- vor 5 Monaten
Tim hat von Al einen Kettenbrief bekommen, in dem allen Empfängern eine gigantische Pechsträhne für den Fall angedroht wird, dass sie den Brief nicht weitergeben. Tim hält das freilich für ausgemachten Blödsinn und befördert den Brief kurzerhand in den Müll. Noch am selben Tag wird er dann allerdings von einer merkwürdigen Serie von Missgeschicken heimgesucht und beginnt an seiner Überzeugung zu zweifeln. Als er sich dazu durchgerungen hat, den Brief wieder aus dem Müll zu holen, hat er schon wieder Pech: Zwischenzeitlich nämlich wurden die Mülltonnen geleert. Daraufhin bewaffnet sich Tim auf Rat von Nachbar Wilson mit Knoblauch und Eisenhut, zwei „wirksamen“ Mitteln gegen Pech jeder Art. Nur Jill bleibt gelassen und realistisch und findet bald heraus, dass die Pechsträhne ihres Mannes schon lange vor Erhalt des Briefes begonnen hat.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Das wär's. Fast wie neu.
01:15Das gibt's doch nicht. Du meinst, der funktioniert wieder?
01:19Ich bin nicht beeindruckt.
01:20Erföhnt wie verrückt.
01:22Man muss kein Genie sein, um so ein Ding zu reparieren.
01:24Deshalb haben wir dich gefragt. Treffer versägt, Jill.
01:27Vielen Dank.
01:28Es geht doch einfach nichts über unseren tollen Östrogenhumor.
01:33Ich fahr mit meinem neuen Rad in den Park.
01:36Randy, wieso bist du so gepolstert?
01:39Weil es cool aussieht.
01:40Du musst auch cool aussehen, weil du jetzt nicht mehr mit dem Kinderrad rumdüst,
01:43sondern mit deinem neuen KX 8000-Männer-Mountainbike.
01:47Hey, sei vorsichtig und fahr langsam, okay?
01:50Er soll langsam fahren? Ein Mann braucht die Herausforderung.
01:54Stell dir vor, du bist auf dem Salzsee in Bonnville.
01:56Und du machst richtig Tempo. 200, 300, 400...
01:59Frosch im Hals, dir?
02:05Ich werde jetzt in den Park fahren.
02:08Viel Spaß. Oh, ein Kettenbrief.
02:11Oh nein, ist der an mich adressiert?
02:13Nein, an mich.
02:14Lass mal sehen. Gib her.
02:15Dieser Brief muss innerhalb von 24 Stunden an 10 Leute weitergeschickt werden,
02:20sonst hat der Empfänger eine Pechsträhne.
02:21Oh, jetzt kriege ich aber das große Zittern. Sieh mal, Jill.
02:25Zittere von mir aus weiter, aber hör dir das mal an.
02:28Ein Ohrenarzt auf Borneo hat diesen Brief weggeworfen
02:30und vier Tage später wurde ihm von Eingeborenen der Kopf abgetrennt.
02:36Ohrenarzt der Kopf abgetrennt?
02:37Du hast dich verlesen.
02:38Da steht, einem Kopfgeldjäger wurde das Ohr abgetrennt.
02:42Wirf das nicht weg.
02:43Warum willst du ein Risiko eingehen, Hase?
02:45Vielleicht wurde diesem Ohrenarzt ja wirklich der Kopf abgetrennt.
02:48Schatz, du brauchst keine Angst zu haben.
02:50Wenn dir auch der Kopf abgetrennt wird, werde ich ihn einfach wieder antackern.
02:54Tim, der Brief ist an dich adressiert.
02:55Wenn überhaupt jemand Pech hat, dann du.
02:57Oh Gott, du hast recht, Karen.
02:58Mir könnte etwas Furchtbares passieren.
03:00Also bis später, Mädels. Macht's gut.
03:01Ich brauche einen Kopf.
03:10Ich brauche meinen Kopf.
03:13Tim?
03:15Hä?
03:16Wo warst du? Ich warte schon seit einer Stunde auf dich.
03:19Oh Mann, mir ist wohl in der Keilriemen gerissen
03:22und dann komme ich her und jemand steht auf meinem Parkplatz.
03:24Oh, das ist Pech.
03:26Aber ich glaube, du wirst schon sehr bald wieder Glück haben.
03:28Du redest schon wie Jill.
03:32Sie hat Muffensausen, weil mir so ein blöder Idiot einen Kettenbrief geschickt hat.
03:38Das muss nicht unbedingt ein blöder Idiot gewesen sein.
03:41Ist mir völlig egal. Ich habe den Brief weggeschmissen.
03:44Aber das, äh, das hättest du nicht machen sollen.
03:46Dir könnte etwas Schlimmes passieren.
03:48Und was?
03:49Ich weiß nicht. Dir, dir könnte der Kopf abgetrennt werden.
03:57Du hast mir den Brief geschickt, oder?
03:58Das habe ich nie gesagt.
04:02In dem Kettenbrief steht, man darf es nie sagen.
04:04In welchem Kettenbrief?
04:05In dem, über den ich nichts sage.
04:07Tuh, das kannst nur du gewesen sein.
04:09Ich bin der einzige Mensch, den du kennst.
04:12Ich sage nur so viel.
04:13Den ganzen Tag lang habe ich nur Glück gehabt.
04:16Ach.
04:16Ich habe 20 Dollar auf der Straße gefunden.
04:18Und heute Morgen habe ich in einem Radioquiz eine Schaufel gewonnen.
04:24Oh, eine Schaufel.
04:26Hast du wieder den Radiowecker für Totengräber gehört?
04:29Tim, ich habe hier eine Nachricht für dich.
04:31Jemand namens George Foreman hat angerufen und gesagt, es wäre ihm ein Vergnügen.
04:35Klasse, danke, Lisa.
04:37George Foreman, der Boxer?
04:39Nein, George Foreman, der Pudelfriseur.
04:41Natürlich, George Foreman, der Boxer.
04:43Hey, toll.
04:44Kommt er zu uns in die Sendung, um irgendwas zu bauen?
04:47Nein, er kommt in die Sendung, um dir deine Birne zu demolieren.
04:55Er hat eine Stiftung, George Foreman Kinderheime.
04:58Und ich habe für ihn gesammelt.
04:59Er wollte sich revanchieren und ich sagte, kommen Sie in die Tooltime.
05:02Er hat zugesagt.
05:03So, ho, ho, ho, ho.
05:06Mr. Katastrophenansager.
05:07Ja, möglicherweise habe ich doch ein bisschen Glück.
05:09Ich meine nur, wenn du den Brief abschicken würdest, würdest du noch mehr Glück haben.
05:13Al, hör zu.
05:15George Foreman tritt bei mir auf.
05:16Das ist Glück.
05:17Eine Schaufel zu gewinnen, ist gar nichts.
05:20Du hast nicht mal eine Spur von Glück.
05:21Al?
05:22Al, ich habe mal eine Frage.
05:23In meiner Wohnung ist die Heizung kaputt.
05:25Kann ich heute bei dir übernachten?
05:32Klar, Lisa.
05:33Danke.
05:36Hm, hm.
05:37Hm, hm, hm.
05:42Wie kann man nur mit dem neuen Rad gleich so einen Sprung ausprobieren?
05:45Du kriegst Hausarrest, bis du 100 bist.
05:48Wir müssen uns schnell eine Ausrede einfallen lassen.
05:51Das Fahrrad könnte vom Blitz getroffen sein.
05:53Ganz toll.
05:55Ich finde, wir sollten die Sache irgendwie auf den Markt schieben.
05:58Ja, der glaubt uns einfach alles.
06:00Wir sagen eher was.
06:03Da war das mit dem Blitz noch schlauer.
06:05Komm, wir verstecken's im Gestrüpp, bevor Mom uns sieht.
06:10Schatz, wenn du Blasen machen willst, musst du den Kaugummi ganz platt drücken.
06:14Und zwar...
06:14Meinst du so?
06:16Ja, so ungefähr.
06:18Ja, so kann man's natürlich auch machen.
06:19Und jetzt, ähm, leg ihn auf deine Zunge und puste.
06:22Das musst du wohl noch ein bisschen üben.
06:32Hallo?
06:33Oh, hi, Al.
06:34Nein, noch nicht.
06:37Wie bitte?
06:38Was soll er mit den Händen machen?
06:40Was ist mit seinen Händen?
06:41Und, geht's ihm gut?
06:46Ja, klar, ich sag's ihm.
06:48Danke.
06:49Wiederhören.
06:50Was ist los?
06:52Al und Tim haben mit irgendeinem Farbstoff gearbeitet und der Heimwerker King hat jetzt leider grüne Flossen.
06:58Hallo, Tim.
06:59Hi, Karen.
06:59Wie geht's dir?
07:00Gut, und dir?
07:01Na, bestens.
07:02Hallo, Hase.
07:03Oh, hi, Schatz.
07:03Wie war's im Studio?
07:04Spitze.
07:05Kein Pech gehabt, Tim.
07:07Nein, es lief super.
07:07Ah, krieg ich keine Umarmung, Hase?
07:18Äh, komm mal hier, ich möchte mit dir reden.
07:20Ich, äh...
07:20Nur ganz kurz.
07:21Hör zu, ich hab dir ein paar blöde Sachen an den Kopf geworfen und ich...
07:23Ah, hör zu, das ist doch jetzt nicht...
07:25Nein, nein, nein, nein, es tut mir leid, lass uns unseren Streit begraben.
07:26Gut.
07:26Handschlag?
07:29Ich möchte nicht.
07:31Ach, so ein Mist, die Jungs haben wieder ihren Ball hier rumliegen lassen.
07:34Räumst du den für mich weg, Tim?
07:36Kann.
07:37Erl hat angerufen.
07:42Ich weiß das mit den Händen.
07:44Warum hast du es mir nicht gesagt?
07:45So ist es witziger.
07:47Ah!
07:56Um eins klarzustellen, das hat nicht das Geringste mit diesem bescheuerten Kettenbrief zu tun.
08:02Das hab ich nie gesagt, du etwa?
08:04Aber nein.
08:05Ich hatte heute sogar Glück.
08:07Ratet mal, wer demnächst in meine Sendung kommt.
08:11Wer?
08:13George Foreman.
08:15George Foreman.
08:16Ja.
08:17Ist das ein Sportler?
08:18Ja, Jill.
08:19Ich weiß, wer das ist.
08:20Weißt du nicht.
08:21Er ist der Quarterback der Detroit Tigers.
08:23Nein, nein, nein.
08:24Nein, das ist Edwin Moses.
08:25Nein, nein.
08:26Hört mal zu, Mädels.
08:26Das ist ein Rennfahrer.
08:28Nein, ist er nicht.
08:29Ja, der hat die Medaille gesehen.
08:29Hey!
08:29Hey!
08:33George Foreman ist rein zufällig der ehemalige Weltmeister im Superschwergewicht.
08:37Wow, in welchem Sport?
08:41Boxen.
08:42Er ist Boxer, Jill.
08:43Boxer.
08:43No.
08:44Boxen ist doch kein Sport.
08:46Und was ist für dich ein Sport?
08:48Synchronschwimmen?
08:48Für manche Leute ist Boxen sogar eine Wissenschaft.
08:52Ach wirklich?
08:53Was hat es mit Wissenschaft zu tun, wenn zwei Männer in einem Ring stehen und sich verprügeln?
08:57Das kann ich dir zeigen.
08:58Nimm die Fäuste hoch.
08:59Versuch mir ins Gesicht zu schlagen.
09:00Tim!
09:01Ich kämpfe nicht mit dir.
09:02Du musst nicht mit mir kämpfen.
09:03Ich will dir nur zeigen, wie schwer es ist, ein bewegliches Ziel zu treffen.
09:05Ich will dich nicht schlagen.
09:07Das habe ich auch nicht gesagt.
09:08Du sollst nur versuchen, mich zu schlagen.
09:09Bing, bing.
09:10Hör auf damit.
09:10Zeig's ihm.
09:11Komm schon.
09:12Komm mir aus.
09:12Gut.
09:15Hey, was ist los?
09:16Schlag mich.
09:17Was ist los?
09:18Ich erwisch dich.
09:19Oh, jetzt habe ich aber mächtig Schiss.
09:20Na komm.
09:22Siehst du?
09:22Es ist eine Wissenschaft.
09:23Ich bin dir überlegen.
09:24Ich habe eine Blase gemacht.
09:25Du häusst.
09:26Ah!
09:27Oh!
09:32Oh, es ist ganz angeschwollen.
09:35Ja.
09:35Und rot.
09:37Wir sollten es grün färben, dann passt es zu deinen Händen.
09:42Es tut mir leid, aber du wolltest unbedingt gehauen werden.
09:45Tim, war der Schlag ein Jab oder ein Uppercut?
09:48Das war pures Glück, nichts weiter.
09:49Aber nicht für dich.
09:51Vergiss das doch endlich.
09:52Das hat mit dem Kettenbrief absolut nichts zu tun.
09:55Ich habe dir gesagt, du sollst sie nicht wegwerfen.
09:57Du hast sie nicht zufällig aus der Tonne gefischt?
10:00Nein, wieso?
10:00Hätte ich's tun sollen?
10:02Nein, der Brief gehört in die Tonne.
10:03Äh, Leute, ich verschwinde.
10:05Hey, meine Pechsträhne ist zu Ende.
10:08Bye, Jack.
10:09Wiedersehen.
10:10Ich habe Jill gemeint.
10:11Hör zu, wenn er dich zu einer Revanche fordert, musst du mich unbedingt anrufen.
10:15Ich warte ab, bis dein Auge wieder heil ist.
10:29Wo hat sie bloß den blöden Brief hingetan?
10:32Was machst du denn da?
10:44Nichts, gar nichts.
10:46Ich wollte nur mein Auge ein bisschen lüften.
10:48Wolltest du nicht.
10:49Du warst auf der Suche nach dem Brief.
10:51War ich nicht.
10:52Warst du doch.
10:54Aber du wirst sie nicht finden.
10:56Die Müllabfuhr war nämlich heute da.
10:58Hä?
10:58Hallo, Nachbarn.
11:00Hallo, Wilson.
11:01Hi, Wilson.
11:01Tim, ich habe das hier in meinem Garten gefunden.
11:04Das gehört nicht zufällig jemandem von Ihnen, oder?
11:06Randy.
11:07Das gehört Randy.
11:11Wo ist Randy?
11:12Oben, Mom.
11:13Geht's ihm gut?
11:14Ja.
11:15Randy?
11:16Komm er gleich.
11:17Schicke Hände, Dad.
11:18Danke.
11:19Weißt du was über das hier?
11:21Das sieht aus wie vom Blitz getroffen.
11:24Vom Blitz ist ja großartig.
11:25Ja, Mom?
11:28Was ist mit dem Rad passiert?
11:30Naja, Schuld daran war der...
11:32Sag nicht Blitz.
11:33Wind.
11:36Ein sehr starker Wind.
11:39Verschwinde.
11:40Du nicht.
11:41Komm her.
11:44Was ist mit dem Rad?
11:45Dad, ein Hängesengrün.
11:47Die wurden vom Blitz getroffen.
11:51Was ist mit dem Rad?
11:53Okay, Stevie Randall hat gewettet, dass ich nicht von der Rampe im Park springe.
11:58Welche Rampe im Park?
11:59Wir haben bei dem kleinen Berg eine 1,50 Meter hohe Rampe zum Weitspringen gebaut.
12:031,50 Meter?
12:041,50 Meter.
12:05Wow, du musst abgegangen sein wie eine Rakete.
12:11Der Mensch ist nicht zum Fliegen gemacht.
12:15Du hättest dich dabei verletzen können.
12:17Es wäre prima gelandet, wenn der Ram stabil wäre.
12:20Du solltest es zurückbringen, Dad.
12:21Das ist ein Fabrikationsfehler.
12:23Du solltest jetzt lieber verschwinden, damit dein Vater und ich darüber sprechen können.
12:26Komm.
12:30Dad?
12:31Ja?
12:32Ich weiß, du sagst immer, ein Mann muss auf seine Maschine achten.
12:36Und es tut mir leid.
12:39Aber ich hab den Rekord gebrochen.
12:42Um wie viel?
12:432 Meter.
12:44Klasse!
12:44Tim!
12:44Verschwinde nach oben und schäm dich!
12:49Mit den Jungs hat man nur Ärger.
12:52Vielleicht ist es wirklich ein Fabrikationsfehler.
12:54Das spielt überhaupt keine Rolle.
12:55Das war einfach bescheuert.
12:57Naja, aber er musste springen.
12:58Wieso?
13:00Schatz, es war eine Mutprobe.
13:02Und?
13:03Und dieser Mutprobe musste der Junge sich stellen.
13:06Er hat's gemacht und jetzt wird er von den anderen respektiert.
13:09Ich verstehe.
13:10Wenn seine Freunde ihm sagen, er soll von einem Hochhaus springen, muss er das auch machen.
13:13Puh, dafür brauche ich aber ein größeres Rad.
13:18Unter Jungs ist sowas völlig normal.
13:21Als ich 10 war, haben sie den Korten Lake trocken gelegt.
13:24Und meine Kumpels meinten, ich sollte von einer 2 Meter hohen Brücke in den Schlamm hüpfen.
13:28Und zwar nackt.
13:28Ich hab's getan.
13:30Und wie haben sie mich von dem Tag an genannt?
13:32Den Dorftrottel?
13:33Vielen Dank, Leute.
13:42Vielen Dank.
13:43Willkommen bei Tool Time.
13:47Wünsche ich auch.
13:48Ich begrüße Sie.
13:49Ich bin der Heimwerker King Tim Taylor.
13:51Und ich bin der Glückspilz Al Borland.
13:55Wir haben heute eine spitzenmäßige Sendung mit einem besonderen Gast.
13:58Einem ganz besonderen.
13:59Der ehemalige und unvergessene Boxweltmeister im Superschwergewicht.
14:03Ich bitte um Applaus für Mr. Mehrpower persönlich.
14:06George Foreman.
14:07Ja!
14:07Klatsche die Flossen.
14:16Der Mann ist spitze.
14:19In meiner Sendung wird ja meistens was gebaut oder gebastelt.
14:22Was möchten Sie basteln?
14:23Vielleicht ein Sandwich?
14:27Eigentlich wollen wir eine Treppe basteln.
14:29Eine Treppe habe ich noch nie gegessen.
14:31Bitte wird das auch nichts, weil wir nur eine haben.
14:34Bevor wir hier loslegen, möchte ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen, George.
14:37Schießen Sie los.
14:37Ich möchte was über Herausforderungen wissen.
14:41Sie als Boxweltmeister wurden schon oft herausgefordert.
14:43Gab es jemals eine, die Sie nicht bewältigt haben?
14:46Es gab da mal so ein Meeresfrüchtebuffet.
14:49Das war ein weiter Kampf.
14:53Ich wollte 16 große Teller mit Schrimps in Angriff nehmen.
14:57Stark!
14:57Aber schon bei der 13. Portion bekam ich Probleme.
15:00Ich war angeschlagen.
15:01Und was war mit der 14.?
15:03Technischer K.O.
15:04Ah, technischer K.O., alles klar.
15:06Technische Kotzorgien.
15:10Tja, Sie sind nicht mehr Weltmeister, aber immer noch ein super Schwergewicht.
15:14Ich habe damit nicht gemeint.
15:15Es war nur ein bisschen...
15:16Ich habe durch die Schrimps was gelernt.
15:18Und was?
15:18Ein Mann sollte unbedingt seine Grenzen kennen.
15:21Stimmt, ja.
15:21Das ist ein prima Tipp.
15:23Vom Champ.
15:24Hey Tim, was ist mit Ihrem Auge?
15:25Nichts, ich bin gegen was gelaufen.
15:29Gegen die Faust seiner Frau.
15:33Danke, Al.
15:35Sie sollten da ein schönes Steak drauflegen.
15:38Ich habe gedacht, so was macht man mit Eis.
15:40Eis kann man hinterher nicht auf den Grill schmeißen.
15:42Kommen wir nun zum Thema unserer Sendung.
15:45Lisa, bring unsere Treppe raus.
15:49Okay.
15:49So, da habt ihr sie, Jungs.
15:51Danke, Lisa.
15:52Tja, wie man sieht, hat Al die Treppe schon vorbereitet.
15:55Und wir wollen sie jetzt fertig bauen.
15:57Was kommt als nächster Schritt, Al?
15:58Wir werden jetzt anfangen, die Setzhölzer und Trittstufen festzunageln.
16:01Au!
16:02Sie finden das witzig, ja?
16:10So.
16:13Weil Sie unser Gast sind, dürfen Sie auch den ersten Nagel einschlagen.
16:23George, was ist los?
16:24Bevor ich auf ihn draufhaue, muss ich mächtig sauer auf ihn werden, Tim.
16:27Hä?
16:28Ich werde meine Augen zumachen und mir vorstellen, es wäre Evander Holyfield.
16:34Halten Sie den Nagel für mich?
16:35Al, halt den Nagel.
16:39Kommt nicht in Frage, Tim.
16:43George, halten Sie den Nagel.
16:45Kommt nicht in Frage, Tim.
16:48Lisa?
16:49Kommt nicht in Frage, Tim.
16:54Hey, ich habe eine Idee.
16:56Ich werde ihn einfach für Sie ansetzen.
16:57Ja, genau.
16:59Ich war doch nicht umsonst auf dem College.
17:04Okay, dann hauen Sie mal drauf, George.
17:06Wir messen inzwischen die...
17:09Abtauchen, Männer.
17:16Hat wohl vorbeigetroffen.
17:19Eins, zwei, drei, vier, aus!
17:27Hey, Wilson, sind Sie da?
17:29So viel ich weiß, ja, Tim.
17:32Sind Sie ein arbeitgläubischer Mensch, Wilson?
17:34Nein, das bin ich nicht, Tim.
17:36Toi, toi, toi.
17:37Ich bin auch nicht abergläubisch.
17:42Aber ein Freund von mir, der hat an einem Tag ein blaues Auge abbekommen, kaputten Finger und gefärbte Hände.
17:48Grüne?
17:49Ja.
17:49Es geht natürlich um mich.
17:51Ich mache gerade eine unglaubliche Pechsträhne durch.
17:54Und ich frage mich, ob so ein blöder Kettenbrief dran schuld ist.
17:57Wissen Sie, ich persönlich halte nicht viel von Kettenbriefen.
18:00Obwohl, ein Freund von mir hat mal einen nicht weitergeschickt und daraufhin ist er spurlos verschwunden.
18:05Er war Uhrenarzt auf Borneo.
18:14Der ist geköpft worden.
18:16Nein.
18:17Oh, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch, doch.
18:21Dann muss ich seinen Hinterbliebenen schreiben.
18:24Was soll ich mit dem Kettenbrief machen?
18:25Der Brief ist wahrscheinlich nicht das Problem.
18:27Jemand hat Ihnen eingeredet, dass Sie vom Pech verfolgt sind.
18:30Und jetzt erwarten Sie schon unbewusst, dass Sie Pech haben.
18:33Ergo, Sie haben wirklich Pech.
18:36Ja, Logo.
18:39Pech, dass ich Pech habe.
18:41Was ist, wenn jemand, im Unterschied zu mir, keinen Durchblick hat?
18:45Wie wird der so ein Fluch los?
18:47Naja, manche bekämpfen so etwas mit Knoblauch und mit Sturmhut.
18:51Äh, mit Sturmhut?
18:53Lateinisch, aconitum vulparia.
18:55Ja, klar.
18:56Auch, äh, Eisenhut genannt.
18:58Wächst hauptsächlich in Eurasien.
19:01Sehr, sehr selten.
19:02Hierzulande kaum erhältlich.
19:05Wo kann ich das Zeug auftreiben?
19:06Bei mir, Tim.
19:09Haben Sie auch Knoblauch?
19:11Greifen Sie zu.
19:13Aber bringen Sie mir's zurück.
19:15Ich mach Pizza.
19:21Weißt du, Dad, es war einfach blöd, darunter zu springen.
19:23Stimmt, du hättest dich dabei verletzen können.
19:27Ein Mann muss seine Grenzen kennen, das merkt ihr mal.
19:30Ja, ich glaube, du hast recht.
19:31Ich weiß, warum du's gemacht hast.
19:33Als ich klein war, hatte ich einen Freund, ein kluger, verdammt hübscher Bursche, aber er wurde ständig ausgelacht.
19:38Und die anderen haben ihn mal herausgefordert.
19:41Aber er hat's ihnen gezeigt, indem er von der Brücke im knietiefen Schlamm gehüpft ist, und zwar nackt.
19:47Mann, das wär echt dämlich.
19:49Nicht so dämlich wie dein Sprung.
19:53Ich finde das sehr mutig.
19:55Mutig?
19:56Ja, du Angeber.
19:57Du hattest Polster.
19:57Ich war nackt.
20:01Tim, hör mal.
20:03Hey, Mom, hast du gewusst, dass Dad nackt in Schlamm gesprungen ist?
20:06Schon wieder?
20:09Und ich darf nicht mal von der Rampe springen.
20:12Ja, ja, schon gut.
20:13Du marschierst jetzt ins Bett.
20:15Ich habe meine Liste zusammengestellt, Hase.
20:17Und ich glaube nicht, dass deine Pechsträhne mit diesem Kettenbrief zusammenhängt.
20:21Ach, das glaubst du nicht?
20:22Nein, hör mal zu.
20:23Im letzten Monat ist dir Folgendes passiert.
20:25Na los.
20:26Du bist mit deinem Pick-up in ein Haus gekracht.
20:30Hast Stromschläge abbekommen, und zwar dreimal.
20:33Hast deinen Schuh am Boden festgenagelt und deine Stirn auf einen Tisch geklebt.
20:39Was willst du damit sagen?
20:41Was wohl?
20:43Ich will damit sagen, dass es nicht an dem Kettenbrief liegt, dass du so viel Pech hast,
20:46sondern an dir.
20:47Du bist nur ungeschickt.
20:48Toll, oder?
20:50Ich bin begeistert.
20:52Im Ernst?
20:52Also brauchst du nicht mehr abergläubisch zu sein.
20:54Ich bin nicht abergläubisch.
20:55Du bist schuld.
20:57Ich?
20:58Ja.
20:59Du hast mir die Befürchtung, dass ich eine Pechsträhne haben könnte, in den Kopf gepflanzt.
21:03Ergo musste ich dann auch Pech haben.
21:07Hey, hey, hey.
21:08Lego, was?
21:09Du hast das schon verstanden.
21:10Ich bin völlig anders als du, weil ich nicht auf diesen Hokuspokus-Blödsinn stehe.
21:14Was ist?
21:16Rieche ich da etwa Knoblauch?
21:17Das ist Aftershave.
21:18Wie kommt der in deine Tasche?
21:20Ich bewahre ihn für Wilson auf.
21:22Und was ist das?
21:23Hä?
21:23Das, was ist das?
21:25Äh, Sturmhut.
21:25Du versuchst nicht zufällig, irgendwelche bösen Geister zu vertreiben.
21:31Wilson meinte, wenn ich das Zeug immer bei mir trage, verwandelt sich mein Pech in Glück.
21:36Wirklich?
21:37Wie soll das gehen?
21:39Ich zeig's dir.
21:40Okay.
21:43Der Knoblauch kommt hier rein.
21:44Ja.
21:45Und das Grünzeug kommt da rein.
21:47Dann muss man seine Frau nehmen und sie dreimal küssen.
21:51Eins.
21:53Zwei.
21:53Und der dritte muss sehr lang sein.
21:55Weißt du was?
22:01Was?
22:02Wilson hat er recht.
22:03Womit?
22:04Du wirst heute wirklich Glück haben.
22:14Ist das so richtig?
22:15Genau.
22:15Okay.
22:16Und jetzt so und so.
22:17Gut.
22:18Also, Glückstreffer zählen diesmal nicht.
22:20Jemanden abzulenken und den dann zu schlagen ist unfair.
22:23Und was ist, wenn ich dir wieder weh tue?
22:25Das wirst du kein zweites Mal schaffen.
22:27Mark, bitte leg den Kaugummi weg.
22:28Wieso musst du...
22:29Ding!
22:32Lass uns fair kämpfen, okay?
22:34Der Handschuh sitzt viel zu locker.
22:35Ich hab ihn aber vorhin ge...
22:36Ding!
22:41Darauf fall ich nicht nochmal rein.
22:42Verdammt, Tim, ich hab Haar in meinem Mund.
22:43Du musst vorher den Ohrring ab...
22:45Ding!
22:48Wenn ich los sage, fangen wir an, okay?
22:50Okay.
22:50Ding!
22:54Du findest das wirklich lustig?
22:55Ja.
22:56Okay.
22:56Los.
22:57Schlag mir nicht wieder ins Gesicht, sonst...
22:58Okay, Ding!
22:59Oh!
23:05Oh!
23:05Jetzt...
23:06Schlag mir nicht wieder ins Gesicht, sonst...
23:09Okay, Ding!
23:09Ich spanne dich, ich hole George!
23:16Oh!
23:17Vielen Dank.
Schreibe den ersten Kommentar