Skip to playerSkip to main content
F & M
  • 6 weeks ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00I don't know what the hell is going to do with you.
00:05Ah, Abla!
00:07If you had to take it, you would have been able to kill him.
00:10You would have been able to kill him.
00:22Baba.
00:23Cian has something to do with you?
00:25No.
00:26Something to do with you.
00:28You can see him.
00:30What?
00:31What happened to him?
00:33I'm sorry.
00:34I'm ready to go, okay?
00:38I'm ready to go.
00:40Okay.
00:41Look, you see, Rüyam came out.
00:44Cihan's eyes closed.
00:46I'm sorry.
00:48I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:51I'm sorry.
00:53I'm sorry.
00:56Onca olandan sonra Hançar Hanım'ı bu konağın eşiğinden bile geçirmezler.
01:01Beyza Hanım aynı babası gibi kök saldı buraya.
01:05Ve Mukadder Hanım da onların yanında.
01:08Baksana Beyza Hanım konağın hanımı gibi şimdiden kurum kurum kuruluyor.
01:13Bakalım Cihan Bey bu yeni hayatı sevecek mi uyanınca?
01:20Sen benim karım nasıl kovarsın?
01:23Oğlum, sen onu nasıl hala karım diyorsun?
01:28Hatırlamıyor musun?
01:30O kız vurdu ya seni.
01:32O kız yüzünden burada günlerdir ölümle pençeleşiyorsun.
01:36Kazaydı.
01:38Benim yüzümden aldı.
01:41Onun bir suçu yok.
01:44Oğlum nasıl kazaydı?
01:47Bile bile vurdu ya seni işte.
01:50Sana kaza dedim.
01:59Bak kurban olayım oğlum.
02:02Bak Allah seni bize yeniden bağışladı.
02:06Sen de artık aç gözlerini kurtul o musibetten.
02:11Fakir fukaraya sadakalar verelim, sevindirelim.
02:16Yeter ki anla şu kızın adını.
02:22Yeter anne.
02:23Nasihat dilince keşi çoktan geçtim ben.
02:28Hançeri bu getir bana.
02:32Baba.
02:33Baba.
02:34Cihan nerede?
02:35Gördün mü Cihan'ı?
02:36Nerede?
02:37Ben de yanına girmek istiyorum.
02:38Başlatma şimdi Cihan'ından.
02:39Sanki o da kollarını açmış seni bekliyordu.
02:40Otur şuraya.
02:41Ne oldu ya?
02:42Niye böyle konuşuyorsun?
02:43Ne olacak?
02:44Gözünü aç aç açma sen de.
02:45Ne olacak?
02:46Gözünü aç açma sen de.
02:47Kadın.
02:55Baba.
02:56Baba.
02:57Cihan nerede?
02:58Gördün mü Cihan'ı?
02:59Nerede?
03:00Ben de yanına girmek istiyorum.
03:01Başlatma şimdi Cihan'ından.
03:02Sanki o da kollarını açmış seni bekliyordu.
03:04Otur şuraya.
03:06Ne oldu ya?
03:07Niye böyle konuşuyorsun?
03:08Ne olacak?
03:09Gözünü aç aç açma sen de.
03:12You see, he says she doesn't see you.
03:16He says, I can see you.
03:20He says, it's a couple of mistakes.
03:23He says, he said, he could kill you.
03:25He says, he's asking you.
03:28He says, he can see you.
03:30You really need to make it.
03:32He's a actor.
03:34You met him.
03:38He asked you, he thought.
03:40He didn't make it.
03:41That's the world where everyone wants to call me.
03:46Oh, and then where are you?
03:50Don't stop, don't stop me, don't stop.
04:03And, what do you think of your father?
04:08He wants to see you.
04:41Oh my God.
04:42I'm not afraid of that.
04:44I'm going to get a taxi.
04:46I was going to get a taxi.
04:48I'm going to get a taxi.
04:50You need a few things.
04:51Then we'll get a taxi.
04:54And I'll do that.
04:56I'll do that.
04:58We'll do that.
05:00We'll do that.
05:01I will do that.
05:04I will do that.
05:06I will do that.
05:08I'll do that.
05:11Aradım ama durakta taksi yok mu? Bekleyeceksiniz dediler.
05:16Hadi ya. Neyse bekleyeceğiz artık.
05:19E taksi yoksa benim aracım burada. Ben bırakayım sizi.
05:24Yok. Siz şimdi çalışmıyorsunuz. Ben hiç zahmet vermeyeyim size.
05:30Ben yola çıkarım. Bir taksi bulur geçerim oradan.
05:34Tamam beni bir çalışan olarak görmeyin.
05:41Arkadaşlı olarak bırakayım.
05:55Onu vurdu ya vurdu.
05:59Hala hançeri sayıklamak ne demek?
06:01Ben burada günlerce boşuna mı bekledim?
06:03Beyza başlama yine. Benim de canım sıkı. Bir de seninle uğraşmayalım.
06:08Tamam. Tamam.
06:10Tamam. Siz benimle uğraşmayın. Ne Cihan ne de sen.
06:17Ben burada onun çocuğunu taşıyorum ya karnımda.
06:21Yok. Bu kadarı da fazla artık.
06:25Geç şöyle.
06:30Uğraştırma bizi.
06:34Benim hoşuma mı gidiyor sanıyorsun Cihan'dan bunları duymak?
06:38Seni ne kadar sevmiyorum o kızı?
06:41Ama şu an mecburuz işte. Yapacak başka hiçbir şey yok.
06:46Nusret.
06:47Ara adamını getirsin kızı.
06:52Yoksa Cihan hepimizden hesabını soracak.
06:55Abla.
06:57Hadi Nusret hadi.
06:59Başka çaremiz yok.
07:01Başka çaremiz vardı abla.
07:03Ama sen son şansını kullanmadın.
07:07Ama sen son şansını kullanmadın.
07:07складalı bir'nın yaşay ziyasını kullan votre baktidor
07:11aklı yapın.
07:11Let's go.
07:41If you were a friend of mine, you could see him.
07:46If you were a friend of mine, you could see him.
07:51I don't know if he was a chance to get him.
07:54No, he doesn't have to get him.
07:57Why?
07:58You can't leave him.
07:59Sinem Hanım, you can't be able to get him.
08:02You can't leave him.
08:04Aysu, you can't leave him.
08:06I can't wait for him.
08:08You can't leave him.
08:11Sinem Abla'yı bıraksana olacak.
08:13Zamanla ana tasarruf etmiş olurlar.
08:16Tabii, tabii.
08:18Melih çarçabuk bırakır sizi.
08:24Buyurun.
08:38İstemem, yan cebime koy.
08:51Nasıl da gitti, kuruldu arkaya.
09:08Aç gözlerini.
09:13Aç diyorum sana.
09:18Yüzüme bak işte öyle.
09:21Sen benim oğlumun gözlerini...
09:23Baka baka nasıl canına kıydıysan...
09:26Ben de senin canına kıyacağım.
09:29Cihan'ım acılar için de can verdi.
09:32Senin soluğunu da ben keseceğim.
09:35Senin soluğunu da ben keseceğim.
09:44Kalk hadi gidiyoruz.
09:46Nereye?
09:47Kocan seni görmek istiyormuş.
09:51Cihan mı?
09:52Yaşıyor mu Cihan hayatta mı?
09:54Seni görmek istediğine göre açmış gözlerini demek.
09:57Allah'ım şükürler olsun.
10:00Şükürler olsun.
10:02Kendin için de şükür et.
10:04Eğer gözlerini açmamış olsaydı şimdi senin mezarını kazıyordum.
10:07Dükkan da kapalı?
10:24Nerede bu ya?
10:25Telefonunu da açmıyor.
10:27Kötü şeyler çağırmayayım diyorum ama...
10:29...acaba hançerin başına bir iş mi geldi ya?
10:32Merhaba Ertuğrul amca.
10:45Cemil.
10:46Hançer için aradın ama gerisini getirmedin.
10:49Merak ettim ben de.
10:51Ne oldu bir haber var mı?
10:53Ya sen hala hançer diyebiliyor musun ha?
10:56Sana ne hançerden?
10:57Yapacağını yapmışsın zaten.
10:59Daha neyi merak ediyorum?
11:01Derya hadi git içine.
11:05Hastaneye gittik yok hançer.
11:10Kaynağı nasıl kovmuş?
11:12Nerede olduğunu da bilmiyorlar.
11:14Bir umudumuz sendeydi, sende yok deyince telaşlandı Cemil.
11:24Karakoldan geliyoruz.
11:26Ne dedi polisler?
11:27Aramışlar mı?
11:28Yok.
11:2948 saatten önce bir şey yapamıyorlarmış.
11:33Ertuğrul amca bırak.
11:34Ne açıklama yapıyorsun şuna?
11:36Cemil ama bak kalbimi kırıyorsun ha.
11:38Ya hançer senin kardeşinse benim de kardeşim.
11:41Allah korusun başına bir iş gelse yani senin yüreğin yanmaz sadece.
11:45Benim de yanar.
11:46Derya.
11:47Bak susayım diyorsun.
11:48Sabredeyim diyorum ama sen insanı zorluyorsun ha.
11:51Hadi yürü git.
11:52Daha gözüme gözükme artık benim.
11:57Hadi kızım sen eve git hançer gelir belki.
12:00Haber verirsin.
12:01İnşallah hançer gelir.
12:03Ben mutlaka haber vereceğim size.
12:07Tabi telefonunu açarsa.
12:09Açar açar.
12:11Hadi kızım selametle.
12:14Ya hadi.
12:15Laf bir kere söylenir anlayana.
12:25Oğlum niye böyle davranıyorsun karına?
12:27Çok üzüldü kızcağız.
12:28Ya Ertuğrul amca.
12:30Sen bunun ettiklerini bilmiyorsun.
12:32Meğer hançeri o çukura bile bile atan benim karımmış.
12:35Şimdi gelmiş yaltaklanıyor.
12:38Ama dur.
12:39Ben hele bir hançeri bulayım.
12:41Sonra onun da icabına bakacağım.
12:44Ne demek oğlum bu?
12:48Cihan arıyor.
12:49Aç aç.
12:50Ne duruyorsun oğlum?
12:51Alo.
12:53Cemil abi.
12:54Hançar senin yanında mı?
12:56Cihan sen misin?
12:58Ne zaman uyandın?
12:59Bırak şimdi beni.
13:01Hançer yanında mı?
13:05Yok.
13:06Biz de onu arıyoruz.
13:07Hastaneye gittik.
13:09Annen kovdum dedi.
13:10Dünden beri haber alan da yok.
13:12Yani Ertuğrul amca ile karakola gittik.
13:14Onlar da bir şey yapamıyorlar.
13:15Ne yapacağımızı da bilmiyoruz Cihan.
13:17Vallahi delireceğim burada.
13:19Tamam.
13:22Hançeri ben bulup sana getireceğim.
13:24Merak etme.
13:25Tamam.
13:26Tamam.
13:29Gel amca gel.
13:31Cihan Bey.
13:32Şimdi size bir sakinleştirici yapacağım.
13:34Uyumanız lazım.
13:38İstemiyorum.
13:40İlaç istemiyorum.
13:41Uyumak da istemiyorum.
13:44Hançer gelmeden olmaz.
13:56Aradım.
14:00Getiriyor kızı.
14:02İyi iyi getirsin.
14:05Bakalım Cihan Efendi nasıl karşılayacak?
14:09Nasıl karşılayacak?
14:10Tabii dersini verecek.
14:12Bana renk vermedi ama hırsından çağırdı o kızı.
14:16Karşısını alıp yüzüne tükürecek.
14:18Tabii ya.
14:20İnsan canına kast eden birisini affedebilir mi?
14:22Bakalım yüzüne tükürmeye mi yoksa tükürdüğünü yalamaya mı çağırıyor?
14:34Bu nasıl iş ya?
14:36Adam gözünü açıyor ilk lafı hançeri bana getirin oluyor.
14:40Beni merak bile etmiyor.
14:42Ben burada ayıldım bayıldım.
14:44Çocuğumu kaybedebilirdim ben be.
14:47Beyza başlama yine.
14:49Hançer bir gelsin Cihan o kızın kuyruğuna tenekeyi bağlayıp yollayacak.
14:54Sen de ondan sonra gir görüşte.
14:56Hançer falan bekleyemem ben.
14:58Ben çocuğunun annesiyim.
15:00Ayrıcalığım var benim.
15:02Kimseden izin isteyecek değilim.
15:04Beyza nereye?
15:06Beyza!
15:13Beyza!
15:18I don't know.
15:48İyi misin?
15:54Gördüğün gibi işte.
15:58Çok korkuttun bizi babası.
16:03Neyse.
16:06Gözünü açtın ya sonunda.
16:08Reyza.
16:10Kimseyle konuşmak istemiyorum.
16:15Yalnız kalmaya ihtiyacım var.
16:18Çıkarmasın.
16:22Tamam konuşmayalım.
16:25Yanında oturayım biraz.
16:28Oğlun da hissetsin seni.
16:31O da çok korktu.
16:34Doktor her şeye hazırlıklı olun deyince...
16:37...çok kötü oldum ben.
16:40Bayıldım biliyor musun?
16:41Geçmiş olsun.
16:46Neyse.
16:48Ama iyiyiz Sünde.
16:51Sen de iyisin.
16:53Daha da iyi olacağız.
16:54Geliyorlar.
17:12Geliyorlar.
17:13I'll get to the house.
17:17You'll get to the house.
17:20You'll get to the house, and I'll give you a bit of a bit of a bit.
17:24You can always tell the house.
17:27You'll talk about something.
17:33Let's talk about it.
17:35We don't have to talk about it.
17:38I don't need to talk about it.
17:41I can understand.
17:45We don't have to do this.
17:47He won't be able to do this.
17:57Aferin.
18:00You are working.
18:03Now you are going to give it.
18:05You can tell us to tell us.
18:08Then you are going to get away from here.
18:11I have no need to worry about it, I'm going to go.
18:16I'm going to go.
18:25Cihan, we'll see you next time.
18:26I want you to become a man.
18:40I want you to be a man.
18:41I want you to be a man.
18:42If you need a need to...
18:44...
18:50...
18:54...
18:56...
18:58...
19:00...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:14...
19:16...
19:32...
19:34Watch him.
20:04Get it.
20:06Get it.
20:08Come on.
20:10Ademu Abla!
20:24Say that you will have a lot of energy.
20:26Why are you doing that?
20:28Kendi arabasıyla Sinem Hanım'ı hastaneye bırakarak ancak kendi kovulmanızı hızlandırırsınız.
20:34Benim için hava hoş.
20:36Sizin için söylüyorum ben.
20:42Şunun çalımına bak ya.
20:44Kendini sağlam aldı ya sağa sola sataşıyor.
20:47Bırak bulaşma gider ayak.
20:49Ya abinin yaptığı da iş değil.
20:52Ne gerek var arkadaşız falan demelere.
20:55Sinem Hanım Sinem Hanım işte evin gelini.
20:57Daha fazlası değil.
20:59Bence abim için daha fazlası.
21:01Ne demek istiyorsun sen?
21:03Ay anne sen de hiçbir şey anlamıyorsun.
21:06Sence abim sadece bizim için mi döndü?
21:09Kız sus olur mu hiç öyle şey?
21:11Cihan Bey duysa konağı başımıza yıkar.
21:14Allah'ım sen yazdıysan boz ya Rabbim ya Resulallah.
21:17Niye öyle tepki veriyorsun ki hemen?
21:20Bence çok da yakışıyorlar.
21:22Kız sen beni delirtecek misin?
21:23Olur mu hiç öyle şey?
21:25Değil mi onlar?
21:27O bu evin gelini.
21:28Üstüne bir de dul.
21:30Çocuklu.
21:30He ben anladım seni.
21:33Beğenmiyorsun yani Sinem Hanım'a.
21:35Abime yakıştıramadın.
21:37Hani bayılıyordun Sinem Hanım'a.
21:39Ne oldu şimdi?
21:40Evin gelinliği iken bayılırım.
21:43Ne işi var onun benim bekar oğlumla?
21:45Hadi bizimki arabaya bin dedi.
21:47Öbürü niye biniyor?
21:48Olacak şey mi bu?
21:49Olmaz.
21:50Bu iş olmaz.
21:52Bana bak sen de ağzının dilini tut.
21:55Bu mesele de burada kapanacak tamam mı?
21:57İki üç güne toplanıyoruz gidiyoruz buradan.
22:00Giderek hiç başımıza bela falan almayalım.
22:02Tamam.
22:04İyiyim.
22:06İyiyim.
22:08İyiyim.
22:09İyiyim.
22:11İyiyim.
22:13İyiyim.
22:14İyiyim.
22:15İyiyim.
22:16İyiyim.
22:17İyiyim.
22:18İyiyim.
22:19İyiyim.
22:20İyiyim.
22:21İyiyim.
22:22İyiyim.
22:23İyiyim.
22:24İyiyim.
22:25İyiyim.
22:26İyiyim.
22:27İyiyim.
22:28İyiyim.
22:29İyiyim.
22:30İyiyim.
22:31İyiyim.
22:32İyiyim.
22:33İyiyim.
22:34İyiyim.
22:35İyiyim.
22:36İyiyim.
22:37İyiyim.
22:38İyiyim.
22:39İyiyim.
22:40Kusura bakma.
22:45Özür dilerim.
22:57Ben çok pişmanım.
23:03Sana o silahı doğru tutuğum için.
23:10Sana zarar vermek değildi amacım.
23:18Sonunun böyle olacağını düşünemedim.
23:22Bu silahı görünce bırakırsın beni diye başka hiçbir şey gelmedi aklıma.
23:34Biliyorum.
23:35Sana başka yol bırakmadım.
23:46Özür dilerim.
23:49Ne olur affet beni.
23:50Sen eğer gözlerini açamasaydın, af dileyemeseydim senden...
24:04...vicdan azabıyla yaşayamazdım ben.
24:06Senin burada yattığın her saniye...
24:10...ben de dışarıda vicdan azabından kavruldum.
24:15Öyle olduğuna eminim.
24:20Sen vicdanla bir kızsın Ancer.
24:21Sen vicdanla bir kızsın Ancer.
24:22Sen vicdanla bir kızsın Ancer.
24:23Ama ben seni çok zorladım.
24:24Çok üstüne gittim.
24:25Sen hep ne ettin?
24:26Sen et ne ettin?
24:27Sen hep ne ettin?
24:28Sen hep ne ettin?
24:29You're a big fan of Ancer.
24:41But I had a lot of trouble.
24:48I went to the side of my head.
24:52You were always a good thing.
24:55There was only one thing I wanted.
24:59Gitmek.
25:09Hala aynı sanırım.
25:15Seni bulmak...
25:17...çok zordu.
25:25Abin, usta...
25:27...herkes din aradı.
25:33Annenin yüzüne bakamıyordum çünkü.
25:42Çok acı çektirdim ben.
25:45Sana.
25:48Ailene.
25:52Tamam.
25:58Üzülme.
26:07Hepsi geçti gitti.
26:13Sen özgür bir katılsın artık.
26:27Sizi utandırdıysam...
26:41...özür dilerim.
26:42Yok utanmak değil de...
26:46...öyle fazla samimi gibi olunca...
26:49...hani herkes de duydu...
26:51...gerildim biraz.
26:53Kötü bir ifade kullanmadın ki.
26:56Arkadaş dedim.
26:58İçiniz rahat olsun.
27:00Zaten istesekle arkadaş olamayız.
27:01Çünkü...
27:04...siz hala arkada oturuyorsunuz.
27:06Ben de direksiyonda.
27:08Yani...
27:10...siz benim patronumsunuz.
27:12Ben de sizin şoförünüz.
27:13Ben de sizin şoförünüz.
27:32Ne dedi Cihan?
27:34Niye çağırmış seni?
27:36Hiç.
27:38Vedalaştık.
27:56Cihan onu kovmuş kovmuş.
28:06Emir.
28:08Gel gel.
28:10Gel bakayım.
28:11Şimdi sen buraya yap.
28:13Ben de senin alnına ıslak havlu koyacağım.
28:14Tamam mı?
28:15Niye ki?
28:16Ben hemen gideceğim Cemil abine diyeceğim ki...
28:18...Emir hasta diyeceğim.
28:19Sen de o gelince böyle...
28:21...başın falan dersin.
28:22Ama yani öyle hastanelik olacak kadar değil.
28:24Cemil abi...
28:25...ne olur evde kal diye yalvar.
28:27Tamam mı?
28:28Olmaz.
28:29Ben başa gideceğim.
28:30Arkadaşlarım bekliyor.
28:32Ay...
28:33...kırık yılın başı bir işe yarayacağım.
28:34Onda da su koyverdin yani.
28:35Öf!
28:38Hançer abla.
28:40A-a.
28:41Hançer mi?
28:45Hançer!
28:46Ne oldu?
28:47Cihan'a mı bir şey oldu yoksa?
28:49Ay öldü mü adam?
28:51O ölmedi.
28:53Ben öldüm o.
28:55Haa!
28:56Emir!
28:57Koş Cemil abine.
28:58Hançer abla ölüyor diye.
28:59Koş!
29:00Hadi koş koş koş!
29:02Gel sen de şöyle.
29:03İçeri geçelim.
29:05Ay...
29:06Bu ne hal kız?
29:12Kahveni içtikten sonra...
29:13...gidersin.
29:16Burada boşuna bekleme.
29:17Hem Mine'nin okul çıkış saati de yaklaşıyor.
29:21Mine'yi konaktakilere emanet ettim.
29:24Onlar ilgilenecekler.
29:25Sen merak etme.
29:26Ben Cihan'ı görüp öyle gideceğim.
29:29Cihan'ın yanına ne zaman alacakları belli değil.
29:31O yüzden söyledim.
29:34Neden ısrarla gitmemi istiyorsun ki?
29:37Sen niye bu kadar tehditkar davranıyorsun?
29:40Sanki ortada bir şey varmış gibi.
29:42Hiç boşuna yorulma Beyza.
29:45O silahı hançere verdiğini Cihan'a söyleyeceğim.
29:47Ama bugün ama yarın.
29:50Gördüğümde söyleyeceğim.
29:52Bak...
29:53Cihan o kızın elinden zar zor kurtuldu.
29:56Ölümden döndü.
29:58Haa...
29:59...eğer hançere yaranma derdin varsa...
30:03...çok geç kaldın.
30:05Kovuldu.
30:06Cihan kendi eliyle verdi cezasını.
30:09Sen hala neyin derdindesin?
30:16Kanunda yapan kadar...
30:18...azmettiren de ceza alır biliyorsun.
30:21Madem hançer kovulmuş...
30:24...sana da hak geçmesin o zaman.
30:50Altyazı M.K.
31:20Altyazı M.K.
31:47Ooo...
31:49Kimler gelmiş?
31:51Eğer üniformal almaya geldiysen...
31:53...annenine göndermiştim.
31:56Hayır.
31:57Onun için gelmedim.
32:00Annemle kardeşim.
32:02Bugün hizmete çıkmayacaklar.
32:04Ne gerekiyorsa ben tek başıma halledeceğim.
32:18Bu ne hadsizlik ha?
32:20Bu ne üslupsuzluk?
32:24Eğer niyetiniz misafirlerinizin ağırlanmasıysa...
32:27...ben tek başıma hallederim.
32:29Ya değilse?
32:38Ne yapacaksın?
32:40Anlaşmayı mı bozacaksın?
32:42Olur.
32:43Altyazı M.K.
32:45Altyazı M.K.