Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
F & M
  • 2 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO

Category

🗞
News
Transcript
00:02:59Bana ihanet edenlere ne yapıldıysa aynısı yapılacak.
00:03:08Ölecek.
00:04:59Sadede gel Gülsün.
00:05:01Ne öğrendin?
00:05:03O uğursuz hala abisinin yanında mı?
00:05:06Evet evet.
00:05:07Evlere temizliğe gidiyormuş.
00:05:09Ne?
00:05:11Temizliğe mi?
00:05:12Nasıl yani?
00:05:13Bildiğimiz temizlik mi?
00:05:14Öyle.
00:05:15Evinin.
00:05:16Evinin hanım olmayı beceremedi.
00:05:18Milletin hizmetliği milletin hizmetçiliğini yapıyor diye.
00:05:20Milletin hizmetçiliğini yapıyor diye sitedipodusunu yapıyorlar.
00:05:22Ayy ezik.
00:05:23Ayy ezik.
00:05:25Konakta da ezikti.
00:05:26Gece konuda da daha da ezik olmuş.
00:05:28Tamam duyduğun işte Cihan.
00:05:31Hepsi bu kadar.
00:05:32Bir daha ne sebep olursa olsun bu kapıya gelmeyeceksin.
00:05:43Hançerin bir ihtiyacı olursa ben karşılarım.
00:05:46Cihan Bevelioğlu eski karısı bile olsa çevresindeki kimseyi zor durumda bırakmaz.
00:05:53Senin gibi fırsatçıların yardımına ihtiyacı yok.
00:05:59Hançerin.
00:06:00Anlaşıldı mı?
00:06:06Artık kapında çalışmıyorum ha.
00:06:08O yüzden benimle adam gibi konuş.
00:06:12Bu lafını geri al özür dile.
00:06:15Cihan lütfen.
00:06:17Öyle bir şey yok.
00:06:19Lütfen.
00:06:23Ya Allah aşkına siz karşılık vermeyin bari.
00:06:26Yok öyle.
00:06:27Lutmam ben o lafı.
00:06:29Adam gibi özür dileyecek.
00:06:30Değil mi?
00:06:32Cihan.
00:06:33Sen kimsin de bana ayar veriyorsun lan?
00:06:35Kimsin?
00:06:36Cihan yapma.
00:06:37Cihan ne yapıyorsun?
00:06:38Cihan tamam.
00:06:39Gebertirim seni oğlum.
00:06:40Ya yeter.
00:06:40Seni gebertirim lan.
00:06:41Yeter tamam yap.
00:06:42Cihan.
00:06:43Cihan yapmayın ne olur.
00:06:44Yeter.
00:06:45Yeter.
00:06:46Ya öyle konu komşuyla da konuşmuyormuş.
00:06:48Suratı beş karış dolaşıyormuş mahallede.
00:06:50Oh.
00:06:51Beter olsun.
00:06:52Bak sen biraz daha oralarda oyalan tamam mı?
00:06:55Her şeyi öğren.
00:06:56Tamam Beyza Hanım.
00:06:58Anne anne.
00:06:59Cemile abilerde kavga çıkmış.
00:07:02Derya delilenmiştir yine.
00:07:03Yok yok.
00:07:04Kapıda yabancı adamlar var.
00:07:09Beyza Hanım.
00:07:10Hançerlerin evinde kavga çıkmış.
00:07:12Herkes oraya doğru koşturuyor.
00:07:13Ben size haber veririm.
00:07:15Arayacağım.
00:07:15O sürüm sürüm sürünsün o uğursuz.
00:07:22Beter olsun.
00:07:24O sefil çukurda gebersin gitsin inşallah.
00:07:33Yeter dedim yapmayın artık.
00:07:35Yapmayın.
00:07:36Yapmayın ya Cihan.
00:07:37Herkes bize bakıyor.
00:07:38Rezil oluyoruz.
00:07:39Yeter.
00:07:39Durun artık.
00:07:40Ana Cihan Bey.
00:07:43Vallahi de o.
00:07:46Dur kadının kapısının önünde.
00:07:48Olacak iş mi?
00:07:49Tüh rezillik.
00:07:51Ailenin huzurunu bozuyor.
00:07:53Birisi eski kocası.
00:07:55Öteki adam kim?
00:07:57Aa.
00:08:00Bunun ne işin var burada?
00:08:02Yeter.
00:08:03Ne olur.
00:08:11Yapmayın artık.
00:08:13Tamam.
00:08:15Ne oluyor burada?
00:08:22Ha?
00:08:23Ne oluyor?
00:08:25Ne arıyorsunuz kapımın önünde?
00:08:29Ne yanlış anlaşılma oldu abi?
00:08:32Sen ne dolanıyorsun hala?
00:08:34Hangi yüzle geliyorsun benim kapıma?
00:08:37Hançer'le konuşmaya geldim.
00:08:38Yani.
00:08:40Eski karımla konuşmaya geldim.
00:08:43Bana hesap soracağını.
00:08:44Bu adama sor.
00:08:45Ne sıfatla burada?
00:08:47Ne işin burada?
00:08:51Sen ne yere bakan yürek yakanmışsın Hançer Hanım?
00:08:56Testi gibi dizmişsin adamları kapıya.
00:09:03Neyin derdinde?
00:09:05Neyin peşinde?
00:09:06Sorsana.
00:09:06Sorsana.
00:09:06Sorsana.
00:09:07Altyazı M.K.
00:09:08Altyazı M.K.
00:09:08Altyazı M.K.
00:09:08Altyazı M.K.
00:09:09Altyazı M.K.
00:09:09Altyazı M.K.
00:09:09Altyazı M.K.
00:09:10Altyazı M.K.
00:09:11Altyazı M.K.
00:09:11Altyazı M.K.
00:09:41Altyazı M.K.
00:09:50Fadime.
00:09:51Şakaklarımı ov biraz.
00:09:53Başımın ağırsı tuttu tutacak.
00:09:56Dünyanız güçsüz bu aralar.
00:09:59Keşke kendinizi dışarıda bu kadar yormasaydınız.
00:10:02Canıma yetti artık.
00:10:04Ne yaparsan yap.
00:10:05Yeter ki beni bulaştırma bu pistiğe.
00:10:11Bu ne demek Nusret?
00:10:33Hemen kapıyı aç.
00:10:35Gideceğim.
00:10:42Bu kapıdan çıkmak o kadar kolay değil Mukaddar Hanım.
00:10:46Önce bir karar vereceksin.
00:10:50Dost musun?
00:10:51Yorulduğuma değdi.
00:11:02Sağolsun kardeşim gözümü açtı.
00:11:05Çocuğum ne kadar büyümüş olsa da anneyim ben.
00:11:09Hayata tutunmam lazım.
00:11:11Cihan eve dönene kadar toparlanmalıyım.
00:11:14Öyle tabii.
00:11:15Ay çok şükür benim bildiğim Mukaddar Hanım geri geldi.
00:11:19Ne zamandır içmiyorsunuz?
00:11:20Size bir kahve yapayım mı?
00:11:22Olur.
00:11:22Al şu telefonu.
00:11:33Kimi arıyorsan ara.
00:11:35Kaç kurtul burada.
00:11:36Kendini de kurtar.
00:11:38Olmadı.
00:11:44İnşallah becerir kendini kurtarmaya ya.
00:11:47Hem kendini Cihan'ı da beni de bu beladan kurtarır.
00:11:51Abi ben poşetimi taksida unuttum.
00:11:56Onu getirdim Elif Bey.
00:11:57Sen karışma.
00:11:58İçeri gir.
00:11:59Seninle sonra konuşacağız.
00:12:05Benim kapıma kimin gelip kimin gittiği seni ilgilendirmez de Veli oğlu.
00:12:09Sen bana akıl vereceğine.
00:12:11İtevdeki hamile karınla ilgilenemceksin.
00:12:18Sen de.
00:12:19Sebebi ne olursa olsun bir daha seni kapımda görmeyeceğim.
00:12:23Hiç utanmıyorlar.
00:12:24Görüyor musun?
00:12:24Her zaman böyleler bunlar.
00:12:27Hadi hadi.
00:12:28Yediğiniz laflar yetmedi mi?
00:12:29Kaybolun buradan.
00:12:31Siz de.
00:12:32Tiyatro mu oynuyor burada?
00:12:33Hadi.
00:12:36Yemin abi.
00:12:37Hançer'e söyle.
00:12:40Bir daha temizliğe gitmeyecek.
00:12:42Yoksa seninle daha çok karşı karşıya geliriz.
00:12:44Sübhanallah.
00:12:53Beyza Hanım bunu duyunca çıldıracak.
00:12:56Yurt dışındayım diye kandırmış kadını.
00:12:58Ama eski karısının evinde dünyayı ayağa kaldırıyor.
00:13:03Peki ya sen Melih?
00:13:04Sen ne yılanmışsın?
00:13:06Ama ben anlamamışım.
00:13:07Altyazı M.K.
00:13:08Altyazı M.K.
00:13:10Altyazı M.K.
00:13:40Altyazı M.K.
00:14:10Kendini de yok yere heder ettin.
00:14:13Bacımdır dedim.
00:14:15Tuttum elinden eve getirdim.
00:14:17Bana yine yalan söylüyorsan.
00:14:20Beni pişman etme Hançer.
00:14:22Yemin ederim doğruyu söylüyorum abi.
00:14:24Ya madem görüşmüyor.
00:14:27O zaman nereden biliyor bu herif senin çalıştığını ha?
00:14:30Nereden buluyor bu cesareti de benim kapıma geliyor acaba Hançer?
00:14:33Abi bilmiyorum.
00:14:34Gerçekten bilmiyorum.
00:14:35Ay ne diyeceksen bir şey söyle onun üstüne yemin edeyim.
00:14:40Nasıl ilandırayım seni?
00:14:44Ah vitil yakılmış dinamit gibi koşmuş.
00:14:46Buraya mı gelmiş damat?
00:14:48Yok artık.
00:14:48Bir de kalkmış gözdağı veriyor.
00:14:55Lan sen git de evde o karnı burnunda olan karınla ilgilen.
00:15:00Onu bırakmış gelmiş burada benim bacımın peşinde koşturuyor ya.
00:15:04Kimden alıyor acaba bu cesareti Hançer ha?
00:15:06Kimden alıyor?
00:15:07Ben çıkardım hayatımdan Cihan abi.
00:15:10Bir kere bile aramadım.
00:15:16Ne oluyor herif?
00:15:18Bu ne gürültü?
00:15:19Ya daha ne olsun Derya?
00:15:21Komşulara rezil olduk.
00:15:22Bunun o eski kocası olacak herif gene geldi kapılara dayandı.
00:15:25Amanın.
00:15:27Kız sen görüşüyor musun hala o adamla?
00:15:29Görüşmüyorum yenge.
00:15:30Bütün işlerimi zaten sen ayarlıyorsun.
00:15:33Sabah evden gidiyorum akşam işten eve geliyorum.
00:15:36Ev ve iş arasına gidip geliyorum yenge.
00:15:38Gördün mü bir hatamı?
00:16:06Bak benim kimseyle kavga etme niyetim yok tamam mı?
00:16:29Benim de yok.
00:16:33İnsan dengiyle kavga edermiş.
00:16:36Yardım bahanesiyle kapısına gittiğin kadının kimseye ihtiyacı yok.
00:16:41Cihan Develioğlu'nun korumasının altında.
00:16:43Anladın mı?
00:16:45Ne sırıtıyorsun lan?
00:16:47Ha?
00:16:48Anlamadıysan anlayacağın dilde anlatırım sana ben.
00:16:50Yanlışıyorsun yanlış yapıyorsun.
00:16:57Tamam mı?
00:16:57Sana diyeceğim bu kadar.
00:16:58Gülüm.
00:17:19Bak sen artık dur bir kadarsın.
00:17:20Ya ayıp değil.
00:17:24Günah değil.
00:17:25Tamam.
00:17:26Ama senin yani bundan sonra attığın adıma, görüştüğün insanlara çok dikkat etmen gerek.
00:17:34Belalemin gözü üzerimizde.
00:17:36Vallahi laf söylemek için yer arıyorlar.
00:17:38Bir daha öyle yok poşetini unuttu getirdi.
00:17:40Yok bilmem ne oldu bir şey istemiyorum.
00:17:42Bu kapıda kimseyi istemiyorum artık ancak anladın mı?
00:17:44Hı hı.
00:17:52El kadar poşetin içinde ne vardı da öyle o herif ateşe tutulmuş gibi koştur koştur peşinden geldi de getirdi ha?
00:18:04Sen ver bakayım o poşeti.
00:18:06Ver ver.
00:18:14Ay ne oluyor Gülsün?
00:18:34Beyzan nerede?
00:18:36Odasında.
00:18:36Ay ne bu halin?
00:18:40Bu mikserle bir şeyler karıştırıyor ama.
00:18:44Arayacağım dedin sesin solun çıkmıyor.
00:18:52Bin kere aradım seni niye açmıyorsun?
00:18:55Telefonda anlatılacak gibi değil ki Beyza Hanım.
00:18:58Bu gözler neler gördü bir bilseniz.
00:19:00Anlatırsam ben de bileceğim ne gördün.
00:19:02Ama bakın sinirlenmeyeceksiniz.
00:19:05Kendinize hakim olmaya çalışın.
00:19:07Özellikle de bebeğe.
00:19:09Ne diyorum ben ya?
00:19:12Hice manyak oldum.
00:19:13Akıl kalmadı.
00:19:14Lafı uzatma da söyle.
00:19:16Anlat ne gördün?
00:19:18Hani kavga çıkmış diyordum ya.
00:19:21Hı.
00:19:22Hançer Hanım için çıkmış o kavga.
00:19:25Niye?
00:19:27Dilim varıp da söyleyemiyorum ama.
00:19:31Cihan Bey ile Melih.
00:19:34Hançer Hanım için kavga ediyorlardı.
00:19:35Hançer.
00:19:36Ançer versene şunu.
00:19:45Ver bakayım.
00:19:45Ne var içinde?
00:20:02Abi böyle bir şey pazardan aldığım böyle ufak tefek şeyler.
00:20:06Şimdi de böyle gardiyan gibi eşyalarını karıştırmak olmaz.
00:20:26Al al.
00:20:26Bana yakışmaz.
00:20:27I don't know what to do.
00:20:57You are not a mancher, I am not any child.
00:20:59You are just doing that.
00:21:01Don't wait to go there, no one to work.
00:21:03Don't let you Actra be at me.
00:21:05I don't want to the mancher to you!
00:21:07Don't you go there, no one can do that!
00:21:19Don't, you won't blow your mind!
00:21:21I'm not a boss!
00:21:23Hey, I've never done anything!
00:21:25What do I say? How do you do it?
00:21:28Look, you're not TWO of them, two of them.
00:21:32All right, this is my card.
00:21:34You have to have a head, go to the head!
00:21:36You take a head to the head.
00:21:38You're going to walk with you, you're going to be traveling!
00:21:39You're going to be kidding me!
00:21:41Because I'm going to be holding my ugly ass of my husband.
00:21:44I already have to be a cuz of my family,
00:21:47I have to be a galássata or my father's,
00:21:50and I have to be a good man.
00:21:53Oh, my God.
00:22:23Bu mümkün değil. Cihan yurt dışında. Sen başka birini görmüşsündür, emin misin?
00:22:32Başta ben de emin olamadım ama sonra baktım Cihan Bey.
00:22:37Yani hatta kanıtım da var.
00:22:41Bakın.
00:22:50Allah kahretsin.
00:22:51Ya ben burada nelerle uğraşıyorum. Sen bu uyduruk telefonun peşindesin.
00:23:01Yok. Benim kocam yurt dışında. Sen kesin ona benzeyen birini gördün.
00:23:10Emin misin oğluna söyle?
00:23:13Siz de gördünüz işte.
00:23:15Ne konuşuyorlardı?
00:23:18Duyamadım. Görünmemek için uzaktan baktım.
00:23:22Yani ama abisi ikisini de kovdu. Bir daha gelmeyin bu kapıya diyordu.
00:23:26Cihan ne zaman döndü ki yurt dışından? Bana haber vermedi.
00:23:33Melih'in orada ne işi vardı?
00:23:37Onu hiç anlamadım. Ağzında bir şeyler geveleyip duruyordu ama duymadım.
00:23:42Onun da bile değil onun ne dediği. Cihan ne dedi? Sen onu söyle.
00:23:46Onu da pek duymadım. Bir ara sınırlendi. Bir daha temizliğe gitmeyeceksin diye bağırdı.
00:23:52Nereden duyduysa?
00:23:57Görüyor musun? Resmen çıktı Rüyam. Karabasan gibi çöktü üstüme.
00:24:07Sanki hayırlı bir haber getirmiş gibi dikilme şurada. Çık git defol.
00:24:12Defol Gülsüm defol.
00:24:15Allah kahretsin.
00:24:16Efendim Beyza.
00:24:31Cihan dönmüş yurt dışından. Kimseye haber vermemiş. Soluğu o gece kondolunun yanında almış.
00:24:38Emin misin? Niye gitsin ki?
00:24:41Ben de ona bunu soracağım işte. Ne işin var onun yanında diye?
00:24:44Dur bakalım.
00:24:46Öyle hemen telefona sarılma sinirle. Önce bir anlayalım.
00:24:49Telefon zaten kesmez beni. Şirkettedir şimdi o.
00:24:53Şirkete gideceğim. Yakasına yapışacağım. Soracağım hesabımı.
00:24:56Beni aptal yerine koyamaz.
00:24:58Sakın Beyza. Otur oturduğun yerde.
00:25:01Sakın bir saçmalık yapma. Her şeyi berbat edeceksin.
00:25:03Ama?
00:25:04Aması falan yok Beyza.
00:25:06Adam eve gelmeyerek ekmeğimize yağ sürüyor. Anlamıyor musun?
00:25:11Bugün yarın doğacak bebek.
00:25:13Ne yapacaksın? Cihan'la mı gideceksin doğuma?
00:25:15Olmayan bebeği nasıl doğuracaksın?
00:25:18Bak sakın aptalca bir şey yapma.
00:25:22Cihan'ı da arayayım deme.
00:25:24Durumu bilmezden gel.
00:25:25Şu bebek doğsun.
00:25:27Ondan sonra arar eve çağırırsın.
00:25:28Kim bilir ne yaptı da kocamın aklını çerdi o yılan.
00:25:42Bunu yanlar bırakmayacağım senin.
00:25:43Ayy.
00:25:44Ayy.
00:25:45Ayy.
00:25:46Sesi soluğu kesildi.
00:25:47Şükür uydu herhalde.
00:25:48Sesi soluğu kesildi.
00:26:08Şükür uydu herhalde.
00:26:10Derya'nın numarası varmış burada zaten.
00:26:20Beyza Hanım ıslak kek istiyor.
00:26:47Tamam.
00:26:48Yemekten sonra tatlı olarak yiyecekmiş.
00:26:50Bu da son dakika isteklerini huy haline getirdi.
00:26:53Ne zaman aşireceğini sana mı soracak?
00:26:56Sen işine bak.
00:26:58Yamak.
00:27:01Üstüne gitme kızım gülsün.
00:27:04Mutfakta huzursuzluk istemiyorum.
00:27:07Aman çocuklarına laf söyletme.
00:27:10Abisi gibi onun da hayranı görürsün.
00:27:15Ben senin iyiliğin için söylüyorum Fadime abla.
00:27:19Sen oğlun için neler yaptın.
00:27:21Bak oğlun çekti gitti.
00:27:23Hani arıyor mu sizi hiç?
00:27:25Arıyor tabii.
00:27:26Var mı bir hisseniz diye soruyor sürekli.
00:27:28Bilip bilmeden konuşuyorsun.
00:27:31Kırk kat yabancının da ihtiyacına koşuyor.
00:27:34Ayy.
00:27:35Ben bunun kadar yardımsever birini görmedim.
00:27:38Nasıl yetiştirdiysen artık.
00:27:40Lafı evirip çevirme gülsün.
00:27:42Ne diyeceksen doğrudan söyle.
00:27:44Sen şimdi ne diye meliğin konusunu açıyorsun?
00:27:47Durup dururken.
00:27:47Belli ki hiçbir şeyden haberin yok senin.
00:27:53Oğlun yardımsever mi?
00:27:56Doğu sever mi?
00:27:57Artık o kadarını bilmiyorum.
00:28:00Ama şimdi de hançerin peşinde dolanıyormuş.
00:28:03Eee şey ben temiz havlu var mı diye bakıyordum da.
00:28:16Gözünle gördün işte.
00:28:32Babaannesi dahil hepimiz hazırız doğuma.
00:28:35İşimizi sağlama aldık.
00:28:38Bu işte en zayıf halka sensin.
00:28:40Uyanık davranmasam kopuyordun zincirinden.
00:28:43Hepimizi dağıtacaktın.
00:28:44Bak tamam.
00:28:48Ben bir hata yaptım ama.
00:28:51Oh sonradan anlaştık değil mi?
00:28:54Bebeği sağ sahilimize teslim edeceğim.
00:28:57Sonra da herkes yoluna.
00:28:59Söylediğin sözün bende karşılığı yok.
00:29:03Her an bir son dakika sürprizi bekliyorum senden.
00:29:06Akıllı olsun.
00:29:17Benim oğlum öyle bir şey yapmaz.
00:29:34Valla ben duyduğumu söylüyorum.
00:29:37Sen ona lafı öyle etmiyorsun ama.
00:29:40Melih de nihayetinde bir erkek.
00:29:43Yok öyle bir şey.
00:29:45Benim oğlum burnunu ezdirmemek için işten ayrıldı.
00:29:48Hançer Hanım'la hiçbir ilgisi yok.
00:29:51Azıcık uyanık ol.
00:29:53Boşu boşuna Cihan Bey'le boğaz boğaza gelmemişler.
00:29:56O zamandan göz koymuş hançere.
00:29:59Yırtarım ben senin o ağzını.
00:30:01Aslaksız.
00:30:02Aslaksızın kim olduğu ortada?
00:30:04Anne ne yapıyorsun?
00:30:06Delirdiniz mi Burak?
00:30:07Ya anne.
00:30:08Ne bu haliniz?
00:30:12Burası arka mahalle değil.
00:30:13Develi ol konağa.
00:30:14Kendinize gelin.
00:30:19Oğluma iftira atıyor.
00:30:21Ben çocuklarıma laf söyletmem.
00:30:24Valla iftira atmadım.
00:30:26Sağdan soldan duyduklarımı söylüyorum.
00:30:29Annesidir gerçekleri bilsin diye.
00:30:32Ama beni yanlış anladı.
00:30:34Çık dışarı.
00:30:35Çık.
00:30:38Bir daha böyle bir saçmalık istemiyorum.
00:30:42Bir derdiniz varsa gelir bana söylersiniz.
00:30:49Benim oğlum öyle bir şey yapmaz.
00:30:51Böyle bir lekeyi sürdürmez kendini.
00:31:08Melih Bey.
00:31:27Bu gördükleriniz aramızda kalsın olur mu?
00:31:29Kimse de uymasın.
00:31:31Özellikle de Cihan.
00:31:32Altyazı M.K.
00:31:33Altyazı M.K.
00:31:34Altyazı M.K.
00:31:38Altyazı M.K.
00:31:40Alo?
00:31:41İyi akşamlar.
00:31:42Rahatsız etmedim umarım.
00:31:44Hançır Hanım?
00:31:45Benim.
00:31:47Bugün benim yüzümden bir kavganın ortasında kaldınız.
00:31:51Özür dilemek için aradım.
00:31:52Yok ya estağfurullah.
00:31:53Özürlük bir durum yok da.
00:31:55Benim aklıma diğer durum takıldı.
00:31:58It's not worth it.
00:32:00It's not worth it.
00:32:02It's normal.
00:32:04It's not worth it.
00:32:06You can't really think about it.
00:32:08You didn't know what I was saying.
00:32:10I can't think about it.
00:32:12I don't think about it.
00:32:14It's not worth it.
00:32:16I don't want to be like that.
00:32:18I'm not even sure about it.
00:32:20But I'm not sure about it.
00:32:22I don't know the truth of it.
00:32:24You can't forget it.
00:32:26Do you understand?
00:32:28I don't know what to say.
00:32:32If you do, I would agree with that.
00:32:34I don't know what to say.
00:32:36When you look at her child,
00:32:38there is a child's a baby who is a need to be.
00:32:40I do.
00:32:44Good evening.
00:32:46Good evening.
00:32:48Good evening.
00:32:56See.
00:33:01What do you do?
00:33:06What do you do?
00:33:08What do you do?
00:33:11No.
00:33:12I mean, I think I should go.
00:33:14I should go.
00:33:15I should go.
00:33:17I should go.
00:33:18I don't know.
00:33:20If I'm going to do something else,
00:33:22Do you have any thoughts?
00:33:26My baby was very sick.
00:33:29I was very sick.
00:33:31I said, doctor, I can't stop.
00:33:35You're going to do it.
00:33:37You're going to do it.
00:33:39Oh, you're going to do it.
00:33:52What the hell is that?
00:34:05You are very happy to have said.
00:34:07I can't say anything about it.
00:34:10But I think I should leave a moment.
00:34:13Good.
00:34:13Let's go.
00:34:15Okay.
00:34:22I can't.
00:34:34Boş bulundum Beyza Hanım.
00:34:37Özür dilerim.
00:34:38Ağzını kapatmasını beceremezsen...
00:34:41...ben kapatmayı bilirim.
00:34:44Cihandan da, gördüklerinden de...
00:34:46...hiç kimseye bahsetmeyeceksin.
00:34:49Yok, etmem.
00:34:50Don't go away, Gülsüm.
00:34:53I'm sorry.
00:34:55If you're a kid, you'll fall down, you'll die.
00:35:13You're already dead!
00:35:20I'm sorry, I'm sorry.
00:35:30You're a little bit like a kush like a little bit.
00:35:35You're a little bit like a love.
00:35:50I'm gonna go.
00:36:05Orası Develioğlu konağı.
00:36:09Bu konağın anımız sensin.
00:36:20Welcome to my home.
00:36:26Welcome to my home.
00:36:50Welcome to my home.
00:37:00Sizi, hançer sevesini Hayat Ferah.
00:37:03O, özel kadına tanıştırayım.
00:37:20O, özel kadına tanıştırayım.
00:37:26Karım, hançer de öyle olur.
00:37:50Günaydın.
00:38:05Günaydın.
00:38:08O kadar güzel uyuyordun ki.
00:38:11Uyandırmaya kıyamadım.
00:38:21Nuriye, sakin ol.
00:38:25Acelemiz yok.
00:38:27Biraz daha yatalım ya.
00:38:34Şu an, biz seni istemiyorum.
00:38:39Herkesten uzaktan.
00:38:43Sadece sen ve ben.
00:38:502.
00:38:514.
00:38:525.
00:38:535.
00:38:545.
00:38:566.
00:38:576.
00:39:006.
00:39:01Ulan,
00:39:031.
00:39:053.
00:39:075.
00:39:10Az Fran,
00:39:144.
00:39:155.
00:39:16If you try to stay.
00:39:175.
00:39:185.
00:39:20Let's go.
00:39:50See ya.
00:39:51No, you're up.
00:39:51I'm okay.
00:39:51I'm okay.
00:39:52I'm okay.
00:40:06I'm okay.
00:40:06I'm okay.
00:40:07I'm okay to see you.
00:40:09I feel you.
00:40:20Transcription by CastingWords
00:40:50CastingWords
00:41:20Fadime, bana da bir servis getir. Yanında da kızarmış ekmek istiyorum.
00:41:40Hemen getiriyorum hanımın.
00:41:41Cihan yakında dönülecek.
00:41:54O gelmeden eski düzenimizi alalım dedim.
00:41:58İyi düşünmüşsün halacığım.
00:41:59Bu patiklerin hep özel bir yeri olacak.
00:42:21Aylar sonra babanı karşımda ilk kez gördüğüm günü hatırlayacağım bu patiklere baktıkça.
00:42:28Sen hiç bilmeyeceksin.
00:42:37Seni bir karmaşanın ortasına atamam.
00:42:41Korumaya gücüm yetmez.
00:42:46Gözlerin babana benzesin.
00:42:48Güzeldir babanın gözlerin.
00:43:08Şükrularını saklamadığı zaman yıldızlar yanardı gözlerinde.
00:43:13Ançer, sofraya gelmedin ya içime sinmedi.
00:43:32Yenge midem çok ağrıyor.
00:43:34Yiyemeyeceğim.
00:43:36Ay yine mi?
00:43:37Senin de bu ara hep miden kötü.
00:43:39Ne zaman baksam elin orada.
00:43:40Ben seni bir doktora götüreyim Ançer.
00:43:43Yok strestendir herhalde ya.
00:43:45Sıkıntıdan mideme vuruyordur.
00:43:47Geçer elbet.
00:43:48Kız, seninki yurt dışında değil miydi?
00:43:52Ya benimki falan değil o yenge.
00:43:54Biz artık boşandık bitti gitti.
00:43:56Konuşma şöyle.
00:43:58Haa bitmiş.
00:44:00O yüzden ben memlekete döner denmez.
00:44:02Koşa koşa yanına geldim.
00:44:08Temizliğe gittiğimi duymuş ya.
00:44:09Ağrına gitmişti koca Cihan Develoğlu'nun.
00:44:13Bence bunu bahane ediyor ama.
00:44:16Asıl niyetini bilemeyiz.
00:44:18Bana ne niyetinden yenge?
00:44:19Beni ilgilendirmiyor ki.
00:44:21Kız, lafı ağzıma tıkadığına göre sen de farkındasın.
00:44:25Adam seni hala unutamamış.
00:44:28Belki de ilk gelişi değildir.
00:44:30Seni gizli gizli izliyordur bir yerlerden.
00:44:33Ay ne biçim konuşuyorsun yenge?
00:44:35Abim duyacak, gerçek zannedecek şimdi kalbine inecek adamın.
00:44:38Ben sadece tahmin ediyorum.
00:44:42Peşinde olan insan senin temizliğe gittiğini bilir yani.
00:44:45O yüzden diyorum.
00:44:49Artık Can'ın başka bir hayatı var yenge.
00:44:53Yakında çocuğu olacak.
00:44:56Karısıyla birlikte onu büyütecekler.
00:44:57Sonra geçmişte kalacak her şey.
00:45:13Hiç yaşanmamış gibi sayacağız.
00:45:16Unutacağız.
00:45:18Hatırlamayacağız.
00:45:19Koy şuraya.
00:45:35Yine tahtına oturdu Mukadder Hanım.
00:45:38Artık onu zapt edemem.
00:45:40Yine suyuna ilaç katacaksın.
00:45:43Bu sefer üç damla damlat.
00:45:45Hemen fark etmesin.
00:45:47Beni odasına sokmuyor.
00:45:49Konağı ayağa kaldırdığı günden beri huylandı zaten.
00:45:53Bir daha elimden bir şey içmez.
00:45:54O zaman sen de gizlice yemeğine kat.
00:45:56Fadime abla valla fark eder.
00:45:58Yemek konusunda çok titiz.
00:46:00Hem servisi de o yapıyor.
00:46:02Hangi arada damlatacağım tabağına Mukadder Hanım'ı?
00:46:04Hadi gel anneciğim.
00:46:22Amcama özledim.
00:46:24Görüntüle arayalım mı?
00:46:27Anneciğim saat çok geç oldu.
00:46:29Daha sonra ararız.
00:46:31Eve ne zaman gideceğiz?
00:46:33Bak burada da bir sürü arkadaşın var.
00:46:38Hem anneannen daha memleketten dönmedi.
00:46:41Bir sürü hediye getirecekmiş bize.
00:46:44Hem seni de çok özlemiş.
00:46:46Tamam o zaman.
00:46:47Anneannem gelsin.
00:46:48Sonra biz de evimize gidelim.
00:46:51Anneciğim burası da bizim evimiz ya.
00:46:53Ama benim odam öbür evde.
00:46:55Olacaklarım da orada.
00:46:57Hadi bakalım bu kadar gevezelik yeter.
00:46:59Doğru yata.
00:46:59Burada çok kalmayalım anne.
00:47:06Aysu ablamı özledim.
00:47:08Babaanneme bile özledim.
00:47:11Eve gitmek istiyorum.
00:47:12Sonra yine geliriz.
00:47:13Hadi Allah rahatlık versin.
00:47:19Hadi Allah rahatlık versin.
00:47:19Hadi.
00:47:43Hadi.
00:47:44Hançer sen bu sofrayla oyalanma.
00:47:46Two boxes of something, you should be a job.
00:47:48You would have to go a job.
00:47:50You should have a job of a job?
00:47:52It's an injury agency.
00:47:54He's a job of a job, he's a job.
00:47:56He's a job, you should be a job.
00:47:58You should be a job, you can see, you should have a job.
00:48:00You should be a job, you should be a job, all the time, all the time.
00:48:03I'm not a job.
00:48:05I don't have a job.
00:48:06I'm going to go to the job.
00:48:08I'm already going to the job.
00:48:10It's a good job.
00:48:12You're a job.
00:48:13But you're a job that takes care of me.
00:48:15What you say no, no, no?
00:48:16I'm like 38.
00:48:17I'm like 39.
00:48:18Man, you ain't nothing.
00:48:21Why doesn't you believe me quit?
00:48:23Man, you didn't know what I was doing.
00:48:26I don't know what I was doing with my family.
00:48:29I don't know about myself, my mother.
00:48:30I don't know how I were doing.
00:48:32I live in the city.
00:48:34I'm living in a lot of bad things.
00:48:37Why?
00:48:38I'm a woman who has written a lot.
00:48:40Why?
00:48:42Yenge yeter!
00:48:44Yeter artık!
00:48:45Bak lafına sözüne dikkat et.
00:48:47İkidir üzerime namus meselesinden geliyorsun.
00:48:49Burana kadar geldi artık.
00:48:51Bir adım öteye daha sakın geçme.
00:48:53Ya sen beni tanımıyor musun?
00:48:54Ben öyle bir kadın mıyım?
00:48:57He işte.
00:48:58Ne güzel o zaman.
00:49:00Sen doğruysan eğriyi boş vereceksin.
00:49:02Hançer git onu imzala.
00:49:05İmzalamadan da gelme.
00:49:07Yok yapamam diyorsan da hançer.
00:49:09Ezeceksin gururunu.
00:49:10Gideceksin.
00:49:12Develi oğullarından payını alacaksın.
00:49:14Asla!
00:49:15O paranın bir kuruşuna bile elimi bile sürmem ben.
00:49:26Allah ya!
00:49:29Biraz burnun sürtüsün bakalım.
00:49:31Ama ben taktım kafayı ya.
00:49:33Taktım.
00:49:34Alacaksın o kafayı.
00:49:35Alacaksın!
00:49:40Altyazı M.K.
00:49:41Altyazı M.K.
00:49:42Altyazı M.K.
00:49:43Altyazı M.K.
00:49:44Altyazı M.K.
00:49:45Altyazı M.K.
00:49:46Altyazı M.K.
00:49:48Altyazı M.K.
00:49:50Altyazı M.K.
00:49:52Altyazı M.K.
00:49:54Altyazı M.K.
00:50:24Altyazı M.K.
00:50:26Altyazı M.K.
00:50:28Altyazı M.K.
00:50:30Altyazı M.K.
00:50:31Altyazı M.K.
00:50:43Altyazı M.K.
00:50:47Oh, Derya, why didn't you do that?
00:51:06You can take me?
00:51:07We need to talk to you.
00:51:09We need to talk to you.
00:51:11We need to talk to you.
00:51:12We need to talk to you.
00:51:23There's nothing.
00:51:25I'll talk to you.
00:51:27I need to talk to you.
00:51:30I think that I'll talk to you.
00:51:32I'll talk to you.
00:51:34I will my wife and I'll talk to you.
00:51:37Doesn't this want to find a situation in every main place?
00:51:40So at that time I am, he has designed ends of a network.
00:51:43And I try to find a government well.
00:51:46It's not easy to find everything that exists.
00:51:49Look, I own my life at my point,
00:51:54I teach my entire career if you work,
00:51:57only as long as you are healthy.
00:52:00You've seen it!
00:52:01You've seen it.
00:52:03Do you work beautiful?
00:52:04I will never work for an hour.
00:52:05I'll continue to work in a way.
00:52:07I'll continue to work in a way.
00:52:09I'll continue to work in a way.
00:52:11I'll continue to work in a way.
00:52:13You'll see your life.
00:52:15Let me be.
00:52:17Let me go.
00:52:29Why are you working with your husband?
00:52:31You should go to sleep from a while, now you are ready to sleep and you will be ready for tomorrow.
00:52:38It's a very nice day.
00:52:40It's good, it's a very nice day.
00:52:43Let's get over.
00:52:44Well, here you can come.
00:52:46Let's set you always with my wife.
00:52:53I don't know what you say.
00:52:54It's the evening of the night and the evening I heard you.
00:52:59What do you think the sheriff is doing?
00:53:01I don't think it's a good choice.
00:53:03I can't believe it first.
00:53:05I don't know how to get me interested in the office.
00:53:10I don't know if they don't want to go there.
00:53:13But but you left me.
00:53:17I don't know if we were going there.
00:53:20But we'll be able to do this.
00:53:25Can you have a conversation about it?
00:53:27He was a man who died.
00:53:31He was a man who had to find it.
00:53:34I was a man who was looking for it.
00:53:39I was looking for it.
00:53:41He was looking for it.
00:53:45He was looking for it.
00:53:47He was looking for it.
00:53:50Actually, I left him on the other side of my life.
00:53:57He wanted to leave him alone.
00:53:59He wanted to leave him alone.
00:54:05He wanted to leave him alone.
00:54:08He wanted to leave him alone.
00:54:20He wanted to leave him alone.
00:54:27Yapamıyorum.
00:54:28Anlamıyor musun? Yapamıyorum.
00:54:30Gece gündüz seni düşünüyorum ya.
00:54:33Nereye gittiğini bilmiyorum, kimin evine girdiğini bilmiyorum.
00:54:37Biri görürse, laf edersen nasıl katlanırım ben bunu hançer?
00:54:41Kasten mi yapıyorsun ya benim huzurum bozulsun diye mi?
00:54:44Yoksa peşinde koşturmak hoşuna mı gidiyor?
00:54:50Notwithstanding her sonora gitme olvidatı,
00:54:54Sen amphi görüntün eller
00:55:00Yelümdara gitme yerine gelene gönlü gönlü,
00:55:03ve enem happened ve en hauslu gönlü.
00:55:07Ön-ha-ha-han babam.
00:55:11Ön-ha-han babam yandı.
00:55:13Ön-ha-han babam yandı.
00:55:16Ön-ha-han babam.
00:55:17Oh
00:55:32Okay
00:55:35Allah
00:55:39Ortaya bir kıvılcım attım
00:55:41Bütün konak
00:55:42Alevlende
00:55:43Şimdi arıyor
00:55:44Vevelioğlu'nun gelini temizlikçi olmuş diye benim canımı sıkacak.
00:55:51Alo, Mukadder Hanım.
00:55:54Ne oldu, rüyanızda mı gördünüz beni?
00:55:57Alo, Derya.
00:55:59Yonca ben.
00:56:01Alo.
00:56:02Alo, Derya.
00:56:03Duymuyor musun beni?
00:56:05Alo.
00:56:06Alo, Mukadder Hanım.
00:56:07Alo.
00:56:10Allah kahretsin ya.
00:56:12Off, şarjı bitti.
00:56:15Nereden şarj bulacağım ben şimdi?
00:56:22Gurur yaptı Cadolos.
00:56:25Neyse ben arayayım.
00:56:31Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:56:34Lütfen.
00:56:34Aman keyfim bilir be.
00:56:36Dert senin derdin.
00:56:44Ben peşinde koşarım.
00:56:59Yorulmam.
00:57:02Sen yakalanmaya hazır mısın bakalım?
00:57:03Öyle özledim ki seni.
00:57:06Gözümü kırpmaya bile korkuyorum.
00:57:08Bir anda yok olacaksın sanki.
00:57:11Yine ürkek bir kuş gibi uçup gideceksin avuçlarımdan.
00:57:14Bana öyle bakarsan, ben nasıl giderim?
00:57:22Gitme.
00:57:24Beni sensiz bırakma.
00:57:26Pişmanım de.
00:57:27Tut elimi.
00:57:29Gidelim buralardan.
00:57:30Yapamam.
00:57:31Bakışlarına kapılırsam, bir daha bırakamam seni.
00:57:35Sonsuza dek burada kalsak, hiç kimse olmasa.
00:57:40Sadece sen ve ben.
00:57:42İkimiz.
00:57:51Aç.
00:57:53Bu kadar çaldırdığına göre.
00:57:55Önemli bir şey demek ki.
00:58:00Söyle Beyza.
00:58:01Oğlumuz babasının sesini duymak istedi.
00:58:04Öyle bir tekme attı ki.
00:58:07Şu an müsait değilim.
00:58:08Sonra konuşsak olur mu?
00:58:10Kusura bakma canım.
00:58:12O kadar güçlü bir tekme atınca,
00:58:15seninle paylaşmak istedim.
00:58:17Ne zaman geleceksin?
00:58:19Gelmem gereken zamanda geleceğim.
00:58:21Tamam canım, nasıl istersen.
00:58:23Diyan dur dur, kapatma.
00:58:27Söyle.
00:58:28İşlerini hemen hallet.
00:58:32Oğlumuz her an gelebilir.
00:58:35Fazla vakit kalmadı.
00:58:36Bundan sonra hep birlikte olacağız.
00:58:39Zeynep.
00:58:39Zeynep.
00:58:40Allah'ım bana yardım et.
00:59:05Karnım da onun bebeği.
00:59:10Göğsüm de onun içine atan bir kalp varken.
00:59:14Nasıl uzak duracağım ondan?
00:59:17Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:19Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:20Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:21Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:22Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:23Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:24Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:25Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:26Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:27Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:28Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:29Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:30Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:31Allah'ım bana dayanma gücü ver ne olur.
00:59:32Oh, no.
00:59:44Shaka, yeah.
00:59:45Ha?
00:59:52Hey, Allah kahretsin ya.
00:59:54Shaka mı bu?
00:59:55Of!
00:59:56Telefon var, şarj yok.
00:59:59Koca evde şarj mı yok yani?
01:00:02Of!
01:00:07Yok.
01:00:14Seni.
01:00:18Gerçekten şarj yok ya.
01:00:33Sonunda kurtuluyorum buradan.
01:00:35Ne yapıyorsun?
01:00:36Aptal.
01:00:37Aptal öncer.
01:00:38Aptal.
01:00:39Aptal öncer.
01:00:41Niye sana bakmasına izin veriyorsun?
01:00:43Niye sana bakmasına izin veriyorsun?
01:00:44Niye sana sokulmasına müsaade ediyorsun?
01:00:45Niye sana sokulmasına müsaade ediyorsun?
01:00:46Niye sana sokulmasına müsaade ediyorsun?
01:00:47Onun bir karısı var.
01:00:48Onun bir karısı var.
01:00:49Bir bebeği olacak.
01:00:50Bir bebeği olacak.
01:00:51Bir bebeği olacak.
01:00:52endsert
01:00:53ne macamsen sürede olacak ama...
01:00:54Abi.
01:00:55aar Meri nasıl sevdiklich değil?
01:00:57Tabii, yöneliende madastre ediyoruz.
01:01:00Aptal...
01:01:02Aptal öncer.
01:01:04Niye sana bakmasına izin veriyorsun?
01:01:06Niye sana sokulmasına müsaade ediyorsun?
01:01:10And we can't afford this.
01:01:14There is a new care.
01:01:16He's a baby.
01:01:19He's a baby.
01:01:21He's a baby.
01:01:23He's nothing.
01:02:42Hayırdır inşallah.
01:02:47Alo.
01:02:49Müsait miydin?
01:02:51Abla sen misin?
01:02:52Ev telefonundan arayınca şaşırdım.
01:02:55Şarjı bitmiş telefonun buradan arayayım dedim.
01:02:58Ne durumdasınız?
01:02:59Kız nasıl?
01:03:01Zamanın doğmasını bekliyoruz.
01:03:03Her şey yolunda.
01:03:05Hımm.
01:03:06İyi.
01:03:07Hayırdır?
01:03:08Sen böyle halatır sorduğuna göre küçük sohbetimiz işe yaramış.
01:03:14Geçen geldiğimde kızın karnı baya aşağıya düşmüştü.
01:03:18Akşama sabaha doğurur o.
01:03:20Hazırlığın tamam mı?
01:03:21Ben bir plan yaptım mı eksiği olmaz bilirsin.
01:03:25Her şey tamam.
01:03:25Sen torununun altınını gelininin hediyesini hazırla yeter.
01:03:33Gerisi bende.
01:03:33Cahil misin sen?
01:03:50Böyle kafana göre ilaç kullanamazsın.
01:03:52Başın kopsa bu bebeğe zarar verecek.
01:03:54Hiçbir şey yapmayacaksın.
01:03:57Başım ağrıyordu da biraz.
01:03:59İlaç baktım bende.
01:04:01Düşünemedim kusura bakma.
01:04:02Ulan akıllı ol.
01:04:05Benim canımı sıkma.
01:04:07Kapatırım seni iğne odaya.
01:04:10Allah'ım.
01:04:11İyi günler.
01:04:33Yengem benim adıma bir görüşme ayarlamış sizinle.
01:04:36Adım Hançer.
01:04:37Kusura bakmayın yalnız geciktim biraz sanırım.
01:04:39Önemli değil.
01:04:41Biz de senden bahsediyorduk.
01:04:42Altyazı M.K.
01:04:47Altyazı M.K.
01:04:48Altyazı M.K.
01:04:49Altyazı M.K.
01:04:50Altyazı M.K.
01:04:51Altyazı M.K.
01:04:52Altyazı M.K.
01:04:53Altyazı M.K.
01:04:54Altyazı M.K.
01:04:55Altyazı M.K.
01:04:57Altyazı M.K.
01:04:58Altyazı M.K.
01:04:59Altyazı M.K.
01:05:29Altyazı M.K.
01:05:33Bir insan da lafının üstüne gelirmiş ha.
01:05:36Öyle de oldu.
01:05:38İsmi de çok iddialı.
01:05:40Hançer.
01:05:43Buyurun oturun şöyle.
01:05:46Bir sözleşme imzalayacakmışız sanırım.
01:05:48Ben ona imzalayayım gideyim.
01:05:50Acelem var birazcık.
01:05:51I am sure you are the one who is happy to be.
01:05:57I am going to tell you that I am happy to be.
01:06:01He is a member of the city of Inshat.
01:06:03He is a good team and we have a good team of friends.
01:06:06That's a good idea.
01:06:08Look, I have a great team of the Telfi.
01:06:11You are a big team of the team.
01:06:14I am not going to be the only way to go.
01:06:17I am not going to be the same.
01:06:21Sessiz görünüyorsun ama cin gibisiniz.
01:06:27Kendini ağrıdan satacaksın sanırım.
01:06:31Yevmey'in ezam da yaparım.
01:06:34Sorun para değil. Sorun sizsiniz.
01:06:37Içinizi yaptırmak için başka birini bulun.
01:06:41Hanımefendi iş konusunda sizden başka biriyle muhatap olmak istemem.
01:06:45Olmam da.
01:06:46Şimdiden söyleyeyim sonra sorun olmasın.
01:06:49Muhatabım benim canım.
01:06:50Burası ciddi bir firma.
01:06:54Tamamdır. Ben şartlarımı söyledim size.
01:06:56Uygun bir iş olursa beni ararsınız.
01:06:59İyi günler.
01:07:04Havasından da geçinmiyor ha.
01:07:07Ama alacağım ben onun havasını.
01:07:10Bizde alam çok. Merak etmeyin. Daha iyisini buluruz.
01:07:13Buluruz elbet.
01:07:20İhale dosyası.
01:07:31Yani bir göz atmak istersen onun için getirdim ama.
01:07:34Ne akıl.
01:07:38Ne mantık.
01:07:40Kör binada saplanmış.
01:07:43Ne dediysem olmadı.
01:07:46Hançer.
01:07:47Bir duvar gibi engin.
01:07:49Ne söylediysem duvardan sekip bana kaldı.
01:07:52Ne dediysem vazgeçilemedim hançeri.
01:07:54Temizlik işinden.
01:07:55Ablamın en sevdiği sözlerden biridir.
01:08:09Yani...
01:08:10...biriydi.
01:08:10Hala alışamadım ondan geç bir zamanda söz etmeye.
01:08:24İnatlaşmak için iki kişi gereklidir.
01:08:28Bana başka bir yol bırakmak engin.
01:08:33Belki inatlaşmak değildir.
01:08:36Ama bir seçim olarak niye göremiyorsun?
01:08:38Çünkü doğru bir seçim değil.
01:08:56Bak Ceyhan siz boşandınız.
01:08:59Onun artık başka bir hayatı var.
01:09:02Bence artık onun seçimlerine karışmamalısın.
01:09:06Bu onun hayatı.
01:09:08Seçtiği iş bir nivahiyatımı etkiliyorsa...
01:09:12...karışırım engin.
01:09:16Temizliğe gitmekten vazgeçecek.
01:09:21Kararım net.
01:09:24Onun da kararı net.
01:09:27Nasıl ikna edeceksin hançeri?
01:09:30Po zimnici se maksi poznaje.
01:09:43Aivar maksi.
01:09:44415.99.
01:09:45Da li prepoznajete ovakav osmeh?
01:09:48Osmeh.
01:09:49Nekako neiskren.
01:09:51Jer pokušavate da ignorišete bol.
01:09:58Dopustite da vam pomognemo.
01:09:59I olakšamo bol u mišićima i zglobovima.
01:10:03Voltaren Forte.
01:10:04Raznalo je nekoliko država, među kojima su Velika Britanija, Australija i Kanada, a isti je potez najavlju Francuska.
01:10:11Za to vreme u Italiji je organizovan generalni štrajk u znak podrške palestinskom narodu.
01:10:16U turak pravogdana jeseni sunčanu i vevma topla.
01:10:21Temperatura do 33 stepena.
01:10:31Oh, vallaha.
01:10:35Eylemin değdiği yer cennet gibi oluyor vallaha.
01:10:38Kız der ya.
01:10:39Maşallah, ne becerikli kadonsun ha.
01:10:42Ay, Mukater hanım da aradı ama sonra sesi soluğu kesildi.
01:10:46Hazır tutuşmuşken ben onu boş bırakmayim.
01:10:53Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
01:10:57Eski gelini gündelikçi olduğunu öğrenince ayılıp bayılıyordur şimdi.
01:11:01Mukater hanım, Kalf dağındaki burnun yerle bir oldu.
01:11:05Aç bakalım.
01:11:07Aa, kim bu be?
01:11:10Alo, buyurun.
01:11:12Aa, şey, Derya hanımla mı görüşüyorum?
01:11:16Evet, benim.
01:11:18Numaranı bir arkadaşımdan aldım.
01:11:21Temizlik için pek bir methetti seni.
01:11:24Memnun kalmış da.
01:11:25Ay, herkes söyler.
01:11:27Ay, çok bayılırlar bana da.
01:11:29Ben artık temizliğe gitmiyorum.
01:11:31Yerime görümcemi yetiştirdim.
01:11:32Benden sonra en iyisi o.
01:11:34Ama ajanta bağlandı o.
01:11:36Ben ajansın numarasını vereyim, onu arayayım.
01:11:38Olur mu?
01:11:38Alayım canım.
01:11:41Yak.
01:11:42Sıfır.
01:11:42Bu süreci susarak atamazsın Engin.
01:12:11Kardeş acısı.
01:12:13İçine sığmaz.
01:12:14Yakar.
01:12:16Çöle çevir, değdiği her yeri.
01:12:21Akşama yazlığa gel.
01:12:23Yasemin beraber an.
01:12:24Ablamın evine gideceğim.
01:12:29Eşyalarını toplamam lazım.
01:12:32Evi satıyorum.
01:12:36Ne içine girebiliyorum.
01:12:39Ne de orada öyle boş boş kalmasına tahammül edebiliyorum.
01:12:43Sadece özel eşyalarını alacağım.
01:12:44Sonra da anahtarı emlaseye vereceğim çekeceğim.
01:12:49Tamam.
01:12:50Ben de yardıma geleyim Engin.
01:12:53Yok.
01:12:56Bu bir veda.
01:13:00Tek başına üstesinden gelmem benim için daha iyi olacak.
01:13:04Sen benim sadece arkadaşım değilsin.
01:13:07Aileden birisisin.
01:13:09Ne zaman yardımın istersen.
01:13:11Her zaman yanımdayım.
01:13:15Sağ ol.
01:13:19Cihan.
01:13:20Annem ara bir halini hatırını sor demiştin ya.
01:13:29Dünden beri arıyorum.
01:13:31Ulaşılamıyor.
01:13:32Başta bir şarjı falan bitmiştir dedim ama.
01:13:35Hala ulaşılamıyor.
01:13:36Merak ettim.
01:13:38Normalde hiç kapatmaz.
01:13:42Leyza'yı ara istersen.
01:13:43İş saatinde kıs demiyor muyum şunun sesine?
01:14:07Kusura bakmayın.
01:14:10Hayırdır inşallah.
01:14:11Hala.
01:14:13Buyurun.
01:14:14Buyurun efendim.
01:14:18Mukaddir Hanım odasında.
01:14:20Uyuyor.
01:14:24Sağlığı yerinde çok şükür iyi.
01:14:27Kim o halamı merak ediyor?
01:14:30Cihan Bey.
01:14:31Annesiyle görüşmek istiyor.
01:14:33Ver şunu.
01:14:36Alo Cihan'cığım.
01:14:37Beni niye aramıyorsun?
01:14:39Daha demin halamın yanındaydım.
01:14:41Annemle konuşmak için aramıştım.
01:14:43Telefonu anneme götürür müsün?
01:14:45Tamam canım.
01:14:45Kız.
01:14:53Hançer.
01:14:56Vallahi kısmet kapın açıldı kız.
01:14:59Sen ne yapıyorsun?
01:15:00Silip süpürdüğün suyu okuyup üflüyor musun?
01:15:03Arayan arayan ha.
01:15:04Gökten iş yağıyor maşallah.
01:15:07Bir daha asla inşaata falan gitmem yenge.
01:15:09Haberin olsun.
01:15:10Ajansı var onun dedim.
01:15:11Ben ağırdan sattım.
01:15:13Yarın öbür gün arayacaklar seni.
01:15:15Sen de fiyatını çekersin.
01:15:17Bu bir tanecik yengeni de komisyonunu unutmazsın artık.
01:15:21Yenge ne komisyonu?
01:15:22Zaten yevmiye'nin hepsini almıyor musun?
01:15:24Bu da iyice havalandı ha.
01:15:32Neyse.
01:15:33Para getirenin afrosu tafrosu da çekiliyor.
01:15:35Çekeceğiz artık nazını.
01:15:39Ne oldu alacığım?
01:15:41Oğlun gelmedi diye üzüldün mü yoksa?
01:15:45Yarın geliyorum dese.
01:15:47Ne diyecektin?
01:15:48Gel mi diyecektin?
01:15:50Buraya gelsin de yalanlarımız ortaya mı çıksın istiyorsun?
01:15:54Hızırlıksız yakalanmayalım diye ne zaman geleceğini öğrenmek istedim.
01:16:02O zaman Cihan'ın dikkatini çekecek bir şey yapmayacaksın.
01:16:05Sana ulaşamadığında.
01:16:07Seni merak edeceğini bilmiyor musun?
01:16:09Niye telefonun kapalı?
01:16:13Fark etmedim.
01:16:18Acaba öyle mi?
01:16:20Cihan'ın dikkatini çekip ansızın buraya gelmesini mi sağlayacaktın?
01:16:26Her şey de ortaya çıkacaktı.