- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Šta će njemu Štreberka? On je punokrvan čovek.
00:02Ja sam fakultet napustila baš zato.
00:05Eto, zove se Dora Doder.
00:10I ona uopšte nije za njega.
00:13Ako je tebi uopšte stalo do mog sina, ti se malo potrudi.
00:17Ali molim te, nemoj ništa da govoriš da sam ti ja rekao.
00:19Ništa.
00:20Rekaj.
00:21Ček, stani.
00:24O, ovde je Jakov Doder.
00:30Jasno.
00:33Privedeni ste zbog previšnog dela ucenje.
00:36Ja sam ga prijavila za seksualnu ucenjivanju.
00:39Što ste radila?
00:40Ono što ti nisam.
00:41Tina!
00:41Ivona!
00:42To je moja dužnost kao žene.
00:44Ako se takve stvari stavljaju po tepih,
00:47taj manijak će će okoli seti žrtve.
00:49I nikoga u tome neće zaustaviti.
00:51Učinila sam uslugu i tebi i toj ženi.
00:55Ali ja sam samo htjela da...
00:57Ti si htjela pravdu.
01:00O Bože, šta nam se ovo dešava?
01:02Šta šta nam se dešava?
01:03Bruka nam porodicu, eto to se dešava.
01:05Da mi se otac i majka u grobu prevrću.
01:20Moj sin je i onako crna ovca u ovoj porodici.
01:24Pa sad je vreme da ga poguramo.
01:25Ček, ček, ti se meni to nudiš kao saveznik.
01:28O, zemljo, otvori se!
01:32Tužilac je...
01:33Šta?
01:34Odusta od gonjenja.
01:36Nije!
01:39E, neka devojka povukla svoj iskaz.
01:43Zašto si to uradila?
01:45Zato što je ta žena mogla da izmisli tu priču.
01:48A koji bi bio motiv za tako nešto?
01:50Osvete.
01:53Očigledno je da su njih dvoje bili zajedno.
01:55Ali ja ne verujem da je on takav.
01:57Da zovemo policiju.
01:59Jeste poludala?
02:00Ni pošto.
02:02Zašto ne?
02:04Pa ako ga pronađu, je kojim da ono što je uzao.
02:07Šta misliš, koliko ćemo godina biti iza rešetaka?
02:09Možda ima drugi način.
02:12Koji drugi način?
02:13Da angažujemo neko ko radi privatno.
02:21Čuo sam ti glas.
02:25Nešto se dešava, a ja ne znam.
02:27Uzmiš mi dečka koji mi se sviđa, a ja nikto ne znam.
02:30Zašto tebi služi, Simone?
02:31Da ne znam?
02:32E pa ja ne želim da ne znam.
02:34Veruj mi, ne lažem te.
02:37To je nešto najlepše što mi se desilo u životu.
02:43To je Meri nešto najlepše što mi se desilo.
02:45Ševato.
02:50De gori!
03:23Da buk, da buk.
03:25Da buk, da buk.
03:43Svako od nas za sebe nešto krije, što reko je, sebi, al drugom nije.
03:51Svako od nas uvek nešto sakrije.
03:59Svako od nas čuva od sveta nešto neko ne ume.
04:06Neko to radi, neko to radi vešto svako od nas.
04:10U srcu tajne.
04:18da buk, da buk, da buk.
04:25Da buk, da buk.
04:52da buk, da buk.
04:57nešto nešto krije, što reko je, sebi, al drugom nije.
05:02Svako od nas uvek nešto sakrije.
05:10Svako od nas čuva od sveta nešto neko ne ume.
05:16neko to radi vešto svako od nas.
05:21U srcu tajne po nešto.
05:28Tajne, nadu duše zakopane.
05:32sjajne, finnim prahom mlakovane.
05:36Tajne, nekad tajne, nekad dodane.
05:42Sve naše tajne, vidiš u nekrag parfela.
05:49Što nam, i u slova tvog imena.
05:53Tajne, živ su ovog vremena.
05:58sve naše tajne.
06:17Tajne, nadu duše zakopane.
06:22sjajne, finnim prahom mlakovane.
06:26Tajne, nekad tajne, nekad dodane.
06:32Sve naše tajne, vidiš u nekrag parfela.
06:39Što nam, kriju slova tvog imena.
06:43Tajne, živ su ovog vremena.
06:49Sve naše tajne.
07:08Ajde, uđiš, šta se plašiš tu ko neka kokoška pred lisicom ne ujeda? Sedi.
07:13Nije to nego imamo puno obaveza, proba je počela.
07:15Kakva proba, pa ti nisi glumac, ti si pisaca.
07:18Da, ali sad sređujemo tekst.
07:19Ma ima i ovde mnogo toga da se sredi, sedi kad ti kaže.
07:25da te pitam, si uvijek tako stidljiv.
07:29Ili samo kad komuniciraš sa vlastima, pošto sam ja ovde vlast.
07:33Ja uopšte nisam stidljiv.
07:36Dobro, kako se onda opuštaš?
07:39Muzika.
07:40Jao, nisi mogu ništa dosadnije da mi kažeš.
07:42Dobar, nema vezi.
07:43Ono što sam ja tebi htjela da kažem,
07:45jer da ja čim sam tebe videla,
07:47jasam videla da ti zračiš.
07:49Razumeš, ti si potpuno drugačiji od svih koje sam ja do sada imala.
07:53Mislim, oni su bili nikakvi.
07:55Aj, imala sam ih, znaš, kako sam ih imala?
07:57Menjala sam ih nekad ni da 3-4 dana.
08:00Jer, maco, ako se kod mene odmah ne pokažeš ti i letiš.
08:03A ti mi nekako mirišeš, tukneš mi na malo drugačije.
08:09Dobro.
08:09Oj.
08:10Pa sam ja htjela nešto lepo da te pitavu.
08:12Direktno.
08:14Znate, ja nisam inače baš tako direktno.
08:17Da li ti želiš da budeš moj?
08:22Aha.
08:29Biću te kučko.
08:30Da.
08:31Da.
08:32Da ti mene varaš.
08:33I to s ovim balavacom.
08:35Ne, to mi je podmenuto.
08:36Pa višiš da je montaž.
08:38Misiš da sam ja idiot, šta?
08:39A?
08:40Stavi.
08:41Veži od mene.
08:42Vrištaću.
08:43Kao što sam s njim što vrištiš.
08:44Ja tako?
08:45Češ tako da vrištiš, a?
08:46Odstavi me.
08:48Staje.
08:49A?
08:49Šta je bilo?
08:50Odstavi me.
08:51Šta je bilo?
08:52Uništit ću te i tebe i njega ću uništititi.
08:54Ući mojci.
08:55Šta je?
08:56Šta je bilo?
08:58Šta je?
08:59Kako ranije nisam primetio da si droljetino.
09:01Brljava droljetino.
09:03Da ništa uradilo.
09:04Nisi, nisam ni ja, ali tek ću.
09:08Ćuti! Ćuti!
09:09Jeste!
09:17Halo, sine!
09:20Možeš da spavuš kod drugarice!
09:24Mama i ja imamo neke planove.
09:29Hajde pričaj.
09:30Hajde pričaj, ja ću da znam sve.
09:32Od prvog do poslednjeg detaljima.
09:35Hajde.
09:35Pričaj!
09:38Šta je?
09:41Bogi.
09:44A zašto Romeo nije danas na probi?
09:47Da li on to misli da je iznad nas?
09:50Upravo sam hteo da vam kažem da je Romeo vratio ulogu.
09:53Znači, prodao ste, pali.
09:55Dobit će da igra Romeo.
09:58Pa šta? Tebi je krivo što ti nećeš igrati Juliju.
10:01Šta te nisam pitala?
10:02Mole, saj da se mi vratimo na našu priču, može?
10:04Evo, evo, ja mogu da preuzem njegu ulogu.
10:08I imam neke druge zamisli.
10:10E, bravo.
10:11Ja, na primer, mislim da to treba da se igra iz kontre.
10:14Da umesto matorca to odigra neko mlad.
10:18Vidio ga kako se muči.
10:20Kolega, hvala ti što si me predložio. Što se mene tiče, ja to prihvatam.
10:25Mislio je na mene.
10:26Zašto tu ulogu ne bi igrala žena?
10:29U ovom ansamblu pitanje nije pitanje, nego nuđenje samog sebe.
10:33Ja, vidim da ću ja igrati.
10:37Mislim da ćemo malo drugačije promješati karte.
10:41Probe je završena, hvala.
10:42Hvala.
10:54Rekog, proba je završena.
10:56Kako za koga?
10:59Ja stvarno nemam snage da svaki pot prolazim kroz istu priču.
11:02Uzao si mi reč iz usta.
11:05Nemam ni ja snage.
11:09Odlično, ajde onda da prekinemo ovo agoniju, može?
11:12Slažem se da treba da prekinem.
11:21Ovako nešto si sad uradila i nikad više.
11:26Videćemo da li je tako.
11:31A to šta je bre, ovo danas ima kao da su poludeli.
11:37Spektakl, milakl.
11:38Jesi se završila?
11:39Roba.
11:40Roba se završila, a istorija tek počinje.
11:42Kakva istorija?
11:43Pa istorija bolesti, bato.
11:45Pa njega samo ta istorija možda zareci, vidi.
11:48Gde si?
11:49Ustalo ono.
11:50Gde bi bijela?
11:51Je li danas ova ima zakazano?
11:54Ko je?
11:55Pa ova bre, u tovog.
11:57A, Karenina?
11:58Ova je druga.
12:00Nikolina?
12:00Da.
12:01Ima.
12:02Dobro, paždjivo me, slušaj, ne smjeri kona čuje.
12:04Čekaj štu, držiš čim dođe.
12:07Ne puštaš dok ja ne dođem, jer to mali, ja sto?
12:12Ajde.
12:13Jebeš, mile.
12:14Ovo je se sam u Ludiću že prijavio.
12:18Joj.
12:19Evo ga, bat.
12:20A?
12:21A?
12:23E, možda.
12:25Konačno da i mi sednemo i malo predahnemo bre.
12:28Pa jedino to i radimo ceo dan.
12:31A dobro ima dana kad radimo, šta ti je?
12:32Evo, sve manje čini mi se.
12:34Da, ali bar se lepo družimo.
12:36Znači, kojim ključom, mi ti...
12:37Tako je, Veročka!
12:39Ej, Vero.
12:40Čau.
12:40Sedi.
12:41Hvala.
12:47Šta se desilo?
12:48Kako je lepo videti da se smeješ.
12:50Ja.
12:53Ajde, priznaj.
12:54Ne, čekaj da donesem limonadu i krempitu da još više priča. Čekaj!
12:57Pa šta vam je ljudi?
12:58Mene ne možeš prevariti.
13:00Čekaj se bre da dođe malo!
13:02Ajde, brzo mi reci ako je neka daljna.
13:04Ma nije ništa, neček sam se svetila.
13:06Da.
13:10Veroj, mi ne lažem te.
13:13To je nešto najlepše što mi se desilo u životu.
13:20To je, Meri, nešto najlepše što mi se desilo u životu.
13:39Čekaj se desilo u životu, nečekaj se desilo u životu, nečekaj se desilo u životu.
13:51Koji dolazi ovde i pita za tebe, a?
13:54Ima.
13:54Znao sam da ima, Mašo, ima nade, ajde.
13:58Mare, molim te, nemoj o života da mi napriviš intrigu.
14:01E, nemo života bez intriga.
14:03Tako moja majka uvek kaže.
14:04Znam da je to čula u nekoj turskoj seriji, ali žena, da znaš, ima pravo.
14:08Ajmo, ajmo, vročka, ajde, ajde, tako.
14:10Smej si, brdaj.
14:14Popi malo kavicu, taze, ajmo.
14:16E, joj, vidi osmej.
14:26Neću dozvoliti da te izbacem sa fakulteta.
14:29Mogu da te zagonim da se ne mešaš u to?
14:31Ti si branila mog oca, ja ću tebe.
14:33Molim te, pusti me da sama to rešim.
14:37Ide će oni koji je Andrija desni.
14:39E, hoću da bi propastiš svaku šansu da se vratim tamo.
14:42E, želim to.
14:43E, pa onda poštoj moje želje.
14:44Poštojem ih, ali ako sam ja krivo, onda...
14:47Nisi ti ništa kriv.
14:49Ja bih tu radila za bilo koga drugog.
14:51A sa koga drugog?
14:53Vidi.
14:54Već sam danas imala problem zbog tebe.
14:56Kaka problem?
14:57Posvađala sam se s najboljom drugarićom.
15:00Kaki sad ja vezim vam s tim?
15:06Zaljubljena je u tebe.
15:08Ma daj šta priča.
15:11Upoznao si je u našoj kući i nosio si je u stepenice.
15:16A, to je ona mala šta je donala kavijer da nas časti.
15:20A kavurma ništa.
15:22Kakav re kavurma?
15:23A kavurma ti je kavijer za nas, siroti.
15:25Evo daj, molim te.
15:27Ej, ej.
15:32Šta si ti tako lepa?
15:35Daj, molim te.
15:38Mala.
15:40Vespečamo.
16:06Vesmovite.
16:07Fuala.
16:07Dobar dan!
16:09Sine moji!
16:12Znala sam da je ovo sve jedna velika glupost
16:15i da nema nikakve veze sa istinom.
16:18Svi smo znali.
16:20Pridružujem tom znanju i sebe i čiru.
16:22Mi nijednog trenutka nismo povarovali u tu glupost.
16:25Nijednog.
16:25Da!
16:27Za razliku od nekih.
16:29Dobrodošao kući.
16:32Iskreno, cijela ove kuće mnogo mi je bitnija porodica koja me voli.
16:36Mama.
16:38Izvini što si se bezpotrebno nasekirala.
16:40Nema veze. Samo kada si ti meni došao.
16:45Ko je ta devojka koja je povukla iskaze?
16:48Znam da si ga obavestio svemu.
16:51Pretpostavljam da si mu rekao ime.
16:54Ja samo radim svoj posao.
16:57Izgovori dželatan.
16:59Ajde, ajde.
17:00Radujemo se. Pa nismo došli ovde da se svađamo.
17:03Da, ali nisi mi verovao.
17:07Idemo mi u naš stan a vi se lepo ispričajte.
17:11Imamo slobodan dan pa se vidimo.
17:14I uživajte malo.
17:15Sad je sve dobro.
17:23Koliko si kauciju platio da ga puste?
17:26U moje vreme bar toga nije bilo.
17:28Pred zakonom su svi bili jednače.
17:30Kosara, neka, pusti je.
17:34Tetka, samo puci.
17:37Sram te bilo.
17:38Brukaš i nas i naše pretke.
17:41Izvinite što se mešam, ali oni ne, znate.
17:44Jel te pitao neko nešto?
17:45Šta si ti kao neki sudija?
17:49Ovde si jedini sudija ti.
17:52A u svojim presudama se oslanjaš isključivo na laži i predrasude.
17:57Tako nećeš sa mnom razgovarati.
17:59Ovo je posljednji put da mi klevećeš sina.
18:01Oni što su došli nisu kleveta, nego policija.
18:06Kosara, dosta, dosta.
18:07Nevinje, ništa loše nije uradio.
18:09Kako nije uradio?
18:10Kao da bi policija dolazila...
18:11Mukljivi še!
18:13Tetka, sve do danas si kod mene imala šansu.
18:19Ali od danas teško.
18:22Ne trebaju meni tvoje šanse.
18:26A ni tvoje razumevanje.
18:37Ja...
18:37Još sam se zažalima na nju.
18:43Volel bih da popričam.
18:46Kasnije.
18:47I ja bih volio da se istuširam.
18:50Ali prvo da nešto pojdeš, sigurno si glad.
18:52Ne, kasnije.
18:56Čutka.
19:02A da će ovaj s njim?
19:04Da neće, onda ga istušira.
19:07Na ovakvu vrstu primitivizma, nemam komentar.
19:13Ajmo.
19:41Dobar dan.
19:42Vi ste Renata.
19:42Ja sam.
19:43Ja dolazim ovde po preporuci.
19:46Izvali.
19:47Hvala.
19:49Isi li poneo sve što ti treba?
19:51Tu je sve.
19:52Ajde.
19:53Samo da mi kažete šta treba duriti.
19:56Evo ovako.
19:58Izvodi laptop.
20:01Ja želim da fotografije sa ovog telefona prebacimo na tvoj laptop i da ih ti pošalješ na mail koju ću
20:08ti dati.
20:08Dobro.
20:09Nikakav problem.
20:11Dobro.
20:12Ali, gledaj, ovo je taj mail.
20:15Ili ga vidiš?
20:16Da, da.
20:17I ne želim nikako, ali nikako da se to poveže sa mnom.
20:22Nikakav problem.
20:24Dobro.
20:26Evo ih.
20:32Samo mi recite odakle želite da budu poslate fotografije.
20:36Kako misliš odakle?
20:38Pa mislim, iz koje države?
20:41Ne znam, svejedno mi je negde egzotično.
20:45Može Dominikana?
20:46Može, svejedno.
20:48Odlično.
20:52Gotovo.
20:53To je to?
20:54To je to?
20:55500 euro.
20:58500 euro?
20:59Mislim, ako ste htjeli za džabe što niste uzeli i poslali sami sa svog mail-a.
21:04Ova današnja generacija.
21:07Praktična je.
21:09A rekao bih da je vaša dosta blizu.
21:12Sliši, mali, nemoj sučajno da te ujede znija pa da nekom nešto kažeš.
21:17Gospodja, diskricija je moje drugo ime.
21:22Aj marš napolje, Balapće.
21:24Ajdu.
21:24Hvala vam i prijatno.
21:43Jel ti prija?
21:44Nisam morala ovo danas da radim.
21:47Ali dušo, veruj mi, koža ti je bila tako suva da nisam želala da rizikujem da se stvari pogoršaju.
21:53Pričaš kao da sam neka žaba krastača.
21:55Pa dušo, tebi status obavezuje da uvek budeš u najboljem izdanju.
22:02U pravu si.
22:04A i gde žuriš?
22:05Ovde se barem osjećaš kao kraljica.
22:08Jel tako?
22:10Ja se svuda osjećam kao kraljica?
22:13U pravu svi.
22:16Ta je ovo ovde.
22:18Zar ja nemam zakazano tretman protiv tretmana, buboljica, lica i svega ostalog?
22:22Sačekajte, malo vidite da radim.
22:24Ako radi, neka fina gospodja, fina gospodja.
22:27Slamona nek radi, lepa je ovako i pod maskom, sviđa mi se.
22:30Zanimljive crte lica, zanimljive crte lica.
22:34Obogućovaće šta radite?
22:36Nema prostora kod vas ovde, pa šta je ovo?
22:39Nema prostora da se okrene čovek, a bilo šta drugo radi.
22:43Izvinite, evo gospodja, vraćam ovo.
22:45Nije bilo ništa namjerno.
22:46Ako je nešto ostalo od mojih stvari unutra, nema veze možda novčanik.
22:51Svakako se nećete ovajditi od svega toga.
22:54Evo izvinite, evo i žvake, sve je tu.
22:56Izvalite, izvinite.
22:59Malo se dešava i takve stvari.
23:03Užas je.
23:05Ma šta da radim, moram da ga primim u preporuci sa najvišeg nivoa.
23:12Koga najvišeg nivoa?
23:17Sam izgubio sad koncept drugog pašta.
23:32Znači, nisi našla upravnicu?
23:34Nisam, ali ću otići sutra ponovo.
23:36Molim te, sine, kumite bog.
23:38Ja da plaćam te kazne, a te pare nemam.
23:41Znači...
23:42Ne, ne brini, mama. Pa sve ću od tuda sredje.
23:46Svala.
23:47Ja.
23:53Kako su tako sigurna?
23:58Jao, meni.
24:00Videla si ta dio, je li tako?
24:04Znači, videla si ga.
24:05Samo na trenutak.
24:07Samo na trenutak.
24:08Jao, dete, ljubav i trenutak su spojeni sudovi.
24:11Kakva je ljubav, mama?
24:13Kakva je ljubav?
24:15Znači, kakva je ljubav?
24:16Tek ćeš da vidiš kakva je ljubav.
24:18Jer ja vidim da je ljubav, ja kad vidim da je ljubav, dete, to...
24:22Ne pričaj svašto, molim te.
24:27Znači, ako izgledaš?
24:29Kao da ti je neko gumicom obrisao savijaca lice.
24:34Svašta, Bože.
24:34Svijaš se.
24:39Svašta.
24:42Samo, Vera, jednu stvar moraš da zapamtiš.
24:47Mama, znam šta radim.
24:50Ta ljubav je nam sada svima bila onča oko vrata.
25:06O, Bože, Bože.
25:10Salat.
25:24A kako se to na vratu je srobija, no?
25:28Samo ti izazim.
25:30Kako si?
25:31A sad sam dobro.
25:33Bio mi je Neven ovde, otiše malo pre...
25:36Razrađivali smo neke strategije.
25:38Kako strategije?
25:39Nevenič ućiš.
25:43Dobar, hajde...
25:44A reci mi šta se desilo, molim ti.
25:46Otkud znam?
25:49Neka...
25:50Ivonina drugarica me je prijavila.
25:55Ivonina drugarica?
25:57Da.
25:58Neko mi namešta sve ovo.
26:02Ma to mi jasno od početka.
26:06Hvala ti.
26:07Za šta?
26:09Zato što nisi poverao u celu priču da sam manijak.
26:12Znam, da li si reala?
26:14Da li bih ja ikad uživio o to mogo tako nešto pomisli?
26:16Otkud znam.
26:17Kad su mogli Balša i Kosara.
26:19Ja, pusti me Kosare, molim te.
26:22Kosara rođena sam sumnjom umjesto pupka.
26:30Sa čim nam je rođen Balša?
26:36Tačnije, bez čega.
26:41Bez srca.
26:44Ako si zaboravili.
27:04I šta kažiš?
27:09Uši slušaju, mozak ne obrađuje.
27:13Aj molim ti mi ponovio još jednom.
27:17Tako sam čuo istužiloštvo.
27:23Zet nam je priveden
27:26Zvuk toga što je manijak.
27:30Nije o nama nikakav zet.
27:33Dobro, ali biće.
27:35Mislim sad manijak.
27:39Ovo para vrti da je Burgija neće.
27:42Macana, priča je ozbiljna.
27:47Dobro, ali rekao si da su ga pustili?
27:52Jesu, ali zato što je jedna što je trebala da sve doči od ustala.
27:59Pa mi moramo da nađemo tu ženu.
28:01Što?
28:02Pa da i ja malo ispitam.
28:05Pa ja moram da se uključim u taj slučaj.
28:07Pa on neće biti rešen ako se ja ne uključim.
28:10Pa ste malo, što sada čačkamo po tom?
28:14Pa čerka nam se udeje za njega.
28:18Ti baš navalila.
28:21Pa za razliku od tebe ja sam ambiciozna.
28:24Pe i malo cimneš iz državnih jasli, a ja bi tela celu državu ako može.
28:30U ovom slučaju dodere.
28:34Ajde da odustanemo od njega.
28:37Pa naša devojčica.
28:39Macana nikad ne odustaje.
28:47Odlična ideja.
28:50Kako ideja?
28:52Slušaj, on je te žene slikao i ucenivao.
28:59Mi ćemo da slikamo njega i da ga ucenimo.
29:04Tako da će on da oženi pre nas nego što mi njega isprosimo.
29:13E, komčinice naše drage.
29:15Pa nismo vas vidjeli od usiljenja, vam treba nešto.
29:19Ako možemo nekako da pomognemo, evo, Čira je sad tu, on sve poslove radi.
29:24Ne, treba ništa, hvala.
29:25Hvala vam, puno imamo sve.
29:27Pa onda možemo bar da popijemo kaficu.
29:30Evo, imam i kolača, kupila sam malo uprek od Marita.
29:33Mare je najbolji poslastičar u gradu, to je prste da poližeš.
29:36Jeste, Vera nas je upoznala s njim.
29:38Ona je kao devojka radila kod njega u poslastičarnici.
29:42Te, Vera radila u poslastičarnici.
29:45Ni nam se pohvalila.
29:47Ona voli kolače više nego išta.
29:51Dobro si mi rekla da spremim neki da ju odnesem.
29:56Svratite vi do nas.
29:59Pa prvo ćete vi kod nas.
30:03Da manda i Veru pozovem.
30:06Duša me boli sa kakvim divljacima živi.
30:10Pa ja bi onu njenu svekrvetinu tukla ko vola u kupusu.
30:14Ma nije caca taka. Ona je miroljubiva.
30:17Čiro, on je širi dezinformacije.
30:19Znači, zovem Veru pa vam javljam.
30:22Vidimo se.
30:23Dovidjenja.
30:35Neka si se ti u njega zablenula kod muškarca nikad u životu vidjela nisi.
30:42E pa valako i da nisam.
30:55Proveri mi, ko je ta devojka koja je povukla iz kas protiv Jakova?
30:58Oću sve da znam o njoj.
31:00Razumem, šef.
31:02Osjećam da iza toga stoji nešto drugo.
31:05Šta?
31:06Ne znam. To ćuš mi ti reći.
31:10I još nešto. Imali li nekih vesti od onog čoveka koji istražuje požar u kući mojih roditelja?
31:15Zvao sam ga bio i na putu.
31:17Aha. Znači, i on je nešto počeo da vrda.
31:20Ne, ne, samo ima puno posla.
31:22Ponavljam ti, daj mu koliko hoće para da mu ja budem jedini posao.
31:27Razumem.
31:28Evo ti, zapiši ovaj broj i zove ovog čoveka.
31:32Šta je ovo? Čekaj, čekaj.
31:35Je li ovo neki mail?
31:38Ili virus neki, šta je?
31:40Ajde, ajde vidi molim te, šta je ovo odakle poslać?
31:44Rekao bih da je iz Dominikane.
31:47Iz Dominikane?
31:49Da nije Bogdan tamo?
31:55Ima neki problem?
31:56Ima neki problem?
31:59Meni ovo še deluje kao rješenje.
32:05Nađe tog momka i pitaj ga šta traži da nastavi.
32:09Malim.
32:11Moja platit ću koliko treba samo da mi je skine zgrbače.
32:14Svadbu ću im platiti.
32:17Čekajte, se šalite.
32:18Hoćete da ga moji momci malo propuste krošaki?
32:22Ne, kako još?
32:24Učini sve što možeš.
32:26Da njih dvoje ostanu zajedno.
32:37Molim te, uzmi iz moje torbe losion koji sam kupila i daj mi da ne izlazim gola.
32:42Kakav losion?
32:44A vidi ćeš, kupila sam ga u kozmetičkom salonu.
32:46U, ali si mi pomogla sad?
32:48Gore je na vrhu.
32:50Na vrhu.
32:52Ma ne, ma ne vidim šta.
32:55Onda malo pročačkaj, mora da je spao na dno.
33:02Jeste ga našao?
33:07Kao da tražiš iglu u plastu sena.
33:22Vrhu.
33:25Eoga.
33:30Eoga.
33:48Eoga.
33:58Eoga.
34:02Eoga.
34:06Eoga.
34:25Hvala.
34:55Hvala ti.
34:56Ovi se ponašaju kao da se ništa nije desilo.
34:59Ajde, ti se čutimala.
35:01Znači, jeli, a kako ti je bilo u zatvoru?
35:04Je li bilo još sileđija sa tobom?
35:06A što to ne pitaš tvog brata?
35:09Svašta.
35:11Rekla bih da ima iskustva sa takvim prostorom.
35:16Meni ništa ne može da pokvari sreću,
35:19jer sam danas saznala nešto.
35:32Otvori.
35:37Svala ti da pođe.
35:48Hvala ti, moj dobri kumašine.
35:50Dobro došao, otkut ti, da?
35:53Dravo kume.
35:56Ubišu te, bre.
35:57Ubišu te, bre.
35:57Ubišu te, bre.
35:58Ubišu te, bre.
35:59Ubišu te, bre.
36:00Ubišu te, bre.
36:01Mojom ženom si našao, jel?
36:02Što vam da se zvala Inise?
36:04Ubišu te, bre.
36:05Sve ću da vas pobijem.
36:06Sve ću vas pobiti ovo, svijedni.
36:08Rekajte, bre, ljudi.
36:09Sada, kume, šta je?
36:10Sada ti je.
36:11Svi poludeo.
36:16Iskreno.
36:17Iskreno.
36:18Veliko je sranje.
36:20I moramo predoprediti nesreću koja može iz toga da se izradi.
36:30Ma laže, sigurno.
36:33Ma i on je manijak.
36:36Jedine smo ti i ja odjecale normalni.
36:43Bojim se da ću u ovom ratu i nečija glava pasti.
36:50Moramo biti spremni na sve.
36:58Boliš li je?
37:02Ca.
37:05Kamu.
37:09To je sad sve uzelo.
37:18Znaš, zašta sam ja jedino kriva?
37:24Zato što sam se sažalila na tebe kada ti je umro muž i što sam rekla bališi da ostaneš ovde.
37:38Neću veša vozim kamiona.
37:41Da ću otkaz.
37:44Čega ćemo da živimo kada daš otkaz?
37:48Ja mogu da šijem dano-noćno, nije problem, nego ti znaš da to nije dovoljno i zasnovno.
37:55Zet će da mi pomogne.
38:03Ali, bez obzira šta se desilo, meni su veca ispred svega.
38:13A misliš da mene nisu?
38:23Ti meni toliko ne veruješ da ćeš da me odvedeš tamo i poniziš?
38:28Ako si čista, što sam da bojiš?
38:29Ne bojim se, samo mi smeta što me vređaš i ponižavaš!
38:42Izvini, možemo li malo da popričamo?
38:45A, ko ste vi?
38:48Lala Dodar.
39:00Hvala što pratite kanal.