- 1 year ago
Igra sudbine Epizoda 1517,Igra sudbine 1518,Igra sudbine 1517,Igra sudbine Epizoda 1518, Igra sudbine Epizoda 1517,Epizoda 1518 Igra sudbine ,Epizoda 1517 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:02.
00:06.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:58.
02:02.
02:04.
02:06I don't have anything to talk about.
02:08I didn't have anything to talk about.
02:10I told you to go out and get security.
02:12You need to go to the place where I was
02:14and take something for me.
02:16Okay.
02:21You work with some facicles and papers.
02:23You need to take them and take them to a safe place.
02:27Do you understand me?
02:29Yes, I totally understand.
02:31But how do I go to that place?
02:34Do I have a key somewhere?
02:36I don't have a key.
02:38But it wouldn't have to be a problem for you.
02:41No, no, no.
02:43I don't know.
02:45I'm going to massage you a little bit.
02:49I'm going to massage you a little bit.
02:51Okay.
02:52I think that's a great idea.
02:54I don't know.
02:56But I can't now.
02:58I can't now.
03:00Because I have some inspiration.
03:03I'm afraid.
03:04If I don't stop right now, I'm going to forget.
03:07Sorry.
03:08Do you want to say that you are coming to be like a Horvatov leader
03:13to make new rules and new demands?
03:16No.
03:17No.
03:18No?
03:19No.
03:20No.
03:21No.
03:22No.
03:23No.
03:24No.
03:25No.
03:26No.
03:27No.
03:28No.
03:29No.
03:30No.
03:31No.
03:32No.
03:33No.
03:34No.
03:35No.
03:36No.
03:37No.
03:38No.
03:39No.
03:40No.
03:41No.
03:42No.
03:43No.
03:44No.
03:45No.
03:46No.
03:47No.
03:48No.
03:49No.
03:50No.
03:51No.
03:52No.
03:53No.
03:54We give everything out of ourselves so we can do everything.
03:57And that's it.
04:01I would like you to ask for a moment.
04:04It's very important in this situation.
04:07It's the most important thing.
04:09Okay.
04:12Let me tell you...
04:16Let me tell you what I'm going to do
04:19when we go out there.
04:22What do you think?
04:24What do you think?
04:26I'm going to get out of here.
04:28Let me sit.
04:30Now I'm going to get out of here.
04:32Let me tell you little pain and pain.
04:35Wait.
04:36Look how I'm going to get out of here.
04:38Stop.
04:39Here we go.
04:41Here we go.
04:43Now I'm going to tell you why.
04:45Look.
04:47I don't know.
04:48Look.
04:49See you.
04:50See me.
04:51See you.
04:52See you.
04:53Look.
04:54I want to spend some time with you.
04:58I want to do it.
05:00I want to finish the bus and get back to bed.
05:04When will it be?
05:06For half an hour.
05:08Maybe 40 minutes.
05:10The last hour.
05:12Just to write it and get back to bed.
05:15Maybe tomorrow?
05:17Tomorrow would be great.
05:19Who is it?
05:21Do you want to say that you think Gabriela is honest?
05:25I don't know if he is honest, but I don't see any interest.
05:29What do you want to say?
05:31I want to say that Horvat is stupid to send us documents.
05:35Okay.
05:36Do you think that Gabriela is doing this initiative only?
05:40Just be upset.
05:41We will never see you.
05:43Are you sure?
05:44It will be as you say.
05:47Okay.
05:48I'm waiting for you.
05:49I'm calling Jim to finish the job.
05:52We'll hear it.
05:53We'll hear it.
05:54We'll hear it.
05:56We'll hear it.
08:07Oh, again.
08:10You.
08:12Again.
08:53What is interesting about the evidence that killed Andrija?
08:56It's interesting.
08:58What is interesting?
09:03Nothing.
09:05Why are you surprised now?
09:23Hello.
09:40Hello.
09:42Listen, I've been looking for everything, but there's no place anywhere.
09:46Did you look for everything as I told you?
09:48I've been looking for everything. I've been looking for everything, but there's no place.
09:53I'm sure I've been looking for everything.
09:55Okay, what are you doing now?
09:57Find Gabriel.
09:59Okay, and?
10:01I'm sure you've read the documents.
10:03Do what you can do today.
10:05Okay, okay.
10:23What are you doing now?
10:24What are you doing now?
10:25What are you doing now?
10:26You are so short of when I'm going to ask you to ask.
10:28If you have a question, I'm looking for a question before.
10:30It's funny because I know you are better.
10:31Nothing.
10:32You've never understood it.
10:33What I mean.
10:34You have never understood.
10:35You're too short of telling the truth.
10:36You are also true.
10:37I hear it, I hear it.
10:39I'm happy, because I know you're better now.
10:43I didn't understand that, philosopher.
10:47Look how you got to help me, like a tiger.
10:51Now I see you're better now, because you're ready to give yourself to others.
10:57Everything, everything.
11:01I'm better, but I'm better.
11:05What?
11:07I'm better.
11:09I'm better than you.
11:11Good, good, good.
11:13Good, good.
11:15We'll do this now.
11:17We'll bring you to the plate.
11:19We'll go to the plate.
11:21We'll go to the plate and then we'll lose some calories.
11:27We'll go to the Maldiva.
11:29We'll go to the plate.
11:31We'll go to the plate.
11:33Come on, can I?
11:35Sure, it's important to you.
11:37You're right.
11:39That's the plan.
11:41We'll go to the plate, and we'll see for Maldiva.
11:43Let's go.
11:45Let's go.
11:47Let's go.
11:49Here you are, kid.
11:51Good, good.
11:53Let's go.
11:55Everything that you don't care.
12:13So, these documents?
12:15We got it.
12:17You got it?
12:19Yes.
12:21Who did you get it?
12:23No matter who we got it, but who was in the possession.
12:27Who was in the possession?
12:29Igor Horvat.
12:31Igor Horvat?
12:35I'm interested to see this from Igor Horvat.
12:39And who came to these documents from him?
12:43The second question is that we need to look at the prosecution
12:46and the people who gave them the evidence,
12:48because of which Andrija is completely wrong.
12:51You see, I don't care about it.
12:53I don't care about it.
12:55I don't care about it.
12:57We don't ask you for your answers,
12:59and you don't ask us.
13:01I think you'll have to tell me where you are.
13:05I don't care about it.
13:07I don't care about it.
13:09I don't care about it.
13:11I don't care about it.
13:13I don't care about it.
13:14It's nice to tell you.
13:15Yes.
13:16You and I know that it's true.
13:19That's right.
13:21It was so.
13:23No, I don't have anything to say.
13:25No.
13:26Really?
13:27No.
13:31Sorry?
13:32Sorry.
13:33When will Andrija be released from the opening?
13:37How do I know that?
13:39Okay.
13:40I'm sorry.
13:41we really brought a lot of evidence that will protect Andreju from every crime.
13:47Look at this, I have not been interrupted because of that day,
13:52but because I received a letter from the investigation.
13:55I will give these documents to the investigation,
13:58and they will decide whether they are trustworthy.
14:00If they give green light, I can go back and leave.
14:04Yes, I understand.
14:06Yes.
14:08Thank you very much.
14:10Thank you very much.
14:11Thank you very much.
14:12Thank you very much.
14:13What?
14:14What?
14:15This seems to me that this situation has been a few days.
14:19Well, it's not that situation now.
14:21It's not?
14:22No.
14:23What's the difference?
14:24Everything.
14:25Don't forget to look at everything and you will see that it's complete documentation.
14:29It's clear to you that I can't confirm all of this.
14:33I know, but I ask you to check the documentation.
14:36I can't confirm it.
14:38I can't confirm it.
14:40I can't confirm it.
14:41It will become a complaint and it will only be a complaint.
14:44Okay, then they will follow the complaint.
14:46Okay.
14:47I will follow the complaint.
14:48Okay, of course.
14:51Someone will be calling you from the complaint,
14:54or I will be calling you from the complaint.
14:55Okay.
14:56Just if you have to be able to get a gun.
14:59Yes, because it would really be a sign.
15:01That means because it's in front of the complaint,
15:04and if they don't look at the papers today,
15:07they will stay in the room.
15:09Okay, I know that.
15:10They have to look at it before,
15:12and if you can do anything,
15:14I would like to thank you.
15:16I promise you will do everything that is in my mind.
15:20Thank you very much.
15:21Thank you very much.
15:22Thank you very much.
15:24Thank you very much.
15:43So I need to find Gabriel as I know and know them.
15:46And I will send you those papers.
15:48How crazy is this family, Lučković.
15:52It's fun to me.
15:54I mean, it's not fun to me.
15:57And Horvat is in a huge problem.
15:59Yes.
16:00And you have the opportunity to meet him again, right?
16:04Yes, I have it, as you are.
16:07Well, it's not bad to become the people of confidence again.
16:12Yes.
16:14I, kako si mislio da pronađeš Gabrielu?
16:19E, tu sam mislio ti da mi pomogneš.
16:21Ja?
16:22Pazi, ti pak iznajmuješ ovaj prostor od nje.
16:25Mogu da ti dam adresu ako hoćeš.
16:27Naravno da hoćeš.
16:28Ali samo da znaš da je tamo konstantno njena majka Biljan.
16:33To nema veze, ja izbora nemam.
16:35I stvarno ne mogu da je jurim po gradu.
16:37Tako da, daj mi adresu.
16:39Znam šta ćemo.
16:40Šta?
16:42Zva ću Biljanu da dođe na terapiju.
16:44Evo, čekam, ti miće da će ona da pristane?
16:46Hoće, naravno, i onako me jori, stalno za termine.
16:49Pa.
16:51Halo, Biljana, dobar dan.
16:54Zovem samo da vam javim da se oslobodio jedan termin za večeras, pa,
16:59ukoliko želite da dođite na seansu, odgovara vam.
17:04Odlično.
17:06Vidimo se. Prijetno.
17:14Bože, koje si ti carice?
17:17Bra.
17:18Dobro, bre, nema nju spori malo.
17:30Pa nije valjda da mi brojiš piće?
17:32Ja? Ne, ne brojim ti piće, nego vidim da te nešto muči, a nisam sigurna šta je.
17:49Šta je? Izvini, jel si ti malo nervazan zato što smo ti i ja zajedno na piću?
17:54Ne, ne, ne, ne, pa znaš da nisam nervazan zbog toga. To mi je lepo, ali…
17:59Nego?
18:00Nešto drugo me muči.
18:02Šta?
18:03Bosao.
18:05Dobro, slušam, ajde, ispričaj mi.
18:08Pa neka glupost, imam neku prku na poslu i ne znam kako da rešim.
18:12Aha, prku zbog čega?
18:14Sutra je trebalo da imam neki šuting.
18:19Međutim, model mi je naprasno danas odkazao, odkazala.
18:25Simanje.
18:27A našda sam si je uvek pitala ko to radi?
18:30Pa evo kao što vidiš, neodgovorni.
18:33Ljudi koje je baš briga za posao.
18:36Dobro, i šta je tu problem, nađeš i zamenu i završiš?
18:40To zvuči mnogo lakše nego što je u praksi.
18:44Pokušavam stvarno, mnogo mi je bitno i…
18:47To što je ona radila se generalno ne radi.
18:50I problem je što ja nemam ugovor s njom, to je najveći problem.
18:53Sutra u jutru trebalo da potpišam ugovor.
18:57I ti si zbog toga nerveraš?
18:59Pa da, mislim. Logično.
19:02Dobro.
19:04Mislim, ne vidim zašto se nerveraš pošto mislim da je to baš lako rašivo.
19:07Ovako, ovako.
19:09Ovako, ne, ja sam stvarno ozbiljna, znaš.
19:12Dobro, Kajo, evo, slušam te, kako bi Kaja rešila problem?
19:18Tako što ja dođem umjesto nje.
19:22Na stanje.
19:32I bili ste u pravu.
19:34U vezi sa čim?
19:35U vezi sa tim da treba da spustim loptu.
19:38I uradili ste to?
19:39Da!
19:41Drago mi je da ste poslušali moj savet.
19:43Hvala vam još jednom.
19:45A, kažite mi kako se sada osjećate?
19:48Ah, divno, divno. Vratila mi se moja čerka.
19:52Mmm.
19:54Najzadji je shvatila da ne treba više ništa da ima sa tim debilom.
20:00I kakva je sada situacija?
20:02Pa, eto.
20:04Trudim se da budem blaga prema njoj.
20:06Mada, ne mogu baš uvek da se oduprem svom karakteru.
20:10Pa, eto.
20:12Morala sam da joj kažem da je ispala izuzetno lakomislena.
20:16U osnovnom stvari se ne menio.
20:17Baš preko noći, zar nisam u pravu.
20:19I kakva je situacija sad?
20:22Pa, to ste me već pitali.
20:26Izvinite, kasno je i baš sam umorna.
20:29Šta jes vam?
20:31Evo, oprostite još jednom.
20:32Sad ću da se koncentrišem, pa možemo da nastavimo.
20:36Dobro.
20:37Kažite mi, o čemu razmišljate ovih dana?
20:54Ti?
20:58Ja.
21:00Čemu takva reakcija?
21:01Ma, nije to što misliš da reakcija je fantastična.
21:04To je divno. To je divna ideja.
21:07Ti sigurna da to želiš? Možeš.
21:09Nemanja, okej. Ja znam da ja nisam baš neki model, okej.
21:12Nisam Cindy Crawford, na primer, ali kao mogu da poslužim.
21:16Ne, ne, ti si savršen model, ti jesi moja Cindy Crawford.
21:22Stvarno.
21:24Dobro, okej, mislim, ne razumem sad šta, ono, ne kapiram.
21:29Šta ne kapiraš?
21:30Pa, mislim, hoću da ti pomognem, ali ne vidim.
21:32Kajo.
21:33Ti mene pomožeš.
21:34Ti si posebna.
21:35Mislim, svaki detalj na tebi je poseban na neki svoj način.
21:40Stvarno to misliš?
21:41Stvarno to mislim šta ti je.
21:42Jau bože.
21:44To je fantastično.
21:46Stvarno hoćeš da to uradiš?
21:47Varno da hoću, ne, ne, mislim, kako da ti kažem, možda nisam baš neki model kao ona i sigurno da bi to ona bolje uradila, kapiram, sve u redu, ali ako ništa bar ti neće propustiti snimajući danet.
21:58Ali ja sam siguran da ona to ne bi bolje uradila od tebe.
22:01Ja sam sto posto siguran.
22:02A kako si ti to siguran?
22:03Kajo, ti si fotogenična, ti si jako fotogenična i ti si predivna.
22:06I ja sam to od uvek hreo da ti kažem, ja sam to na prvu loptu video ali nikako nije bilo prilike.
22:12Ja sam od uvek želeo da ti budeš moj model.
22:14I oto, stvari će se.
22:15Eto.
22:16Super.
22:17Stvari će se.
22:18Super.
22:19Drago mi je.
22:20Eto, ti si moja savršena.
22:23Šta pričaš bre?
22:24Majke mi Kajo, slušaj me Kajo.
22:26E mi pratiš?
22:27Dobro, ajde kako si ti to zaključio?
22:28Evo, baš me zanima sad.
22:30Jednostavno sam to zaključio.
22:32Kajo,
22:33ti maš
22:34savršenu kosu.
22:37Predivnu.
22:38Predivnu.
22:39Dobro.
22:40Predivnu.
22:41I ne samo kosu Kajo.
22:42Kroz ovaj moj mali objektiv, vidiš, ja sam vidio jednu stvar.
22:45Dve stvari.
22:46Tvoje oči.
22:47Kajo, tvoje oči su najdivnije oči koje sam joj vidio na svetu.
22:51Stvarno.
22:52Stvarno.
22:53Dobro.
22:54I Kajo, molim te, to nije sve.
22:56A te usne su najdivnije usne koje sam vidio.
23:04Zvarno.
23:05Vidi, vidi, vidi, vidi.
23:06Kakva rata o studiju kafanu.
23:11Panči, kako si mi, a?
23:26I am great.
23:30Good to be.
23:31We came out a little...
23:34...and came to the party.
23:38How are you, Mido?
23:40Just to tell you, I see that I have to do it.
23:44Gorane, it's good that you came to me a little bit.
23:48No, I can't.
23:50Goran has a free evening, I have to give him.
23:54Really?
23:55Yes, yes.
23:57Let me give you a drink, Mido.
24:00So, are you aware, Pancetta, that you will have to pay for a drink?
24:06No, you are never a spiritual.
24:08No, give us a drink.
24:10Okay, okay.
24:12Excuse me.
24:14I'll go quickly.
24:20Okay.
24:22I am...
24:24Igor, let's go.
24:25Let's go.
24:27Let's go and start.
24:30What do you start?
24:33Go start to tell you your life story.
24:35No, there is nothing to tell you.
24:39There is nothing to tell you.
24:40There is nothing to tell you.
24:41No, there is nothing to tell you.
24:42There is always.
24:43Let's go, let's go and take a talk.
24:45How was it?
24:46Sorry.
24:47I grew up in the north of Crneagore, where I was born.
24:55As a young man, I left without two parents.
25:00I don't remember my father.
25:03He died before I was born.
25:06My mother came back when I was in the first place.
25:12How did I come back?
25:16What's your mother?
25:22I'm really sorry.
25:24It must be hard to live like that without two parents.
25:28I can't tell you, but I did everything like this.
25:36What was the last time?
25:41I realized that I didn't have any perspective in the north.
25:49Then I went down to Primorje.
25:51You know, there's more work, more opportunities.
25:55You know, there's more work.
25:57You know, there's more work.
25:59You know, there's more work.
26:01There's more work in the north and south.
26:07There's more work in the north and south.
26:10There's no work in the north.
26:11It's just been a bit of a long carriage.
26:13I wish we could have moved.
26:15I wish we could have moved.
26:18Tell me, don't you?
26:22There's no news.
26:34For a woman...
26:37...and a rat for...
26:39...Crdovića.
26:48...
27:08E, mama.
27:10Došli da čuješ šta sam pročitala u Doni.
27:12Sigurno će ti biti zanimljivo.
27:18No, mama.
27:20...
27:26...
27:42...kako se prezivaš?
27:44Crnojevića.
27:49Goran Crnojević.
27:51Jes.
27:55Šta ti je panči, si dobro?
27:58Sve u redu?
28:00Ne, ne, sve je...
28:02...sve, sve je u redu.
28:09Ovo je pančeta.
28:11Ti si odlična grunaca.
28:13Ali ti je nešto nije u redu s tobom?
28:15Ovo ćeš li mi reći?
28:16Reći mi, molim te.
28:17Kako joj do sada nisam znala...
28:20...kako se ti prezivaš?
28:22Kako mi se nikad nisi predstavio...
28:24...punim imenom i prezivanom?
28:26Nisam ni pitala.
28:28A išta sam mislio da tebe zanima...
28:32...moj rodoslov sad da ti ja pričam o tome.
28:34Misli, znam da imeo građan...
28:36...i ne volite kad mi Crnogorci kredemo...
28:38...da pričamo o lozama, o plemenima, o svemu tome.
28:42A nisam šta je sada problem, pančetašta?
28:44To je problem s mojim prezimendom.
28:46Misli, ja kriv nešto.
28:48Idem kući.
28:50Idem ja slobom.
28:52Ti ostane i ja idem.
28:54Šta je ovo?
28:56Šta si zdiš na banče?
28:58Šta mi se?
29:00Šta ti je dječeš?
29:02Šta ti je dječeš?
29:04Šta ti je dječeš?
29:06Šta ti je dječeš?
29:08Šta ti je dječeš?
29:10Šta ti je dječeš?
29:14Šta ti je dječeš?
29:16Šta ti je ovo reka?
29:18Pa se ovako uzdemirila. Šta je bilo?
29:20Ništa.
29:22Šta ništa? Pa mora nešto da si...
29:24Nisam ništa.
29:26Mido, kad ti kažem...
29:28...žena kad je čula moje ime i prezime...
29:30...potpuno je...
29:32...sablaznila si.
29:34Sam blaznila si.
29:36Ništa nije se rekao drugo.
29:38Ništa nije se rekao drugo.
29:40Nisam i dobro čuo šta ti priča.
29:42Ništa je rekao drugo, a nisam pa nisam lud.
29:44Znam šta sam pričao sa ženom.
29:46Samo to.
29:48A...
29:50E onda ja ne znam šta je.
29:52Bumnija.
30:04Kako je su vesti?
30:10Zvao sam Tužijaca.
30:14Aj, pošto je bio kraj radnog vremena...
30:16...otečao sam i odmah sam dokumentao.
30:18I šta kaže?
30:20Pa ništa.
30:22Bio je u Fazonu kao pogledać iz sutra...
30:24...ali sam ja naravno zamolio da uzme to u razmatranje odmah.
30:28Dobro, i?
30:30Sastavio je tim.
30:32Pogledao dokument i rekao da je sve u redu.
30:34Suteč je zvati Interpol, Poletsku upravu...
30:38...i kaže da postoji indicije da će Andrija Bošnjak biti pušten.
30:43Hvala ti nebojša.
30:45Nema čemu.
30:46A dugujem ti za ovo?
30:48Najvažnije je da postoji verovatnoća da će Andrija Bošnjak biti slobodan.
30:55Da, tako je.
30:57Tako je, tako je.
30:59Htio sam samo još jednu stvar.
31:01Aha, kaži.
31:03Ove nesuglasice koje smo imali u poslednje vreme između nas...
31:07...ja bih to ostavio iza nas.
31:11Naravno da hoćemo.
31:13Da, i dokumenta koje smo uzeli iz Done vratit ćemo.
31:17Da, da.
31:19A i samo...
31:21Hoću da ti se izvinim ako sam ja u poslednje vreme bio malo, da kažemo, neprijatan.
31:27Sve je to prošlost.
31:29Hajde, u kontaktu smo.
31:31Ništa, čujemo se.
31:33Na vezi smo, ajde.
31:34Ajde, čao.
31:35Ko si ti?
31:47To uopšte nije važno.
31:49Lako, dječer.
31:51Lako, smiri se.
31:53Smiri se.
31:54Pusti me.
31:55Alo, neću ti ništa, smiri se.
31:56Šta radiš ti ovde?
31:57Bože, šta radim ovde?
31:59Ušao sam, oprosti što sam bio nepristojan.
32:02Nepristojan?
32:03I ceo samo nisi čula.
32:04Jel?
32:05Lako, smiri se.
32:06I šta onda kad te nečuju ti tako upadaš, jel?
32:08To stalno radiš!
32:09Hrdi pa lako, hoću da se smiriš.
32:10Pazi, neću ti ništa.
32:12Hoću da te pustim.
32:14Te da budeš dobro, ili jasno?
32:16Ili jasno?
32:17Isti.
32:20Pazi, nemam nameru da se ovde dugo zadržavam.
32:23Samo sam došao da nešto uzmem.
32:25Šta hoćeš da uzmeš?
32:26Znaš ti je vrlo dobro šta je hodin?
32:28Nemam pojma o čemu govoriš.
32:29Igor Horvac je kod tebe ostavio nešto pre nego što je krenuo iz Beograda.
32:36E pa, poruči Iguru Horvatu da može zauvek da zaboravi to što je zaboravio ovde.
32:44Pusti me.
32:45Pusti me.
32:46Pusti me.
32:48Pusti me.
32:49Pusti me.
32:50Pusti me.
32:51Pozovi Igora.
32:52Zašto?
32:53Hoću lično da mu kažem gde su dokumenta.
32:56Šta me gledaš?
32:58Pozovi ga.
32:59Ovoj visitor
33:04Pusti me.
33:05A moja je neники?
33:06Pozovići NPC
33:07mu
33:24Sir Hooo
33:26Hey Jovana.
33:28What do you mean?
33:29I've talked to you, I don't care.
33:31And?
33:34It looks like Andrea will go to the freedom.
33:39The investigation has received the evidence that will be on the road tomorrow.
33:45Is that sure?
33:47I think so. The evidence is authentic.
33:51And Andrea should have gone.
33:53Let's do it again.
33:55Let's do it again.
33:56But I hope that's it.
33:59Thank God.
34:00I have to give up.
34:02It's important. Let's hear it.
34:04Bye.
34:23Hello, Chef, I'm here. I'm here with Gabriela and she wants to hear something to tell you.
34:44Gabriela, where are my documents?
34:46Dokumenta su tamo gde treba da budu.
34:49Molim?
34:50Predala sam dokaze tamo gde treba.
34:53Šta si uradila?
34:54Šta si uradila?
34:55Ima zvojica, mene ne čujete. Hoćete da ponovim?
34:59Šta si uradila sa papirima?
35:01Pusti me, to me voli.
35:02Kome si predala dokumente, Gabriela?
35:04Voli me to, pusti me!
35:05Govori čoveku kad te lepo pita.
35:07Pusti me!
35:09Pusti, držila.
35:11Jel ti čuoš da ti govori? Pusti me!
35:18Alo?
35:19Šefe?
35:25Kako ćeš da patiš zbog ovog?
35:35Hefe...
35:38Jel Boža...
35:53Ne znam, Gorane, nešto, nešto sam ne...
35:56Ne, ne, ne, ne znam.
35:57Šta je, nešto oko pančeteja?
35:59Baš, baš, oko nje nešto razmišljam.
36:02I just think.
36:04There is no logic that she reacts.
36:06There is no logic that she reacts.
36:10What does she teach you?
36:12Why is it not clear?
36:14What do you have to do with her whole story?
36:18Of any subsequent AFKing.
36:28wind effecting.
36:30Were you good?
36:34Were you good?
36:36Were you good?
36:38Were you good too?
36:40Were you good?
36:42Are you good?
36:44I'm ready?
36:46I'm ready.
36:48Super.
36:50I saw my son calling me.
36:52You didn't know?
36:54Yes, I didn't.
36:56I was with Galo and Bobo in the business club,
36:58and I didn't hear the phone.
37:00Good.
37:02I saw my son calling me.
37:04You didn't call me?
37:06Yes, I didn't.
37:08I was with Galo and Bobo in the business club,
37:10and I didn't hear the phone.
37:12Good.
37:14I was calling you when I came home,
37:16but you didn't call me.
37:18I didn't know.
37:20Where did you go?
37:22I was literally asleep when I came home.
37:24I know, I saw you when I came home.
37:26Okay, ask me where did you go?
37:38Mariana, how are you?
37:40Okay, I'm fine.
37:42Okay, I'm fine.
37:44I'm fine.
37:46I'm fine.
37:48I'm fine.
37:50I'm gonna say something.
37:52What?
37:54I'm fine.
37:56I saw you.
37:58I'm fine.
38:00I'm fine.
38:02I'm fine.
38:04I'm fine.
38:06I'm fine.
38:08I'm fine.
38:10What did you say?
38:11What did you hear?
38:12I'm fine.
38:14I'm fine.
38:16Yes.
38:17See, I can't do this for the evening.
38:19I'm fine.
38:20I'm fine.
38:21I'm fine.
38:22I'm fine.
38:23I'm fine.
38:25I'm fine.
38:29I'm fine.
38:30I'm fine.
38:35I'll see you.
38:37Let's go.
38:38Oh, good morning.
38:42Good morning.
38:44Can you please?
38:56First of all, I have to remind you
38:58that I clearly stand on this text.
39:02Yes? Yes, every time.
39:04And I think that this text will start a revolution.
39:08Yes.
39:15Did you know that I was working for Shank?
39:19Wise I was.
39:21Yes.
39:22Yes, you are.
39:23Okay.
39:25Then I will be working for Shank.
39:27For some time I don't believe in.
Comments
1