?
33:23Vielleicht ein Notfall.
33:25Die beiden haben kein Handy.
33:27Nein.
33:28Florian hat sein Telefon zu Hause gelassen.
33:29Hier oben gibt's sowieso keinen Empfang.
33:30Und Robert ist, was das angeht, sehr eigen.
33:34Wir finden Sie, Lisa.
33:39Können wir eine Pause machen, Opa?
33:41Oh nein, das können wir nicht.
33:46Alles okay?
33:57Okay, keine Gedanken.
33:59Alles gut.
34:05Opa.
34:06Opa!
34:07Opa!
34:08Nein!
34:09Drayen!
34:13Opa!
34:14Nein!
34:15Drayen!
34:16Hilf mir, Opa!
34:19Halt dich fest!
34:20Halt dich, Opa, fest!
34:24Halt dich fest!
34:26Opa, hilf mir!
34:26Halt dich fest!
34:28Out!
34:31Ei, ei, ei.
34:33Oh.
34:34Das tut sehr weh.
34:35Ach, Quatsch.
34:36Kann nicht.
34:38Katharina, das ist ein schweres Herzmittel.
34:39Ein Blutverdünner.
34:40Hatte der Patient mal einen Herzinfarkt?
34:43Wie heißt der Patient?
34:44Maixner, Opa, Maixner.
34:49Der hatte einen schweren Myokardinfarkt vor drei Jahren auf einer Geschäftsreise in Portugal.
34:52Seitdem ist er mein Patient.
34:54Was meinst du damit?
34:55Der braucht Medikamente.
34:56Jeden.
34:57Wirklich jeden Tag.
34:58Nur dann ist er stabil.
34:59Ja und?
35:00Ich hatte ihm für heute eine Deadline gesetzt.
35:02Für eine neue Verschreibung.
35:03Sieht so aus, als ob er bei heute wohl nicht kommt.
35:04Wo ist der Patient?
35:07Das wissen wir auch nicht.
35:09Sucht ihn, findet ihn.
35:10Ja, so schnell wie möglich.
35:11Verstanden.
35:20Und?
35:20Wie viel Zeit haben wir?
35:21Schwer zu sagen.
35:23Wenn er jeden Tag nur eine Tablette genommen hat, dann hat er noch eine Reserve.
35:27Ja und das heißt?
35:27Wenn er jetzt keine Tabletten mehr hat, dann bleibt ihm höchstens noch ein Tag.
35:31Ah, okay.
35:32Sie gehen?
35:34Naja, ich bin leider im Einsatz.
35:36Aber kommen Sie doch einfach mit.
35:39Und das geht?
35:40Naja, Freiwillige sind immer willkommen.
35:43Toni, warte mal.
35:44Ganz wichtig.
35:45Der Mann darf sich ohne seine Medikamente nicht anstrengen, ja?
35:48Papa, Elke!
35:49Halt dich fest!
35:50Halt dich einfach fest!
35:52Papa!
35:53Papa!
35:53Halt dich fest!
35:55Halt dich fest!
36:00Tja!
36:00Tja!
36:02Tja!
36:03Tja!
36:12Tja!
36:17Tja!
36:23Alles gut, Betty. Hast du dich verletzt?
36:28Nein, alles gut.
36:29Oh Gott, sei Dank.
36:31Alles gut.
36:42Irgendwas Neues.
36:43Der Helikopter wird das Gebiet nochmal abfliegen und die Bergratter gehen auf die Suche.
36:46Anscheinend gehen deinem Vater die Tabletten aus.
36:49Tabletten?
36:50Ich wusste das auch nicht. Anscheinend hat er vor drei Jahren einen Herzen gefragt.
36:53Was?
36:53Ja, seitdem brauche ich die Medikamente.
36:56Vor drei Jahren?
36:57Ja.
36:58Los, komm.
36:59Du willst mit? Das brauchst du aber nicht.
37:02Wieso das denn nicht?
37:03Du hältst mir die ganze Zeit vor, dass ich die Familie vernachlässige und nichts mehr für die Familie tue und jetzt soll ich nicht mit?
37:09Jetzt soll ich mein Klischee erfüllen oder was?
37:10Das habe ich nicht gemeint.
37:12Was meinst du denn? Brauchst du eine neue Rechtfertigung?
37:14Eine Rechtfertigung? Wofür das denn?
37:16Komm, diese ganzen Streitereien, das war doch bisher ein hervorragender Grund für eine Affäre, oder?
37:19Das ist unser Sohn, Isa.
37:27Jetzt hast du nur so ein Hemdchen in deinem Rucksack.
37:46So heißt es und bin es mir an die Hände.
37:52So!
37:58Das ist gut. Nicht zu fest.
38:00Oh, das ist alles meine Schuld.
38:06Nein.
38:08Du konntest doch nicht an, wenn man sich die Pillen braucht.
38:12Niemand wusste das mit meinem Herzen, wenn ich das nicht wollte.
38:16Also ist das für dich alleine meine Schuld.
38:19Nimm doch ein paar Schmüssing.
38:21Ja.
38:22Und bitte noch rum.
38:23Schaff mir das noch rechtzeitig ins Tal.
38:35Natürlich.
38:37Wir schaffen das.
38:39Den Weg, den wir jetzt nehmen können nur ich.
38:42Das ist eine prima Abkürzung.
38:44Ja, wenn das schon sagt.
38:45Das ist gut.
38:51Alles okay?
38:53Opa!
38:58Ich will Wasser.
38:59Wasser.
38:59Ich will Wasser weg.
39:23Okay?
39:30Okay.
39:30Okay.
39:30Okay.
39:40Gut.
39:46So.
39:47Passt du?
39:53Ja.
39:54Ja.
39:58Hallo.
40:00Lorenz.
40:01Ah, Strasser.
40:04Grüß dich.
40:05Hallo.
40:06Grüß dich.
40:07Grüß dich.
40:07Wir sind sehr, sehr dankbar, dass du so schnell helft.
40:10Wir gehen mal den Stiemarktpreis entlang, ja?
40:12Ja.
40:13Gut, dann marschieren wir parallel zum Hillermassiv.
40:15Das spart Zeit.
40:16Das ist die einzige Möglichkeit, wenn man ins Tal will.
40:18Okay?
40:19Lass uns die beiden finden.
40:21Sie begleiten uns?
40:22Ja, deshalb sind wir hier.
40:28Okay.
40:29Los geht's.
40:30Okay, los geht's.
40:30Okay, los geht's.
40:30Musik
41:00Ich schuld dir, Wasser.
41:10Ja, so ist es richtig, Manni.
41:13Immer fließendes Wasser nehmen.
41:15Wieso?
41:16Weil das einfach sauberer ist.
41:20Warum weißt du das denn nicht?
41:21Du bist doch auch ab und zu mal mit deinem Vater in den Bergen unterwegs, oder?
41:26Ja, aber das ist ewig her.
41:27Ja, und Papa kennt sich ja auch nicht so gut aus.
41:37Ja, ich hatte es Lorenz einfach nicht beigebracht, als er so alt war wie du.
41:42Hat mir einfach nicht die Zeit dafür genommen.
41:48Auch nur, dass man nicht gelernt hat.
41:51Das kann man auch nicht weitergeben.
41:52Du bist dein Vater deshalb, aber nicht böse, mein Junge.
41:58Oh, Gott.
42:03Oh, Gott.
42:08Wir müssen da jetzt leider rüber, wenn wir helfen wollen.
42:33Ja, schlimmer als heute kann es ja nicht werden.
42:35Markus hat da drüben alles gesichert und er ist als erster rüber, also kann gar nichts passieren.
42:39Auf geht's.
42:41Na dann.
43:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
43:23Bis zum nächsten Mal.
43:33Bis zum nächsten Mal.
Empfohlen
43:36
|
Als nächstes auf Sendung
43:37
43:35
43:38
43:37
43:12
43:37
43:38
43:38
43:40
43:37
43:33
43:37
43:32
43:37
43:33
43:52
43:38
43:45
43:24
43:38
43:58
43:37
43:46
43:37
Schreibe den ersten Kommentar