- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Wirklich, dass ihre Eltern da draußen verunglückt sind
00:32Meinst du, da gibt es irgendeinen Zusammenhang zu dem Handy?
00:34Ja, das ist möglich
00:35Versuchst du es zu entsperren?
00:37Ach, und du hast das Handy gefunden, ja?
00:39Wo war das denn?
00:40Martha kann sich im Moment nicht erinnern
00:41Wahrscheinlich ein Schock
00:42Hier, Ramsaugold
00:44Die Bonbons hatte die Martha in ihrer Tasche
00:47Ist das hier deine Mami?
00:49Ja, das ist Mama
00:50Das ist Bettina Bruckner
00:54Sie war mal meine beste Freundin
00:57Martha hatte Blut am Märmel, als wir sie gefunden
00:59Er stammt eindeutig vom leiblichen Vater
01:01Simon ist der Vater
01:03Martha
01:05Du weißt, was passiert ist?
01:12Hallo?
01:21Frau Meier, können Sie mich hören?
01:22Michael
01:23Wir machen Bergung am Langen Tau
01:24Katharina, für Michael, wo bist du?
01:36Auf dem Weg
01:37Ich bin in drei Minuten da
01:38Vergiss es
01:39Wir brauchen Spezialtage
01:40Verdacht auf Wirbelsäulenfraktur
01:42Innere Verletzungen
01:43Und bringen Verena mit, wenn es geht, ja?
01:46Okay, verstanden
01:47End und Ende
01:47Warum rufen die mich an?
02:02Ich weiß es nicht
02:04Martha
02:12Martha, nicht weinen
02:14Bitte nicht weinen
02:16Das ist alles wegen mir
02:20Was?
02:21Nein, bestimmt nicht
02:23Doch, weil ich Papa sehen wollte
02:25Ja, aber deshalb bist du nicht schuld
02:29Ich bin ja Anwältin
02:33Und weißt du, was das ist?
02:36Also ich
02:36Ich vertrete Leute vor Gericht
02:38Und
02:38Glaub mir
02:40Ich weiß, was schuld ist
02:42Und du
02:44Du bist nicht schuld
02:46Ich weiß, was schuld ist
03:03Katharina, ich glaube, sie wacht auf
03:06Frau Meier
03:10Frau Meier, können Sie mich verstehen?
03:13Katharina Strasser
03:17Berghatt und Ramsau
03:18Sie hatten einen Unfall
03:19Erinnern Sie sich
03:20Wo ist meine Tochter?
03:25Wir haben Ihre Tochter gefunden
03:26Martha will es gut
03:27Ich gebe Ihnen jetzt was gegen die Schmerzen, ja?
03:29Nicht bewegen
03:30Kann ich
03:31Frau Meier
03:32Wissen Sie, wo der Simon Junker hin ist?
03:36Ist der auch verunglückt?
03:38Oder wollte der Hilfe holen?
03:41Ja?
03:43Er hatte hier keinen Empfang
03:47Dann ist er hin wo
03:47An der Zeit, um uns zu erreichen
03:49Vielleicht ist er da auch verunglückt
03:50Frau Meier
03:54Wissen Sie, in welche Richtung der Simon ist?
04:00Weiß ich nicht
04:01Was meinst du?
04:04Zurück zum Auto, runter ins Tal
04:05Und zur Kapelle
04:06Schau, ob es dein Autoschlüssel in der Tasche hat
04:10Kommst du zurecht?
04:20Ja
04:21Aus geht's, komm
04:22Was ist los?
04:40Wo ist die Spezialtrage?
04:41Es ist keine da
04:42Was?
04:42Wir hatten gestern eine Überführung ins Universitätsklinikum Grad
04:45Die Trage ist noch nicht zurück
04:46Okay
04:47Es gibt sonst irgendwo eine
04:48Ich hab bis eben telefoniert
04:49Grad ist die nächste
04:50Scheiße
04:51In 40 Minuten geht die Sonne unter
04:54Das schaffen wir nicht mehr
04:55Du, ich lass die Trage bringen
04:56Die ist in einer Stunde da
04:57Kommt ihr nicht mit dem Auto an die Uferstelle?
04:59Keine Chance
04:59Da kommst du nur mit dem Heli dran
05:01Alles klar
05:02Wir müssen die Patientin über Nacht stabilisieren
05:04Sie darf nicht auskühlen
05:05Bei Sonnenaufgang holen wir sie runter
05:07Wir fliegen in 15 Minuten
05:09Schaffst du das?
05:10Ja
05:10Okay
05:11Zentrale für Michi bitte kommen
05:14Zentrale bitte kommen
05:18Ja, kommen
05:21Toni, pass auf
05:23Ich brauch zwei Biwaks
05:24Die Decken und die Akkutaschenlampen
05:26Außerdem die Notfall-Sets und unsere Nahrungspacks
05:28Aber Volldampf
05:29In 15 Minuten am Heliport
05:31Verstanden?
05:32Okay, verstanden
05:33Markus, hast du schon irgendwas?
05:57Nein, keine Ahnung, wo der Simon ist
05:59Was ist mit dem Mädchen?
06:01Kannst du dich schon an irgendwas erinnern?
06:05Okay
06:05Ich geh sie holen
06:07Ist wahrscheinlich unsere einzige Chance
06:09Ende aus
06:10Meine Beine
06:20Was ist mit dem Mädchen?
06:22Was ist damit?
06:25Nein, die spür ich gar nicht
06:26Das kommt vom Sturz
06:31Das checken wir gleich im Krankenhaus, ja?
06:37Katharina für Tobias
06:38Hast du Kontakt zu Michael?
06:42Der muss gleich kommen
06:43In einer halben Stunde ist das Licht weg
06:44Katharina für Michael, bist du im Anflug
06:52Wenn du das hörst, bitte beeil dich
06:56Marta?
07:10Marta?
07:10Marta?
07:13Hast du Mama gepulstet?
07:17Ja
07:17Ja, das hab ich
07:18Seine Mama ist gestürzt
07:20Das weißt du
07:22Was ist mit Simon?
07:26Es fehlt jede Spur von ihm
07:27Er wollte Hilfe holen
07:29Marta
07:30Du warst doch dabei
07:32Ja, Papa hat immer auf seinem Handy geguckt
07:35Aber es ging nicht
07:37Ja, das ist richtig
07:37Da oben gibt's keinen Empfang
07:38Und dann?
07:40Seid ihr weiter auf dem Wanderweg
07:41Oder wieder runter ins Tal?
07:43Hm?
07:45Okay
07:46Gut
07:47Weißt du was?
07:49Wir zwei, wir gehen jetzt zu deiner Mama
07:50Schaffst du das?
07:52Gut
07:52Gehen Sie zurück in die Zentrale
07:55Ich melde mich dann, okay?
07:57Wie und dann sitze ich da stundenlang rum
07:59Und höre nichts?
08:00Warum darf ich denn nicht mit?
08:02Michael, für alle
08:25Ich bin im Anflug
08:25Könnt ihr mich hören?
08:28Hier ist Katharina
08:28Verstanden
08:29Und da braucht Zeit
08:31Achtung
08:32Die Bergung klappt erst morgen früh
08:34Scheiße, das geht nicht
08:36Tina muss ins Krankenhaus
08:37Und zwar sofort
08:38Ich hab Verena an Bord
08:40Und zwei Biwaks
08:40Könnt ihr annehmen?
08:43Okay
08:43Michi?
08:45Am Moorfelsen, ja?
08:46Da
08:46Da hängt gerade eine Nebelwand
08:48Alles klar
08:50Tobias, kommst du mit runter?
08:51Wir brauchen morgen früh jemanden für die Bergung
08:53Okay, ich komme
09:01Okay
09:01Geschaff
09:03Na, komm
09:03So
09:05Martha
09:07Mach dich jetzt am Seil fest
09:08Und dann lass ich dich ganz langsam an
09:10Okay?
09:13Ich will aber nicht
09:14Hier ist Mama runtergefallen
09:16Hör zu, Leute
09:20Ich bin doch viel größer und schwerer als du
09:23Richtig?
09:24Okay, also
09:25Also wenn der Markus mich halten kann
09:28Dann kann er dich doch erst recht halten
09:30Stimmt's?
09:34Ich geh zuerst
09:35Ja?
09:37Abgemacht?
09:37Ich geh zuerst
10:07Mama!
10:15Martha!
10:22Schätzchen!
10:24Ganz vorsichtig, ja?
10:26Deine Mama hat sich sehr, sehr wehgetan.
10:29Geht's dir gut?
10:31Alles gut?
10:33Ja?
10:37Sie darf sich nicht aufregen, ja?
10:41Gut, dass du da bist.
10:42Was haben wir?
10:43Fingerbruch, linker Oberhelsknochen, wahrscheinlich Wirbelsäulenfraktur,
10:46Schnittwunden, Platzwunden und, so wie es aussieht, innere Verletzung.
10:49Okay, alles klar. Hast du schon einen Zugang gelegt?
10:52Ja. Na dann los.
11:03Was machst du denn hier?
11:09Was machst du denn hier?
11:11Es tut mir leid.
11:25Fangen Sie mal mit an.
11:49Eins, zwei, zwei.
11:51Okay?
11:52Okay.
11:53Fangen Sie mal mit an.
11:55Eins, zwei, zwei.
11:57Okay?
11:58Okay.
11:59Fangen Sie mal mit an.
12:00Eins, zwei, zwei.
12:02Okay?
12:03Okay?
12:04Okay.
12:05Okay.
12:06Gut.
12:07Ich weiß nicht, wie sie den Sturz überlebt hat.
12:10Kommt sie durch?
12:11Das kann ich noch nicht sagen.
12:13Was ist denn jetzt mit Simon?
12:14Das Licht geht weg.
12:15Wir müssen abbrechen.
12:16Im Dunkeln haben wir keine Chance.
12:17Und dann gibt es einen Weg von hier bis zu diesem Forstwald,
12:20wo Sie Wörter gefunden haben.
12:21Nein, das ist alles steiles Gelände.
12:22Und wo wollen Sie dann suchen?
12:23Simon hätte uns um Hilfe gerufen.
12:24Das heißt, wir konzentrieren uns auf die Gebiete,
12:26wo es kein Handyempfang gibt.
12:27Hier, am Schwarzbach und in allen Senken.
12:29Hier, am Schwarzbach und in allen Senken.
12:32Und wo wollen Sie dann suchen?
12:34Simon hätte uns um Hilfe gerufen.
12:36Das heißt, wir konzentrieren uns auf die Gebiete,
12:38wo es kein Handyempfang gibt.
12:39Hier, am Schwarzbach und in allen Senken.
12:42Und was ist, wenn er gar keine Hilfe mehr rufen konnte?
12:45Und was ist, wenn er gar keine Hilfe mehr rufen konnte?
13:12Ist mit der Spezialtrager geklärt?
13:14Ja, die kommt morgen früh um 5.30 Uhr.
13:16Okay, dann hol ich mich lieber gleich hin.
13:18Ich dachte, vielleicht gehen wir noch ein Bier trinken oder so.
13:20Morgen, okay?
13:22Ja.
13:23Ciao.
13:24Und was ist mit dir?
13:25Na du, ich muss auch pendeln.
13:27Mann, ich habe ja echt ein Problem.
13:28Hast du nicht mal fünf Minuten Zeit für mich?
13:32Also pass auf, ich schreibe Einsatzberichte und dann, okay?
13:35Du musst jetzt mal rausgehen.
13:47Ich will aber bei Mama bleiben.
13:49Oh, die brauchen doch hier den Platz, Schätzchen.
13:53Wirst du wieder gesund?
14:09Würde ich sterben?
14:11Die Milz ist stark durchblutet.
14:15Wenn sie gerissen ist, dann haben wir hier oben keine Möglichkeit, die Blutung zu stoppen.
14:22Dann werde ich innerlich verbluten.
14:27Das ist leider möglich, ja.
14:29Ja.
14:30Ja.
14:31Ja.
14:32Ja.
14:33Ja.
14:34Ja.
14:35Ja.
14:38Können Sie Karin holen, bitte?
14:40Ja, natürlich.
14:46Frau Juncker.
14:59Das war an diesem Wochenende, wo ich früher weg musste, oder?
15:15Ja.
15:16Ich habe zu Hause gearbeitet und ihr habt euch auf der Hütte vergnügt.
15:21So war es nicht.
15:25Du hast unsere Freundschaft geopfert, Tina.
15:29Ja.
15:33Wie lange ging das mit euch beiden?
15:36Es war nur das eine Mal.
15:42Ich habe mich total verliebt.
15:44Verliebt?
15:47Deswegen bist du auch weggezogen und hast dich nie wieder gemeldet, weder bei Simon noch bei mir.
15:51Ich wollte ja eure Beziehung nicht kaputt machen, wegen uns.
16:02Wegen unserer Freundschaft.
16:05Deswegen habe ich mich nicht mehr gemeldet.
16:07Und Simon wusste ja auch gar nicht, dass ich schwanger bin.
16:10Und jetzt wollt ihr zusammen sein und er verlässt mich?
16:22Nein.
16:23Wir haben uns acht Jahre nicht gesehen.
16:25Und er hat sich so gefreut über seine Tochter.
16:36Simon und ich sind seit über zwölf Jahren verheiratet.
16:51Dass er vor acht Jahren eine Affäre mit Tina hatte, ist schlimm genug.
17:06Aber dass er eine Tochter hat und...
17:14Ich habe so eine scheiß Angst, dass er mich verlässt.
17:21Er ist mein Leben.
17:22Ich wollte immer Kinder, wissen Sie?
17:27Hat einfach nie gepasst bei uns.
17:32Und jetzt verlässt er mich für ein Kind.
17:35Das tut weh.
17:37Dass er eine Tochter hat, das wusste er nicht.
17:39Und ob er sie verlassen will, das wissen Sie auch noch nicht.
17:43Warum hätte er sich denn sonst hier heimlich mit Tina und Martha treffen sollen?
17:47Er hätte es mir doch erzählen können.
17:48Wenn er wirklich bei mir bleiben wollte, dann hätte er es mir sowieso irgendwann erzählen müssen.
17:54Sie denken alles immer ganz logisch.
17:57Ja.
17:59Ist das ein Fehler?
18:01Wenn es um Gefühle geht schon.
18:03Ich glaube, ich hätte auch nicht gleich alles erzählt.
18:06Und warum nicht?
18:08Angst und Dummheit.
18:11So sind wir Menschen eben.
18:13Zumindest die meisten.
18:14Das muss man bedenken, wenn man alles analysieren will.
18:19Angst und Dummheit, ja.
18:21Zwei ganz wichtige Faktoren.
18:30Also, Toni, was gibt's?
18:32Danke.
18:33Also, du kannst dich doch bestimmt noch an die hübsche Blonde mit den blauen Augen erinnern, oder?
18:40Die ich aus dem Berg geholt hab.
18:42Du?
18:44Wir.
18:46Die Pia?
18:47Mhm.
18:48Du wirst mir jetzt aber nicht erzählen, dass ihr beide...
18:53Wo ist dein Problem? Die Frau ist doch super.
18:55Ach ja, wohl.
18:58Sie muss weg.
19:00Sie muss zurück nach Trieste und will, dass ich mitkomme.
19:03Für immer.
19:05Das ist aber scheiße, Toni.
19:07Aber weißt du was?
19:09So toll ist sie auch wieder nicht.
19:11Auch andere Mütter haben hübsche Töchter.
19:12In zwei Wochen hast du sie vergessen. Verstanden?
19:16Ich glaube, ich will sie gar nicht vergessen.
19:20Du hast aber ein amtliches Problem.
19:22Sag ich doch.
19:23Was willst du jetzt machen?
19:25Das wollte ich eigentlich dich fragen.
19:26Mhm.
19:32Hat sie das H-Wort verwendet?
19:34Was für ein H-Wort?
19:38Das H-Wort.
19:40Heiraten und so.
19:41Ah.
19:43Mhm.
19:45Mann, Mann, Mann. Es kommt dir immer dicker, was du mir erzählst.
19:48Sehr ehrlich gesagt.
19:50Da hab ich mich eher gefreut.
19:52Du hast dich was?
19:53Ja, gefreut.
19:55Scheiße, Toni.
19:57Du bist verliebt.
20:02Na klar.
20:04Du bist verliebt.
20:07Was willst du jetzt machen?
20:13Was ist der Plan für morgen?
20:16Tina leben vom Berg bringen und Simon finden.
20:20Und wo?
20:24Ich weiß es nicht.
20:25Wusste Andreas immer alles?
20:29Nee.
20:33Aber der wusste immer, was zu tun ist.
20:38Ich bin nicht Andreas.
20:39Aber ich weiß, dass wir ohne Martha keine Chance haben.
20:43Das Hochgebiet ist zu groß.
20:45Da hätte Andreas auch niemanden gefunden.
20:48Unser Glück ist, dass Marthas Erinnerungsvermögen wieder zurückkommt.
20:52Und je besser wir sie psychisch stabilisieren, desto schneller erinnert sie sich.
20:56Und wie willst du das machen, die psychisch stabilisieren?
20:57Wir haben ihre Mutter gefunden.
20:59Das...
21:01Das ist...
21:03Das Allerwichtigste.
21:07Wenn Tina es nicht schafft.
21:14Magst du die Karin?
21:19Die Frau von deinem Papa, weißt du.
21:21Ja.
21:24Warum bist du nicht mit Papa verheiratet?
21:27Das ging nicht.
21:29Aber ich habe ihm auch nie gesagt, dass ich dich bekommen habe.
21:33Warum nicht?
21:37Ich wollte dich ganz für mich alleine haben.
21:39Warum?
22:07Martha!
22:09Ich habe dir einen Kaffee gemacht.
22:13Ich habe gedacht, du willst weiterschlafen.
22:15Wenn ich dich nur zwei Minuten am Tag sehe, will ich dich dann gleich verschlafen.
22:20Danke.
22:22Übrigens...
22:24Ich habe jetzt einen Brautvater.
22:26Habt ihr miteinander gesprochen?
22:28Super.
22:29Ich habe gedacht, du willst lieber mit dem Franz.
22:31Ich bin ja natürlich Franz.
22:33Oh, scheiße.
22:34Was?
22:35Mein Vater will das machen. Du kennst ihn doch.
22:36Bei dem ist doch nichts mehr sonst.
22:38Das ist doch der Deal.
22:39Wir kriegen einen großen Festzahl.
22:41Dafür darf er dich dann zum Altar führen.
22:45Danke für die zwei Minuten.
22:47Ich liebe dich.
22:48Was ist mit Tina?
22:49Die Milz ist gerissen. Wir können hier oben nichts mehr machen.
22:57Wir wissen nicht mal mehr, ob sie den Transport übersteht.
23:11Oh Gott.
23:12Das kann ich dein Kleinen nicht antun.
23:13Was mit Simon Juncker?
23:14Wenn sie stirbt, dann...
23:15Ich weiß.
23:16Am besten du redest mit Martha, bevor der Helikopter kommt.
23:17Martha?
23:18Hör mal.
23:19Wir müssen noch mal überlegen, als du gestern mit dem Simon los bist, um Hilfe zu holen.
23:22In welche Richtung seid ihr da gegangen?
23:23Ich will aber bei Mama bleiben.
23:24Ja.
23:25Das verstehe ich.
23:26Aber das ist wichtig.
23:27Wir müssen deinen Papa finden.
23:28Martha?
23:29Ich will aber bei Mama bleiben.
23:30Ja.
23:31Das verstehe ich.
23:32Aber das ist wichtig.
23:33Wir müssen deinen Papa finden.
23:34Martha?
23:35Schätzchen.
23:36Du musst nur helfen, den Papa zu finden.
23:37Ja?
23:38Ich weiß nicht.
23:39Bitte.
23:40Bitte.
23:41Bitte.
23:42Bitte.
23:43Bitte.
23:44Bitte.
23:45Bitte.
23:46Bitte.
23:47Bitte.
23:48Bitte.
23:49Bitte.
23:50Bitte.
23:51Bitte.
23:52Bitte.
23:53Bitte.
23:54Bitte.
23:55Bitte.
23:56Ich kann nicht.
23:57Ich kann nicht.
23:59Ihr müsst den Vater finden.
24:07Karin.
24:08Ja?
24:09Martha?
24:10Gehst du mal mit mir?
24:12Ja?
24:13Ich bin hier.
24:15Ich kann nicht.
24:16Nein?
24:17Ich kann nicht mehr.
24:18Ich kann nicht mehr sein.
24:19Aber ich kann nicht mehr sein.
24:20Ich weiß, es ist viel verlangt, aber bitte, weil du das Mord und ich es heilkommst.
24:44So weit wird es nicht kommen. Du schaffst das.
24:50Du versprichst mir.
24:54Das kann ich nicht, Tina. Simon ist offiziell gar nicht der Vater von Marta.
25:01Der bekommt das Sorgerecht nicht einfach zu. Das kann ewig dauern.
25:06Du bist ein Hältchen. Und lass Marta nicht alleine.
25:12Also, wenn Simon das Sorgerecht bekommt, dann wird Marta bei uns beiden leben.
25:26Auch bei mir. Ist dir das klar?
25:29Ja.
25:32Was ist mit deinem Vaterschaftstest?
25:36Der wird vor Gericht leider nicht immer anerkannt.
25:40Aber du kannst der Vaterschaft zustimmen. Das ist am einfachsten.
25:46Wenn du das tust und Simon die Vaterschaft anerkennt, dann ist er der Vater von heute an.
25:51Und du musst auch auf sie aufpassen. Versprichst mir.
26:03Ich verspreche es dir.
26:07Gut.
26:07Okay, ich kann so eine Erklärung aufsetzen. Wir machen das. Ich bräuchte ein Papier und einen Stift.
26:18Und? Hast du denen oben schon was gehört?
26:42Für die Punkten reichen eh eine Bisse her.
26:44Okay.
26:45Okay.
26:48Okay.
26:50Okay.
27:18Ich helfe Katharina, wo bleibt ihr denn?
27:34Okay, das ist...
27:36Okay, da drin.
27:38Tina?
27:41Hier.
27:41Du musst es unterschreiben.
27:46Bitte.
27:48Was macht ihr da?
28:00Mama?
28:04Oh, Schatz.
28:04Mama!
28:15Mama!
28:20Mama!
28:20Mama!
28:30Markus für Michael, wir sind im Anflug.
28:32Bergung an der langen Leine.
28:36Markus?
28:38Markus, bitte kommen.
28:46Michael, für Markus.
28:49Wir brechen die Bergung ab.
28:50Ich wiederhole, wir brechen die Bergung ab.
28:55Ich verstehe, wir holen euch runter.
28:58Ende aus.
28:59Papa.
29:06Papa.
29:08Komm mal jetzt hin.
29:11Warte.
29:13Du musst ihn jetzt gut zuhören.
29:18Deine Mama ist gestorben.
29:21Aber
29:22du hast auch einen Papa.
29:24Den müssen wir jetzt finden.
29:27Den werden wir für alles tun.
29:28Aber du musst mir helfen.
29:30Versuch, dich zu erinnern.
29:32Seid ihr runter ins Tal oder hoch zur Kapelle?
29:34Bitte.
29:37Runter, glaube ich.
29:40Ja.
29:41Ja.
29:43Ja.
29:43Weiter.
29:45Es ist kurz.
29:46Ich verspreche dir, wir finden ihn, okay?
29:52Wir finden ihn, Papa.
29:56Warum erinnert sie sich an den Unfall von der Mutter, aber nicht an den vom Vater?
30:04Ich schätze, da hatte sie den größten Schock.
30:05Das hat sie am meisten erschreckt.
30:06Mehr als das hier?
30:08Das heißt ja nicht, dass er tot ist.
30:11Das Blut an ihrer Jacke ist von ihm.
30:13Vielleicht war sie einfach zu nah dran.
30:15Oder der Unfall hat sie besonders stark emotionalisiert.
30:18Verstehst du?
30:20Brechen auf.
30:21Schickst du es zu Biers noch?
30:22Ja.
30:22Ja.
30:23Hier.
30:24Schickst du es zu Biers.
30:55Da.
30:55Nah.
30:56Hatta.
30:59Ahta.
31:05Ga.
31:10Ga Hatta!
31:16Ahga.
31:19Oh, come on.
31:49Hey, Juncker!
32:13Katharina, für Markus, ich hab hier vielleicht was.
32:16Ein Bonbonpapier.
32:16Gerade Saugold.
32:18Ja, genau. Sieht auch noch frisch aus.
32:20Katharina, wo seid denn ihr?
32:22Höhengrad Richtung Schwarzbach.
32:24Okay, ich komm zu dir, ja?
32:46Höhengrad Richtung Schwarzbach.
32:56Hey, Juncker!
32:58Mann!
33:04Scheuer!
33:12Höhengrad Richtung Schwarzbach.
33:17Höhengrad Richtung Schwarzbach.
33:22Und?
33:38Nix!
33:43M.M.
33:44Matta Meyer. Das muss von der Kleinen sein.
33:46Ja.
33:48Hier ist immer noch kein Empfang.
33:50Die müssen noch weiter runter sein.
33:52Nur in welche Richtung?
34:02Toni, für Markus, komm.
34:07Ja, Toni, hört.
34:08Sind die Marta und die Karin bei dir?
34:10Gerade gelandet.
34:12Okay, dann frag Marta mal, ob sie sich an die Ruine
34:14von der alten Senna Alm erinnerst.
34:18Ja, sie erinnert sich.
34:20Und weiß sie auch noch, wo sie dann hingegangen sind?
34:22Äh, Moment.
34:26Und? Kannst du dich erinnern?
34:28Wenn ich das nicht weiß, dann stirbt Papa.
34:32Wie Mama.
34:38Toni, was ist jetzt?
34:42Moment her, wir brauchen ein paar Minuten.
34:44Warte.
34:50Du hast den Bergwattern schon ganz, ganz toll geholfen.
34:52Und außerdem ist der Seemann stark.
34:54Wirklich, ich weiß das.
34:56Ich kenn den schon ganz lange.
34:58Schon länger, als ich alt bin?
35:00Ja.
35:02Schon viel länger.
35:04Warum habt ihr keine Kinder?
35:06Tja.
35:12Gute Frage.
35:16Weißt du, am Anfang, da wollte ich unbedingt Kinder.
35:18Aber, aber der Simon noch nicht.
35:20Dann hab ich studiert.
35:22Und später, als der Simon Kinder wollte, da, da hatte ich grad neu einen Job angefangen.
35:28Und, ja.
35:30Und, und ich dachte, es gibt nichts Wichtigeres auf der Welt als die Arbeit.
35:36Und jetzt?
35:38Jetzt?
35:40Jetzt.
35:46Jetzt weiß ich wieder, was wirklich wichtig ist.
35:52Wenn wir deinen Papa gefunden haben.
35:56Dann wünsche ich mir nichts mehr auf der Welt, als dass wir alle drei zusammenbleiben.
36:06Ich hab Papa geschubst.
36:18Was?
36:20Er wollte Hilfe holen.
36:22Dann hab ich ihn geschubst.
36:24Dann war sein Fuß eingeglemmt.
36:26Aber was ist denn passiert?
36:28Warum hast du den Papa denn geschubst?
36:30Er wollte nicht bei uns wo.
36:32Er wollte wieder zurück.
36:34Und dann war ich wütend.
36:35Ja, das kann ich verstehen.
36:39Aber ich hab ihn geschubst.
36:41Und, und kannst du dich vielleicht auch daran erinnern, wo das war?
36:46Ja?
36:52Danke.
36:55Markus Wiltoni, wo seid ihr?
36:56Hab ich doch gerade gesagt, an der Ruine von der alten Senna Alm.
36:59Okay.
37:00Treffpunkt an der Schwarzbachbrücke.
37:02Martha kann sich erinnern.
37:04Okay.
37:05Verstanden?
37:06Wir sind unterwegs.
37:07Okay.
37:08Verstanden?
37:09Wir sind unterwegs.
37:11Wir sind unterwegs.
37:12Wir müssen hier in judge Natürlich.
37:13Wir sind unterwegs.
37:14Wir sind unterwegs.
37:15Unsrogenhaft dabei.
37:16Wir sind schw sib, also noch nie da.
37:27Was ist ein Dollar?
37:29Ich bin müsst ihr hier nach
37:40Der kaputte Traktor von Gruber.
37:49Vom Eisenholz.
38:10Der kaputte Traktor von Gruber.
38:40Junker!
38:42Hier!
38:44Hier!
38:44Ich bin hier!
38:48Elfer!
38:50Hier!
38:51Hier!
38:52Junker!
38:53Hier!
38:55Alles gut.
38:57Wir brauchen den Hemel.
39:01Ihr habt ihr mich gefunden?
39:03Ihre Frau und Ihre Tochter sind auch gleich da.
39:04Meine.
39:05Du sollst eine Flutungsstelle.
39:07Und Mathe.
39:08Okay, ich hab was.
39:09Okay, auf drei.
39:09Eins.
39:10Zwei.
39:11Drei.
39:13Stopp, stopp, stopp, stopp.
39:14Das reicht nicht.
39:15Okay.
39:16Und eins.
39:18Zwei.
39:19Drei.
39:19Jetzt, komm.
39:23Hilf es dir, fein.
39:25Vorsicht.
39:25Alles gut.
39:26Okay.
39:27Alles gut.
39:32Tina.
39:33Tina.
39:35Tina.
39:35Marta.
39:35Marta.
39:39Marta.
39:43Marta.
39:47Oh, mein Scherz.
39:51Markus, für Toni.
39:53Toni hört.
39:54Alles.
39:54Wir haben Simon Juncker.
39:56Wir haben Simon Juncker.
39:56Sagst du, Michael, er soll bitte zur Lichtung von der Forststation kommen.
39:59Ja, okay, verstanden.
40:00Alles klar, danke.
40:01Alles klar, danke.
40:01Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
40:31Weihnachten.
40:34Das ist ja.
40:36Ich bin, ich bin, ich bin.
40:39Mal gesagt.
40:40Es muss vielfältige wissen, eine Frau.
40:43Untertitelung des ZDF, 2020
41:13Untertitelung des ZDF, 2020
41:43Untertitelung des ZDF, 2020
42:13Untertitelung des ZDF, 2020
42:43Untertitelung des ZDF, 2020
43:13Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:38
|
Als nächstes auf Sendung
43:38
41:55
41:21
44:05
43:55
42:11
41:13
38:17
46:56
42:45
39:21
42:43
46:44
47:12
47:23
39:38
39:09
43:38
40:37
43:38
43:11
41:28
39:08
40:51
Schreibe den ersten Kommentar