- hace 4 meses
Un pueblo pequeño y tranquilo, Cueva Cristal (Orange County, sur de California) cuenta con una larga historia de avistamientos de fantasmas, duendes, posesión de demonios y otros sucesos paranormales. En esta ciudad, han nacido y crecido 4 adolescentes junto a sus familias: Fred Jones, Daphne Blake, Vilma Dinkley, Shaggy Rogers y por supuesto, el gran danés Scooby-Doo, siempre unidos por su espíritu entusiasta y la inquebrantable amistad que existe entre ellos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hace 20 años
00:09¿Seguro que este es el camino?
00:26Mis cálculos son exactos
00:28¿Por qué nos detenemos?
00:30Por eso
00:30El disco planisférico
00:37¿Por qué hiciste eso?
00:51Intentaba salvar tu vida
00:53¡Dindon! ¡Oh no! ¡Estamos atrapados!
01:01Judy, ¿me prestas tu medallón?
01:03No lo entiendo
01:26Son seis piezas
01:28¿Dónde están las otras cinco?
01:30Tal vez enterradas
01:31¡Una segunda trapa! ¡Corran!
01:39¡Buen trabajo, Judy!
01:43¡Buen trabajo!
01:51¡Buen trabajo, Judy!
02:06Ahora solo necesitamos las otras cinco piezas
02:09Y el tesoro será...
02:10¡Mío!
02:10¡Buen trabajo!
02:11¡Buen trabajo, Judy!
02:12¡Buen trabajo, Judy!
02:15¡Buen trabajo, Judy!
02:16Scooby-Doo Misterios S.A.
02:46Capítulo veintiséis. El fenómeno de Cueva Cristal.
02:58Vilma, es tarde. Deja de escribir. Pensé por un segundo que el fantasma había regresado.
03:02Lo siento, mamá. Solo termino mi página.
03:07De Vilma, medianoche.
03:16¡Papá! ¡Me iré a dormir! ¿Necesitas algo?
03:31¿Papá?
03:31La extrañas, ¿no es así?
03:39¿Qué es lo que te sucede, Fred? ¡No me asustes así!
03:43¡Puedo estar armado!
03:44Lo siento. Solo quería decir buenas noches.
03:48Lo siento, Fred. No debí reaccionar así.
03:51A pesar de tu obsesión con los misterios, yo te quiero, hijo.
03:55Espero lo entiendas.
03:57Lo entiendo.
04:02Llaves del alcalde.
04:06Todo listo.
04:09¡Fred!
04:11Estábamos preocupados.
04:13¿Dónde está la máquina del misterio?
04:15¡Sí!
04:16La dejé en casa por si papá despierta.
04:18No estoy feliz con todo esto.
04:22Solo vamos a revisar su oficina.
04:24Bien.
04:25Pero sé que no está involucrado en el tesoro de los discos planisféricos.
04:29Sin importar lo que Pericles diga.
04:31Si me preguntas, deberíamos estar investigando a Ángel.
04:34Ella nos oculta...
04:35Cosas.
04:37Tranquila.
04:38Pensé que lo habíamos superado.
04:40Oye, Vilma.
04:40Tú escogiste a Ángel.
04:42Ah, ¿en serio?
04:43Y tú escogiste a Scooby.
04:45En vez de a mí.
04:46¿Ah?
04:46Basta.
04:48Terminemos con esto.
04:51No te preocupes.
04:52Próximamente le diremos de nuestro casamiento y esta fricción con tu padre terminará.
04:59Bien, chicos.
05:00Vamos.
05:01Estamos buscando...
05:02Bueno, no estoy segura.
05:04Algo.
05:07¿Ah?
05:07¿Qué es?
05:24Chicos, creo que encontré algo.
05:26Oigan, eso se parece a nuestro disco planisférico.
05:36Esto debe ser lo que Ángel mencionó, la pieza encontrada en la iglesia española.
05:40Miren esto.
05:41Es una copia del disco del alcalde.
05:44La que Pericles robó.
05:46Yo estoy seguro de que hay una explicación para esto.
05:48No.
05:50¡Ah!
06:21¡Caracoles! ¡Eso se parece a un enterrador!
06:25¡Prefiero fenómeno!
06:27¡El fenómeno de Cueva Cristal!
06:30¡Esa es la cosa que atacó a los Misterios S.A. originales! ¡Corran!
06:41¡Vamos, salgamos de aquí antes de...!
06:42¿Alguien los escape?
06:44¡Oh, oh! Estás en problemas de nuevo.
06:50Departamento de policía.
06:56¡Están fuera de control!
06:58Tal vez sus papás les permiten todo.
07:00Bueno, alguien les da dinero porque no trabajan.
07:03Tal vez un buen té calme a todos.
07:06Nadie quiere eso, hippie.
07:08Sheriff, le exijo que suelte a nuestros hijos.
07:11Sus hijos son criminales.
07:13De hecho, ya tienen antecedentes.
07:16¿Cierto, alcalde?
07:18Déjenlos ir. No presentaré cargos.
07:21Oh, ¿en serio?
07:30Papá, yo lo siento.
07:32Ah, ah, no puedo escucharte.
07:34Mis oídos están llenos de decepción.
07:37Tienes prohibido ver a los Jones en tu vida.
07:39¿Qué?
07:40Mamá, papá, no pueden hacer eso.
07:42Solo escuchen un segundo.
07:43Fred y yo nos vamos a casar.
07:45¡Oh, no!
07:48¿Ustedes qué?
07:49Estamos comprometidos, así que no nos pueden separar, ¿cierto?
07:53Fred.
07:54¿Qué?
07:55Oh, ah, cierto. Amo a Daphne.
07:58Ella es lo más importante en mi vida.
08:00Además de la pandilla, resolver misterios, trampas y mi papá.
08:04Claro, son cinco cosas.
08:07¡Ah!
08:08Nos casaremos tan pronto o nos graduemos.
08:11¡Ah!
08:12Esto es tu culpa.
08:13Misterios S.A. se terminó.
08:15¡Freddy!
08:16¡Daphne!
08:18¡Ah!
08:19¡Ah!
08:20¡Ah!
08:21¡Ah!
08:22¡Ah!
08:23¡Ah!
08:24¡Ah!
08:25Shaggy, Scooby, guarden la pieza del disco.
08:27Wilma.
08:28En eso estoy.
08:35Bebé, tenemos un problema.
08:38Al menos podríamos cenar o aunque fuera un bocadillo.
08:43Están fuera de control, Colton. Creo que es hora de considerar la opción nuclear.
08:47¡Wow! ¡Sin comida! ¡Están enojados!
08:51Te diré. Espero que haya comprado comida para el refrigerador de emergencia.
08:55¡Ah!
08:56O¡!?
09:00¡Sis!
09:01¡Oh!
09:02¡Qué alivio!
09:09¡Sí!
09:10¡Ay!
09:11El men�, el disco está a salvo.
09:12¡Es mío!
09:14¡Es ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
09:17¡Dámelo!
09:18¡Claro!
09:19No hay problema.
09:21¡Imposible!
09:22¡Lo siento, mamá y papá! ¡Les explicaremos después!
09:43Suban al auto si quieren vivir.
09:47No tenías derecho de traernos aquí.
09:50Los traje aquí para protegerlos.
09:51Sí, ya había escuchado eso.
09:54Shaggy, Scooby, ¿están bien?
09:56Sí, gracias a él.
09:59¿El Machine?
10:00¿Qué pasó?
10:01Los atacó el fenómeno en su casa.
10:03Está desesperado.
10:05Le diré al señor E que están a salvo. El resto depende de ti.
10:09Creo que nos dijiste que ya no trabajabas con el señor E.
10:12Cuando tienes mucha presión, amor, algunas veces tienes que bailar con el malo.
10:17Ahora, yo sé que ustedes no confían en mí,
10:19pero E y yo somos los únicos en este pueblo que hemos lidiado con este fenómeno.
10:24¿Sí?
10:25¿Tregua?
10:29Bien.
10:30Tengo comida y cobija. Será suficiente un par de días y luego...
10:33Lo siento, Ángel.
10:34Los adultos de este pueblo ya causaron mucho daño.
10:36Terminaremos esto por nuestra cuenta.
10:38Por favor, tienen que creerme.
10:41La maldición los destruirá como destruyó a mis amigos.
10:45Shaggy, ¿Scooby, tienen la pieza?
10:47Sí, Fred, pero...
10:48¿Tienes lo demás, Vilma?
10:50Justo aquí.
10:51Fred, ¿a dónde vamos?
10:52Vamos, Ed.
11:03Contesta.
11:04Contesta.
11:11Hola, Ed Machine.
11:14¿Qué estás haciendo aquí?
11:16Quiero que le des un mensaje a Ricky.
11:20¿O debo llamarlo Señor Ed?
11:24Di lo que tengas que decir, Pericles, y sal de mi casa ahora mismo.
11:30Querido Ed, no me entendiste.
11:33No quiero decir nada.
11:46Aquí es donde el misterio comenzó, chicos.
11:53Y aquí es donde va a terminar.
12:07Freddy y Dafne, ¿vamos a hablar sobre esto del casamiento?
12:11Oigan, ¿y cuándo pensaban decírnoslo?
12:13Por favor, ¿cuánto tiempo mantuvieron su relación en secreto?
12:18Pero no son muy... jóvenes.
12:21¿Y cuál es el plan, Fred?
12:23Bajamos a las cuevas y seguimos los rastros que hicieron los de Misterios S.A. originales.
12:28Vilma, ¿has podido descifrar algo del disco planisférico?
12:31Pues, no mucho.
12:33Pero tengo una teoría.
12:35¿Dónde está el pergamino?
12:36En mi bolsa de trampas.
12:37¿Dafne?
12:43Fred, ¿es esta la foto de tu mamá en tu casa?
12:47¿Por qué?
12:47Llegamos.
12:48¡Vacala!
13:10¡Huele feo!
13:11¡Claro, Scooby, esto no huele nada bien!
13:19Agua de mar.
13:20Estas cavernas dan hacia el océano.
13:23Te toca, Vilma.
13:24Moviendo las seis piezas del disco planisférico, puedes apuntar a cualquier lugar del mundo.
13:33Pero Pericles descifró la locación sin ninguna pieza.
13:38Eso me puso a pensar que tal vez los números fueron escritos por Pericles.
13:43Por supuesto, coordenadas.
13:45Pero, ¿cuál es la correcta?
13:47Ahí es donde mi teoría entra.
13:48Si estoy bien, la parte que brilla debajo de las piezas, mientras se mueven, debe revelar las coordenadas que igualen los cálculos de Pericles.
14:00Ve si alguno de esos números es igual al del pergamino.
14:04¡Lo encontré! ¡Lo encontré!
14:06¡Buen trabajo, Scooby!
14:07Y ahora carga las coordenadas en mi GPS.
14:18¡Vacío!
14:42¡Ahora es el fenómeno!
14:45Lamento decepcionarnos.
14:47Profesor Pericles, ¿cómo es que...?
14:51Un rastreador en la máquina del misterio, ¿no es lindo?
14:55¿Nosotros solos?
14:57¿Nadie quien los cuide?
14:58¿O cuide a su pieza del disco?
15:01¿Por qué desean los discos?
15:03Te llevará un tesoro más allá de lo imaginado, querido Scooby.
15:07Un tesoro que muchos han querido encontrar.
15:11No te tenemos miedo.
15:13Así es, claro que sí.
15:14Niños, no hay nada que temer.
15:17¡Es un error!
15:22¡La pieza es mía!
15:29¡Tiene la pieza! ¡Deténlo!
15:31Es hora de hacer trampas a la vieja escuela.
15:39¡Freddy!
15:39¡No hagamos eso nunca! ¡Jamás!
16:07¡Miren! ¡El fenómeno!
16:11¡Fred! ¡Espera!
16:20¡Detengo!
16:20¡Freddy! ¡Amigo! ¡Debes salir de esto!
16:36¡Ayuda!
16:37¡Freddy!
16:55¡Freddy!
16:56¡Freddy!
16:56¡Freddy!
17:01¡Freddy!
17:02¿Estás bien?
17:04¿Qué es lo que han hecho?
17:08Primero recibo una loca llamada de los Rodgers diciendo que...
17:12Scooby y Shaggy saltaron por la ventana en medio de la noche
17:14y los demás padres hablaron para decir que habían desaparecido.
17:19Y después Ángel me habla para...
17:22¿Quién es él?
17:24Te diré quién es él, Sheriff.
17:26El fenómeno de Gruta Cristal...
17:29es mi padre.
17:32¿La cállate, Josh?
17:34¿Pero cómo lo supiste?
17:36Pero...
17:36Cuando encontré que las fotos de mi madre eran recortes de revistas,
17:40revisé las fechas.
17:42Y fueron del día en que nací,
17:44o lo que tú dices que es el día en que nací.
17:47Aún así, no lo entendía.
17:50No hasta ahora.
17:51¿Por qué?
17:53Porque crees.
17:54Por la maldición.
17:56Por años escuché de la maldición y el supuesto tesoro encantado.
18:00Esa es la razón por la que vine a Cueva Cristal.
18:03Fui aceptado en la universidad en la sección de Historia,
18:06el cual me dio acceso a los archivos del pueblo.
18:08Cuando descubrí la historia de los conquistadores que desaparecieron,
18:12decidí disfrazarme y comenzar mi búsqueda del disco planisférico.
18:15Tristemente, no encontré nada.
18:19Hasta que Misterios S.A. llegó a la librería buscando un consejo.
18:23No tenían idea de lo que encontrarían.
18:25Bueno, eso no era verdad.
18:27De hecho, su mascota lo sabía.
18:29Por lo que yo sé, Pericles estaba dispuesto a traicionar a sus amigos.
18:34Logramos engañar a los chicos amenazándolos con documentos falsos
18:37sobre varios crímenes de sus padres.
18:39No sabían mi verdadera identidad.
18:42Pero tenían una pieza faltante.
18:47Pericles tenía que irse.
18:48Así que llamé a la policía,
18:52acusándolo de la desaparición de los niños.
18:55Para cuando Pericles despertó, estaba bajo custodia.
18:59Estaba destinado a pasar el resto de su vida en donde pertenecía.
19:03En una jaula.
19:06Convertirme en alcalde me ayudó a seguir buscando las pistas.
19:10Y las hubiera encontrado si no hubiera sido por ustedes.
19:14Fred.
19:15Aún así, no explica lo de mi madre.
19:18Quiero saber dónde está.
19:20La verdad es que no lo sé.
19:22Asumo que sigue con Brad Childs.
19:25Espera, ¿estás diciendo que Judy Reeves es la mamá de Fred?
19:29¿Eso quiere decir...
19:30Brad Childs es tu verdadero padre.
19:34Dos años después que se fueron,
19:36Brad intentó regresar a Cueva Cristal.
19:38Para ese tiempo, él y Judy se casaron y tuvieron un hijo varón.
19:44Debía de tener a Brad.
19:45Brad, te tomé y les dije que estarías a salvo siempre y cuando no regresaran.
19:51¿Todo esto por un tesoro que tal vez no exista?
19:55¿Y la pieza?
19:57Fred, todavía eres mi hijo.
19:59Yo te crié.
20:00Me usaste.
20:02¿En dónde la escondiste?
20:03¿En tu bolsillo?
20:04¿Desapareció?
20:06Debemos encontrarla.
20:07Esa pieza no tiene precio.
20:09¡Fred!
20:10¡Fred!
20:10Dime que no es verdad.
20:15Fred, lo siento.
20:17Superaremos esto.
20:19Toda mi vida fue una mentira, Daphne.
20:21Tengo padres que no conocí.
20:23Los encontraremos.
20:25Juntos.
20:26No.
20:27Necesito hacer esto solo.
20:29Lo siento, Daphne.
20:31No nos casaremos.
20:32Me voy de Cueva Cristal y me voy esta noche.
20:35Pero, ¿y nosotros?
20:36¿Misterio C.C.A.?
20:38Misterio C.C.A. está muerto.
20:44Chaggy, Scooby, hagan algo.
20:47Freddy.
20:50Oh, ¿papá?
20:52¿Mamá?
20:53¿No les importa?
20:54Norville, tu papá y yo lo hemos estado pensando.
20:58Y lo mejor es que se vayan por un tiempo.
21:01¿Qué?
21:01¿Nos vayamos?
21:03¿Pero a dónde?
21:04A la academia militar.
21:05Y no te preocupes por Scooby.
21:07Le encontramos una granja donde pueda vivir.
21:10¿Granja?
21:12Todo estará bien, Daphne.
21:14Fred regresará.
21:15¿No lo escuchaste?
21:17Misterio C.C.A. está muerto.
21:19Si nos hubieras dicho sobre Ángel, esto no hubiera sucedido.
21:21Pero, amigos, no puedo ir a una escuela militar.
21:31Como mucho, pero no sé pelear.
21:33¿Qué situación tan divertida?
21:40¿Pericles?
21:42No tengas miedo, Scooby.
21:44No tengo razón para lastimarte.
21:47Tengo lo que quería.
21:48La pieza del alcalde, la tienes.
21:54Tengo dos de seis.
21:57Nos veremos de nuevo.
21:58Adiós, Scooby-Doo.
22:01Voy a reunir a los chicos, Pericles.
22:04E iremos por ti.
22:06A mi nombre deja de ser Scooby-Doo.
22:08¡Scooby-Doo!
22:09¡Scooby-Doo!
22:39¡Scooby-Doo!
22:48¡Scooby-Doo!