Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
F & M
  • 2 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO

Category

📺
TV
Transcript
00:00Captions by The octobu at www.clo нclu.nc
00:11Where is this?
00:13Is it necessary to go?
00:15No, I won't have the phone removed.
00:20I will not be able to open it.
00:26Oh, I lost my phone.
00:30Welcome.
00:40How many times I've been looking for you?
00:42Why didn't you look at the phone?
00:44You were always looking for me.
00:46I was so close to you.
01:00Yemek hazır. Hadi geçelim.
01:22Buradan senin için geri dönüş yok gece kondu güzeli.
01:26Konak defteri senin için bir daha açılmamak üzere kapandı.
01:30Bunları da hiç beğenmemiştim zaten.
01:36Sırf Cihan beğendi diye ben de beğenmiş gibi yaptım.
01:40Hançerle birlikte bunlardan da kurtuluyorum.
01:45Topla şu pislikleri sonra da bana bir keyif kahvesi yap.
02:00Çorbana bitir.
02:04Fırına da karnı yarık yaptım.
02:06Getireyim birazdan.
02:08Sen biraz geç mi yedin?
02:10Ama hazırlık yaptığımı söylemiştim sana.
02:12Keşke doyurmasaydın karnını.
02:14Yemedim.
02:16İştahım yok.
02:18E bireys baltaya en azından.
02:20Ben gittikten sonra Beyza'la ne konuştunuz?
02:24Bu gece ondan bahsetmesek.
02:28Bu gece ondan bahsetmesek.
02:30Niye?
02:31Beyza konusu seni rahatsız mı etti?
02:32Ne bileyim.
02:33Böyle ikimize özel.
02:34Bizde özel bir akşam olsun diye düşünmüştüm ama.
02:36Bu senin pek hoşuna gitmedi anladığım kadarıyla.
02:37Sen beni aradığında.
02:38Sen beni aradığında.
02:39Sen beni aradığında.
02:40Ben gittikten sonra Beyza'la ne konuştunuz?
02:44Bu gece ondan bahsetmesek.
02:48Niye?
02:50Beyza konusu seni rahatsız mı etti?
02:53Ne bileyim.
02:54Böyle ikimize özel.
02:56Bize özel bir akşam olsun diye düşünmüştüm ama.
02:59Bu senin pek hoşuna gitmedi anladığım kadarıyla.
03:02Sen beni aradığında.
03:05Ben çok mutlu olmuştum.
03:08Hoşuma gitti.
03:09Hatta buraya gelirken bir çiçek bile aldım.
03:14E nerede?
03:15Niye getirmedin?
03:17Çöpe attım.
03:18Çöpe mi attın?
03:19Neden?
03:23Çünkü romantizme gerek yok.
03:27Aşk hadi öyle.
03:32Ne diyorsun sen Cihan?
03:35Beni onun için çağırmadın mı?
03:37Beni baştan çıkarıp çocuk yapmak için.
03:38Beni onun için çağırmadın mı?
03:39Beni baştan çıkarıp çocuk yapmak için.
03:40Beni onun için çağırmadın mı?
03:42Beni baştan çıkarıp çocuk yapmak için.
03:44Beni baştan çıkarıp çocuk yapmak için.
03:4602.
03:47ionen.
03:48editing by
03:50클�'s
03:51Baba.
03:52Ay iyi.
03:53İyi ki geldin.
03:54Gel şöyle otur.
03:55Neler oldu bir bilsen.
03:56Hançerin eline terk kağıdını verdim gitti.
03:59Baba, ay iyi ki geldin. Gel şöyle otur. Neler oldu bir bilsen.
04:09Hancerin eline terk kağıdını verdim gitti.
04:12Ama önce sana şöyle güzel bir kahve söyleyeyim.
04:15Karşılıklı, keyifle içelim.
04:16Bence sen de otur.
04:23Hancerden daha önemli bir meselemiz var.
04:25Ne o? Korkutma beni.
04:27Yonca'nın çocuğu.
04:30Eee?
04:32Sakat doğma ihtimali varmış.
04:35Ne?
04:42Ben seni seviyorum Cihan.
04:45Birlikte baş başa kalalım diye çağırdım seni buraya.
04:49Sen beni seviyorsun öyle mi?
04:52Seven insan sevdiğinin arkasından plan yapmaz.
04:55Yengesini dinleyip kocasını yazdığa çağırmaz.
05:01Ya vaktiyle yengem bana geldiğinde aynı şeyleri söyledi.
05:06Ama ben kendimi yediremedim.
05:07Yapamadım.
05:08Ya sen nasıl yaptın ya?
05:10Kadını gururun yok mu senin?
05:11Hadi odaya bir gol daha at.
05:22Beyza da bunu öğrensin.
05:24Kahrından kendini öldürsün.
05:26Hadi.
05:27Yeter.
05:28Yeter.
05:29Yeter öyle mi?
05:31Ya sana defalarca söyledim.
05:33Bu olaydan uzak dur dedim.
05:34Beyza kendini öldürecek.
05:36Mezar taşı yaptırmış kendine.
05:38Ya bunların hepsi numara.
05:40Ya nasıl inanırsın sen Cihan?
05:43Nasıl gelirsin bu oyunlara?
05:45Ya ne numarası ya?
05:47Kafayı koymuş öldürecek diyorum sana.
05:49Anlamıyorsun.
05:49Anlamıyorsun.
05:51Yürü.
05:53Hadi tamam.
05:54Amile kal.
05:56Çakları işitle.
05:57Hadi.
05:57Yürü.
05:59Cihan çıldırdın mı sen?
06:02Vaka içer.
06:04Ben çıldırsam var ya.
06:06Buraya tuz buz ederdim.
06:07Ben çıldırsam var ya.
06:09Hazırladığı her şeyi yerle bir ederdim.
06:19Ben çıldırsam masum bir bebeğin odasına girip duvarkıya atlarını yırtardım.
06:30Ne saçmalıyorsun sen Cihan?
06:34Geceleri Beyza'nın odasına indiğini biliyorum.
06:37Onu izliyorsun.
06:38Diş bilediğini de biliyorum.
06:40Asla Cihan.
06:41Ben sadece kırıldım bana söylemediğim için.
06:45Onun için odasına girip her şeyi parçaladın.
06:47Kıskançlığından.
06:49Yapmadım ben böyle bir şey.
06:52Sana tek bir soru soracağım.
06:55Odaya girdin mi?
06:59Girdim.
07:00Ama beni Beyza çağırdı ve ben de...
07:03...ben onu kıskanıyormuşum gibi gözükmesin diye girdim.
07:05Etrafa baktım sonra çıktım.
07:07Elimi bile sürmedim hiçbir şeye.
07:15Bir dakika.
07:18Sen inanmıyor musun bana?
07:19Sen inanmıyor musun bana?
07:26Sen bana inanmıyorsun?
07:27Bir dakika.
07:36Cihan.
07:38Cihan.
07:40Cihan.
07:41Cihan.
07:43Cihan.
07:44I don't know.
08:14I don't know.
08:44I don't know.
09:14Nasıl ya?
09:16Bebek sakat olabilir ne demek?
09:18Nereden çıkardın bunu?
09:19Kafamdan uydurmuyorum herhalde.
09:22Yonca'nın gittiği doktordan öğrendim.
09:23Allah kahretsin.
09:26Tam da her şey yoluna girmiş derken sakat çocuğu ben ne yapayım?
09:30Yonca da bunun farkında ki üstünü kapatmış hemen.
09:34Sürekli ensesinde olmasam sakat çocuğu kakalayacaktı bize.
09:38Tayyar salağını da kandırmış.
09:40Demek cin olmadan adam çarpmaya kalkıyor he?
09:43O benim kim olduğumu unuttu herhalde.
09:45Ben ona kendimi bir hatırlatayım.
09:47Bana bak.
09:47Sakin ol kendine gel.
09:49Evi ayağı kaldır diye gelmedim ben buraya.
09:51Oldu olacak.
09:52Hamile olmadığını da söyle bari.
09:54Ya yaptığını görmüyor musun baba?
09:56O kadar tehdit gözdağı işe yaramamış demek ki.
09:59Sen de bana sus otur diyorsun yani.
10:00Asıl senin şu fevri hareketlerin yüzünden başımız belaya girdi hep.
10:05Elbette susup oturmayacağız.
10:06Ama senin gibi ortalığı ayağı da kaldırmayacağız.
10:10Tedbirli olalım.
10:11Ayağını ona göre denk al diyorum.
10:13Ne yapacağız peki şimdi?
10:15Nasıl çıkacağız bu işin içinden?
10:17Çocuk gerçekten sakatsa patladık demektir.
10:22Dur bakalım.
10:24Bunlar kesin sonuçlar değilmiş.
10:26Bir bakalım neymiş ne değilmiş.
10:28Ona göre hareket edeceğiz.
10:30Ama bak kızım bu yonca var ya senin tahmin ettiğinden daha tehlikeli bir kadın.
10:37Şimdilik uyuyan yılanı uyandırma.
10:40Bunu bizden gizlediğine göre kafasında bir planı var demek ki.
10:48Çocuk sakatsa işimize yaramayacağını bilir.
10:54Onu yaşatmayacağımı da.
11:00Mukaddel Hanım ilaçlarınızı getirdim.
11:08Bugün hiç içmediniz.
11:11Beyza nerede?
11:12Hiç görmedim onu bugün odasında mı?
11:14Nusret Bey geldi.
11:16Beyza Hanım'ın odasında.
11:17Bana hiç uğramadılar.
11:19Ben bir gidip bakayım şunlara.
11:21Cihan.
11:27Cihan.
11:29Dur nereye gidiyorsun öyle?
11:31Hemen gitme odana kapanma.
11:32Şey karın nerede gelmeyecek mi?
11:40Oldu galiba bu sefer oldu.
11:55Kurtulduk şu uğursuzdan.
11:56Baba ne diyorsun sen?
12:01Yonca'yı öldürmekten mi bahsediyorsun?
12:04Ne sandın?
12:06Bu kadar çok şey bilirken böyle saatli bomba gibi ortalıkta gezmesine izin mi vereceğim?
12:11Tayyar'a söylerim.
12:12Gereğini yapar.
12:16Baba.
12:18Ben bu saatten sonra düşük yaptım diyemem.
12:21Yüzdüm yüzdüm kuyruğuna geldim.
12:23Baba.
12:23Baba.
12:24Ne olursun bana yeni bir bebek bul.
12:26Olur kızım.
12:28Olur tabii.
12:29Bu domates ya pazarda satılıyor ya gider alırım sana.
12:31Ulan çocuk bu çocuk.
12:34Ulan zaten senin yalanının ceremesini çekiyoruz.
12:37Bir de kalkmışsın karşımda böyle olur olmaz şeyler istiyorsun.
12:40Ne yapacağız peki?
12:41Nasıl çıkacağız bu işin içinden?
12:43Şimdilik ortalığı çok bulandırmayacağız.
12:46Dua edelim bakalım belki bir aya sonuçlar temiz gelir.
12:50Sen de bak kendine mukayyet ol.
12:51Bunu bildiğimizi yoğunca sakın anlamazsın.
12:54Böyle kaçar maçar iş hepten Arap saçına döner.
12:59Gel.
13:07Beyza Hanım Cihan Bey döndü.
13:10Nasıl ya?
13:12Onlar yazlıkta kalmayacaklar mıydı?
13:14Yok Cihan Bey tek döndü.
13:17Gelin Hanım yanında değil.
13:19Yalnız hali hiç hal değildi.
13:21Hoş geldiniz dedim.
13:21Suratıma bile bakmadı.
13:24İyi tamam sen çık dışarı.
13:31Şuraya bak.
13:33Hançerden kurtulduk.
13:34Buna sevinemiyorum bile.
13:36Şimdi başımızda daha büyük bir bela var.
13:39Bakalım bundan nasıl kurtulacağız Beyza Hanım.
13:41Tek bildiğim.
13:43Bu konakta kalabilmek için.
13:45Cihan'ın kucağına sapasağlam bir erkek bebek vermem gerektiği.
13:49Altyazı M.K.
13:52Oh.
13:52Oh, my God.
14:23Beni mi bekliyordun?
14:30Çünkü benim kalbimde başka biri var.
14:32Çünkü ki o da beni yanıltmadı.
14:34Geldi.
14:36Yorulmadı mı artık kaçmaktan?
14:38Gör artık aramızdaki bu şeyi.
14:41Bak ben kendimden eminim.
14:44Sen de artık zorlamasam mı?
14:52Allah'ım ne yaptım ben?
14:56Niye gittim ki oraya?
14:58Hayır ne işim vardı o çay bahçesinde?
15:00Ben...
15:02...ondan uzak durmaya çalışırken...
15:15...onu kendimden uzak tutarken...
15:18...resmen ele verdim kendimi.
15:20Bu sefer kaçamadın Sinem.
15:25Kendine yakalandın işte.
15:28Melih de anladı her şeyi.
15:30Rezil ettin kendini.
15:31Suratı sirke satıyordu.
15:44Tek de geldi.
15:45Bitti bu iş.
15:47Ay ama kaç kere de böyle oldu.
15:49Yine o ayrık otu gibi burnumuzun dibinde bitti.
15:53Yok yok.
15:55Uyuyamam ben.
16:06Ne yapıyorsun burada?
16:08Oturuyor Cihan'la şöyle.
16:09Al eşarbını da.
16:11Git bir Cihan'la konuş yukarıya çık.
16:14Anne ne oluyor?
16:16Cihan yazlıkta değil mi?
16:17Hani orada kalacaktı?
16:18Cihan yazlıktan döndü.
16:20Yalnız döndü.
16:21Bana da hiçbir şey söylemiyor.
16:23Belki sana anlatır.
16:24Ayrılmışlar mı bunlar?
16:26Hançer abisinin evine dönmüş mü?
16:28Ne olmuş?
16:29Bir öğren bakalım.
16:30Anne beni bu işlere karıştırma lütfen.
16:33Ya şimdi ben gidip Cihan'a ne diyeyim?
16:34Ne sorayım ki?
16:36Hem anlatmak istese o sana söyler.
16:39Ha.
16:40Sen yiyeyim içim seyre bakayım diyorsun yani.
16:44Öyle mi?
16:45Yoksa ertin karnı burnunda doğurmak üzere.
16:48Böyle konuşmazsın herhalde.
16:51Anne ne ilgisi var?
16:52Ben üzülmüyor muyum sanıyorsun?
16:55Eğer gerçekten bu evin insanıysan çıkar dediğimi yaparsın.
17:00Oğlumun sırtından bir düşsün şu kambur kurbanlar keseceğim.
17:17Kazanlar kaynatacağım bahçede.
17:19Cümle fukarayı doyuracağım.
17:21Vaktiyle yengen bana geldiğinde aynı şeyleri söyledi.
17:40Ama ben kendimi yediremedim.
17:42Yapamadım.
17:43Ya sen nasıl yaptın ya?
17:44Kadını kurun yok mu senin?
17:45That's what I was going to do.
17:47You're going.
17:49Okay, okay.
17:50Take care of it.
17:52Take care of it.
17:53Come on, I'm going.
17:55Cık.
17:55You're right, you're right.
18:05There you go.
18:09Cık.
18:10You're going to get it.
18:13You're going to get it.
18:15I couldn't not go.
18:45...he'll be a threat.
18:47I'm a father.
18:50I'm a father.
18:52I'm a father.
18:53I'm not saying this.
18:55I'm a father.
19:15Can you?
19:19The name.
19:21The name.
19:23The name.
19:31You can tell me.
19:33I can tell you.
19:35I can tell you.
19:37I can tell you.
19:39You can tell me the plan?
19:41I can tell you.
19:44I was like this, I'm going to like this.
19:47Take my hair, you just like this.
19:48What about this person?
19:50What happened to you?
19:51You're not going to get it?
19:53You're going to go to you.
19:54You're going to go to the house.
19:55You're going to go to the house.
19:56You're going to go to the house.
19:58But then I'm going to do that.
20:02What happened to you?
20:03When did you get it?
20:05It's a couple of times you were going to do this.
20:07I'm going to interview the house.
20:10I'm going to do this.
20:11Well, you've got to know.
20:12It's just like you do not know the Bacy's fault.
20:16And no reason that he would know what's going on.
20:18The Bacy's fault was right.
20:20He came to see that he was not a call.
20:23He told me he asked me, he asked me...
20:25...and he said to him, I said to him, I said to him.
20:29He said to him, I said to him, he said to him.
20:32And he said to him, he said to him.
20:34She said, you know that Bacy's fault is going on the road to him.
20:39I said to him a lot to come on.
20:41As if he arrived, he said to him don't hold up.
20:42meyza'yla var ya.
20:44Onun an bujia dilde konuşmak lazım.
20:46O saçını böyle tutacaksın.
20:48Ivre çevre el alacaksın.
20:49Yenge ne diyorsun?
20:51Beni vurmakla kırmakla işim olmaz ki.
20:53Ee ne yapacaksın kızım?
20:55Beyza'nın yaptıklarını boyun mu eğeceksin?
20:58Seni konaktan attırmasına izin mi vereceksin?
21:01Bazen hiçbir şey yapmamak lazım yenge.
21:04Bazen sadece teslim olmak lazım.
21:12Come on, come on, come on.
21:42in the evening, I wanted to believe that you are writing a letter.
21:47It's good.
21:49I will never get into it yet.
21:51If I change, I don't have a line for you, I'll never place it.
21:55I won't go ahead.
21:57My husband, she went to the house of our work, he went to the house to her.
22:00Let's go.
22:42My wife was a horse, in the village.
22:45She passed away from the back of the house.
22:47She was a model that almost dawned away.
22:50She said I could have said,
22:52I didn't have anything to do.
22:54I didn't have anything to do.
22:56But I didn't have anything to do, She wasn't.
22:58She was a man to do.
23:01Even though I could have a...
23:02I don't have anything I can do.
23:05I didn't have anything to do, I didn't have anything to do.
23:09I was just fishing for you at all.
23:11Take care of Allah's sake.
23:22In a period of time...
23:26...sahesadenin biri...
23:28...tahta çıkar çıkmaz...
23:30...the first time...
23:32...dillere destan bir gül bahçesi yaptırmış.
23:35The most famous...
23:37...bahçıvanlarına da...
23:39...vazife vermiş ki...
23:41...dünyanın en güzel kokan güllerini yetiştirsinlerdi.
23:45Bahçe mükemmel olmuş.
23:47Görenlerin nefesi kesiliyormuş.
23:50Ama bir sorun varmış ortada.
23:53Bizim...
23:54...eski şehzade, yeni sultan...
23:57...güllerin kokusunu alamıyormuş.
24:00Tabiplere başvurmuş.
24:02Büyüklerine danışmış.
24:05Ama derdine derman çıkmamış.
24:09Memleketin dört bir tarafına haber salmışlar.
24:12Sultanın bu derdine...
24:14...derman bulanın...
24:16...bütün istekleri yerine getirilecekmiş.
24:19En namlı tabipler...
24:21...en mahir aktarlar.
24:23Ağzı dualı koca karılar...
24:25...yığılmışlar sarayın kapısına.
24:28Ama derdine derman çıkmamış.
24:31Sultan...
24:33...iyice umudunu yitirmiş.
24:36Derken bir gün...
24:38...aşık bir çoban çalmış sarayın kapısına.
24:41Ben bu derdin dermanını bilirim demiş.
24:44Alay etmişler onunla sen neyi bilirsin diye.
24:47Sultan pek inanmasa da...
24:51...çobanı kabul etmiş saraya.
24:54Çoban çıkmış huzura.
25:04Başlarında bahçıvan...
25:06...çoban...
25:08...çıkınından bir gül çıkarmış.
25:10Sultana...
25:12...takdim etmesi için bahçıvan alarmış.
25:15Bahçıvan aceleyle...
25:17...gülün dikenlerini kırmış...
25:19...ve sultana sunmuş.
25:22Sultan koklamış...
25:24...ama yine de gülün kokusunu alamamış.
25:29Çoban...
25:30...tebessüm ederek...
25:32...doğru bilmişim demiş.
25:34Bunun üzerine...
25:36...sultan...
25:37...kendisiyle alay ettiğini düşünüp...
25:39...hiddetlenmiş.
25:41Ya derdimin dermanını bulursun...
25:43...ya da kellen gider diye kükremiş.
25:48Çoban...
25:49...çıkınından bir gül daha çıkarmış.
25:52Bu sefer...
25:53...bizzat kendisi gitmiş...
25:55...sultanın avucuna bırakıvermiş gülü.
25:58Bırakmakla kalmamış...
26:00...bir de...
26:01...avucunu...
26:02...kapatıp...
26:03...sımsıkı sıkıvermiş.
26:05Sultan avucuna batan dikenlerin acısıyla...
26:08...fırlamış aya oracıkta vermiş fermanı.
26:12Bunun kellesini diye.
26:14Tam muhafızlar...
26:16...çobanın kellesini...
26:18...gövdesinden ayıracakken...
26:20...bir şey olmuş...
26:22...gülün kokusunu almaya başlamış sultan.
26:26Eee...
26:27...sonra usta?
26:36Sonrası memlekette düğün bayram.
26:40Sultan...
26:41...çobanı bir odaya almış...
26:42...bu işin hikmetini sormuş.
26:44Çoban...
26:46...gülün dikenini bilmeyen...
26:48...kokusunu ne bilsin demiş.
26:55Şimdi diyeceksin ki...
26:57...bu kıssadan...
26:58...benim payıma düşen ne diye.
27:00Dünya dikensiz bir gül bahçesi olsaydı...
27:06...bir tane bile aşık çobanımız olmazdı.
27:10Şimdi sen söyle...
27:12...gülün dikenleri var diye...
27:14...gülün kendisini yok mu sayalım?
27:16O zaman yazık olmaz mı?
27:20Hem Güle...
27:22...hem de Gülistan'a.
27:46Günaydın.
28:00Bana bak...
28:01...hançer gece döndü mü?
28:03Yok dönmedi.
28:06İyi tamam...
28:07...bırak şu elindekini...
28:09...bana bir meyve suyu hazırla.
28:10Gel güzel kızım gel...
28:12...torunumun annesi...
28:14...başımın tacı.
28:16Gel.
28:25Dün akşam baban gelmiş gitmiş...
28:28...selamsız sabahsız...
28:29...ne o öyle hemen...
28:31...ateş almaya mı gelmiş?
28:32Benim de haberim olmadı.
28:34Öyle bir uğradı...
28:36...torununu özlemiş...
28:37...onu görmek için öyle kapıdan baktı sadece.
28:40Ya işte...
28:41...torun olunca böyle oluyor...
28:43...daha kucağımıza bile almadık ama...
28:45...hasretine dayanamıyoruz.
28:50Karnın mı büyüdü seninle?
28:52Ah!
29:04Tamam anladık...
29:05...mazerete var dedik...
29:06...kabul ettik.
29:07Ama şimdi işin de yok...
29:09...insan bir arar...
29:10...yeni bir randevu verir.
29:12Ama hata bende...
29:14...Neliğe hevesleniyorsam...
29:16...niye heveslenmeyecekmişim ya?
29:18Baksana Beyza'ma...
29:19...boşandığı kocası...
29:21...başkasıyla evlendiği halde...
29:23...geri dönmesi için yapmadığı şey kalmıyor.
29:25Ben niye heveslenmiyormuşum?
29:27Günaydın.
29:31Günaydın.
29:32Günaydın.
29:35Kolay gelsin.
29:39Gülsün...
29:40...elindeymişken...
29:41...Meliğe de bir çay koysana.
29:42Çayı orada...
29:43...kendi alamıyor mu?
29:44Bu Beyza'ya hizmet işte...
29:46...sana hiç yaramadı ha...
29:47...iyice havalara girdin.
29:49Oğlum sen kendi çayını kendin al...
29:51...ben de şunları sofraya götüreyim.
29:53Olur anne.
29:57Tamam anladık.
29:58O zaman işin vardı...
29:59...mazeret dedik.
30:00Şimdi işin de yok.
30:06Nasıl?
30:07Merve'yi diyorum.
30:08Kız o kadar hazırlandı.
30:10İnsan bir mesaj yazar...
30:11...gönlünü alır.
30:14Bir şeye başladın...
30:18...sonunu getir bari.
30:23Sen nereden biliyorsun yazmadığımı?
30:27Biz Merve'yle etli tırnak gibiyiz.
30:29Her şeyini anlatır bana.
30:31Kız çok kırıldı.
30:32İncindi.
30:34Olmaz böyle.
30:35Telafi için yeniden randevu vermen lazım.
30:44Süt var mı Gülsüm?
30:46Var.
30:47Ben vereyim mi?
30:48Yok.
30:49Ben alırım.
30:52Gülsüm abla...
30:53...bak açık açık söyleyeyim.
30:56Ben senin bu arkadaşına...
30:57...bir iki mesaj attım ama...
31:00...ya ne yalan söyleyeyim...
31:01...içime sinmedi.
31:03Sen bence arkadaşına söyle...
31:05...boşun umutlanmasın.
31:07Hem...
31:09...zaten benim hoşlandığım biri var.
31:12Eşin güzel tarafı...
31:14...o da bana karşı boş değil.
31:15Karşılıklı yani duygularımız.
31:19Karşılıklı yani duygularımız.
31:45Zaten benim hoşlandığım biri var.
31:46Eşin güzel tarafı...
31:47...o da bana karşı boş değil.
31:48Karşılıklı yani duygularımız.
31:55Zaten benim hoşlandığım biri var.
31:56Eşin güzel tarafı...
31:58...o da bana karşı boş değil.
32:00Karşılıklı yani duygularımız.
32:04Neyi çektin kızım öyle kendini birden?
32:06Dur da torunumu seveyim biraz.
32:07Yok ondan değil.
32:09Gittikçe...
32:10...gerginleşiyor.
32:11Hassaslaşıyor.
32:12Ben bile zor değiyorum.
32:14Sen de amma nazlı çıktın.
32:16Daha dur bakalım.
32:17Bunun tekmesi var.
32:19Dönmesi var.
32:21Gerçi aslan torunun...
32:23...ilk tekmesi var.
32:25Gerçi aslan torunun...
32:27...ilk tekmesi var.
32:29Neyi çektin kızım öyle kendini birden?
32:32Dur da torunu mu seveyim biraz?
32:34Gerçi aslan torunun...
32:36...ilk tekmesini attı.
32:38Hançeri şutladı gitti vallahi.
32:43Gülsüm söyledi.
32:46Cihan tek dönmüş eve.
32:48Hem de ne dönmek.
32:50Cihan vermiş ağzının payını.
32:53Oğlum bir yana...
32:54...dünya bir yana demiş...
32:56...kestirip atmış.
32:58Gerçekten mi?
33:00Gece bende gitti diye bir ümitlendim.
33:02Ama sabahı ne olur ne olmaz bilemedim.
33:05Yani sen şimdi kesin gitti diyorsun öyle mi?
33:08İsterse gitmesin.
33:10Cihan onu yazlıkta bırakıp gelmiş.
33:12Sinema anlatmış.
33:14Yazlıkta kalmış.
33:16O zaman...
33:18...eğer öyleyse...
33:19...Cihan hançeri tamamen sildi.
33:21Yoksa gecenin köründe...
33:22...orada onu yalnız bırakıp da hayatta gelmezdi.
33:24Ya işte böyle döner yaptıkları.
33:27Bu kız Cihan'ın kafasını karıştırdı.
33:30Bize karşı doldurdu...
33:33...ama kâr etmedi.
33:35Cihan'la dehledi gitti.
33:37Günaydın.
33:41Günaydın.
33:42Günaydın.
33:43Günaydın.
33:50Ah Sinem'le Mine de geldi.
33:52Hadi gel birlikte ailece kahvaltımızı yapalım.
33:54Hoppa.
34:05Hançer yengem nerede?
34:07İnmeyecek mi kahvaltıya?
34:11Biz varız ya kızım.
34:14Bak ailece yine masadayız.
34:17Yakında bir de kuzenin gelecek.
34:19Kimseye ihtiyacımız yok bizim çok şükür.
34:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:42Hoşçakalın.
34:44Hoşçakalın.
34:54Hoşçakalın.
34:55Hoşçakalın.
35:24Hoşçakalın.
35:42Anne bu ne ya?
35:44Omlet yok mu?
35:45I'm not sure we will not be able to eat.
35:49We will not be able to eat three kuru zeytin.
35:52We will not be able to get you.
35:54You can see that you will not be able to get you.
35:56We will not be able to get you.
35:58We will not be able to get you.
36:01We will not be able to get you.
36:04You can speak to Cemil Efendi.
36:06I have no energy anymore.
36:08I am not going to do it.
36:10If I get you to take my room, I will stay in bed.
36:14My money is $3,000.
36:16The house is $3,000.
36:18The house is $3,000.
36:20You can't get $3,000.
36:23You can't get $3,000.
36:25You can't get $3,000.
36:31But...
36:33...there is another one.
36:37What's going on?
36:39You can't find a definer.
36:40No, it's a definer.
36:44Bu büyük bir define.
36:46Devamlı akarı olacak.
36:49Ne diyorsun Derya?
36:50Yani kafam zaten karışık.
36:51Bilmece gibi konuşma bir de.
36:54Millet...
36:55...kirayı ödeyemeyince boş odalarını kiraya veriyormuş.
36:59Hem de iyi paraya ha.
37:00Ee bize ne bundan?
37:02Ben emlakçıyla konuştum.
37:04Buralarda ufacık bir oda üç beş bine kiralanabiliyormuş.
37:08Bizim arka odayı temizlesek, içini boşaltsak, boyasak, mis gibi yapsak...
37:13...hah?
37:16Allah Allah olur mu öyle şey Derya?
37:18Yabancı biriyle aynı evde mi yaşayacağız yani?
37:21Ay ne olacak canım?
37:22O odasında, sen odanda.
37:24Ne olabilir yani?
37:25Ya hadi kiracıyı bulduk getirdik.
37:27Millete ne diyeceksin ha?
37:28Ev sahibinin kulağına gitse ne olur düşündün mü sen?
37:31Anında kapının önüne koy bizi.
37:33Vallahi kiranın birazını çıkaracağız derken başımızdaki çatıdan da oluruz.
37:37Ay nereden duyacak canım o?
37:40Olmaz Derya, olmaz.
37:41Yani alengirli iş.
37:43Benim aklım yatmadı.
37:45Sen de aklından çıkar bu işi bence.
37:51Evde miydin sen?
37:52Ben yoksun sanıyordum.
37:54Ben evde değildim, şimdi geldim, az önce geldim.
38:08Günaydın.
38:11Biraz konuşabilir miyiz Cihan?
38:13Baş başa.
38:28Konuşalım bakalım.
38:41Arsızlığın da bu kadar artık.
38:43Beyza abla, kime sinirlendin sen?
38:54Küçükler öyle her lafa karışmaz.
38:56Anneciğim, hadi sen Aysu ablanla yukarıda oyun oyna.
38:59Aysu!
39:06Delireceğim ya!
39:08Kovsan olmuyor, laf söylesen olmuyor.
39:10Hiçbir şey olmamış gibi bir de buraya gelmiş yüzsüz.
39:16Gelirse gelsin.
39:18Cihan onun notunu vermiş ki yazlıkta bırakıp gelmiş.
39:22Daha bundan sonra yalvarsa, yakarsa ne yazar?
39:26Hançerin bu tavrı, niyeyse ilk geldiği günü hatırlattı bana.
39:30Ne demek istiyorsun sen?
39:31Ne demek istiyorsun sen?
39:33O zaman da Cihan birazdan def edecek diye yukarı çıkardınız.
39:37Ama evleneceğiz diye odadan çıktılar.
39:39Kapat o şom ağzını.
39:41Siz ne derseniz deyin, ben aynı kararlılıkta görüyorum Hançere.
39:47Sen ne yapmaya çalışıyorsun ha?
39:53Gebe eltine söylenecek laf mı bu?
39:56Erkek doğuramadın diye mi bu hasedin?
39:59Evet, seni dinliyorum.
40:21Bir, bir, bir, bir.
40:24Bir, bir, bir.
40:25I'm sorry.
40:55I know you're not talking about it.
40:58I'm not talking about it.
41:02I don't know if you're a kid.
41:06I'm not talking about it.
41:09I'm not talking about it.
41:14But I'm not talking about it.
41:17I'm not talking about it.
41:22I'm not talking about it.
41:27I'm not talking about it.
41:30If I did not give a chance to get back to you...
41:34...but I'm not talking about it.
41:47This is my friend, my love and my friend.
41:52I'm like this, I'll show you the next time.
42:17You know how to make that happen, what has happened at you?
42:25I'm saying to you, to put a person in life.
42:27A very timely way, to talk to a person from a possible way.
42:29I mean I tell you that we have some kind of originating to us, we'll take a person to come to us.
42:33What can I say, we are also our friends.
42:36We are not going to put it anymore, we're not going to talk to you.
42:40We are going to go to a place and we're going to get to you...
42:42...and let's go to you with a house where we dress up.
42:44You don't know how to take a house, for your book.
42:47We are not.
42:49I'm aă aðurucu dovutluũng ană, her şeye gurur yapăr.
42:52Yok Cihan'a barayı desim etmem lazım, yok eve kiracı alamam.
42:57Ay ne istiyorsun, ben anamadım ki.
43:00Bak, ben kararımı verdim, o kiracı bu eve girecek...
43:04...sen de hedemiyorsam gölge etme bari.
43:07Ya ama der.
43:08Aması falan yok.
43:10Tamam artık, ben emlatçıyla konuştum.
43:13O kiracı buraya gelecek.
43:15Bitti.
43:16Let's go!
43:17Let's go!
43:18Then we'll just come in.
43:20Then we'll come out and then we'll get a house on this.
43:22Okay, let's go!
43:25Get down!
43:26I'll work for a lot ofcks when I talk to her!
43:28Let's go, you can see.
43:29When we come up with it we'll get the house.
43:35It's not easy to get all you do.
43:37I think there is a lot of work!
43:38Have you, have you!
43:40OK.
43:42Let's go, let's go, I'll get it.
43:43Let's go!
43:46One of them is coming back to the house.
44:01It's all over there.
44:03Who knows what's going on?
44:05Who knows what's going on?
44:06Who knows what's going on?
44:08What's going on?
44:09What's going on?
44:11Ama Cihan bu sefer onu kapı eşiğinde ayağından sıyırıp atacak bak gör.
44:30İyi günler.
44:32Malzemeyi şu köşeye bırakabilir miyim?
44:34Hazırlıkları tamamlayayım sonra alırım.
44:36Ne malzemesi ne hazırlığı?
44:39Sizi kim çağırdı buraya?
44:47Ben çağırdım.
45:09Well...
45:12War...
45:45Gel Cemil gel.
45:48Geldim geldim.
45:52Bak çok güzel yorgunluk çayı yaptım ha.
45:55Gel otur.
45:57Vallahi hak ettik.
45:58Şöyle bir ayaklarımızı uzatsak da dinlensek.
46:04Ay yorulduk ama.
46:05Değdi ha.
46:06Vallahi mis gibi oldu.
46:08Cemil ben diyorum ki...
46:10...şu yatak odasını da mı kiraya versek ha?
46:12Ne dersin?
46:13Ay vallahi kiranın tamamını çıkartırız ha.
46:17Ne olur yani biz de salona sığışı veririz ha.
46:19Derya.
46:20Hı?
46:20Yüz verdik kaslarını isteme.
46:22Yani o da işine ne bileyim böyle bir katakulli yaptın ne olduğunu ben de anlamadım he dedik ama.
46:28Bak daha fazla bu konu üstünde konuşmaya devam edersen bundan da vazgeçeceğim o olacak yani.
46:32Tamam tamam ya.
46:34Hele bir şunu kiraya verelim.
46:35Sonrasına sonra bakarız artık.
46:40Çayını içsene.
46:42Çok güzel olmuş vallahi.
46:43Hıh.
46:43Hatamı telafi etmek için çağırdım.
47:05Hani ben yırttım ya yukarıdaki duvar kağıdını.
47:09Niye bu kadar şaşırdın Beyza?
47:23Ben yıkmadım mı yoksa?
47:24Ne saçmalıyorsun sen?
47:35Hançer meseleyi kapatmak için geldi.
47:38Daha fazla uzatma.
47:41Ustalar odaya götür.
47:42Çalışsınlar.
47:44Tamam.
47:45Anne yeter.
47:55Her seferinde bütün faturayı hançeri kesmekten vazgeç.
47:59Asıl sen vazgeç.
48:00Her seferinde hançeri savunmaktan.
48:03Bu kız seni zehirliyor oğlum.
48:05Bir aklı selim düşün.
48:06Kafanın içinde ölç tart.
48:09Bu haberin çıkması kimin işine yarıyor?
48:10Ben niye yapayım böyle bir şeyim Mukadder Hanım?
48:13Ya her şey bir yana.
48:15Ben niye durduk yere kendi adımı böyle bir haberle lekeliyim?
48:18Hiç mağdur gösterme kendini.
48:20Nikahı olan sensin.
48:22Kuma diye konuşulacak olan Beyza.
48:24Bu haber çıkınca ne olacağı belli değil mi?
48:28Haberi haklı çıkarmamak için evden gönderilen Beyza olacak.
48:32Ya.
48:33Gerçekten günahımı alıyorsunuz Mukadder Hanım.
48:37Bakın Beyza'yı geçtim.
48:39Ben hiç tanımadığım bir insanı bile incitmek istemem.
48:41Ki kaldı ki Beyza hamile.
48:48Bir sahabinin günahına nasıl girerim ben?
48:52Kancar.
48:53Açıklama yapmana gerek yok.
48:54Ama gerçekten böyle suçlanmak artık çok gücüme gidiyor.
48:58Tabi.
48:59Cihan yanında yap duygusu ömürünü sonuna kadar.
49:03Sonra da sütten çıkmış ak kaşık gibi geç öyle kenara otur.
49:07Anne.
49:09Yeter.
49:10Daha fazlalere gitme.
49:11Hançerin hiçbir suçu yok.
49:16Tur oturduğun yerde canım.
49:20O zaten kendi alır.
49:33İyi akşamlar ben adama döneyim.
49:36İyi akşamlar.
49:39Aaa.
49:42Deryam.
49:43Niye öyle kovar gibi gönderdin ki kadını şimdi?
49:45Ayıp yani ya.
49:46Cemil.
49:50Sana ne elin kadınından.
49:52Ha?
49:52Ayrıca sen onunla konuşurken böyle ağzın yüzün farklı bir oynuyor.
49:57Ne iş?
49:58Ah.
49:59Tövbe yani.
50:01Allah kuru ihtiradan saklasın.
50:02Nasıl laflar bunlar?
50:04Eve kiracı alalım diyen sen değil miydin?
50:06Biz de insaniyet namına yardımcı olalım dedik.
50:08İşittiğimiz laflara bak.
50:10O sadece bir kiracı.
50:12Bizim hayatımızla karışamaz yani.
50:14Hı.
50:16Hah.
50:17Ah.
50:17Sen de yeter be.
50:19Oyun da bitti.
50:19Mısır da yok.
50:20Hadi herkes yatağa.
50:21Haydi.
50:21Ama anne ya.
50:22Bölüm bitirseydin bari.
50:24Ay bölüm bölüm yok.
50:25Yatağa gidiyoruz.
50:26Hepimiz yatağa.
50:27Haydi.
50:28Tövbe tövbe.
50:29Yani sana bu gece bir şeyler oldu ama.
50:31Hadi bakalım hayırlısı inşallah.
50:32Bak bir daha söylemeyeceğim.
50:33Kalk kalk kalk.
50:35Kalk.
50:35Kalk.
50:35Kalk.
50:35Ha.
50:36Vallahi baş edemiyorum artık ben bunlarda ya.
50:41Altyazı M.K.
50:54Altyazı M.K.