Skip to playerSkip to main content
F & M
  • 6 weeks ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00:00Engin Bey.
00:00:14Hoş geldin abla.
00:00:18Hadi bırak bakalım o dosyaları yemeğe gidiyoruz.
00:00:21Abla halletmem gereken bir sürü iş var.
00:00:24Yani bunları bitirmeden asla bir yere çıkamam.
00:00:27Engin günlerdir doğru dürüst bir şey yemedin zaten.
00:00:30Böyle giderse hasta olacaksın bak sonra.
00:00:33Abla bütün bu işleri bitirmem lazım.
00:00:36Yani Cihan şirkete döndüğünde burayı bıraktığı gibi bulmalı.
00:00:38Hiçbir şey aksamamadım.
00:00:41Bunun için öncelikle senin iyi olman gerekiyor biliyorsun değil mi?
00:00:46Hiç kusura bakma seni dinlemeyeceğim.
00:00:48Bu sefer zorla götüreceğim yemeği.
00:00:50Hadi kalk bakalım.
00:00:51Tamam geliyorum.
00:00:58Efendim.
00:01:00Engin.
00:01:08Canım.
00:01:12Can.
00:01:14Gözlerini açmış abla.
00:01:17Hayata geri dönmüş.
00:01:18Ne diyorsun gerçekten mi?
00:01:20Can dostum yaşıyor abla.
00:01:22Can dostum yaşıyor.
00:01:23Çok şükür canım.
00:01:25Çok şükür.
00:01:30Nerede?
00:01:32Kardeşim nerede?
00:01:33Ne oldu hançer?
00:01:35Hançer çok kötü.
00:01:36Cihan'la ayrılmışlar.
00:01:38İçeride ağlıyor.
00:01:39Ama bırak ağlasın açılır.
00:01:41Ne?
00:01:41Niye ağlıyor anlamıyorum ki.
00:01:54Etraftan mı çekin?
00:01:55Bir ayrılan o mu sanki?
00:01:58Hesap borcumuz mu var canım bizim millete?
00:02:01Bu kadar zoruna gidiyorsa dükkanı satıyorum ben zaten.
00:02:05İcab ederse çeker gideriz ağabey kardeş.
00:02:09Ne?
00:02:12Nereye gidiyorsunuz?
00:02:14Ağabey kardeş bir de.
00:02:16Bize ne olacak?
00:02:18Benam.
00:02:19Sen de Emir'le burada oturursun işte.
00:02:21Nereye gidiyorsun Cemil?
00:02:23Nereden çıktı şimdi bu gitme lafları?
00:02:25Nereye olursa.
00:02:26Biz hançerle çocukluğumuzdan beri alışkınız zandı.
00:02:31Bu hayattan yediğimiz ilk tokat olmaz bizim.
00:02:35Biz başımızın çaresine bakarız.
00:02:38Sen bizi dert etme.
00:02:38Ne?
00:03:03Ne?
00:03:06Geçek günü.
00:03:08It's hard to get it.
00:03:10But it's going to get it.
00:03:12We'll let you know what we will do.
00:03:38good
00:03:49Thank you
00:03:51Look at him
00:03:52Is he
00:03:53Yes
00:03:53I
00:03:57I
00:04:01I
00:04:01I
00:04:02I
00:04:02I
00:04:02I
00:04:02I
00:04:03I
00:04:03I
00:04:03I
00:04:03I
00:04:03I
00:04:04Eu
00:04:04I
00:04:05I
00:04:06I
00:04:06I
00:04:06I
00:04:07I
00:04:09Gitti.
00:04:17Yani
00:04:17Suçlu hissediyordur tabii kendini
00:04:20Sana böyle bir zarar verdiğini bilmek
00:04:22Onu çok üzdü
00:04:24Hançer vicdanlı bir kız
00:04:26Bu yüzden gitmiştir bence
00:04:28O gitmek istese bile sen fırsat vermeseydin
00:04:32Kal deseydin keşke
00:04:34Kal demek şöyle dursun
00:04:37He gave me his hand to his hand.
00:04:40What?
00:04:41What did he say?
00:04:43When we saw what happened, we had to die.
00:04:47I'm not going to die.
00:04:53I love a woman who has killed me.
00:05:07Suchar.
00:05:14Look, I had some something ready to come.
00:05:18You have a few days, now I have something something to eat.
00:05:22Get, let's have a cup of tea.
00:05:24I don't have a cup of tea, I don't have a cup of tea.
00:05:27Suchar.
00:05:28Suchar?
00:05:30You don't have a cup of tea.
00:05:33Watch this to you.
00:05:34Look, I'm going to your hospital.
00:05:37I'll take my face back, my friend, I'm going up to you.
00:05:43So, maybe we'll do it then, right?
00:05:46I'll go back, I'm going to your hospital.
00:05:48I'll do it now, I'll work for you.
00:05:50No, no.
00:05:52You don't finish anything anymore anymore, you don't win.
00:05:55Sir, you don't do it.
00:05:57You're you, I don't do it before.
00:05:59What did you say?
00:06:01Cihan'a kastettim ben yenge.
00:06:03Cihan az kalsın benim yüzümden ölüyordu.
00:06:07Gelin diye gittiğim evden şu çıkışıma bak.
00:06:11Kocasını vuran gelin oldu adım.
00:06:13Adıma bu konuldu sonunda.
00:06:15Haldatılan ben, kandırılan ben.
00:06:19Yine oturup burada vicdan azabını çeken ben.
00:06:23Mahvedilmeyen, suçlanan yine ben.
00:06:25Kızım, adam sana kahrından küsüyor.
00:06:27Sevmediğinden değil ki.
00:06:29Ne olursan ol gel diyor.
00:06:31Sen de böyle üzüleceğine git konuşun.
00:06:35Uzlaşırsınız mutlaka.
00:06:37Yenge anlamıyor musun?
00:06:39Bizim artık konuşacak bir şeyimiz kalmadı.
00:06:41Bitti bu iş.
00:06:43Cihan da kabullendi en sonunda.
00:06:45O da kabullendi başka bir yol kalmadığını.
00:06:49Gitmemi istedi o da.
00:06:55Nasıl Cihan?
00:06:57Toparlamış bayağı değil mi?
00:06:59Doktor, bugün yarın çıkarsın dedi.
00:07:01Demek sonunda biçiyor hastane faslığa.
00:07:03Bence de patron.
00:07:05Artık gel de şu yükü sırtımdan al ya.
00:07:07Her şey benim sırtımda.
00:07:09Bence de patron.
00:07:11Artık gel de şu yükü sırtımdan al ya.
00:07:13Her şey benim sırtımda.
00:07:15Bence de patron.
00:07:16Artık gel de şu yükü sırtımdan al ya.
00:07:17Her şey benim sırtımda.
00:07:19Bak bu gün yarın çıkarsın.
00:07:21Demek sonunda biçiyor hastane faslığa.
00:07:23You can't get out of the way.
00:07:25You can't get out of the way.
00:07:27You can't get out of the way.
00:07:29I'm going to get out of the way.
00:07:31Everything is my way.
00:07:39We'll be very happy.
00:07:41We'll be in the way.
00:07:43We'll be in the way.
00:07:47I'm going to grow up.
00:07:49Emihacığım?
00:07:51Öyle mi?
00:07:53Ne kadarlık oldu demiştin?
00:07:55İşte
00:07:57üç, üç buçuk aylık falan.
00:07:59Zaman kavramı buhara yok Yaseminciğim.
00:08:03Kontrollerini aksatmıyorsun ama değil mi?
00:08:07Bu arada doktorunun adı neydi?
00:08:09Tanıyor muyum acaba?
00:08:11Eee... Neydi ya?
00:08:13İsmim hafızam çok zayıf.
00:08:15Çıktı aklımdan.
00:08:17Let's go to the clinic.
00:08:19Let's go to the clinic.
00:08:21And then you'll be able to do it.
00:08:25No, we're good.
00:08:27But if there's a problem, we'll be able to do it.
00:08:31Okay, let's go to the clinic.
00:08:35Let's go.
00:08:47Anne, Aysu, nereye gidiyorsunuz ya?
00:08:55Cihan abinin odasını temizlemeye gidiyorduk.
00:08:58Anne, artık burada çalışmıyorsunuz.
00:09:00Bunu yapmak zorunda değilsiniz.
00:09:02Kimse için yapmıyoruz oğlum.
00:09:05Cihan Bey için yapıyoruz.
00:09:07Hastaneden geldiğinde odası temiz olsun diye.
00:09:11Cihan Bey'im bizde emeği çok fazla.
00:09:13Biz de en azından onun için son bir kez bir şey yapalım.
00:09:17Usta.
00:09:45Usta.
00:09:47Dur evlat.
00:09:48Zorlama kendini.
00:09:50Daha gözünü yeni açtın.
00:09:52Yaram taze.
00:09:54Geçmiş olsun diyeceğim ama pek geçmiş gibi görünmüyor.
00:10:11Nasılsın?
00:10:13Geçti mi gerçekten?
00:10:15Bunu sana sormal usta.
00:10:16Geçer mi?
00:10:17Hesabı kapattıysan alacak verecek yoksa geçer.
00:10:32Ne yaptın?
00:10:34Bulabildin mi hançeri?
00:10:36Konuştunuz mu?
00:10:38Konuştum.
00:10:39Söyleyeceğimi söyledim.
00:10:40Yani sonuç?
00:10:41Gitmek istiyordu.
00:10:42Ben de ona özgür bıraktım.
00:10:43Hesabı kapattım yani.
00:10:44Ama pek kapanmış gibi görünmüyor.
00:10:47Öfkeliyim sadece.
00:10:49Benden bu kadar kolay vazgeçtiği için.
00:10:50Affetmeyeceğim hançeri.
00:10:52Ne yapayım?
00:10:53Ne değişti?
00:10:54Ne değişti?
00:10:59Ne değişti?
00:11:00Ne değişti?
00:11:02Benden bu kadar kolay vazgeçti.
00:11:04I'm just joking.
00:11:09I'm so happy that it was so easy to get out of hand.
00:11:17What did you do?
00:11:19What did you do?
00:11:21You were wrong with me, but...
00:11:24...you didn't have a heart attack.
00:11:27You have a heart attack.
00:11:31You're a victim.
00:11:34Söylesene.
00:11:36Hangi mahkum gardiyanını sever ki?
00:12:04Ağabey.
00:12:14Gülüm.
00:12:16Dayanamadım.
00:12:17Seni görmeye geldim.
00:12:23Hep ol sen ağabey.
00:12:29Aklım hep sende biliyor musun?
00:12:31Ne bu halin gülüm?
00:12:32Ne zaman görsem gözlerin yerde.
00:12:36İyiyim ağabey.
00:12:37Bir şeyim yok benim gerçekten.
00:12:40Değilsin gülüm değilsin.
00:12:42Anlıyorum ben.
00:12:44Ama iyi olacağım merak etme.
00:12:46Biteceğiz yakında burada.
00:12:51Nereye?
00:12:57Cemil.
00:12:58Cemil.
00:12:58Ne ara geldin?
00:13:04Hoş geldin.
00:13:05Bak ben hançere meyve soymuştum.
00:13:07Sana da soyayım mı bir tane?
00:13:09İstemez istemez.
00:13:11Kardeşimi görmeye geldim.
00:13:14Onunla konuşup gideceğim zaten.
00:13:17Seninle işim yok diyorsun yani.
00:13:19O zaman ben sizi yalnız bırakayım.
00:13:23Rahatsız etmeyeyim.
00:13:30Dükkana bir tane müşteri çıktı.
00:13:33Biraz az veriyor.
00:13:35Ama olsun.
00:13:35Yakında el sıkışırız.
00:13:38Ondan sonra da abi kardeş gideceğiz buralardan seninle.
00:13:41Ne gitmesin abi?
00:13:43Artık bizi burada bağlayan bir şey kalmadı.
00:13:46Herkesten, her şeyden uzakta yeni bir hayata başlayacağız seninle.
00:13:49Ya yengemle Emir, onları ne yapacaksın?
00:13:53Böylece arkanda bırakıp gidebilecek misin?
00:13:56Emir başka.
00:13:59Öz evladım gibi seviyorum onu.
00:14:02Çok özleyeceğim ama, Derya ile olmaz artık.
00:14:06Dikiş tutmaz bizim evliliğimiz.
00:14:07Söyleme öyle abi.
00:14:11Zaten sen dükkanda yatıyorsun sabah akşam diye üzülüyorum.
00:14:15Ya bu kadar kolay mı vazgeçeceksin?
00:14:18Benim yüzümden yuvanı mı yakacaksın abi?
00:14:21Seninle ne ilgisi var gülüm?
00:14:22Sen ne yaptın ki?
00:14:24Ya yapma böyle abi.
00:14:25Seviyorsun sen yengemi.
00:14:28Bak böyle kestirip atma hemen.
00:14:32Bugünlük iş değil bu.
00:14:34Ben kararımı çoktan verdim.
00:14:37Gidmek ikimize de iyi gelecek.
00:14:42Hem benim de gözüm görmez böylece.
00:14:55Cemil kararlı valla.
00:14:58Hançeri de alıp gidecek buralardan.
00:15:02Valla ben bu hançerle Cihan'ı barıştırmazsam olan bana olacak yani.
00:15:06Gül gibi kocam gidecek.
00:15:09Dımdızlak orada da kalacak.
00:15:26Anneciğim ben hastaneye amcanın yanına gidiyorum.
00:15:29Sen Aysu ablanı üzme sakın tamam mı?
00:15:31Amcam da gelsin ama artık.
00:15:34Çok özledim ben onu.
00:15:35Tamam bir tanem söylerim.
00:15:39Sen mi çizdin bunu?
00:15:42Ne güzelmiş.
00:15:44Bakayım.
00:15:47Bu kim?
00:15:52Melih abim bizi bekliyor.
00:15:54Resimde de çizdiğine göre sen çok mu seviyorsun Melih abini?
00:15:59Evet o benim arkadaşım.
00:16:02Bu resimde ona hediye.
00:16:05Kötü bir ifade kullanmadın ki.
00:16:08Arkadaş dedim.
00:16:10İçiniz rahat olsun.
00:16:11Zaten hissetmekle arkadaş olamayız.
00:16:15Çünkü siz hala arkada oturuyorsunuz.
00:16:19Ben de direksiyonda.
00:16:21Yani siz benim patronumsunuz.
00:16:24Ben de sizin şoförünüz.
00:16:26Ertuğrul amca sonunda valla.
00:16:47Açmayacağın diye ödün patladı.
00:16:48Hayırdır kızım?
00:16:51Sers bir şey mi oldu?
00:16:53Cemil iyi mi?
00:16:54Hiçbirimiz iyi değiliz.
00:16:55Ne Cemil iyi ne ben iyiyim ne hançer iyi.
00:16:57Böyle süpürge tohumu gibi dağıldık oraya buraya valla.
00:17:01Ne oldu?
00:17:02Şimdi anlat bakayım baştan.
00:17:06Ya bu hançer Cihan'la bitirdim diyor da nerede?
00:17:09Böyle dalıp dalıp gidiyor.
00:17:10Valla durumu hiç iyi değil.
00:17:12Ne yiyor ne içiyor ne uyuyor.
00:17:14Kalk kız doktora gidelim dedim.
00:17:15Yok onu da dinlemiyor.
00:17:16Cemil desen ayrı terhane.
00:17:18Kardeşiyle ilgileneceğine kalkmış gitmiş dükkanda bana küşmüş orada yatıyor.
00:17:24Bir de tutturmuş orada kalacağım ayrılacağım diyor.
00:17:27Dükkanı da devredecekmiş.
00:17:29Valla çolukla çocukla bir başıma bırakacak yani.
00:17:32Anladım kızım.
00:17:34Anladım.
00:17:36Ertuğrul amca.
00:17:38Valla ocağına düştüm he.
00:17:41Cemil ile hançer senin sözünü dinlerler.
00:17:43Yani böyle kelebek etkisi gibi düşün.
00:17:45Hani kelebek bir kanadını çırpıyor da dünyanın öbür tarafındaki bir şey etkileniyor ya.
00:17:49Gerçi biz o kadar uzak değiliz birbirimize.
00:17:52Ama bizim işte yani kelebeğin bir kanat çırpışına bakar yani.
00:17:57Tamam.
00:17:59Sen iki dakika bekle.
00:18:00Ben şu elimdekileri içeri bırakayım.
00:18:03Sonra gidelim.
00:18:05Hay Allah razı olsun.
00:18:06Konuşalım bakalım şu kızı yoluna.
00:18:07Sağ ol.
00:18:07Sağ ol abi.
00:18:20Sinem Hanım.
00:18:22Merhaba.
00:18:24Merhabalar.
00:18:24Bu sizin.
00:18:29Ne bu?
00:18:31Açıp baksanıza.
00:18:32Kendi elleriyle yapmış.
00:18:46Yakında gideceksiniz hatıra kalsın dedim.
00:18:50Yine sizi çok seviyor.
00:18:53Baksanıza resimlerinde bile yer veriyor size.
00:18:57Hoşunuza gider diye düşündüm.
00:18:58Şu benim renk'e.
00:19:04Çok beğendim.
00:19:05Çok teşekkür ederim.
00:19:08Geçen gün için kusura bakmayın lütfen.
00:19:11Bu evde çalışan herkes benim ailemden sayılır.
00:19:13Fadime abla, Aysu, Gülsüm.
00:19:19Siz de öyle.
00:19:21O yüzden umarım söylediklerimi yanlış anlamamışsınızdır.
00:19:26Yani biraz alınmıştım ama.
00:19:31Bu resim her şeyi affettirdi bana.
00:19:33Altyazı M.K.
00:20:03Altyazı M.K.
00:20:08Taburcu oluyor.
00:20:10Aslında burada biraz daha gözetim altında kalması iyi olurdu ama.
00:20:14Cihan Bey'i ikna edemedim bir türlü.
00:20:16Evinde olmak istiyor.
00:20:17Yalnız iyi bakılması şartıyla izin veriyorum ben.
00:20:21Siz hiç merak etmeyin.
00:20:22Ben çok iyi bakarım oğluma.
00:20:24Yarası hala çok taze.
00:20:26Bu yüzden ilaçlarını eksiksiz olarak kullanması lazım.
00:20:30Enfeksiyon kapmaması için bu çok önemli.
00:20:32Zaten ben bunları kendisine uzun uzun anlattım.
00:20:35Siz hiç merak etmeyin.
00:20:37Biz tam saatinde veririz ilaçlarını.
00:20:38Tamam.
00:20:40Reçeteyi hemşire hanımdan alırsınız o zaman.
00:20:43Tekrar geçmiş olsun.
00:20:44Sağ olun doktor bey.
00:20:45Cihan için kıyafet getirdim.
00:20:51Çok iyi yapmışsın.
00:20:53Doktor da şimdi taburcu edeceğini söyledi.
00:20:55İşlemleri biz sizin çıkacağız.
00:20:57Ah iyi bari çok şükür.
00:20:59İyi madem.
00:21:01Benim halletmem gereken işler var.
00:21:03Bu işlem midir nedir?
00:21:05Bitince haber verin.
00:21:06Gelip alayım sizi.
00:21:08Tamam Nusret.
00:21:09Ben de seni yolcu edeyim.
00:21:16Bak.
00:21:18Her şey kapandı gitti.
00:21:21Herkes halinden memnun.
00:21:23Kimse bir şeyden şikayet etmiyor.
00:21:25Sen de huzurumuzu bozma istersen.
00:21:28Susunca neler kaybettiğimi gördüm.
00:21:30O yüzden artık susmayacağım.
00:21:42Yürü Ertan amca.
00:21:44Buyur.
00:21:45Geç şöyle otur.
00:21:50Nerede hançer?
00:21:52Dedim ya.
00:21:53İçeride öyle yatıyor valla.
00:21:56Benim seni çağırdığımı söyleme sakın hançere.
00:21:59Buyurun buyurun siz oturun.
00:22:00Ben hançeri çağırayım.
00:22:02Hançer.
00:22:05Hançer.
00:22:08Kalk.
00:22:09Kalk.
00:22:09Ertuğrul amca gelmiş.
00:22:10Ziyarete bizi.
00:22:13Hadi hadi kızım.
00:22:14Aa ne bakıyorsun öyle.
00:22:16Geç.
00:22:21Siz konuşun.
00:22:23Ben size kahve yapayım.
00:22:25Hoş geldin Ertuğrul amca.
00:22:29Pek hoş görmedim ama.
00:22:33Otur şöyle yanıma.
00:22:38Söyle bakayım.
00:22:40Niye bu halidesin?
00:22:42Ne var ki halinde?
00:22:45Daha ne olsun.
00:22:47Harap etmişsin kendini.
00:22:49Benim bir şey söylememe gerek yok.
00:22:55Sen her şeyi biliyorsun zaten.
00:22:57Ben biliyorum da.
00:23:00Sen niye bu haldesin onu söyle bana.
00:23:04Cihan için mi üzüldün?
00:23:06Onun için mi böylesin?
00:23:09Nasıl üzülmeyeyim ki Ertuğrul amca?
00:23:10Benim yüzümden canından oldu.
00:23:15Hala acı çekiyor.
00:23:18Üzülecek bir şey kalmadı.
00:23:20Geçti gitti.
00:23:22Cihan'ı ziyaret ettim.
00:23:24Epey toparlanmış.
00:23:27Yakında iyileşecek inşallah.
00:23:28Epey toparlanmış.
00:23:30Şükür.
00:23:30Şükür.
00:23:31İyileşecek ama.
00:23:38Yoksa sen...
00:23:41...ayrıldığınız için mi üzgünsün?
00:23:45Yani onun için de özgünüm de.
00:23:50En çok beni affetmemesi yıktı beni.
00:23:54Tüm kabahati de bana yıktı.
00:23:56Yaşadığımız her şeyin sorumlusu beni tuttu.
00:23:59Ben ayrılmış olsak bile o incinsin istemem ki.
00:24:03Bütün vebali boynuma astı.
00:24:05Benim cezam buymuş.
00:24:07Öl dedi.
00:24:09Onun cezası neymiş peki?
00:24:13Onun cezası da bensiz kalmakmış.
00:24:15İkiniz de müebbet yemişsiniz desene.
00:24:19Ayrılık bahane kızım.
00:24:23Siz birbirinize mahkum olmuşsunuz.
00:24:30Buyurun kahveleriniz.
00:24:33Sana da zahmet verdik ama...
00:24:35...kahve kalsın.
00:24:37Bir sançer kızımla çıkıyoruz.
00:24:41Nereye?
00:24:43Cihan'ın yanına.
00:24:45Bu böyle olmaz kızım.
00:24:49Adam akıllı oturun bir konuşun.
00:24:52Bizim konuşacak bir şeyimiz kalmadı ki artık Ertuğrul amca.
00:24:56İşte bu böyle Ertuğrul amca.
00:24:58İnat etti mi vazgeçirmek mümkün değil valla.
00:25:02Ançar kızım.
00:25:03Öyle kestirip atmak olmaz.
00:25:06Çocuk oyuncağı değil bu.
00:25:08Oturun.
00:25:09Adam akıllı bir daha konuşun.
00:25:12Biz konuşacağımız her şeyi konuştuk ki Ertuğrul amca.
00:25:16Ben söyleyeceğim her şeyi söyledim.
00:25:18Cihan'ı biliyorsun.
00:25:19Ettiği laftan geri de dönmez.
00:25:22Konuşacak bir şeyimiz yok bizim artık.
00:25:24Bitti bu iş.
00:25:25Buraya gelirken...
00:25:28...bir ümittir demiştim ama...
00:25:32...bitmiş bu iş.
00:25:35Niye öyle dedin ki şimdi?
00:25:41Kendin buradasın ama...
00:25:43...gönlün Cihan'da sanıyordum.
00:25:47Bu kadar ayak tirdiğine göre...
00:25:49...gönlünü de alıp gelmişsin belli ki.
00:25:53Cihan'da alacağın bir şey kalmamış yani.
00:25:55Sen benim kusuruma bakma.
00:26:00Sevdaya hürmetimden gelmiştim.
00:26:03Haddimi bildim gidiyorum.
00:26:08Hakkın da hayırlısı olsun.
00:26:10İyi maddem getir dur bakalım.
00:26:40Neredesin kızım sen?
00:26:45Gülsüm'ü aradım.
00:26:47Cihan'ın odasını temizlesin hazırlasın diye.
00:26:50Ama niye etmişsin?
00:26:52Nihayet eve gidebileceğiz.
00:26:54Allah'ım şükürler olsun sana.
00:26:56Bugünleri gösterdin ya bize.
00:26:59Sinem nerede?
00:27:00Sinem içeri girdi eşyalarını toplamaya.
00:27:04Ya niye ona söylüyorsun?
00:27:06Ben toplardım eşyalarını.
00:27:08Bırak kızım ya yapsın işte.
00:27:09Sen de hemşireyi bul.
00:27:11Reçeti verecekti.
00:27:22Sinsi yılan.
00:27:24İkiyi arada bir derede girmiş Cihan'ın yanına.
00:27:27Eline koz geçti ya.
00:27:29Hemen değerlendirsin.
00:27:31Allah'ım da reçete işi çıkardı başıma.
00:27:35Ne yapacağım ben?
00:27:35Kesin söyleyecek Cihan'a.
00:27:39Cihan bak sana yeni kıyafetler getirdim.
00:27:45İstersen üstünü değiştirirsin.
00:27:49Sağ ol yenge.
00:27:50Ağrın mı var senin?
00:27:55Pek keyfin yok gibi.
00:27:58Yok.
00:28:00İyiyim ben.
00:28:05İyi aman olmasın zaten.
00:28:07Çok şükür sağlığına kavuştun.
00:28:09Evine dönebilirsin artık.
00:28:10Ançer'den bir haber var mı?
00:28:21Hiç arayıp sordu mu?
00:28:24Yok.
00:28:26Yani sen gönderdiğin için ben de aramadım.
00:28:30Keşke böyle olmasaydı Cihan.
00:28:34Böyle olması gerekiyordu yenge.
00:28:38Ona zarar verdim fark ettim.
00:28:42Bu silahı alıp doğrultacak bir insan değildi Ançar.
00:28:48Onu o hale ben getirdim.
00:28:50Bak.
00:28:55Her şey kapandı gitti.
00:28:58Herkes halinden memnun.
00:29:00Kimse bir şeyden şikayet etmiyor.
00:29:02Sen de huzurumuzu bozma istersen.
00:29:04Tek suçlu hançer değil.
00:29:19Sen de değilsin Cihan.
00:29:22Bu işte en büyük suç Beyza'nın.
00:29:34Silah'ın yerine hançeri o söylemiş.
00:30:02Ne?
00:30:04Hançer gitmek istiyor diye.
00:30:09Ona yol göstermiş.
00:30:11Silahın yerini tarif edip.
00:30:14Sana silah çekmesini söyleyen Beyza yani.
00:30:24Reşitli tamam mı?
00:30:25Tamam tamam.
00:30:26Ben.
00:30:28Sinan hala içeride mi?
00:30:30Şu beş tane eşya bir türlü toplayamadı.
00:30:33Ben bir bakayım.
00:30:34Hadi bakalım.
00:30:50Tıkıyoruz.
00:30:52Doktor reçeteyi hazırladı.
00:30:54Babam da yoldaymış.
00:30:55Her şey tamam yani.
00:30:56Ne oldu?
00:30:57Ne oldu?
00:31:08Bir terslik mi var?
00:31:15Yenge.
00:31:16Don't leave me.
00:31:22Don't leave me.
00:31:46Don't leave me.
00:31:56Beyza ile Cihan nerede?
00:31:58Dayın geldi.
00:32:00Bizi bekliyorlar.
00:32:04Ben bir bakayım.
00:32:06Girme anne.
00:32:08Anne.
00:32:16Sana bir şey söylemem lazım.
00:32:24Şöyle karşıma geç.
00:32:34Ne oluyor Dihan?
00:32:38Bunu niye yaptın Beyza?
00:32:42Amacın neydi?
00:32:44Söyle.
00:32:47Ne diyorsun?
00:32:48Ne yapmışım ben?
00:32:51Neden bahsettiğimi iyi biliyorsun.
00:32:57Silahın yerini neden Ancel'e söyledin?
00:33:04Söyle.
00:33:08Gitmesini istedim çünkü.
00:33:19Nereye?
00:33:27Hafze mi?
00:33:28Ben de mezara mı gideyim?
00:33:36Her şey çocuğun içindi.
00:33:40Babasız büyümesin diye her şeyi yaparım diyordun.
00:33:46Babasını gözden mi çıkardın?
00:33:51İşin buraya geleceğini tahmin etmedim.
00:33:53Yoksa ister miyim böyle bir şeyi?
00:33:59Önceden bana sorsalardı.
00:34:03Yapmaz derdim.
00:34:06Şimdi yapar.
00:34:09Hatta daha fazlasını yapar derim.
00:34:11Cihan bak beni bir...
00:34:17Beyza!
00:34:19Beyza!
00:34:21Beyza!
00:34:24Çık!
00:34:26Git!
00:34:28Çık git!
00:34:29Tamam oğlum tamam.
00:34:37Ben keseceğim onun cezasını.
00:34:39Ama yeri burası değil.
00:34:41Eve gidince orada hesaplaşırsınız.
00:34:47Anne!
00:34:49Al götür bunu.
00:34:52Gözün görmesin.
00:34:54Tamam oğlum.
00:34:55Biz seni bırakıp nereye gidelim?
00:34:59Anne!
00:35:01Götür bunu.
00:35:03Elinden bir kaza çıkacak.
00:35:06Duymadınız mı?
00:35:08Götür!
00:35:09Tamam tamam.
00:35:10Tamam oğlum.
00:35:11Yürü Beyza!
00:35:12Yürü!
00:35:13Yürü!
00:35:40Bir çıkamadılar.
00:35:41Emir eri gibi bekliyorum burada.
00:35:44Yürü!
00:35:45Yürü diyorum sana!
00:35:46Bıraksana hala!
00:35:47Bıraksana!
00:35:49Cihan nerede?
00:35:51Sen önce kızının maharetlerini dinle de Cihan'ı sonra sorarsın.
00:35:55Ne oluyor abla?
00:35:56Ne yapmış Beyza?
00:35:58Senin yüzünden!
00:36:00Sana yalvardım o kadar!
00:36:02Gidip her şeyi anlatmışsın sinsi!
00:36:05Hop hop hop!
00:36:06Yürü diyorum.
00:36:08Neyse iyice dinlirdin sen!
00:36:09Seni geberteceğim!
00:36:10Götür şunu!
00:36:11Bana bak Sinem sana bunları ödeteceğim!
00:36:12Bir öderdim sana.
00:36:36Oh, Hancer!
00:36:40I'm a little bit of a little bit of a little bit.
00:36:42I'm a little bit of a little bit of a little bit.
00:36:44But you're not a little bit.
00:36:48I'm a little bit of a little bit.
00:36:58Usta.
00:37:02I have a special guest, Cihan Develioğlu.
00:37:06I'm a little bit of a little bit.
00:37:35Usta.
00:37:36Ne işiniz var burada?
00:37:38Sana bir hücre arkadaşı getirdim.
00:37:42Müsaaden var mı?
00:37:43harassing us out ofRIM
00:37:47for more than one to perhaps.
00:37:49And you say hey,
00:37:51Come and I can become a Christian friend.
00:37:55I don't know if that's the most important thing I've ever been to.
00:37:58You say you say he's an unregulated a Christian friend and just like I said,
00:38:00Let you say,
00:38:01Let me see,
00:38:02Let me see!
00:38:04Let me see!
00:38:05Let me see...
00:38:07Let me see...
00:38:08Let me see...
00:38:10Let me see...
00:38:11Let me see...
00:38:12Let me see...
00:38:17Let me see...
00:38:18Let me see...
00:38:19a
00:38:21I
00:38:23I
00:38:25I
00:38:29I
00:38:31You
00:38:33you
00:38:35I
00:38:37I
00:38:39I
00:38:41I
00:38:45So
00:38:49I
00:38:51I
00:38:53I
00:38:55I
00:38:57I
00:38:59I
00:39:01I
00:39:03I
00:39:05I
00:39:07I
00:39:09I
00:39:11I
00:39:13I
00:39:15I
00:39:17I
00:39:19I
00:39:21I
00:39:23I
00:39:25I
00:39:27I
00:39:29I
00:39:31I
00:39:33I
00:39:35I
00:39:37I
00:39:39I
00:39:41I
00:39:43I
00:39:45I
00:39:47I
00:39:49I
00:39:51I
00:39:53I
00:39:55I
00:39:57I
00:39:59I
00:40:01I
00:40:03I
00:40:05I
00:40:07I
00:40:09I
00:40:11I
00:40:13I
00:40:15I
00:40:17I
00:40:19I
00:40:21I
00:40:23I
00:40:25I
00:40:27I
00:40:29I
00:40:31I
00:40:33I
00:40:35I
00:40:37I
00:40:39I
00:40:41I
00:40:43I
00:40:45I
00:40:47I
00:40:49I
00:40:51I
00:40:53I
00:40:55I
00:40:57I
00:40:59I
00:41:01I
00:41:03I
00:41:05I
00:41:07I
00:41:09I
00:41:11I
00:41:13I
00:41:15I
00:41:17I
00:41:21I
00:41:23I
00:41:25I
00:41:27I
00:41:29I
00:41:31I
00:41:33I
00:41:35I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:41I
00:41:43I
00:41:45I
00:41:47I
00:41:49I
00:41:51I
00:41:53I
00:41:55I
00:41:57I
00:41:59I
00:42:01I
00:42:15I
00:42:17I
00:42:19I
00:42:21I
00:42:23I
00:42:25I
00:42:27I
00:42:29I
00:42:31I
00:42:33I
00:42:35I
00:42:37I
00:42:39I
00:42:41I
00:42:43I
00:42:45I
00:42:47I
00:42:49I
00:42:51I
00:42:53I
00:42:55I
00:42:57I
00:42:59I
00:43:01I
00:43:03I
00:43:05I
00:43:07I
00:43:09I
00:43:11I
00:43:13I
00:43:15I
00:43:17I
00:43:19I
00:43:21I
00:43:23I
00:43:25I
00:43:27I
00:43:29I
00:43:31I
00:43:33I
00:43:35I
00:43:37I
00:43:39I
00:43:41I
00:43:43I
00:43:45I
00:43:47I
00:43:49I
00:43:51I
00:43:53I
00:43:55I
00:43:57I
00:43:59I
00:44:03I
00:44:05I
00:44:07I
00:44:09I
00:44:11I
00:44:13I
00:44:15I
00:44:17I
00:44:19I
00:44:21I
00:44:23I
00:44:25I
00:44:27I
00:44:29I
00:44:31I
00:44:33I
00:44:35I
00:44:37I
00:44:39I
00:44:41I
00:44:43I
00:44:45I
00:44:47I
00:44:49I
00:44:51I
00:44:53I
00:44:55I
00:44:57I
00:44:59I
00:45:01I
00:45:03I
00:45:05I
00:45:07I
00:45:09I
00:45:11I
00:45:13I
00:45:15I
00:45:17I
00:45:19I
00:45:21I
00:45:23I
00:45:25I
00:45:29I
00:45:31I
00:45:33I
00:45:35I
00:45:37I
00:45:39I
00:45:41I
00:45:43I
00:45:45I
00:45:47I
00:45:49I
00:45:51I
00:45:53I
00:45:55I
00:45:57I
00:45:59I
00:46:21Nusret
00:46:24Ne zaman duracak senin bu kızın?
00:46:29Tetiği hançer çekti,
00:46:31Oğlumun canına kastetti diye dövünürken,
00:46:35Meğer namlunun ucuna oğlumu koyan Beyza'ymış.
00:46:43Hadi o yaptı.
00:46:45Sen nasıl kıyarsın karnındaki çocuğun babasına?
00:46:51Ya Cihan ölseydi?
00:46:53Ya ben böyle olsun istemedim.
00:46:57Niye yaptın kızım o zaman?
00:46:59Nefret ediyorum çünkü o kızdan.
00:47:01Gitsin yok olsun istiyorum.
00:47:03Nereden bileyim Cihan'ın silahın önüne geçeceğini?
00:47:09Özrü de kabahatinden büyük.
00:47:11Sen dua et.
00:47:13O karnındaki bebeğe.
00:47:15Yoksa Cihan seni hastanenin kapısından sürerdi.
00:47:17Nereye sürerdi be?
00:47:19Yeter he.
00:47:21Hamile kızın üstüne bu kadar varma.
00:47:23Sürerdi mürerdi.
00:47:25Geçti o günler mukadder hanım.
00:47:27Beyza bu evde artık.
00:47:29Doğurana kadar da bu böyle olacak.
00:47:31Bıktık artık ipin ucunda sallanmaktan.
00:47:35Nusret sen kızını savunuyorsun ama...
00:47:37...senin kızın yüzünden benim oğlum ölüyordu az kalsın.
00:47:43Ölmedi ama.
00:47:45Sapasağlam.
00:47:47Nusret sen kızını savunuyorsun ama...
00:47:49...senin kızın yüzünden benim oğlum ölüyordu az kalsın.
00:47:53Ölmedi ama.
00:47:57Sapasağlam.
00:47:59Ama eve gelince yine aynı terhaneyi okuyacak.
00:48:01Bütün suçu benim kızımın üstüne atacak.
00:48:03Ama yok öyle ya ama.
00:48:05Hayvan terli.
00:48:11Sen...
00:48:13...bir an önce şu verdiğin sözü tut mukadder hanım.
00:48:17Benim kızımın hayatı...
00:48:19...Cihan Bey'in iki dudağının arasından kurtulsun artık.
00:48:22Ne sözü?
00:48:26Bak.
00:48:28Sakın hatırlamıyorum deme.
00:48:32Hastanede...
00:48:34...konağın yarısını Beyza'nın üstüne yapacağını söyledin.
00:48:38Ne sözü?
00:48:40Bak.
00:48:42Sakın hatırlamıyorum deme.
00:48:44Hastanede...
00:48:46...konağın yarısını Beyza'nın üstüne yapacağını söyledin.
00:48:50Tamam canım.
00:48:52Ne acelesi var?
00:48:54Bence tam zamanı.
00:48:56Çünkü Cihan Efendi duyunca buna da taş koyacak.
00:49:00Olan yine benim kızıma olacak.
00:49:02Ben daha ölmedim.
00:49:04Sağım ayaktayım.
00:49:06Bu evin sahibi de...
00:49:08...herkesten önce Cihandan önce benim.
00:49:10Benim kararımı da kimse yargılayamaz.
00:49:12O zaman bunu bir kanıtla da...
00:49:16...biz de inanalım mukadder hanım.
00:49:20Usta'nın kestiği cezayı kabul etmek zorunda değilsin.
00:49:22O söylediği için değil.
00:49:24O vicdan azabı gerçekten çok ağır büyükmüş.
00:49:26Eğer sözünde durup beni azal edeceksen...
00:49:28...katlanacağım.
00:49:30Ben sana bu halde git dedim.
00:49:32Merak etme...
00:49:34...tekrardan git derim.
00:49:36You don't have a product of murder.
00:49:45What was the saying?
00:49:47It's a very big injury.
00:49:51If I could get that one, I'll be able to get her to the wife.
00:49:55I'll make this point to you, but I'll do it again.
00:50:01If I do it, I'll do it again.
00:50:03I'm going to do everything I'm going to do with you.
00:50:09Okay, then.
00:50:12You can change your mind to change your mind.
00:50:15There's a lot of clothes.
00:50:16We'll get you.
00:50:33Okay.
00:50:39Okay.
00:50:43Okay.
00:50:43Okay.
00:50:44Okay.
00:51:45Hadi git, ardından böyle kalırım.
00:52:05Çilede nasibim var.
00:52:16Hadi git, anılarla oyalanırım.
00:52:27Hadi git, anılarla oyalanırım.
00:52:35Hadi git, anılarla oyalanırım.
00:52:37Gerek yok.
00:52:39Ustayı duydun.
00:52:43Şuradan bir taksi çağırırsın.
00:52:45Ama bana yardım etmen gerekiyor.
00:52:47Tek başıma yürüyemem.
00:52:49Tabii ki...
00:52:51Yavaş.
00:52:53Anladım ayrılık, sonum olacak.
00:53:01Allah'ım yardım et.
00:53:11Ah bu çalan şarkımız.
00:53:15Yârim, yârim, eski bir anışım.
00:53:19Ben gelinimdir.
00:53:23Senin yârim, yârim, damadım nerede şimdi?
00:53:29Meyleğim baharını hazır.
00:53:35Sevda çiçeğim solmuş.
00:53:39Bir inanan kalp vardı senin için.
00:53:45Bittiğim gün o durumumuz.
00:53:49Altyazı M.K.
00:54:19Altyazı M.K.
00:54:29Ben seni sevemem yasak çiçeğim.
00:54:37Biten her şey gibi tükeneceğim.
00:54:47Seni bir seversen bir gün ansızın öleceğim.
00:54:57Kalbimde kendini alda öleyim.
00:55:05Altyazı M.K.
00:55:07Altyazı M.K.
00:55:09Altyazı M.K.
00:55:11Altyazı M.K.
00:55:21Altyazı M.K.
00:55:23Altyazı M.K.
00:55:25Altyazı M.K.
00:55:27Altyazı M.K.
00:55:29Altyazı M.K.
00:55:31Altyazı M.K.
00:55:33Altyazı M.K.
00:55:35Altyazı M.K.
00:55:37Altyazı M.K.
00:55:39Altyazı M.K.
00:55:41Altyazı M.K.
00:56:11Altyazı M.K.
00:56:13Altyazı M.K.
00:56:15Altyazı M.K.
00:56:17Altyazı M.K.
00:56:18Altyazı M.K.
00:56:19Altyazı M.K.
00:56:20Altyazı M.K.
00:56:21Altyazı M.K.
00:56:22Altyazı M.K.
00:56:23Altyazı M.K.
00:56:24Altyazı M.K.
00:56:25Altyazı M.K.
00:56:26Altyazı M.K.
00:56:27Altyazı M.K.
00:56:28Altyazı M.K.
00:56:29Altyazı M.K.
00:56:30Altyazı M.K.
00:56:31Altyazı M.K.
00:56:32Altyazı M.K.
00:56:33Altyazı M.K.
00:56:34Altyazı M.K.
00:56:35Altyazı M.K.
00:56:36Altyazı M.K.
00:56:37Altyazı M.K.
00:56:38Altyazı M.K.
00:56:39Ay, gelir, gelir.
00:56:43Ben sana başka bir şey anlatacağım.
00:56:47Buyur kızım.
00:56:51Hançer'le Cihan'ın meselesinin yanında bizimkisi devede kulak kalır ama...
00:56:55...ya benim için de büyük mesele.
00:56:57Senin bir el atman lazım vallahi.
00:56:59Söyle bakayım, yapabileceğin bir şeysin.
00:57:04Cemil, Hançer'in meselesi yüzünden bana küstü.
00:57:08Güya neymiş, ben Beyza'nın olayını ondan saklamışım.
00:57:12Ama yani olaylar öyle gelişmedi ki.
00:57:14Hançer çoktan anlaşmış Cihan'la.
00:57:17Bizde de borç boğaza kadar tabii.
00:57:20Mecburen sustum.
00:57:21Cemil de bütün faturayı bana kesti tabii.
00:57:24Ay neymiş, ben bu iki bileziği kaynanadan almışım.
00:57:30Para için mi sustum yani?
00:57:32Ay yok canım, ne alakası var?
00:57:35Ben iki bileziğe tamah edecek kadın mıyım yani?
00:57:39Ben onların gözlerindeki aşkı gördüm, aşkı.
00:57:43Mani olmayayım dedim çocuklara.
00:57:45Neticede aşk her zorluğu yener değil mi Ertuğrul amca?
00:57:50Aşkları bu zorluğu da yenecek mi göreceğiz.
00:57:56Yener yener, ben ta en başında anladım onların aşkını.
00:58:00Ya Cemil'e de bunu anlatmaya çalıştım ama anlamadı bir türlü.
00:58:04Neymiş, Hançer Cihan'ın konağına gitmeyecekmiş.
00:58:08Ya Ertuğrul amca, sen biliyorsun.
00:58:11Cemil'in ameliyatını bu damat yaptırmadı mı?
00:58:14Doktor aramadı mı?
00:58:16Eğer o olmasaydı Cemil borç içinde ölüp gidecekti.
00:58:20Yani hiç bunları düşünmüyor, hiç.
00:58:22Ben seni anladım kızım.
00:58:34Benden ne istiyorsun onu anladım.
00:58:36İstediğim şey farklı değil aslında.
00:58:39Hançer'le Cihan'ın meselesi gibi.
00:58:42O beni affetsin.
00:58:44Ben onun yaralarını sararım.
00:58:46E sonuçta sen iki inatçı keciyi ikna ettin.
00:58:50Bizimkini haydi haydi ikna edersin.
00:58:52He Ertuğrul amca.
00:58:56Tamam.
00:58:58Bakarız bir çaresine.
00:59:00Ay.
00:59:06Alo.
00:59:08Cemil.
00:59:10Ben sizin eve geldim.
00:59:12Konuşmamız gereken bir mesele var.
00:59:14Sen de hemen gel.
00:59:16Bekliyorum.
00:59:17Hı.
00:59:22Ay çok sağlar Ertuğrul amca valla.
00:59:24Büyüsün Hanım.
00:59:26İçine girebilir miyiz?
00:59:28Tabii.
00:59:30Ne demek buyurun.
00:59:32Tekrar çok geçmiş olsun.
00:59:34Sağol.
00:59:35Sağol.
00:59:36Amcam gelmiş.
00:59:38Hoş geldiniz.
00:59:40Anneciğim.
00:59:41Amcam.
00:59:42Amcam.
00:59:43Amcam.
00:59:44Amcam.
00:59:45Amcam.
00:59:46Amcam.
00:59:47Amcam.
00:59:48Amcam.
00:59:49Tamam?
00:59:50come on.
00:59:54Amcam
00:59:56gelmiş.
01:00:00Oh,
01:00:01welcome.
01:00:05Anneciğim,
01:00:05dur,
01:00:05amcan daha iyileşmedi.
01:00:08Prenses,
01:00:10benim biraz dinlenmem lazım.
01:00:14Ama ondan sonra
01:00:15odama gel,
01:00:16tamam mı?
01:00:20Let's go to the censor.
01:00:42Sinem, I had a lot of fun.
01:00:44If you were coming to the censor,
01:00:46if you were coming to the censor,
01:00:48he was coming to be in the censor.
01:00:50If you were coming to the censor,
01:00:52I'm going to be open to the censor.
01:00:54I'm going to go to the censor.
01:00:56I can't stop there.
01:00:58Hey!
01:01:00This situation!
01:01:02This kind of situation...
01:01:04this kind of caricature.
01:01:06Just let's get over it for you...
01:01:08You know what I want to do...
01:01:10I'm coming to the censor.
01:01:12You really want to look back?
01:01:14You will wait for it...
01:01:16You have to go to the chamber so you can get the chamber to the chamber.
01:01:23I'm going to let you do this.
01:01:25You know.
01:01:26What else?
01:01:27You've got a job.
01:01:28You've got a job.
01:01:29You've got a job.
01:01:30You've got a job.
01:01:31You've got a job.
01:01:32Yeah.
01:01:33I think so.
01:01:34I'll give you a job.
01:01:35But she's coming.
01:01:36I'm going to let you go.
01:01:37He's coming.
01:01:38You've got a job.
01:01:39You've got a job.
01:01:40And he's coming.
01:01:46Cihan, it's your friend.
01:01:53I'm going to the door.
01:02:02What's your job here?
01:02:08I'm going to this house.
01:02:16You're welcome.
01:02:18You're welcome.
01:02:46I'm not going to stay here.
01:02:51I'm going to stay here for you.
01:02:54I'm going to stay here with you.
01:02:56We're both here.
01:02:59See you, look, it's a little boy.
01:03:02I don't want to be little, I'll be little.
01:03:04Look, she's coming back.
01:03:06She's coming here.
01:03:08I don't have to stay here.
01:03:10I'm going to stay here.
01:03:11I'm going to stay here, please.
01:03:13Get out of here.
01:03:16You can't get away.
01:03:18I'll kill you, I'll kill you.
01:03:20I'll kill you.
01:03:22I'll kill you.
01:03:24Mr.
01:03:28I'll take it once, and I'll take it all now!
01:03:34You don't have a lot of money!
01:03:38That's when I went with my body!
01:03:39You didn't have a lot of money!
01:03:42Get over to me, Cihan!
01:03:43Stop it!
01:03:44Get over to me!
01:03:45Hi!
01:03:46Get over to me, let's go!
01:03:47Get over!
01:03:49Get over!
01:03:50Get over!
01:03:50Get over me!
01:03:52You were going to die.
01:03:54You were going to die.
01:03:56You were going to die.
01:03:58Come on, come on.
01:04:02Come on.
01:04:04Come on.
01:04:06Let me get you.
01:04:08I'll get you.
01:04:16I'm sorry to you.
01:04:18I'm sorry to you.
01:04:20I'm sorry to you.
01:04:24You are going to stay?
01:04:28All right.
01:04:30I'm sorry?
01:04:32Either.
01:04:34I'm sorry to come and say no one please.
01:04:36Ok.
01:04:44glorious hai consoles.
01:04:46Why do you come to the house?
01:04:48Who wants you to take me home?
01:04:50What are you doing?
01:04:52My heart is burning.
01:04:54My heart is burning.
01:04:56My heart is burning.
01:05:00Did you?
01:05:02We didn't see you.
01:05:04We didn't see you.
01:05:06We didn't see you.
01:05:08We didn't see you.
01:05:10Why did you get this?
01:05:12Why did you get this?
01:05:14Okay.
01:05:16I'm looking for you.
01:05:18Yara iyileşene kadar burada kalacak.
01:05:22Bakmaya mı?
01:05:24Şimdi de bakmayı bahane ederek mi yanaşıyor sana?
01:05:30Sana bakacak insan mı yok?
01:05:34Eğer sana bakılması gerekiyorsa ben varım ben.
01:05:38Hizmetçiler burada.
01:05:40Hisle hastaneyi getirin buraya.
01:05:42Niye bu kızı getirdin oğlum niye?
01:05:46Açtığı yarayı o kapatacak.
01:05:54Hançer'in neden burada olduğunu öğrendin artık.
01:05:58Tek laf istemiyorum.
01:06:00Git artık.
01:06:02Ne oluyor la?
01:06:04O kız yine mi geldi?
01:06:08Bumerang gibi ya.
01:06:10Gönderiyoruz geri geliyor.
01:06:12Baban haklıydı.
01:06:14Kurtulmak için bir şansımız vardı.
01:06:16Ama ben kullanamadım.
01:06:18Bizim iş ne olacak?
01:06:20Cemile bir şey söylesene.
01:06:22Evinde kal desene.
01:06:24Evinde kal desene.
01:06:26Sen önce elindeki bilezikleri bir garibana bağışla.
01:06:30Ondan sonra halletmeye çalışacağım.
01:06:46Söz.
01:06:48Söz.
01:06:52Söz.
01:06:54Söz.
01:06:56Söz.
01:06:58Söz.
01:07:00Söz.
01:07:14I don't know.
01:07:42I'm going to go to the house.
01:07:44...hastaneden çıktığımız çantanın içinde pansuman malzemeleri var.
01:07:48Çalışma odasında da var.
01:07:51Çıktıktan sonra yenileme yaparız.
01:07:55Cihan...
01:07:57...biz Ertuğrul amca olur dedik.
01:07:59Kestiği cezayı kabul ettik ama...
01:08:02...bilmiyorum buraya gelmem çok da iyi bir fikir değil başkaları için.
01:08:07Ben herkesin bana suçlayarak bakmasına nasıl dayanacağım?
01:08:10Hele bir de bu odada kalacağım.
01:08:14Benim için kolay mı sanıyorsun?
01:08:16Ama iyileşmek istiyorsak...
01:08:18...bu kötü anıları silmemiz lazım.
01:08:20Onun yolu da belli.
01:08:22Ama yine de pişman olduysan...
01:08:24...yanlış karar aldığını düşünüyorsan...
01:08:28...kapı orada.
01:08:32Kimse seni burada mecbure tutmuyor.
01:08:37Ben duş olacağım.
01:08:44Ben de baktım sana.
01:08:46Ben gülüm müziğine yaptık.
01:08:47Bu ne?
01:08:50Güçte, müziğin geri döndüğünü düşünmüyorum.
01:08:52I'm sorry!
01:08:54It's all my fault!
01:08:56You've been a little bit.
01:08:58You've been a little bit.
01:09:00I'm not a lie.
01:09:04You've been a lie.
01:09:06It's all my fault.
01:09:08It's all my fault!
01:09:10I'm a lie.
01:09:12You've been a lie.
01:09:14That's all my fault.
01:09:16I'm a lie.
01:09:18You know I'm a lie.
01:09:20Alvur beni.
01:09:50I don't know.
01:10:20What about you?
01:10:22How do you do?
01:10:24Good.
01:10:26I'm sure you have any news for all of you.
01:10:28You have any news for me.
01:10:30I'm not even here.
01:10:32I'm not here.
01:10:34I'm not here.
01:10:36I'm sure I'll tell you.
01:10:42You have time to go.
01:10:44I'm not here.
01:10:46I'm not here.
01:10:48I can't wait for it.
01:10:50I can't wait for it.
01:10:52I was living in the house,
01:10:54but he returned to me.
01:10:56We're going to go for it.
01:10:58So...
01:11:00...so far.
01:11:02Where are you going to go?
01:11:04What you're going to be going to be?
01:11:06I know, it's not going to go.
01:11:08I'm going to go for it.
01:11:10I'm going to go for it.
01:11:12I'm going to go get me.
01:11:14I'm going to go for it.
01:11:16It's not a bad idea.
01:11:17It's not a bad idea.
01:11:19I have to learn from the Deniz.
01:11:21I was learning from the Deniz.
01:11:25I told him.
01:11:27Today's...
01:11:28I was thinking...
01:11:30To start moving...
01:11:33To start moving...
01:11:35To start moving...
01:11:40I was...
01:11:42I wanted to take a step.
01:11:44But I would like to stay here.
01:11:47But I would like to stay here.
01:11:50I would like to stay here.
01:11:52I would like to take care of it.
01:11:55I would like to take care of it.
01:11:57Mine is waiting for me.
01:12:00Sina.
01:12:14I would like to stay here.
01:12:41I would like to stay here.
01:12:44Don't stop.
01:13:11I don't know if you have any questions.
01:13:22I'll have a good food.
01:13:24Okay, we'll take care of you.
01:13:25We will take care of you.
01:13:27Okay, I'll take care of you.
01:13:28I'll take care of you.
01:13:31Inşallah, tomorrow we will take care of you.
01:13:33We will take care of you.
01:13:34Otherwise, we will come to a house.
01:13:41What do you think?
01:14:11What are you doing, not seeing you knew?
01:14:14I'm like a real funny thing!
01:14:16What do you think about this?
01:14:18What do you think about this?
01:14:20I said that I couldn't give you a chance tolemise you!
01:14:22I said that you were making your behalf!
01:14:24You are just putting yourself in the car!
01:14:26What'm I doing now?
01:14:28I'll tell you!
01:14:30You have to give me a chance to get you!
01:14:33You get what you do not want to do!
01:14:35You don't understand what you do!
01:14:37You don't know what you do!
01:14:39You keep moving on the car身!
01:14:41What's going on?
01:14:51What's going on?
01:15:11Ah, oh, taze taze topladım.
01:15:18Akşama Ömer'ime bir güzel salata yaparlar.
01:15:23Güzel oldu.
01:15:29Sana bu ne demek oluyor dedim?
01:15:34Yeter ama!
01:15:36Beni sürekli suçlayamazsın.
01:15:42Benim o adamla bilgim yok.
01:15:44Ben sadece işimi yapıyorum.
01:15:45Kiminle ne yaptığımı ilgilendirmez.
01:15:48Ama benim evimde, benim misafirlerimle muhatap olup işten kaytaramazsın.
01:15:54Ben kendimi çok iyi biliyorum.
01:15:57Senin ne düşündüğünü hiç umurunda değil.