- 1 week ago
Igra sudbine Epizoda 1536,Igra sudbine 1536,Igra sudbine 1537,Igra sudbine Epizoda 1536, Igra sudbine Epizoda 1537,Epizoda 1536 Igra sudbine ,Epizoda 1537 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Pozvali su nas dodem oko njih u Budimpeštu na sastavak.
00:16Hoćeš da kažeš traže da im dođete na nogi?
00:19Tako nekako, da.
00:20Pa šta hoće?
00:22Hoće da ispregovaraju nove uslove vezano za saradnje.
00:25Pa naravno. Što da nekad im se može?
00:28Da.
00:30Mi bismo volili ako bi ti pošlo sa nama.
00:35Dobro. Ustila sam u mail, sad mi odgovario.
00:38Nisam znao da se dopisujete po te mailu.
00:40Pa ne znam kako drugačije da dođem do njega uopšte.
00:43Šta je Irma?
00:46Ma nišće, ne odgoje.
00:48Se dopada Igor malo više nego što bi želela.
00:54Ne znam.
00:54Čini mi se da da, ali ne daj upusti se ženo, uživaj.
01:01E pa, ja za vas imam ponodu kojom ćete biti više nego zadovoljni.
01:07Magda je jasno više nego spremni da saslušamo sve što imate da nam predložite.
01:13Posleću vam jedan dokument.
01:19Odlično.
01:20Saznao sam neke stvari i raspitao sam se kod kolega u Crnoj Goriju.
01:27I?
01:28Vidi, oni kažu da je on bio neki šmekel, Magupčić, jebivetar, ponekad malo je žigolo.
01:37Uhvatio se lošeg društva i malo je bio u sivoj zoni.
01:42A što se tiče dosije, nema tu nekih kriminalnih stvari.
01:46Samo, samo, pre kako to misliš?
01:48Smeker, jebivetar, siva zonar.
01:51Sa anđelom?
01:52Da, da.
01:53Sa anđelom.
01:55Svaro, to nema veze sa životom. Odakli ti to, molim ti.
01:59Priča se.
01:59Ko priča?
02:01Bilo bi lepo da odmah priznaš.
02:03Svaro, nemam šta da ti priznam. Reku sam ti da su gluposti obične.
02:08Vidi, žile ne misle i da su to gluposti.
02:12Šta je bilo ljubavi?
02:16Znala sam. Znala sam da ničem trebala da mu vjerujem.
02:20Kalemegdan, Dorčel, Vracar, sve me je lagao.
02:25Kakav Kalemegdan, Dorčel?
02:28Došao sam da vas pitam da izađemo negde.
02:32Posle svega?
02:33Da, mislim, nijem nam potrebao nikakav event.
02:36Samo kafa.
02:38A i piknik može, kao pod ogovor.
02:40Mislim, speed dating je ispao, kako je ispao, to je već iza nas.
02:46I?
02:47Šta kažete?
02:52Pa, prihvatam.
02:55Taj ujak, taj...
02:58Goran.
03:01Ko je on, je li živ?
03:02Proverio sam ga u crnogorskoj policiji, u arhivu.
03:08I?
03:09Ubijen 90.
03:10Začekuš.
03:12Bavio se, naravno, kriminalom, između ostalom, prostitucija i podvođenja.
03:16Ja znam da ti, pored svih ovih problema, samo fali razgovor sa mnom, ali ja nemam drugog izbora nego da ti se obratim i da potrežim poveću.
03:25Dobro, shvatio sam da je nešto ozbiljno.
03:27Da.
03:28Čemu se radi?
03:29Da.
03:30Imamo problem.
03:31Kaka problem?
03:33Ogroma.
03:33Pa, ljubav je sa ti mama.
03:37Ako imaš neki problem, ajde, poveri mi se.
03:41Čiji, jedini problem je to što nećeš da me ostaniš.
03:44Pa, dobro, ostavit ću te na miru, samo reci što je bilo.
03:49Pa, Anja.
03:52Šta s njom?
03:54Naljutila se na mene.
03:57Eto, to ti je to što sam ti saznala ulezi s njim.
04:00Hvala ti.
04:00Hvala ti, da sam još koristil.
04:07Ma jesi, jesi, jesi, kako nije si.
04:10Moga li ja tebe još nešto da pita?
04:12Da, može.
04:13Može.
04:15Taj Goran, ima li on nikakve veze sa pačetom?
04:30Kažu da život piše romane, kažu da život nije fjeli.
04:49Ponekad pobolji, ali često mani.
04:54I sve je nežesno, osim sudbine.
05:00Kao u ljubavi u ratu.
05:07Ponec.
05:08Ponec.
05:09Ponec.
05:10Ponec.
05:11Ponec.
05:12Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
05:23Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:36Kao naru letu sve se okreće, a mi smo talci svoje sudbine.
05:46Ponec.
06:16E, nažalost, tu ne mogu da ti palobim.
06:26Pa dobro, zašto?
06:28Pa zato što takvih podataka nema u policiji.
06:30Nema.
06:31Nema ni u arhivi, ništa.
06:32Nema ni u policiji, ni u arhivi, nema ni u dosije u tog Crnojevića.
06:38Pa dobro, možeš li da se raspitaš kod nekog od kolega u policiju?
06:42Pa nešto, pročočka.
06:43Ja mogu, ali tu ti je slaba vajda.
06:45Što?
06:46Pa svi ti koji su tada radili su sada ili pokojni ili su u penziji.
06:51A ja lično ne mogu da ti pomognem.
06:53Tad sam bio vrlo mali, a nisa živeo ovdje, nego sam bio u Beču.
06:56Dobro, dobro, ne bojš da razumijem, razumijem.
06:59Šta da ti radim?
07:01Kad ne možeš, ne možeš da.
07:03A da?
07:03Ha?
07:06Možeš da bi mogu da se obratiš u Vukašinu?
07:09Vukašinu, da.
07:10Što o njemu?
07:12A Vukašin i Pančeta su bili prijatelji celog života.
07:15A i Vukašin ti je tada radio u policiji.
07:18Tačno.
07:21Kako?
07:22Kako si ja nisam toga švetio?
07:24Kako si ti pameta, ne bojša?
07:27Ajde.
07:27O, meni to ne bi palo napavet da živim tri života, čovječe.
07:31Ajde, nemoj da preteruješ.
07:32Ne, ne, ne, preteruješ.
07:33E, mnogo si mi učinio.
07:35Mnogo si mi učinio, to se ne zaboravlja.
07:39Odoh ja sad.
07:39Ajde.
07:40Ajde.
07:40Ajde.
07:41Ne bojša, vidimo se.
07:42Čemu se radi?
08:00Pa, tiče se roditelja.
08:02Roditelja?
08:03Da.
08:04Znači, imamo problem sa dvoje ljudi.
08:06Mislim, kao što znaš, deca roditelja iz Done i Kan Kapitala idu u naš vrtić.
08:12Dobro, da.
08:13I sad mi imamo problem sa dvoje roditelja iz Kan Kapitala.
08:17O čemu se radi?
08:19Znači, jedno je majka, a drugo je otac.
08:21Pa ću sad prvo da ti ispričam priču o majci, zato što mi je ona malo, još možda i komplikovanije slučaj.
08:26Dakle, majka svaki dan dolazi po nekoliko put u vrtić i nadgleda šta mi radim.
08:31Znači, ona mene non-stop proverava, non-stop gleda kako ja radim, šta ja radim i tako dalje.
08:35I to postaje nepodnošljivo.
08:36Mala postaje nemirna, mala je generalno nemirna, ali ajde, to nema veze.
08:40Znači, pri tom sve vrijeme traži majku jer je navikla da ova dolazi non-stop i tako dalje.
08:45I to prosto pravi problem u našoj grupi gde su deca, deca postaju znemirena, sve kreće da se, kako da ti kažem, raspada.
08:52Ja ne mogu da uspostavim sistem funkcionisanja jer ona non-stop dolazi iz voca, preti mi.
08:58Ja sam bukvalno zbunjena jer ne znam kako da reagujem, razumeš?
09:02A taj otac?
09:04A otac je tek posebna priča. Znači, to mi je tek slučaj za sebe.
09:07Znači, on ima nemirnog malog, ali mali je takav da udara drugu decu, da se ponaša katastrofa, da su deca u problemu.
09:14Jer prosto, ja sam nekoliko čak puta pokušavala da razgovaram sa otcem i da probam da rešim to na neki način.
09:20Međutim, on ili se pravi potpuno lud na to što ja pričam, ili kreće da me napada.
09:26I sad je to meni problem jer jednostavno ne znam kako da rešim situaciju, razumeš?
09:29I ja sam hiljadu puta pokušavala da stupim s njim u komunikaciju.
09:34Čaba. Čaba, verujem mi, Čaba. Znači, on ne dopire. On je jednostavno zatvoren za komunikaciju, totalno.
09:41Ništa nisam uspela da uradim. A sve sam pokušala. I verujem mi, toliko se trudim, toliko se satirem tamo.
09:47Toliko dajem sve od sebe i poslednja tome snagi, ali ne vredi. Jednostavno ne vredi, zato sam morala da dobiti.
09:53E, si uspela ti njemu da kažeš da jasno staviš do znanja da postoji problem u ponašanju.
09:58Kako nisam? Pa znaš je koliko puta sam mu govorila. Vere mi, krene da me napada. Krene da me preti. Što da radimo?
10:03Zato sam i došla jer meni ovo stvarno više postane podnoženje.
10:06Ništa, Kajo. Rešit ćemo to. Reći ćeš mi samo kako se zovu ti roditelji i gdje rade u filmu.
10:16Aleks, ne je sad malo glupo da sad ja tu kao... Ali, mislim, ja nemam izbora. Zato ću da kažem.
10:20Znači, majka je Petrovićka. Znači, ona je tamo u Cannes Capitalu u ovom sektoru za nabavke.
10:30A on je Nikodijević. On je za ljudski resurs.
10:36Nisam imala izbora, stvarno izvini. Znam da si u haosu, znam kako ti je, ali...
10:47Ne, ne, ne. Dobro je što si došla, dobro je što si mi rekla ovo. Rešit ćemo, nemoj ništa da brineš.
10:52Hvala ti. Mnogo ti hvala. Ma, nemoj na čemu.
10:55Izvini što sam ti smetala. Vidimo se.
10:57Ništa, ništa. Vidimo se, rešit ćemo sve. Nemoj da brinošiš.
10:59Ćala.
11:00U ovoj firmi stalno neki problemi.
11:08Kad prijavite si, si bila kod lekara?
11:31Ej, jesam.
11:32I?
11:33Sve je okej. Kaže, neki stomačni virusa.
11:37Ma, ti je dao nešto da piješ?
11:40A, ba, nije. Kaže da pripazi mi iskrenu par dana i to je to.
11:46Hvala Bogu. Da je u redu.
11:50I što si sad zamišljala kad je sve u redu?
11:54Ma, nije se nešto... Nešto razmišljam. Samo, sve okej.
11:58Šta razmišljaš?
12:02Bila sam na sastanku s Aleksom i Jovanom.
12:05Mhm. I?
12:07Treba da idem s Aleksom u Budimpeštu.
12:10Stvarno?
12:11Da, imamo neke...
12:14Pa, neke pregovore oko novog ugovora sa mađarskim partnerima.
12:19Znala sam da će tvoja šrtva da se isplati.
12:22Čim su te zvali? Znači da su shvatili koliko se ti je u stvari rizikovala.
12:25Ne, nije. Nije baš tako.
12:27Mađari su insistirali da dođe.
12:29Kako god.
12:31Samo ti i Aleksa idete?
12:33Da.
12:35Dobro.
12:37Prilika je prilika.
12:40Kako je prilika? Pa ti si mi uvijek odgovarala od Aleksa.
12:43Dobro meče.
12:57Oooo, Dunjice. Otkud ti? Izvoli, sjedi.
13:03Šta radiš?
13:04Šta ste sami? Te Anja?
13:06Anja, nešto je glava boli danas poslije plaže. Pa je malo prilaga. Bići sunčanica. Šta znam?
13:11A snježa?
13:11A snježa uvijek spava poslije podnje.
13:13Šta sam pokvaljala?
13:15Ti tako mala da pokvališ šta?
13:18Ponjela me ovo sa TikTokom, Instagramom. Mnogo sam postovala.
13:22Ništa ne razume.
13:23Teško je objasniti.
13:27A sladoled?
13:28Uvijek.
13:29Buli!
13:30Sladoled jedan.
13:33Ajde, pričaj.
13:34Mamo sam tela da vam kažem da mi je koler rekao da mu ste mnogo sviđanja.
13:39Kolere?
13:40Pa zar to nije divno?
13:42Pa jeste to super, ali ja sam se pokvaljila, a nisam ne htjela.
13:48Evo nama i Anje. Dobro jutro.
13:50Dobar dan.
13:51Sunce moj.
13:53Evo, Anja, pa će sad ti lijepo Anji sve da ispričaš, može?
13:56Ako bude htjela da priče sa mnogo, ja, šta?
14:01Zašto ne bih htjela?
14:02Pa bare mi djevojčice možete sve da sve dogovorite.
14:05Niste vi, kao mi, muški, da ne možemo između sebe dvije normalne da prozborimo.
14:11Vule, oće li taj sladoled danas cijeli dan?
14:15Ovako je to pačeo.
14:26Izvini što kasnije, molim te.
14:36Ja sam pomislio da nećeš ni doći.
14:38Ujte, mam posla kako da propustim ovo lijepo večer.
14:41Drago mi je da si došla.
14:42I meni.
14:44Izvoli se.
14:45Hvala.
14:46Izvoli ti, čime mogu da vas poslušam?
14:56Nećite nam bocu najskupljeg vina.
15:00Odmrah.
15:01Vasare, nemoj da preteruješ.
15:03Za najbolju čajnu u redakciji, ona najbolja.
15:06Dobro, ali nemoj da se trošeš toliko zbog mene.
15:09Ja insistiram.
15:10Mislim, mi sama se rekla da ovo treba da nam bude posebno več.
15:14Dobro.
15:16Evo i vina.
15:24Izvolite.
15:25Hvala.
15:25Hvala.
15:26Ma, neka ja ću.
15:29Hvala.
15:34Hvala.
15:38Tako.
15:41Epa, da zaboravimo prethodni susreti.
15:43što bi se reklo da krenemo iz početka.
15:46U toj ime.
15:47Živim.
15:47Živim.
15:48A koliko je on dugo samo u sobi?
16:06Sad ti poveć.
16:11Idem ja da probam to da rešim, a?
16:13Jo, da, da, baš ti idi. Ti si stručnjak za ljubavne probleme.
16:17Ma nemoj. E pa moji ljubavni problemi su nas doveli na ovo divno letovanje.
16:21Da. Gde se desio novi ljubavni problem.
16:26Jel' vidiš? Znači, htjela ti to da priznaš ili ne, sve se vrti oko ljubavi.
16:31E baš nije tačno.
16:32Pa da idem ja da probam da rešim, a?
16:36A da ipak ne ideš da rešim.
16:40Dobre, ajde, nemam što ti izbogim.
16:42Ja ti kažem da nemam.
17:02Ne. Nisam mislila na to.
17:22Nego?
17:22Nisam mislila na Aleksu.
17:24Nego na šta si mislila?
17:26Ovo ti je prilika da se vratiš na posao.
17:29da si željela da radiš o toj doni ponovo.
17:34Dobro, pa?
17:35Pa čim su te Mađari zvali?
17:38Znači da oni veruju u tvoju stručnost.
17:43Razumeš?
17:44I ovo ti je prilika da ti jednim, jedinim potezom sve odjednom popraviš.
17:51Da.
17:53I što je sad?
17:56Ništa, ništa.
17:59Pa, o čemu sam razmišljaš?
18:01Šta, zašto si sad opet?
18:02Moš možda da me prestaneš da postavi još to glupa pitanja?
18:05Šta o čemu sad?
18:06Šta o čemu razmišljam?
18:07Kako o čemu razmišljam?
18:09Ali vidiš da je sve pod znakom pitanja.
18:11Bukvalno je sve pod znakom pitanja.
18:14Ne razumem uopšte šta pričaš.
18:15Stvarno, ne, jako se čudno ponošaš.
18:17Dobar, nema ni veze.
18:18Ali nije možeš sve da kažeš, Gabriela.
18:23Mama, rekao sam ti da nema veze.
18:26Šta, kako si?
18:28Stvarno sam srećna zbog svega.
18:31Ne znam kako će sve li se odbija, ali...
18:37Samo mogu da se nadam najbolje.
18:39Ali nešto kriješ, ne govoriš na se.
18:40E, je zove te u pravi čas.
18:55Daj meni, ja sam starija.
18:56Boljuću to objarsni.
18:58Starija si samo dva meseca.
19:01Dva i pol.
19:02Ovo su moje drugarice, klinke, kao i ja.
19:04Ovo je Anja, koletova devojka.
19:06Stvarno je lepa.
19:08Ćao, Anja.
19:08Čujem da si vidjela poruke od one minuta.
19:11Bar deset poruka za samo pet minuta.
19:13Da, tako je ona.
19:15Nabreći pažnju.
19:16Koletu se samo ti sviđaš.
19:17Otkud znaš?
19:18Ma, rekla mi je Dunja.
19:20A meni je Kola rekao lično da se nikada nije zaljubio devojku kao u tebe.
19:24Pa i meni se činjalo da mu se jako svidjam, ali ipak te poruke.
19:29Ona je čista zloba.
19:31Prvo ga je šutnula pre nego što je otišu na more.
19:33A onda kad je vidjela slike s topom, pobesnila je.
19:37Nemojte da dozvoliš da zloba pobedi.
19:39Neću dozvoliti.
19:40Ćao, Dunja.
19:41Vidimo se brzo.
19:42Ćao.
19:43Hvala, Nina.
19:46On block.
19:47I znaš šta?
20:01Moram još jednom da ti se zahvalim na pomoći.
20:05Na kakve pomoći?
20:07Pa, na tekstu.
20:08Mlađi muškarci, starije žene.
20:10A, da, meni je ta tema prezanimljiva.
20:14Mislim, ja sam vidjela da si ti bio u problemu.
20:16Nisam mogla da nađeš nešto što te zanima.
20:19Tako da mi je drago ako sam ti pomogla.
20:22A nije bio toliki problem što ja nisam mogla da pronađem temu.
20:25Mislim, tema ima mnogo.
20:27Pa dobro, ali ja sam shvatila da ti hoćeš nešto što ima veze sa nekim tvojim ličnim iskustvom.
20:34Ma ne, nije zbog toga.
20:37Nego?
20:37A ja u stvari nikad nisam imao takvu iskustvu.
20:41A, a dobro, da li bih želeo?
20:45Pa, naravno da bih želeo.
20:50Pa, i želeo bih nešto da te pita.
20:54Šta?
20:56Pa, kakav je tekst?
21:02Kakav je tekst?
21:03Pa, da, i šta kaže kolegiju?
21:07Mislim, da li ima mesta za unapređenje u Doni?
21:12A i zanima me, da li imam audijenciju kod Andrije?
21:17Mislim, čuo sam da izašu iz atvora, pa ako nije pod traumom.
21:25Vidi, Lazara, ja ne mogu da ti pomognu.
21:29Ja sam samo sekretarica u firmi, a ti imaš svoje urednike, svoju glavnu urednicu Jovanu, svoje kolege, pa možeš lepo njih da pitaš.
21:41Ma, ma znaš šta.
21:47Zaboravi.
21:49Ajde, živjeli.
21:52Meni je dovoljno za večeras.
21:55Dovoljno?
21:57Da.
22:00Ne moraš da se poliraš, sve mi je jasno šta si hteo.
22:04Ajde da popijemo ovo vino, pa da idemo kuće.
22:06Ali, stvarno nisam tražio da mi pomogliš.
22:08Mislim, pitao sam te re da radiš, što bi se rekla.
22:12Lazare, nemoj da se sad spravdaš.
22:15Mislim, samo se upetljavaš.
22:16Sve je okej.
22:19Ajde, završimo vino i idemo.
22:22Ali stvarno mi ne je bilo to namer.
22:25Sve jedno mi je da li ti je bila ili nije.
22:28Ja sam i onako umorna.
22:30Mislim, možda je glupo da propadne ovo skupo vino.
22:33Možeš da nam sipaš još po čašu.
22:35Ma naravno.
22:35Pa da krenemo.
22:38Naravno.
22:46Živjeli.
23:15Hvala.
23:16Ajde, dođi da razgovaram.
23:19Dođi, sedi kod mene.
23:23Šta je bilo srećo?
23:25Pa što se nerviraš?
23:26Naći ćeš sigurno neko rešenje.
23:28A pa ne znam, neće da se oljuti.
23:31To ti je žena.
23:32Ženi kad se naljute, one moraju neko vrijeme da budu ljute
23:35da bi ih kao svi ostali shvatili ozbiljno.
23:37Razumeš?
23:38Ni ona žena, ona je devojka.
23:40Sve ti je to isto kole.
23:43Aha, telefon ti.
23:45Je.
23:46Ok, dođi ću.
23:50Dođi ću, ajde.
23:50Ćao.
23:52Znači sad su mi rekla Anji i Dunja
23:53da me čekaju u kapiću
23:54i da možemo nešto popijemo.
23:56Znači idem ja sad,
23:57molim te spremi Anji jednu pomoranđu.
23:59Dobre.
24:00Znači i Dunji jednu jabuku.
24:02Ok?
24:03Dobra, ajde.
24:03Ajde sreća, vidimo se posle.
24:05Ajde.
24:05Ćao, čao ću.
24:05Ajde.
24:05Ta Vulička je prava veštica.
24:27Da.
24:28Neverovatno.
24:29Morala da bude mi rođija u svakoj čorvi.
24:33Pa torej, postoje bar neki način da ga zadržiš u zavru.
24:36Neki način.
24:37Nema više nikakvih načina.
24:39Vulička je imala legitimne argumente
24:42i ja više nemam nikakvog osnova
24:44da ga držim u pritvrgu.
24:46Veštice.
24:48A ništa?
24:50Spakovaću ga ja onda.
24:53Šta ćeš?
24:54Ja ću da ga namestim, vidjet ćeš.
24:56Nećeš ti ništa da namestaš.
25:01Neviše.
25:03Moram to da uradim.
25:05Rekao sam ti, nećeš ništa da namestaš.
25:08Hoću, vidjet ćeš.
25:10Čušti šta ti ja kažem?
25:12Šta hoćeš da nam, navučeš bedu na vrat?
25:16Pa šta da radim, čovječeš, šta da radim?
25:36E, to je to.
25:39Sve sam sredila.
25:42Kako?
25:43Ništa me ne pitaj,
25:45nego pakuj te školjke i kreći imamo važan zadatak.
25:49Dobro, Andrzej.
25:50Ajde, sve ću uspuda ti objasnim.
25:51Idemo do kapića.
25:55Kako kažeš?
25:56Stavi ću po tebe u torbu.
25:57Dobro, kreći.
25:58Jo, torbu sam zaborava.
26:00Čekaj, mislim sam tu da sam.
26:01Dobro, ajde, ajde, ponesi mi ono.
26:02Dobro, ajde, ponesi mi ono.
26:04Dobro, ajde.
26:05Dobro, ajde.
26:06Dobro, ajde.
26:11To, ajde.
26:13Dobro, ajde.
26:21Čekaj, mislim.
26:24Hvala što pratite kanal.
26:54E, konačno.
26:56Hođi, ajde, jedva sam čekala, mama, da budemo sami.
26:59I ja.
27:01Ajde, ja te mogu da dočekam da mi pričaš kako je prošlo sa Gabrielom.
27:04Pa ništa, imali smo Jovana i ja sastanak sa Gabrielom kod Jovane u stanu.
27:08Dobro, i kako je prošlo s tebi?
27:10Pa, bilo je čupavo, ali je prošlo.
27:13Nadam se da nije bilo teže povređenih.
27:16Jovana je bila suzdržana, ali smo i sve predočili.
27:19I?
27:19Pa ništa ispričali smo i zahteve koje imaju Mađari vezano za sastanak.
27:23Dobro, i kako je reagovala?
27:26Pa, reagovala je okej.
27:28Bilo je malo napeto zbog Jovane, ali prošlo je okej.
27:32Tugo nisam imao naporniji sastanak.
27:35Što vam mislim što to znači sam?
27:53Hvalači samcit.
28:06Hvala što pratite kanal.
28:36Hvala što pratite kanal.
29:06Hvala što pratite kanal.
29:36Hvala što pratite kanal.
30:06Žile hoće da mi preuzme feji.
30:09Šta, hoćeš da ostavnem bez igde ičega?
30:12Šta i ceo svet da mi se smeje?
30:14E, to se neće desiti.
30:16Neće.
30:16Taj lik mora da se skloni.
30:18Dobro, milorade, ajde, polako, nemoj samo da paničiš.
30:22Ne paničim, nego sam racionalan.
30:25Dobro, ne mora sve da bude onako kako si ti zamislio.
30:28Pa mora. Mislim, ako mi ti dozvoliš da uradim ono što moram, a tačno znam šta treba da uradim.
30:36Šta treba to da uradiš?
30:38Ja, vidit ćeš.
30:40Dobro, kako, šta?
30:44Isprovokirat ću ga da počne da mafija pred svedocim i tako prekrši zakon.
30:49I tačno znam kako ću to da uradim.
30:51Dobro, čoveče, da li ste i svestan da i to, ta provokacija je kršenje zakona?
30:56Dobro, to mene sad i ne zanima.
31:00A ne zanima te?
31:01A je li te zanima da moram da te privedem, ako to radiš kao i njega?
31:05Da brineš, ne bojš, a sve će biti u redu.
31:08Znam šta radim, sa mnom nećeš imati nikakvi...
31:11Kako si ve, tako je tvrdoglav čovek.
31:13A ma moram to da uradim, razumeš li da moram?
31:17Tvoje metode nisu uspele, taj lik je još uvijek na slobode.
31:20Znam zašto?
31:21Zato što on igra prljevu igru.
31:23A ti i ja ćemo ispasti smešni ako sa njim igramo pošteno.
31:27Ja sam probao dva puta.
31:29I nisam uspeo, bio sam iran.
31:32Kretin je još uvijek slobodan.
31:34Ako hoćemo tog lika da smestimo u zatvor, ne možemo poštenim putem.
31:53Pa to znači da...
32:01Gabriela i ja idemo u budem kašta.
32:03Ukašine, samo da ti se zahvalim što sam je primio ovako brzo.
32:21Nema na čemu.
32:23Šta ja mogu da učinim za tebe?
32:25Evo ako ukašine, pravo da ti kažem, imam neke sumnje.
32:31Pa sam trebalo nešto da te pitan.
32:34Baš mene?
32:35Baš tebe.
32:37Jedini ti to možeš da riješiš.
32:41Jesam li siguran?
32:42Jesam, jesam ukašine, sto posto.
32:44Istina je dakle da ja tebi možda mogu da pomognem, a možda i neću.
32:52Mislim, moraš mi prvo reći o čemu se radi, jel?
32:57Pa je ovako, ukašine radi se o osobi koju dobro poznajemo i aj ti.
33:03Eto, mislim...
33:04Mi, tu, ti i ja dobro poznajemo parilja do osoba, jel tako?
33:08Moraš mi reći tačno o kome se radi.
33:10Pa radi se ukašine, mogu slobodno da kažem,
33:13u našoj prijateljici zajedničkoj, razumiješ?
33:17Viđu, Jorgovane, ovo ovako neće ići.
33:19Zašto?
33:21Moraš da mi kažeš tačno ime i prezime o kome se radi,
33:24da mi postojiš konkretno pitanje,
33:26a ne da mi se tu šunješ kog tiše o kog kraguje sa...
33:29Ili ti ja znam?
33:30Dobro, dobro.
33:30Ajde mi.
33:31Dobro, dobro mu kažem, izvijeni mi.
33:33E ovako.
33:35Je li možeš nešto pobliže da mi kažeš o pančetinoj prošlosti?
33:43Hvala šta sam tijdejt.
34:13Šta ti to konkretno zanima iz pančetinoj prošlosti?
34:28Pa pravo da ti kaže, Vukašine, ono vremenu kad je radila,
34:33ono...
34:34Dobro, znaš, i sam sve čime se bavila, razumiješ?
34:36Znaš šta ja tebi ličim?
34:39Moje.
34:40Jelik?
34:42Tražiš od mene da ti ja ispričam neke detalje o prošlosti moje prijateljice.
34:47Šta očiš tima? Šta si ti došao ovdje uopšte?
34:51Govori, nemoj sad da te naučim da letiš kroz prozor.
34:56Pa kako je došlo do toga da promeni sad mišljenje odjedno?
34:59Pa nije promenila mišljenje, nego su joj doveli pretvršen čin.
35:02U smislu?
35:04U smislu da je bilo ili će Gabriela da učestvuje, ili nema ništa od ogovora.
35:10Dobro.
35:11Mislim, ja se samo nadam da neće tamo biti dodatnih nekih skandala.
35:16Neće.
35:27Deluješ mi nekako odsudno?
35:29Odsudno.
35:32Ma ne, ne, ne, ne, nisam, nisam, samo sam malo pod stresom, to je to.
35:37Ako smijem da pitam, a što si pod stresom, je sve ok?
35:51Svarno?
35:52Nekao sam ti da ću da ti organizujem blind date.
35:54To sam i uradila.
35:57Ne, da, nego nisam očekio ovako brzo.
35:59Ti ne znaš s kim imaš posla.
36:02Znači, blind date, jel?
36:04Predlažem ti da odmah dođeš.
36:06Dobro, smiri se, Bukašine, pobogu. Šta ti je?
36:19No šta smiri se? Kako da se smiri?
36:21Samo mi tu nešto muljaš.
36:22Pola čutiš, pola trtljaš.
36:24Ama nije to.
36:25Dobro, dobro, stani polako, molim.
36:26Tebo sad ću sve redom da ti spričam.
36:29Ajde, da što je?
36:30Ne, ne, dolazi u obzir, jedi ono, može da radim u kafiću.
36:48Da, radiš?
36:50Šta?
36:51Kao kovobarica.
36:55Mislim, tu imam izpustala.
36:58Dobro.
37:00Mi dogodine mogla jedino da dođeš ovdje da budeš...
37:05...gastarica.
37:06Molim te, hajde da zaboravimo sve o čemu smo pričali.
37:22Zaboravit ćemo.
37:23Hvala ti.
37:24Večeras.
37:25Ali sutra nećemo.
37:28Pa ne razumem šta je sad ovo.
37:30Pa rešit ću ti sve.
37:30Ma ne želim da mi reše baš ništa, čoveče.
37:32Molim te, mani me tih tvojih fora i fazona.
37:34Osvrino ti sad kažem, hoćeš, vidim da idem kući.
37:37Ja razumem.
37:38Jel možeš da me saslušaš?
37:39Pitam te da li možeš da me saslušaš?
37:41Sve, idem se.
37:42Okej.
37:53Kapiramo.
37:55Znači, ja ti to ne smeta puno.
37:57Pa ne znam, evo, ti mi kaži.
37:59Jel, nijed bi trebalo da mi smeta?
38:01Pa dobro, meni bi verovatno smetala da sam na tvojom mjestu.
38:05Aj, to ti je odgovor.
38:06Ali u ovoj situaciji stvarno nije mogla drugačije.
38:10Šta ćete da radite vi tamo?
38:12Ništa.
38:13Šta?
38:14Ili imate odvojene sobe?
38:16Naravno da ćemo imati odvojene sobe.
38:17Da, ali u istom hotelu.
38:19A što ti nadeš nam u Beogradu?
38:31Za vikend?
38:32Pa, bar za vikend.
38:33Ja bih.
38:35Ali, ne znam, da li bi me puštili.
38:39Pa nemoj niti da ih pitaš, samo kreni.
38:42Kole, šališ se.
38:43Mrtam sam ozbiljeno.
38:44Izvini što te ometam, bila sam u prolazu, samo sam htjela da te pitam
38:58da nisi slučajno možda uradio nešto po pitanju onih problematičnih roditelji iz vrtića.
39:04Izvini, nisam imao kada.
39:07Stvarno?
39:08Da, stvarno.
39:09Da, mislim, rešit ću čim bude mi moja vremena, tako da.
39:12Mislim, ja se malo bojim da neće biti vremena.
39:16Ne razovali.
39:28Mido?
39:33Mido?
39:34A, a molim.
39:35Šta moliš, Bog te, šta moliš, nemaj da moliš.
39:40Šta?
39:40Nego mi odgovoriš šta si odsutan tako, od kad si došao, od kad si preko Praga preskočio.
39:46Ti si čoveče negde.
39:48Ja?
39:49Ja?
39:49Dio.
40:00Na, nije to...
40:01Dobro, dobro, stani polako, molim te.
40:03Hvala što pratite kanal.
Recommended
40:03
|
Up next
40:10
40:03
40:00
40:01
39:57
40:03
40:03
40:03
40:10
40:03
40:03
40:03
40:03
37:08
40:03
40:01
40:03
40:12
39:57
40:03
39:23
40:03
40:03
40:07
Be the first to comment