- 8 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Brak, brak
00:08Brak, brak
00:12Brak, brak
00:16Nema liše mene, sad smo bračni pan
00:22Nekad bio mangup, a sad papučan
00:26Stavio sam potpis ja na svoju bruku
00:30Kada sam ti prsten stavio na ruku
00:34Mislio sam onda da je izbor lak
00:38Da je ljubav večni aprodizijak
00:42Ali sve se menja kada dođe brak
00:46Sve je manje sunca, a sve više mrak
00:49Brak, brak
00:51Brak, brak
00:56Brak, brak
00:59Brak, brak
01:03Brak, brak
01:06Brak, brak
01:08Brak, brak
01:10Brak, brak
01:12Brak, brak
01:14Brak, brak
01:18Postoji nekoliko stvari koje sam naučio izučavajući Milana.
01:35Pod jedan, njegova pohlepa za novcem izjednačena je njegovoj želji za ženskim društvom.
01:43Pod dva, ukoliko ima jedno, ono će preko njega pokušati da se dočepa i onog drugog.
01:50I pod tri, ukoliko nema ni jedno, ni drugo.
01:55Milane, jel planirate još dugo da budete ovde?
02:15Vaša žena me je zamolila da vas kontrolišem na svaka dva, tri sata, pa...
02:25A ja svakako dolazim i u regularnu proveru zbog ugovora.
02:29Znate, možda ću ovde dolaziti sa nekim svojim poznanicama.
02:40Neće vam smetati da se one zadrže tu sa vama dok ja odem da obavim nešto.
02:45Trebalo bi da opet vodimo Boška u salon, pa da li biste mi pomogli da idemo zajedno i da biste se već navikli na njega.
03:02Ali tokom tretmana bi trebalo neko da ga drži u rukama, pa sam mislio da to budete vi.
03:10Jer kupio sam neki novi sapun, pa ne bih teo da opet dođe do reakcije i...
03:15U redu.
03:21Milane, koliko dugo planirate da sedite ovde?
03:25Zar ne znate da vas žena čeka kod kuće?
03:27Zar stvarno ne želite da joj se vratite, da legnete na vreme, da imate normalan obrok.
03:34Hvala.
04:01Manu didin da jedi.
04:04Hoklice...
04:35Odspanite mi da odeš onaj nož.
04:41Izvini, moram...
04:44Ja ne mogu.
04:46Moram da... Izvini.
04:55Izvoli.
05:04Hvala.
05:10Hvala.
05:12Hvala, Tanja. Ja sam.
05:15Da li si rekla?
05:17Zašto sam htjela da te pitam? Pa šta radiš?
05:20Ljubinka, ne za jebe.
05:23Hvala.
05:25Hvala, Tanja. Ja sam.
05:27Da li si rekla?
05:29Zašto sam htjela da te pitam? Pa šta radiš?
05:32Ljubinka, ne za jebavi se. Da li si rekla?
05:35Pa nije ovako. Šta ima novo ko tebe?
05:38Ljubinka?
05:40Kako li misliš ovako? Pa majka ti je moraš da joj kažeš?
05:44Pa znam. Znam da moram da joj kažem. Tanja, pa zato sam te ja i zamolila da mi pomogneš s celom ovom situacijom.
05:50Ja, ja mogu samo sa njom.
05:53Pa ja mogu, ja?
05:55Ja, ajde samo molim te mi pomoci.
05:58Kada mi si Ljubinka prvi put obratila da joj pomognemo ko celo ove situacije, ja sam i naravno rekla direktno šta mislim.
06:05A onda je došla drugi put i reko šta nije nešto dobro razumela ili je možda donela najbolju moguću odluku da napusti obojica.
06:13Međutima, ona je tražila pomoć u komace.
06:17Komace?
06:18Komace?
06:20Pored svega što mi je priredila da se bavim imacom, samo sam joj rekla ljubo šta je mnogo, mnogo je.
06:27Ne pada mi na pamet.
06:29Pa dobro, Tanja, ali ne mogu samo da je pogledam u oči i da joj kažem, ej mama, ajte dodaj mi krompir, a inače usput razmišljam i da ostavi Milana za štulića.
06:42Bez uvrede, ali mislim da bi maca lakše podnela tvoje švalerisanje nego da treba da sprema ručak sa tobom. Večeru, Tanja. Šta god!
06:52Jel to Ljubinka?
06:53Jeste.
06:54To je rekla majci?
06:55Nije.
06:57Tanja! Tanja, jel se to upravo čuje Anđelka u pozadini?
07:02Jeste.
07:04Jel to ona mene je prizuškivala, jel?
07:06Nije.
07:08Pa nije da ne zne, Ljubinka.
07:11Pa čekaj šta će sad ona da sluša kako se ja ovde je blamiram, jel?
07:15Pa dobro, nisi još ništa uradila šta bi mogla da ti zblamira šta?
07:19Izvinjaj da te pitam, a jel ti imaš možda nešto da radiš o tom kafiću?
07:23E a zar nimaš ti možda da kažeš majci da hođeš da varaš muža, a?
07:26Izvini, znaš kakva je Anđelka.
07:34Znaš šta? Ne tiče se sve ova.
07:37Pa, pazi.
07:39Pa ne, čekaj šta hoćeš da mi kažeš da treba da se tiče cela ova situacija, bilo šta od ovoga?
07:45Pa malo je se i tiče, Ljubinka.
07:48Pa šta, znam zašto je se tiče. Znam zašto je se tiče.
07:51Tiče se da bi mogla da priča tamo po kafiću šta se sa mnom dešava, a?
07:56Aj.
07:57Sa jednim tipom je bila, sa drugim se muvala. Nije baš da je potpuno neutralna u celo ovoj situaciji.
08:02Ja...
08:04U pravu si. Izvini, moliti.
08:07Šta se meni izvinjaš? Izvini se, Anđelki.
08:09Dobro, ti joj sam u prenesi, a ja ću joj reći uživo kad završem sa svim ovim.
08:14Dogovoreno.
08:16Ljubo.
08:17Da.
08:19Srećno.
08:21Hvala.
08:22U.
08:25Dobro.
08:27Ajmo sada.
08:28Ja ne mogu više ovo da odložim.
08:42Pokušala sam da ne razmišljam o tome, da izbegavam, da se sakrijem.
08:53Spokoj.
08:55Šira slika.
08:57Veno je procesu.
09:02Spremna sam.
09:26Pokušala sam.
09:29Mama, ajte odaj mi krompir.
09:32Mhm.
09:34Naravno, izvoli.
09:35A ovej...
09:37Htjela sam da te pitam, jeste već... ono ti štulić.
09:52Ili ste u fazi hoću, neću?
09:55Hoću, neću.
09:56Vidjet ćeš, brzo će to da dođe.
10:02Ajde, vrati taj krompir, ja ću to svedovljušti, vidim da si...
10:06Ajde.
10:07Van sebe.
10:09Ja, mama.
10:11Jujuca.
10:12A možda malo da se prošetate pa vas uhvati inspiracija.
10:32Pre ili kasnije ćete morati da ustanete sa te stolice, inače ćete se ukočiti.
10:38Kakva je pljeskavica?
10:43Milane, ja se predajem.
10:49Šta vam je zaista?
10:52Samo što malo umoran.
10:54Ovo nije umor.
11:00Šta se tebe to tiče?
11:02Pa, ja imam ovde poslovni interes.
11:07Aha.
11:08Ti se interesuješ za moj život, jel?
11:11Ti, ti, ti, ti meni objašnjavaš i pričaš kako ja da živim svoj život, kako da donosim odluke, jel?
11:18Samo da ti kažem nešto Nestoroviću.
11:33Ja sam smiren.
11:36Smiren sam.
11:38Smiren sam.
11:39Smireno sedimo ovde na ovoj hoklici danima, ne pričam ni sa kim, razmišljam i gledam u ovaj zid.
11:51Konačno, konačno u svom životu imam malo mira, mir, tišina.
12:04Koliko god on bio mučan, ja konačno imam neki razlog u ovom svom mizernom životu.
12:13Razumeš razlog da ga živim, a ne da udovoljavam svojoj ženi, njenim prijateljicama i njenoj prokletoj majci.
12:31A ti?
12:34Ti.
12:36Ti.
12:38Šta misliš da si ti? Pa znaš šta misliš, šta si ti?
12:41Ti si jedan smrdljivi, pišljivi, govnjivi šlag na vrhu ovog govneta od torte što mi je bio život ovih proteklih nekoliko meseci.
12:56Milane, ja vas molim.
12:57Opa!
12:58On mene moli.
13:00On mene moli.
13:02Piša mi sve sto po životu već mesecima, ali on mene moli i persira mi, jeli, zato što on mene poštuje.
13:08Pa dođa vola ti! Dođa vola i ova pljaskavica ovde, dođa vola i krava što su je zaklali, dođa vola i taj čovek što je prevezo krkljan, i taj gvoždja što je napravio sečivo od tog rudara iz rudnika kog je iskupo, dođa vola sve i dođa vola sa mnom!
13:29Dođa vola sa mnom!
13:34Dođa vola sa v bol!
14:00Čekaj, čekaj!
14:02Šta, dođa vola sa v bol!
14:05Da, svi pevaju, dođa vola sa mnom, ali...
14:07I ja sam isto pevao to!
14:08I ja sam isto...
14:09E, znači, dobro je!
14:10U redu! Skloni se od mene!
14:13Sa v bol!
14:29Znači!
14:31Čekaj, čepnek!
14:33Už v taj ekla veliko...
14:35Konek!
14:36Hvala što pratite kanal.
15:06Hvala što pratite kanal.
15:36Hvala što pratite kanal.
16:06Hvala što pratite kanal.
16:08Hvala što pratite kanal.
16:12Hvala što pratite kanal.
16:14Hvala što pratite kanal.
16:16Hvala što pratite kanal.
16:18Hvala što pratite kanal.
16:20Hvala što pratite kanal.
16:22Hvala što pratite kanal.
16:24Hvala što pratite kanal.
16:26Hvala što pratite kanal.
16:28Hvala što pratite kanal.
16:30Hvala što pratite kanal.
16:32Hvala što pratite kanal.
16:34Hvala što pratite kanal.
16:36Hvala što pratite kanal.
16:38Hvala što pratite kanal.
16:40Hvala što pratite kanal.
16:42Hvala što pratite kanal.
16:44Hvala što pratite kanal.
16:46Hvala što pratite kanal.
16:48Hvala što pratite kanal.
16:50Hvala što pratite kanal.
16:52Neću da se mešam.
16:55Nećeš da se mešaš?
16:57Da, nećeš da se mešaš.
16:58Ti nećeš da se mešaš.
17:00Što se ti dereš na mene?
17:01Ti se ceo život petljaš u moja posla i sad si odjednom shvatila koliko si nepodnošljiva.
17:07Vidje, je vrlo dobro znam ko sam ja i kakva sam ja.
17:10I šta sam ceo život radila.
17:12A ceo život sam te štitila od loših od tebe.
17:16Jedno srce od čoveka sam štitila.
17:19I uvek si mogla meni da se poželiš.
17:21I ja sam tada donosila odluke za tebe.
17:24Ali ovo su tvoje lične želje.
17:27I ti moraš da doneseš svoju odluku.
17:29Ja tu neću da se mešam.
17:32I pritom, došlo je krajnje vreme da se ne kriješ iza mojih leđa kad god nešto zeznaš.
17:45Dobro dušo, ajde idi pozove neku prijateljicu pa se opusti malo.
17:49Ajde.
17:51Ljubinka?
18:10Kako je drugi?
18:13Hoćeš da se javiš?
18:14Hoćeš ti da se javiš.
18:18Ja Andžo više ne mogu.
18:20nema šta nisam uradila da je moj...
18:27Ja je samo još majčino ljeko nisam dala.
18:31Eto, samo je to ostalo.
18:34Daj mi još jedno sam.
18:36Evo, stiš.
18:37skloni se od mene.
19:01Mokri ste.
19:04Pa šta tebe brio što sam mokar?
19:09I šta si donio u toj kesi? Kišobran, jel?
19:11Nije kišobran.
19:16Nego šta, lekovi?
19:19Nisu ni lekovi, ali zapušen vam je nos.
19:23Dobro, jesi ti neki doktor ovde možda, a?
19:25Milane, ja moram nešto da vam kažem.
19:32Kada sam vas prvi put upoznao,
19:35pomislio sam kako nikada u svom životu
19:37nisam upoznao nekog koji je toliko uobražen.
19:40Znate?
19:43Ja sam video nekog koji je došao na ovaj svet
19:45samo zato da mu drugi ljudi udovoljavaju.
19:48Vaša samouverenost je išla do te mere
19:50gdje biste vi sad probili glavom ovaj zid.
19:53samo zato da drugima dokažete da ste u pravu
19:57ili da druge impresionirate.
20:01Vi ste bili čovek
20:02koji nije bio svesan svojih gluposti,
20:04ali koji bi nastavio dalje da gura kroz život.
20:07Pa i ako bi pao, on bi se očistio i nastavio dalje.
20:17Ja nekako verujem da je taj čovek još uvijek tu.
20:21Samo je potrebno da opet ustane i da nastavi.
20:23i molim vas, vratite se u stan.
20:29Treba da se pobrinemo za Boška.
20:30Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:32Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:33Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:35Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:38Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:40Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:45Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:48Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:50Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:51Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:52Hvala da se pobrinemo za Boška.
20:52E, Anđelka.
21:07O, ljubo.
21:09Zdrava, Tanja.
21:10Da si.
21:15Je li sve u redu?
21:17Jeste zve okej.
21:18Dobro, deluješ mi mirno o stavu življenju.
21:24Pa jes.
21:26Zato što sam odlučila šta hoću.
21:30Hvala dragom Bogu, gospodu i svim svecima ovoga sveta.
21:34Amin.
21:35Šta si odlučila?
21:36E, sad ćuš ti da vidješ.
21:42Zdravo, Tanja.
21:44Zdravo, ljubinka.
21:45Zdravo.
21:46Ćao, ljubinka.
21:48Kuhu.
21:50Zdravo, Milana.
21:52Ljubinka, došlo je vreme da odlučiš šta dalje.
21:58Kako je sa zidom?
22:01Bolje, bolje.
22:04Dobre.
22:12Ne sada, Anj.
22:14Ajmo ti jako ići.
22:16Pa neće tako moći.
22:35Šta se ovo šavade?
22:37Brak, brak.
22:41Mmm, brak, brak.
22:46Ništa niš je srce samo racio.
22:50Ko je oprosudove džubre bacio?
22:54Šta mi sve to treba?
22:56Ajde, reci zašto.
22:57Umesto da skitam, ja ratujem sa taštom.
23:02Mislio sam onda, da je izbog lak.
23:05Da je ljubav večni, a prodizijak.
23:09Ali sve se menja, kada dođe brak.
23:13Sve je manje sunca, a sve više mrak.
23:17Brak, brak.
23:20Brak, brak.
23:24Brak, brak.
23:28Mmm, brak, brak.
23:32Brak, brak.
23:34Brak, brak.
23:35Hvala što pratite kanal.