- 4 months ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 84 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Bez plate!
00:31A šta? Ima Ljubinka plan?
00:35Kako plan?
00:36Učiš.
00:37Nadam se samo da taj genijalni plan uključuje kladionicu.
00:43Zubotić me je suspendoval.
00:45Ja.
00:45Suspendoval? Mi je ti dao otkaz?
00:47Ni.
00:49Suspendoval te.
00:50Majda, nemoj još što dobro, ćeš pažnju na to.
00:53Ču bre, ološ sve.
00:55Ti bogatuni i to.
00:57E, dobro si došao kod nas.
00:59Ovde mi, u našoj grupi Arsenije, mi se borimo za malog čoveka, za običnog čoveka.
01:05Razumeš da on ima svoje prava, ne samo ovi bogatuni i kapitalisti.
01:11Lako noći, mama.
01:27Lako noći.
01:28Lepo sanjaj.
01:28nemoj da sumnješ da hoću.
01:34Šta je što me gledaš?
01:38Ništa.
01:39Drago mi je da si bolje.
01:42Zorane.
01:42Hvala ti što si tako dobar prvom meni.
01:47Ja, dobar prvom meni.
01:50Šta?
01:50Mhm.
01:53Ja, mislim, ne, tebi stvarilo neko i nešto.
01:56Ma ti si moje najdraženji koji ništa.
02:00Hvala ti što.
02:30Zoran.
02:43Mhm.
02:44Pa me skideš najvema uveč.
02:46Šmekjeru.
02:47Mhm.
02:49Ne kuklinci krivim u sudkeve.
02:52Čini božu.
02:53Ej, viš kako se veze vako?
02:56Pod, mlad.
02:57Ja, morao si prijete.
02:58Ja vas i vidim i čujem.
03:04Mama, što vi malo ne podržite našu vezu, malo zbodite radostni zbog nas.
03:08Ostavi me na miru, nije mi ni do čega.
03:12Evo ka.
03:14Dobar si.
03:23Reći ti.
03:24A tebi se baš ne ide kod Koste, a?
03:26Koste?
03:27Ne ide mi se i ne ide mi se, nego...
03:29E, vaj, spusti to.
03:32Ah, jaj.
03:34Mislim da je dobro da odiš i zbog teba i zbog njega.
03:37Ma, dobro bi, nego neću ga glanku zatvore nikada, znaš, ne volim to.
03:42Znam, ali onako još ništa nije dokazano.
03:45Znaš kako kažu, uvek je pred svitanje najmračnije.
03:48Da, tako kažu.
03:51Samo ješ da dođe to svitanje.
03:54Hoće, valjda.
03:55Moram da otvorim cvećeru.
03:58Kada, Đođa ti udara minusnika?
04:00Aha, ajmo.
04:02Kada bi ja bez moje ženice?
04:04O, šta bi ja bez tebe, ljubavi moja?
04:07Ajmo, bevo.
04:09Ne razgoro, padi.
04:10Moja ljubinka,
04:22nemaš više nijedan razlog da ustaneš iz kreveca.
04:28Evo ovako, na primer.
04:44Odstupite otrovnice zmije jer nad vencem bdije parsenije.
04:54Otrovnice?
04:55Da.
04:55A ovo, što je meni to glupo.
04:57A otkud?
04:59Otrovnice, mislim, ima zmije na grobju?
05:01Ima, naravno, imaju kladencu koliko god doćeš.
05:03U, kako ja za to nisam znao?
05:05Pa nisi znao zato što si mlad.
05:07E, gde sam mlad?
05:08A jeste sigurni za te zmije?
05:09Jeste, sigurno sam, neće živo da ti prođe, a da te makar jedna ne ujede.
05:14Ali, ajmo da ne mračimo oko, ajmo nešto pozitivnije.
05:18Mala, baš, tođi, mene si prepala.
05:20O, tebe teško prepasti.
05:23Da vidimo, ovako, da sve opet bude kao prije, to će nama dati Arsenije.
05:29Prije, ali jedna je prije.
05:31Prije, prije, nekada, davno, pre.
05:35A, to je ijekavica.
05:36A, a, pa znate šta, ja nemam ništa protiv, to je hrvatski, ali referendum je u Srbiji.
05:42I ne bih da bunimo iz ovude.
05:44Oj, bože, baš, ti znaš što je srpski, a što je hrvatski.
05:48U moje vreme to sve je bilo jedno isto.
05:51Poetski, poetski, arhajični, srpski, to je, to je prije.
05:55A, nećemo arhajično.
05:57Ajmo, napred, sad.
06:00Pa, napred u svetlu budućnost.
06:02Izlizano mnogo.
06:03Pa, ajde, bogati života, kaži, kaži, da si i sam, molim te.
06:06Ja smem.
06:07Ajde, smisli nešto.
06:12Sa Arsenijem.
06:15U Evropu.
06:16Ajde, ne izmutavaj se.
06:18Jao, bre, čovjek umro, sahranjen, treba sve da nas sahrane, pa da nas salju u Evropu, šta ti?
06:23Molim, tišina.
06:25Kao ruža sloga, neka cveta.
06:28Sa Arsenijem bit ćeš deo sveta.
06:30Sviđa mi se, ali mi se više sviđa s Arsenijem.
06:33U svet dođi u moj vrlet.
06:36A, bravo, bravo, ti si divin.
06:39Jao, bravo, bravo, bravo, bravo, evo i kapa živjeli.
06:44Uhu, jau, divno, jau, ne.
06:46Da vidimo šta sve treba, sada se spremi za otvaranje.
07:02Ovo je flekalo.
07:05Ovde fali karafindel i ovde.
07:07Treba se napuni šank, da se počisti.
07:15Ja ne znam kako ćeš ti sad sve ovo sama tako trudno.
07:19To je već sve sređeno, bez brige.
07:22Čim je zdravko doneo rešenje?
07:24Kako bez brige?
07:25Pa je to tako.
07:27Sređeno je, a ono što nije, bit će.
07:29A kako će biti kad nema ni hrana, ni pića u lokalu?
07:36To će sve, a penac.
07:38Da, a penac.
07:39A gdje je penac, radno vreme je već uvijek u počelo.
07:41Rekao je da će kasniti.
07:43Baš danas.
07:45Da, tako je rekao.
07:47Da, pa on uvijek kasni kad je najpotrebnije.
07:51Otišao je da posjeti kostu.
07:54Valjda znaš.
07:56Nesno.
07:57Baš je danas našao da ga poseću.
08:00Znači, njih dvojica kada mi zajedno rade o glavi.
08:02Pa nije, mi ima kosta namerno u zatvoru.
08:06A imamo sve dovoljno za početak dana.
08:10Dobro.
08:12Ajde da računamo da će a penaza se pojavi.
08:17Jesi ilazila ova?
08:18Uvijetru se.
08:20Nije.
08:21Nije izlazila iz stana.
08:24Pa treba neko da ispremi nešto da jede.
08:27Pa možda neko treba.
08:32Ajde, dobro ja ću.
08:35Ako me neko traži, u kuhinji se.
08:38Dobro.
08:56Samo da...
08:57Dobro te uhvati.
08:58Dobro, samo da vidi.
09:01Nismo ovde da dokonano časkamo.
09:04Dobro.
09:05Da čujem izveštaj.
09:07Izveštaj?
09:07I jesi li svima poslao pozive za izbore?
09:10A to da.
09:11Ne, ne, ne, radim.
09:13Dobro je.
09:13Dobro je, druže, zdravko.
09:15Dobro je samo nastavi.
09:16Da, nego, ovaj, vidi.
09:20Imam, ovaj, nego, to, to za izbore.
09:24Ne, ne, ne, ne, ne.
09:25Nego...
09:26Šta?
09:28Donao sam ti ove pozivi suda.
09:31Pa, ako možeš samo da mi popišeš da sam primio.
09:34Ovaj, pa da...
09:36To je ovo oko razvoda.
09:39Molim?
09:40Ne, ne, ne, ne, ne znam.
09:41Ja sam to sad pretpostavio da je...
09:43Da, ne, ne, ne, ne, ne.
09:45Samo da mi potpišeš da sam primio pa da mogu da...
09:48Ovaj...
09:54Evo.
09:58E pa...
09:59Nećemo tako.
10:06Moram ti pokažem šta sam novo smislila.
10:15Če li vidiš?
10:17Ajde.
10:17Ajde.
10:25Kako ti se čini?
10:27Dobro.
10:29Dobro, šta je s tobom?
10:31Niš libo, neću u školu.
10:32Neću gledati modeljenje.
10:34Pa ne možeš više da propuštaš časove.
10:36da kapiraš?
10:36Brigano.
10:38Dobro, ajde recimo.
10:40Šta je najgore što može se desiti?
10:42Da te smaraju, je li tako?
10:43Da, mogu mnogo da me smaraju.
10:44I šta onda?
10:45Oni te mnogo smaraju i ti urediš šta?
10:47Ti ih ignorišeš.
10:49Pa jes.
10:49Znaš kako si mi sad pomogla?
10:53Šta je?
10:55Eh, Ivo, čao, Viktore.
10:56Ćao.
10:57Pitala sam te šta je.
10:58Ne moraš odmah da ulaziš.
11:00Služaj, došl sam samo se presučem
11:02i moram odmah da idem.
11:04Gde?
11:04Nešto, zove izbore, nebitno.
11:08Naš porutut je u plavoj šerpi večera.
11:10Samo malo uključi deset minuta na dvojku ringlu
11:13i to ćete ok.
11:14Nemojte da ugovaže.
11:16Ok.
11:16Ajde, odavno.
11:17Ćao.
11:17Ćao.
11:18Verovatno su.
11:19Pa šma je priga gde idu?
11:21Evo, dnesi u boradu i jedu.
11:35Da, šefice.
11:36Reci mi da nisam videla ovo što sam upravo videla.
11:45Šta si videla?
11:46Da li je realno da ti spremaš doručak onoj ženi?
11:49Da li je realno to?
11:51Na niske si grane pala, znaš?
11:53Pa što ćutiš sad?
11:59Što da mi kažeš možda?
12:00Što mi opjasniš o čemu se radi?
12:02Jano, kad malo porastiš, shvatit ćeš.
12:05A sad si zelena da mi sudiš, znaš?
12:09Neću shvatit.
12:09Evo, ovdje ti kažem da neću shvatiti
12:11zato što ću raditi sve suprotno od onoga što ti raziš.
12:14Dobro, ja neću da se raspravljam.
12:15Sad imam puno...
12:15A koje posle imaš, izvini?
12:17Da služeš onu drolju?
12:19Jano, jel vidiš da nam imaju džepete otvori?
12:21Ja smo dobili rješenje iz poreska.
12:22Fufufufuf, jaka stvar, potegli ste par veza
12:24i šta sad treba da skačemo, do sreće se radu?
12:26Pa treba si, ne treba.
12:28Zato što će ovaj lokal da nam plaća račune sad,
12:30da plaća tvoje školovanje,
12:32da plaća stan u Beogradu i sve što se tebi profite.
12:34Dobro, znači mi smo sad u gostitelji, jel?
12:36Na tatinu firmu si zaboravila.
12:39Prvo, to nije samo tatina firma,
12:41to je i moja firma.
12:42Ja sam bila finansijski direktor te firme
12:44i dobro znam kako je otišla u stečaj.
12:46Kako je otišla u stečaj, šta znači to?
12:49To sad nije bitno i bolje da ne znaš.
12:51Nego je sad bitno da imamo imidž
12:53i to je sve što nam je ostalo.
12:55I mora ovdje da se fokusiramo,
12:57da izađemo iz dugova.
12:58A da imamo dugove zato što je Darinka,
13:00ko si ispraznila džepove
13:01i ko zna šta je ona ovdje muljala dok je radila?
13:03Pusti Darinko sad.
13:05Pusti Darinko i uđi malo mi pomoći.
13:06A šta da ti pomognem?
13:07Sredi malo mi.
13:08Da ti pomognem da služim onu drolju.
13:09Tu treba da ti pomognem.
13:11Ja.
13:11Češ da izmasira možda?
13:14Ko će meni da plati računem, ima?
13:16A će ona da mi plaća?
13:17Ja.
13:17Ti, ko? Kosta?
13:19Ja ću da ti platim računem.
13:20Kako ćeš da plati računem kad nemaš palje?
13:22Zahvaljujući ovom lokalu, Jano.
13:24Strpi se.
13:26Ja, jebote.
13:31Ne.
13:32Ne.
13:32Ne.
13:32Ne sviđa mi se.
13:37Šta ovo treba da znači?
13:39Dobro jutro, druže, Gradimire.
13:41Šta je ovo?
13:42Zahtevam objašnjenje.
13:44Kako objašnjenje?
13:45Sve ti tu piše.
13:46Samo treba da pročitaš.
13:47A da li piše da je vršen pritisak na sudske organe?
13:51Molim.
13:52Odmitila si sudije, drugarice.
13:54Olga, nema tu šta da se molim?
13:57Ja sada nemam vremena za tvoje infantilne ispade.
14:01Zauzeta sam.
14:02Da li ti znaš da ovdje piše da je sud navodno, navodno odlučio da delimo kuću?
14:09Ispravno.
14:11Nije ispravno, nego ne čuveno.
14:13Odstupi!
14:14Gradimire!
14:17Odstupi s mesta!
14:18Sad ima nešto preče.
14:24Sreća tvoja što je referendum.
14:27Ako hoćeš da razgovaramo, može posle referenduma.
14:31Do tad odstupi!
14:33Pa ako je tako Olga, ako je tako drugarice Olga, onda da znaš da ću dati sve od sebe.
14:40Da ovaj referendum puste.
14:42Tako treba, tako.
14:45Ajde još se.
14:47I da ću sve rešiti u prvom krugu, da neću dozvoliti ponavljanje izbora.
14:53Baži!
14:55Ovo se zbiljava.
14:57Jer o podeli imovine moramo razgovarati.
15:01Ponavljam, razgovarati, ne gurati po tepih kako ti to hoćeš.
15:06U redu.
15:06Idem iz ovih stopa, da reče nas provedem u delo.
15:15Ajde više, idi, kreni, čovječ.
15:22Ajde mi ovo da nešto smislimo, pustiti mi.
15:27Da mi je bila ova pamet, drugačije bi meni život izgledao.
15:31Jesi ga, vala.
15:33Jesi.
15:33Lepo ste mu rekli teta Olga.
15:36Jel' tako? Ej da vidimo mi sad za ovaj naš.
15:38Ajde.
15:39Ajde.
15:40Jao, ne znam.
15:43Ništa ne znam.
15:44Meni su sad zmije super.
15:46Jel' da?
15:50Šta bi?
15:54Neće.
15:56Kaže i jede samo ljubinkinu hranu.
15:58Tako ti i treba kad izigravaš majku Terezu.
16:01Pa ono će ako počeći.
16:03Nego, nudi mi Darinka onaj krevetac što su onaj Kosta kupili, pa...
16:07Eee, pa mogli bi to na oklose da stavimo, da zaradimo tamo para neke što...
16:11Jana...
16:12Ma nema veze, snačit ću se ja, ako vama treba...
16:15Jana se šalila uzmi krevetac, znamo nam ne treba krevetaca.
16:19Šalila sam se.
16:21Da idemo da ja ga spakujem.
16:23Idi, idi, evo Jana će te zameni.
16:24A što ako neću?
16:27Ja sam tebi biti retla, da bi mogla malo da zasučeš rukavi da mi pomogneš da zaradimo za tvoje školarinje.
16:32Znači, sad treba od ovoj rupčak i da konobarišem da bi zaradila za školarinu, jel?
16:35Jana, šta ti fali, ovo je tvoje.
16:37A, pitanje da li je to moje?
16:38Znaš, veliko je to pitanje, što smo spali da peremo čaše u imidžu.
16:42Vidi, ja sam još u dugovima od kad si ovdje polupala onaj inventar, znaš.
16:48Ajde, uđu, uđu je priša.
16:49Ajde, pomozi mami, mama.
16:52I koliko čaše ima.
16:53Malo što priša.
16:54Sve nove čaše od kad si polupala inventar.
16:57Daj.
16:57Ajde, ajde.
16:59Ajde.
17:02Mariću!
17:12Uplaši me Gradimire.
17:14Mnogo si mi ti nešto plašljiv za svoje godine.
17:17E pa onda neka ukidaju obavezni vojni rok.
17:20Svi ste ko grlice, bre, ko, ko, ko, ko od porcelana da ste.
17:24Porcelan je plemenita glina.
17:25O, plemenita do mojega.
17:27Slušaj, da mi napraviš jednu glasačku kutiju.
17:34Dobro, nije problem, praviću.
17:35Nego što da napravite kad možete da uzeti bilo koju.
17:37Ne može bilo koja kutija da bude biračka kutija.
17:41Biračka kutija ima specijalno propisane dimenzije.
17:45Dobro, kako, kako će, kako, kako će da zna...
17:48Šta kako, šta kako.
17:51Kako će da znam koje ste dimenzije.
17:53Ništa ti ne brini.
17:54Sve će ti biti predočeno na breve.
17:57Dobro, imam šper u šupi.
17:58Ne može šper.
17:59Kakav crni šper.
18:00Klirit, mali, klirit.
18:02Dobro, ako nema kliritela, može karton.
18:04Ne može karton.
18:06Kakav karton.
18:07Dobro, majku mu, zar ti nikad nisi išao na izbore.
18:09Nisam još.
18:10E pa vidiš.
18:11Zato nam i jeste tako.
18:13Kako jeste.
18:14Slušaj, da te naučim ja nešto kad je već prosvjetni sistem.
18:17Zavaju.
18:19Najvažnija stvar je da izbori budu transparentni.
18:22Da se svaki glasač transparentno izjasni.
18:25Da svaka jota zakona bude ispoštovana.
18:28Šta se dereš, Gnadi Mira?
18:29Ostavi, bri dečka, na miru.
18:31A i ti, Ljubinka, treba da se trgneš malo.
18:35Pogledaj se na šta liči.
18:36O, ti si mi pa Marlom Brando.
18:39Nije reč o fizičkom izgledu, nego o principu, o stavu.
18:44Ne možeš ni ti da se izležavaš po celo dan.
18:47Pa kad nikom ne trebam.
18:50Pa i, idi kod ovih veštica u, konekad u vas.
18:54Ne znaju gde udaraju, kod guzki u maglicu.
18:57Dobro, Gradimire, što se tiče klirita.
19:00Dobro, može karton.
19:01Ništa ga ne slušaj.
19:12E, skicirala sam plan dnevnih aktivnosti.
19:21Sad ćemo da prođemo kroz to, pa ću onda da ga finaliziram i da ti pošljem tabelu.
19:25Može?
19:25Vidi, ja sve dnevne odluke prepuštim tebi.
19:28Odlično, to sam i mislila.
19:30Tama sam tjela da prodiskutujemo o nečemu.
19:32O čemu?
19:34Pa, mislila sam da uopšte nemamo ni plakate ni brošure.
19:38Mislim, ipak treba imati u vidu ekološku komponentu proizvodnja papira.
19:42Pa da, ali to je papir, nije plastika.
19:44Mislio sam da je papir okej.
19:45Draško, stvarno.
19:47Nisi više od dve hiljadi tima.
19:49Ti ne znaš da je proizvodnja papira u tri najveće izvora zagađivanja.
19:52I vode, i vaduha, i zemljišta.
19:54Zanimljivo, nisam to znao.
19:55Evo, izvolite jaja.
19:57Hvala, samo neće mi trebati poslije ožavnog.
20:01To ćeš te ratiš.
20:02Jesi ti čuzim.
20:03Odkud ti radiš u imuđu.
20:05Pa menjam nevenu.
20:07A gdje je ona, je dobro?
20:08Jesi ne su dobro nego otišla do Darenke da prebaci kreveticu.
20:13Jasno, jasno.
20:14Pobačaj ume da bude baš traumatičan za ženu.
20:17Najbolje da se reši svega što je podsjeća na to.
20:19Da, nemaj samo da me rastločeš, molim te.
20:22Hvala na doručku, mi se dijamo neka posla, pa...
20:25Važi, važi.
20:26Ko radi, ne boji se gladi.
20:30Vidješ si to.
20:32Jana pokušava da konobariše.
20:34Mima radi o kuhinji.
20:36Svašta ima u ovom našem kladincu.
20:38Tek će da bude svašta u našem kladincu kad mi budemo pobedili.
20:42Ako budemo pobedili.
20:43Ako, ne kaže se, tek tako prvo skoči, pa onda reci hop.
20:47Nema ako, tata.
20:49Mi da ne pobedimo, to ne dolazi u obzir.
20:52Stvarno imaš čelično samopouzdanje.
20:54Kad nešto nameriš, isto si kod tvoja majka.
20:58Pa zar sumnjaš o mene?
21:00Pa ne.
21:00Ti si tatin rođeni pobednik.
21:04Pobednica.
21:04Izvini.
21:09Međutim, davno je prošlo vreme kad je neko mogao da sedi na grbači poslodavca i da ne radi ništa.
21:16Ili da radi ono što ne treba.
21:17Ti znaš da je nedavno kod nas došlo do određenih kadrovskih promjena.
21:23Znam.
21:23S druge strane, kad se takve promjene dese, ukazuju se neočekivane prilike.
21:34Pošto je Bojićevo radno mesto ostalo upražnjeno, odlučio sam da ćeš ga ti zameniti.
21:46Ja?
21:48Tako je.
21:48To je jako velika govornost.
21:56Mislim, nije da ne želim, a moram malo da razmislim.
22:01Nema vremena za razmišljenje.
22:03Odgovorno sam donao takvu odluku uz konsultaciju sa Sandrom.
22:08Sa Sandrom?
22:09Sandra i ja delimo mišljenje da si ti pravi izbor.
22:15Počinješ odmah.
22:30Ej.
22:31O, gdje si?
22:33Ne.
22:33E, a šta misliš da uopšte ne koristimo papir za ovo?
22:40Aha.
22:41Mislim da je mnogo bolje.
22:42Da.
22:43Ja sam već drašku rekla da proizvodnja papira stvara već dovoljnu štetu.
22:46Mislim, ne moramo mi da doprinosimo sa ovim lecima i brošurama.
22:49Jedino ako bi smo krenuli da koristimo recikliranu hartiju.
22:53Sva sreća, pa imam kontakt.
22:54Dobro, Kajo, ja mislim da svi vi malo preterujete.
22:57Čemu preterujemo?
22:59Pa mislim nije toliko komplikovano naći recikliranu hartiju.
23:01Uostra...
23:02Ne, ne, to, nego...
23:04Ovaj referendum...
23:06Nerazumen.
23:08Ne znam, Kajo, odjednom kao da su svi zaboravili na druge stvari.
23:11I podudeli oko ovog referenduma.
23:13Stvarno, kao da od toga može se živiti.
23:17Aha.
23:17Znači, tebi je jedino bitno da preživiš i da zaradiš dovoljno za hleb.
23:21Samo te to zanima.
23:22Ne zanima me samo to.
23:24Zanima me stvari koje imaju veze sa mnom.
23:27Upravo tako. Ovo i ima veze sa tobom i sa svima nama ovde.
23:30Kako ima veze?
23:31A kako ne ima veze? Šta ti ne poznaješ lođenu ulicu?
23:34Pa ja ne znam ništa, Arsenij.
23:36A ne znam ništa ni u toj pelagi.
23:37Stvarno, mi je sve ovo glupo.
23:39Znači, tebi je stasvim u redu da zauvek neko odlučuje umasto tebe?
23:42Ne, ali Kajo...
23:43Ne, kako ne?
23:44A kako onda misliš da se to ne dogodi ako si se ti već unaprijed odrekao svog prava da odlučuješ sam za sebe?
23:49Kako?
23:50Dobro, Kajo...
23:51Dobro, desi ti do sada.
24:01Kod Koste sam bio.
24:03A ti znaš da mi imamo posla preko glave?
24:05Bio sam kod Koste.
24:08I dobro, kako vam?
24:11Ništa kaže za me, brinete ne tim i djeca.
24:15Baš mu hvala.
24:16A evo sad ne brinem.
24:17Volo bi da dođeš ako stigneš.
24:19Mhm, trebamo neko pouzdan da završava poslove, znam.
24:25Ne znam, nije to predstavilo.
24:27Ja, znam ja tvojeg brata, jako dobro verujem.
24:32Ako ti je zanima da li jesi ilazila, nije.
24:37I odbija hranu.
24:41Pa neće to moći tako.
24:44Ne treba nam još jedan problem ovdje.
24:48Naravno da ne treba.
24:49Evo, odstupite otrovnice, zmije.
25:14Jer nad Vencem, gdije Arsenije.
25:18Jel da, da je dramatično mnogo.
25:20A moj predlog je, sa Arsenijem u svet nije naš grad uklet.
25:26Ne, ali radi se o ulici.
25:28To je naš mali svet.
25:30A, tako mislite.
25:30Mali ljudi, da, da, da, da, da.
25:34Zdravko, dobar dan, šta nam donosiš?
25:37Čao.
25:38Evo, donela sam vam ove listiće za glasanje.
25:42Evo, daj meni.
25:43Evo, daj meni.
25:46Evo, daj meni.
25:47Kako ideš?
25:48Evo, ovaj.
25:54Evo, daj meni.
25:54Evo, daj meni.
25:55Aha.
25:57Zvaten.
25:58Hvala, evo.
25:59Aha, aha, evo da.
26:01Pa, pa da opri ste.
26:03Pa jeste.
26:03Evo, da je tu jedan za mene.
26:05Čić mi se krp.
26:06Ima, ima.
26:07Evo, izvolim.
26:08Dobro.
26:14Dobro.
26:15Da.
26:16Ljudi, ja se nadam da me razumete.
26:18Hvala vam svima na predlozima.
26:20Divni su.
26:21Ali, jako mi je nekako nezahvalna uloga.
26:24Ne znam što je.
26:24Divan, mladić, divan.
26:26Ali moraš da se odlučiš, molim.
26:29Moraš.
26:31Ajde, pre sina.
26:32odlučiš se da danemo duša.
26:35Ma, znam.
26:37Ali ne znam.
26:38Evo, ne znam.
26:39Stvarno ne znam.
26:39Zna, ne znam.
26:40Eto.
26:41Dobro, pre, ostavite dečko na miru.
26:43Ne sad.
26:44Kako ne sad, nego kad?
26:46Sad te zaskočili na njega.
26:47Ne, ali sad nam treba slogan.
26:49Razumeš?
26:49Evo, ja ću vam dam slu.
26:51Ajde, daj, daj.
26:51Ako nisi smrad i gad, za Arsenija glasaj sad.
26:56Šta?
26:57Ako nisi smrad i gad, za Arsenija glasaj sad.
27:02Ako nisi smrad i gad, za Arsenija glasaj sad.
27:11Pa to je dobro.
27:14Pa dobro je.
27:15Saraz, da.
27:16Jel da?
27:16Jel da?
27:17Da, dobro, dobro.
27:19Ljudi, to je to.
27:21Imamo ga, dakle, to je to.
27:22Da.
27:23Kupljamo.
27:23U brogu.
27:24Eto je se odlučio.
27:25Svakak je zlatno, ljubim.
27:27Pa jokak.
27:28Eee, dobro, dobro, samo ovako.
27:30Eee, ako se svi slažu, mislim da smo sa tim završili slogan, imamo.
27:34Oooo.
27:35Mislim da imamo i sredstva, je li tako, Irena?
27:38Da.
27:38Sredstva.
27:39Da.
27:40Eee.
27:41Da, i to će biti sasvim dovoljno za lecke i za plakate.
27:45Eto.
27:46Opa.
27:46Eee.
27:47Eee.
27:47Eee.
27:49Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:50Eee.
27:51Eee.
27:51Eee.
27:52Eee.
27:52Eee.
27:52Eee.
27:54Eee.
28:19Eee.
28:20A, kako je?
28:24Jel' treba da vadim metan?
28:26Možda slobodno.
28:28Ali sve je onako kako ste zapisali.
28:29Dobro, dobro, dobro.
28:32Tako.
28:33Nije mi jasno zašto se baš sve ovo doorganizuješ.
28:36Zato što je ovdje najbolja situacija u prostornom smislu.
28:40Evo i Bukomanovic se slaže.
28:42Tako je, tako je.
28:42Ako čeka gradimir tako kaže, onda...
28:44Tako kaže.
28:45Najbolje ovdje.
28:46Druže, jel' ima još novog posla?
28:48E, počnem da radim u Muzko, znaš?
28:50Ali ti ćemo na šestmi sekciji negde napolje, pa...
28:55Mi mogli da se nađemo svi s pričama, nećemo s nama.
28:56Obavezno, obavezno.
28:58Pa ćemo.
28:59Uvaj, da je, da je, da je.
29:01Ajde, imamo se.
29:01Ajde.
29:03Stani, stani.
29:04Ne tako brzo stani.
29:05Moraš da mi pomogneš da premerimo biratko mjesto.
29:08Znači, gradimir, ja stvarno imam posla da radim.
29:11A kad si stano okod mene, onda nisam imao posla, jeli?
29:15Meri.
29:16Ajde, tamo.
29:17Drži.
29:18Tamo, tamo, tamo, tamo.
29:21Tako lepo, ajde.
29:23Ajde, ajde.
29:25Tako, tako.
29:34Dokle će ovaj debleju u našem dvorištu?
29:38Pa pusti ga, Dunja, mislim, šta ti s metom?
29:41Vidiš da voli on to, tako da...
29:43Super.
29:43A šta će moje Milica da radi danas, ne?
29:46Ja idem u imeđu da podržim Pelagija tima.
29:49Pelagija tim?
29:50Mhm.
29:51Otkud to?
29:52Otkud, otud.
29:53Razmisli malo.
29:55A ti kad odršu drugi grad, ja neću imati s kim da progovoriš dve reči.
29:59A daj, nećeš imati s kim da progovoriš, Alenka.
30:04Poštedi me, molim te.
30:08Isi skapirao?
30:11Džaba mlatiš glavom, znam da nisi ništa skapirao kad sam jao pitan.
30:14Ola, bavim te malo.
30:25Ja.
30:26A, okej, dobro.
30:28Okej.
30:29Znaš, teško je palo to s Ljubinkom, znaš.
30:35A i Vesni i meni isto.
30:37Razumem, Zora.
30:38Ne.
30:39Ali, jel ti se hrtaš da je Kosta krije?
30:40Ne, naravno, Kosta je krije za sve.
30:43Ajde, daj mi spisak za nabav komuniciju.
30:45Dajmo, ajno, godamu.
30:48Evo, izvolite.
30:49Vrati se, molim te, brzo, jako je velika gužba za vas.
30:53Važi.
30:55Eće.
30:56Zdravo.
31:01Dobar dan.
31:02Zdravo.
31:05Ja nisam za Arsenija.
31:07Smrdeo je.
31:08E, bre, Đuđe, kakav ti je to razlog?
31:10Šta je smrdeoča?
31:11Ja Arsenija nisam ni videla, tako da sam zapela Agiju.
31:14Da.
31:14Ipak je ona deo naše istorije.
31:16Jes.
31:17Jes.
31:19Molim za malo pažnje.
31:21Za početak...
31:22Ja se javljam za reč.
31:24Treba raskrinkati sve one koji su za Arsenija.
31:27U stvari, one najgore među njima.
31:29U redu, to je svakako stav...
31:31Ne, to je najgori šljam u ovoj ulici.
31:35Ja mislim da u ovoj kampanji treba da se zalažemo za mirnu komunikaciju i demokratski dialog.
31:41Ajde, dete, ne znaš ti šta se dešava tamo.
31:44Mlada si ti još.
31:45Šta je, šta je, šta me ti učutkuješ?
31:47Šta je, nisam u pravu? Šta je, nije tako?
31:49Ajde, uključi se, kaži i ti nešto.
31:51Dobro, jeste.
31:52Mislim, tako je sve kako Đuđe kaže.
31:55Nego šta?
31:56U redu, u redu.
31:57Hvala vam.
31:58Svaki stavi mišljenje su dragoceni.
32:01Mi hoćemo s jednim uvaženim odnosom.
32:02Evo opet ova.
32:04Da pokažemo da je zajednički život moguć, čak i poželjen i da je to u stvari najbolji put za rast i razvoj.
32:12Ma nema s njima cile, mile, treba tvrdo, tvrdo s njima, pogotovo sa nekima od njih.
32:18Pa šta ti kažem?
32:20Ljudi, kako vi smarate čoveče, ubij ste, ubij me.
32:23Ubij me.
32:23E.
32:24Moš, moš, šta mi znaš, majko?
32:36Miš ti dobro?
32:39Pa ja nikad nisam vodila emisije.
32:42Sam, zašto si rekla sa Gutiću? Da sam ja odlična u ovom poslu.
32:46Pa zato što ja mislim da si ti odlična u tom poslu.
32:48Aj, htjela si da napreduš, zar ne?
32:53Pa jeste, ali...
32:55E, pa moraš, malo, draga moja, da rizikuješ u život.
32:58Na kraju krajeva ti to najbolje znaš.
33:01Opasna si ti.
33:04Kako to misliš?
33:08Šalim se, opusti se malo, što si tako napeta?
33:13Moram sad u subotiću s vama.
33:16Če li se ikad završiti ovaj dan?
33:18Odinacija je doktor Drenjanin.
33:38Zašto si tako zvaničan, hladan?
33:41Nisam hladan, nego sam u ordinaciji i ne mogu sada da pričam.
33:45Moram da te vidim.
33:46Ja sam u paklu.
33:51Znači, dobila sam novo zaduženje i nemam pojma kako će to.
33:58Trebaš mi.
33:59Natoša, stvarno ne mogu sad.
34:01Natoša, stvarno ne mogu sad.
34:31Hladan, šta je bilo?
34:32Imam nešto ozbiljno da ti kažem.
34:35Šta?
34:37Učeš reći već jedno obrate?
34:39Gledaj, nešto mi je što bi vi klinici rekli kliknulo.
34:43Šta ti kliknulo?
34:44Znači, razmišljala sam o ovih izbora.
34:49Tu ima dosta para.
34:51Misla sam da je to šansa za nas dvoje.
34:55Kakva šansa?
34:57Da se dobro oparimo.
34:59Ja uopšte ne shvatam na čiji si ti strani na izborima.
35:18No, nemam pojma.
35:20Nisam još odlučio.
35:22Hladan, to baš liči na tebe.
35:25Mislim, možda je to okej kad si klinac, ali ne možeš tako cijelo život.
35:29Šta ne mogu, Lola?
35:31Pa ne možeš tako, Rašo.
35:32Ne možeš uvek.
35:33Moraš ponekad da doneseš neku odluku.
35:35Razumeš?
35:38Da.
35:39Da.
35:39Da.
35:39Šta ti radiš sutra?
35:47Šta ja radim sutra?
35:48Ti mene uopšte slušaš šta ti je pričam.
35:50Hoću da večeramo zajedno.
35:54Ti, Iva i ja.
35:57Stvarno?
35:59Hoćuš da i kažemo sve.
36:01Za nas.
36:03Evo, možda nisam sve odlučio, ali znam da hoću život sa tobom.
36:09Ajde, molim te.
36:20De je referendum, tu je lova.
36:23A de je lova, tu je Ljubinka.
36:25I slušaj me, ej, mi treba da otvorimo našu kladionicu.
36:29Referendum, Ljubinka, referendum.
36:31Ne znaš, Brani, kako se kaže, hoćeš da zgraniš pare na tome.
36:34Ko dje te sipe.
36:35Pa šta?
36:36I hoćeš ti mi da otvorimo tu kladionicu ili nećeš?
36:38A mislim da treba dodatno raspaliti strasti i doliti malo ulja na vatru.
36:46U koj referendum je to?
36:47Ma dajte, molim vas, zar nisu već dovoljno svi odlepili?
36:50Možda i jesu, ali mi nemamo ništa od toga.
36:53I ja želim da se podhitno uključimo.
36:55Nalazim se s mimom, idemo na doručak pa ću tamo i kafu da popijem.
37:00S mimom ćeš da piješ kafu?
37:01Da.
37:03Hoće da ovaj porozgovaram.
37:06To je vrlo bitna stvar za našu budućnost.
37:09Za budućnost našeg mesta, kladenca, pelagijinog venca.
37:12Dakle, kada neko prvi put dođe na pelagijin venac, odluka je bitna.
37:16Da li će prvo ugledati pelagijin spomenik ili Arsenijev?
37:20Huu, Marko, gde ti ode?
37:25Nego, znaš šta?
37:26Znaš da mene ta televizija malo čini nervozim, pa sam mislio da te pitam da ti ideš umjesto mene.
37:32A ne, to nikako, tata.
37:34Mislim, kao prvo, ove debate, ove vrste jesu za glavna lica kampanje.
37:41A kao drugo, po statistici, po istraživanjima, ovo je mediji koji najviše prate slabije obrazovene starije žene, koje vole lepe muškarce.
37:55Ko sa stovarišta, ovo je ugostiteljski objekat, čoveč.
37:57Opravljali sam motor za nabavke.
37:59E, odlično.
38:01Pa si već majstor, izvoli.
38:04Popravi espresso part.
38:07Za to imaš onu firmu što smo kupili od njih u garancijstvu, koliko znamo.
38:10Nismo u garancije već pet godina.
38:13A dobro onda ovlašćeni servis, neki platiš.
38:15Dobro, dobro.
38:16Platiću ovlašćeni servis i tebi to skidem od plate.
38:20Može?
38:20E, žal, kako?
38:22Šta kako?
38:23Šta kako?
38:23Jođeš ti da dobiješ otkaz ili ćeš da popriješ aparat?
38:27Emotivni oporavak, traje mnogo duše od fizičko.
38:30Moj savjet je da nađeš nešto, činit ćeš da se okupiraš.
38:34Nešto što te ispunjava.
38:36Slušaj, razmišljao sam, znaš, odkad mame nema.
38:40Ti i ja smo se malo zatvorili.
38:42Niko nam skoro ne dolazi i ti i ja ne idemo nigde, znaš.
38:45I, da to nije baš, zdravije.
Be the first to comment