- 4 months ago
Complete playlist:
https://dailymotion.com/playlist/xa51la
https://dailymotion.com/playlist/xa51la
Category
📺
TVTranscript
00:00The Lone Ranger
00:30When my father died, I journeyed from my lowland village to Crammond, near Edinburgh, to find
00:58my uncle Ebenezer. Unknown to me, a highland rebel of whom I'd heard tell, Alan Breck Stewart,
01:05hero of Culloden, had landed from France some days before.
01:23The welcome my uncle gave me was a strange one.
01:27It's loaded.
01:29I've come here with a letter to Mr. Ebenezer Balfour.
01:32From whom?
01:33From my father.
01:35Well, put it down on the doorstep then I'll offer you.
01:37It's a letter of introduction.
01:39Who are you then?
01:41My name is David Balfour.
01:44I'll let you in, ma'am.
01:50Come in, quickly.
01:52He accepted me in time and I spent a cold, damp night in his kitchen.
01:57Meanwhile, the fugitive Alan Breck Stewart had made his way secretly to the home of his uncle, James Stewart of the Glens.
02:17No money in his right mind would pay rent quite over.
02:21But that's what's happening to your tenants, Stewart.
02:24Don't tell me you know nothing of it.
02:28I'll look into the matter, Mr. Cram.
02:30The legal rent belongs to King George and I intend to collect it.
02:35As the King's factor, I've no doubt you will carry out your duties properly and conscientiously.
02:42James Stewart, I'd watch your speech if I were you.
02:45You've twice been a rebel.
02:47Once for the old King James and once for the upstart Charlie at Culloden.
02:52And twice you've been forgiven.
02:54It's only through the Duke of Argyle pleading on your behalf that you've been allowed to stay in this house.
03:00Is that what it was?
03:02Well, you thank your Campbell Chieftain on my behalf next time you see him for his grace and favors.
03:09You're a sly one, James of the Glens.
03:12And I wonder your head's still on your shoulders.
03:15I'll give you one clear and final warning.
03:18This house will be burnt to the ground and you'll hang if we catch one Jacobite agent anywhere in Appian.
03:25I've had no word of any such man.
03:28Is there anyone in particular that I should be watching out for?
03:32You try my patience sore, Stewart.
03:35Alan Breck landed but a week ago from a French ship.
03:39He's here in Appian, as you will know yourself.
03:42He'll never leave it alive.
03:49And you can pass this on to your tenants.
03:51If any man pays a penny piece to your absentee laird,
03:55he'll be turned out onto the moors with all his family and his roof bowl put to the torch
03:59and his cattle sold for the crowd.
04:02So think on that.
04:03Good day to you.
04:07Good day to you.
04:09And to you.
04:10Colin Campbell.
04:31Alan, the sooner you're back in France the better.
04:33I saw your visitor.
04:35Yes.
04:36Well, he's the English king's factor now.
04:38And the Duke of Argyll's right-hand man.
04:41I'd like to cut his throat.
04:43If that happens, they'll turn this glen into a graveyard.
04:48Won't you stop to drink the prince's health with us, Alan?
04:51He's no time.
04:52Oh, he.
04:54Still talks of coming back?
04:56Oh, aye, Mrs. Stewart.
04:57He'll be back.
04:58At the head of an army.
04:59Then he's ill-advised.
05:01The clans will never rise again.
05:03What do you think the money's for?
05:05Alan, we live here.
05:07You don't.
05:08The old times will never be back.
05:11Anyone who still thinks that is living in an exiled dream.
05:14That's Campbell talk.
05:15It's common sense.
05:16What are you trying to tell me?
05:18That there'll be no more money?
05:19No.
05:20I'll not see my tack men and tenants starve any more.
05:26I'll provide money from my own purse for as long as I can.
05:30Though I know it's not to raise an army,
05:32but to keep the prince on French, wine, brandy and women.
05:35That's a damned English lie.
05:37It's a damned English lie if the English tell it.
05:41But both you and I know that it's the truth.
05:46Good day to you, ma'am.
05:48Alan.
05:49You and the bonnie prince are a fine pair.
05:54More feathers in your head than there are in your bonnet.
06:09Meet again, James.
06:10Godspeed to you.
06:19Uncle Ebony.
06:21.
06:24Oh
06:49Uncle Ebenezer
06:52Uncle Ebenezer
06:54Ah
07:04Great state Davey
07:06I'm not used to being locked in at night
07:08Folk around here are more curious
07:10You're gonna be too careful
07:12But I'm your nephew
07:13You surely can trust me
07:15I hope so Davey
07:17I hope so
07:19Was it folk around here who broke all your windows?
07:22Well we had certain disagreements
07:29With a woman called Janet Clouston
07:31That woman?
07:33What do you know of her?
07:36I met her
07:38She cursed you
07:39You, your house
07:40And everyone in it
07:41Ah
07:42Had her sold up
07:44She paid none of her rent for five years or more
07:47Where does she live now?
07:48Oh with the pigs for all I care
07:51But to curse you like that
07:52She's a proclaimed witch
07:54I tell you
07:56Curse me, worship by God Davey
07:58I'll have her roasting on red peat before I'm done with her
08:02If there are any fires to be lit
08:03I'd like to dry off this bedding
08:05This room's damper than a well
08:07What's that?
08:09Is this my house or yours, your man?
08:12Why yours of course
08:13Well say no more of it
08:17You're a wanton breakfast
08:20No doubt
08:25You can wash your face out there if you want
08:31You, it's just your life
08:37Let's go
08:55Ah, it's two
08:57Davey
08:58It's two
08:59Porridge again, uncle.
09:01Ah, porridge today, tomorrow and every day.
09:04Good, heilsome food.
09:07Would you like some air?
09:09Yes, thank you, uncle.
09:16I can deny you nothing within reason.
09:19And your mother, what of her?
09:22I'm sorry to tell you, she's been dead for years.
09:25Aye.
09:27She was a bonnie lass.
09:30Oh, you came to the right place when you came to your uncle Ebenezer.
09:33I have a great notion of the family.
09:35I mean to do what's right by you.
09:37You can study for law or the ministry or even join the army.
09:40I prefer to study law.
09:42My father wished that too.
09:44These friends you mentioned last night, who are they?
09:48The minister, Mr. Campbell is one.
09:50Campbells? Highland Campbells.
09:53Them that first supported the English.
09:55You're best not to get mixed up with them clan feuds and dangerous battles.
09:59You're better off with your family.
10:01Yes, uncle.
10:02And while you're here, I'll ask you to keep your tongue between your teeth.
10:05No letters, no messages, not a word to anybody or else there's the door.
10:10Very well, uncle.
10:11If that's the way of it, I go.
10:13I only came because I was told.
10:15Calm yourself, man.
10:17You can stay here for a day or two.
10:20I know that you should defend your fortune at the bottom of a porridge pot.
10:25But sure is sure.
10:27I'll do right by you.
10:28Enough said.
10:29If you mean to help me, I'm grateful.
10:31Oh, blood's thicker than water, Davey.
10:34It's only you and me bear the name of Val for now.
10:37So what's mine is yours and what's yours is mine.
10:43Are you going out?
10:44I have business to attend.
10:46Business?
10:47Well, I have interests abroad.
10:49There's a certain ship docked in the Firth from the Carolinas.
10:52I have martyrs to discuss for the captain.
10:56Anyway, I can't leave you by yourself in the house.
11:01I'll have to lock you out.
11:03If you do, it'll be the last you see of me.
11:07There's no way to speak to your uncle.
11:09It's not a way to treat a nephew either.
11:12First you lock me in, then you try to lock me out.
11:15What is it you're frightened of?
11:18Full.
11:20Just full.
11:42I get you...
12:12Oh, my God.
12:42Oh, my God.
13:12To my brother Ebenezer on his fifth birthday from Alexander.
13:19You, sir. May we speak to you?
13:30Are we on the right road for the House of Shores?
13:33Who is it would know?
13:35I do. Is it the road or not?
13:37What's your business?
13:39To find a young man called David Balfour.
13:41There's none such here.
13:43But he told me himself that he was...
13:45Then he lied to you. Be on your way back.
13:47Watch your tongue, man.
13:48I am the Laird of Shores.
13:50I tell you, there's only me who lives there.
13:53Now I'll ask you to be gone from my property.
14:12What are you doing here?
14:19It's a fine library.
14:21It seems a pity not to use it.
14:24Praying.
14:26Praying.
14:26Put that back when you found it to you.
14:33What have you to hide, Uncle?
14:35Put it back when you get up.
14:38Would you mind taking your hand from my jacket?
14:42To my brother Ebenezer.
14:44On his fifth birthday.
14:47From my father.
14:48What of it?
14:53In a fine, well-formed hand.
14:56He could scarcely have written that
14:58if he was not yet five himself.
15:00Could he?
15:02So he must have been older than you.
15:04And if he was,
15:05he was the rightful heir to this estate.
15:07And not you.
15:09And now he's dead, it falls to me.
15:11No wonder you've been so fearful since my arrival.
15:14No.
15:15Sure isn't mine.
15:16Your father signed a paper.
15:21What paper?
15:23Show it to me.
15:23It's locked away.
15:25You cheated him of his inheritance.
15:27For years we lived in poverty.
15:30You were a fool, boy.
15:32If that were true,
15:33would your father not have claimed it?
15:34Show me that paper then.
15:35Very well.
15:38There's a chest in the stair tower
15:40at the end of the house.
15:42You'll find it in the top room.
15:44Well, you'll have to get there from the outside.
15:47That part of the house was never finished.
15:53It'll be dark outside.
15:55I'll need a light.
15:55I've told you,
15:56there are no lights in this house.
15:59You'll feel your way very well.
16:02Very well.
16:03There are no lights.
16:26Let's go.
16:56Let's go.
17:26Let's go.
17:56Let's go.
18:05I am.
18:10Small thanks to you.
18:12The blue pot on the shelf over there.
18:19Is this another of your tricks?
18:23I lost my heart. Heavens my witness. Get me the bottle.
18:32Thank you, David. Thank you.
18:34And now I want the truth, Uncle.
18:36Why did you want to kill me on that stairway?
18:38I swear. I didn't know it had gone so far. I haven't been up there for years.
18:42The truth. Or I'll smash this bottle on the stones.
18:45It is true.
18:47There is a paper, but now I mind. His law is with Mr. Ankela, the lawyer in Edinburgh.
18:52More lies!
18:53No!
18:55It's true!
18:57You took me for a foolish old mom with no more sense than I've been to.
19:00But it was your father who was the fool.
19:02He ran off with him in the car.
19:04As to your mother, I got all the loans ashore in exchange.
19:07That makes no sense to me.
19:08It will in time.
19:09I'll take you to the lawyer tomorrow. He'll show you proof of the bomb.
19:23I'm coming!
19:38Yes?
19:39Whatcha, mate?
19:40Can you name your business?
19:41Oh, business, is it?
19:42Well, I've, uh, I've shown you.
19:44I've shown you.
19:45I've shown you.
19:46I've shown you.
19:47I've shown you.
19:48I've shown you.
19:49I've shown you.
19:50I've shown you.
19:51You've seen me.
19:52I've shown you.
19:53I've shown you.
19:54I've shown you.
19:55I've shown you.
19:56It's a good business, is it?
19:57Well, I've, uh, I've seen me got alert to deliver.
19:58From my old cap nose easy to, uh, Mr. Bellflower.
20:01Bellflower.
20:02I think you mean my uncle, Mr. Balfour.
20:04Well, please yourself.
20:05Tell you, mate, I'm mortal angry.
20:07It's a long walk from Ours Ferry.
20:09We have some porridge in the kitchen.
20:10Go on.
20:16Aw, oatmeal porridge, how you got?
20:18Aye, and think yourself lucky.
20:19I think the pig's on there.
20:22Uncle, the young sailor brought this for you.
20:27Aye, aye, it's from Captain Azizan, hmm?
20:39Yes, well, eh, I know I've done you wrong, Davy.
20:44I'm anxious to put that right, but I must say this Captain Azizan
20:48and sign some papers.
20:53Do you mind if we stop off at House Ferry on the way to the lawyers?
20:57How long will that take?
20:59Oh, leave a jot.
21:01Let me just jog off to the attorney, hmm?
21:04Well, I'll wait while you dress.
21:08Captain Azizan, my master, oh, he's a rough one.
21:11The trouble is, he ain't no seaman.
21:13Nah, that's Mr. Shuman who navigates the brig.
21:15Finest seaman in the trade he is.
21:17But his temper, oh, and he's in drink.
21:19Look at this.
21:20He did that, Mr. Shuman.
21:22What for?
21:23Wasn't moving quick enough for him, was I?
21:25You put up with treatment like that?
21:27Oh, not anymore.
21:28Let him try it again, and I'll do for him, I will.
21:30But why go on?
21:31Why not try life ashore?
21:32Nah, couldn't stand sticking into one place for the rest of me life.
21:36Besides, life, I'd say, ain't all that bad.
21:41I mean, you've got to take the rough of a bit of smooth, haven't you?
21:45Sometimes.
21:46Mr. Shuman and me, we sit down over a bottle like old shit, mate.
21:50Drank is the load I'll get, and he'll start knocking me about again to save me up.
21:54I mean, that's life.
21:55It wouldn't suit me.
21:56Since I was a child, I've had a mortal fear of drowning.
21:59Then you want to stay on dry land then, matey, don't you?
22:14There she lies.
22:16The Covenant there.
22:18Not in a bad state, is she?
22:20Considering she's just come back from America.
22:22What was she doing there?
22:23Caring 20-pounders.
22:24What?
22:25Rebels.
22:26She's got caught.
22:28The government gives the skipper ten pound a head for taking him to Carolina, Virginia.
22:32Then he gets another ten pound at the other end for selling to the slave masters.
22:36Don't stand there yapping, boy.
22:40Uncle.
22:41Where are we going?
22:43I told you I have business with Captain Aziz and he'll be inside.
22:51Proud to see you again, Mr. Ebonyther.
22:53I'm glad you're here in time.
22:55The wind's fair, the tides on the turn will have the anchor up within the hour.
22:58Well, I've an urgent matter to discuss before then.
23:01This is my nephew, David.
23:03Pleased to meet you, Mr. David.
23:05Thank you, sir.
23:06This room's awful hot, Captain.
23:08Well, I'm cold-blooded by nature, sir.
23:11There's neither fern or flannel to keep me warm in this climb.
23:14It's the same with most men who've been carbonadoed in the tropics.
23:17We'll find a cooler room for our discussion.
23:20No, sir. I prefer my comfort. We'll talk in here.
23:23Then you'll have to excuse us for five minutes, David.
23:26Will you step outside and take some fresh air?
23:29I will.
23:30But don't have any thoughts of giving me the slip, Uncle.
23:33How could an old dog like me run away from a fine young man like you?
23:36We'll have to be at the lawyers without delay.
23:38The captain and I will be at but a few minutes.
23:41Very well.
23:47I was weary still, but I had no conception of the fate my uncle and the captain were planning for.
24:08gunnashtle
24:17I could have finished here.
24:19Yeah!
24:21And you didn't give me something Jared and honey of Mark the dad wanted.
24:23And you will need to be a star.
24:29In this make the world's wonder what did they make?
24:30It is a improvement in this day.
24:33I should have played with Mark the internet
24:35Amen.
Be the first to comment