Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 87 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Transcript
00:00Kako ti je to radio?
00:16Znaš ko.
00:17Sme divljaci u škole?
00:19Da.
00:20Moram vodno da kažem tati?
00:21Ne, nema nikome da kažeš ništa.
00:23U našim godinama mi samo želimo mir.
00:27A koji vam je tačni plan?
00:28Pa evo, mi smo ovo postavili, da se to kupi i od tog novca da se sagrade obost pomenika.
00:37A ti možda radio imeđu?
00:38Mlad si, vredan si, kako znam nisi zaposlen, da?
00:42Pa nisam, da.
00:44Nego imam sad neku baš ozbiljnu ponudu za posao.
00:46Pa dobro, i ovo je ozbiljna ponuda za posao.
00:49Dragi gledalci, videli ste kupovinom.
00:51Nekog od ovih malih predmeta vi možete da doprinesete miru u našoj ulici.
00:56Kakje ti briga imaš?
00:58Svoje.
01:00Znači, nisi ljuta zbog lole?
01:03Nisam.
01:05Tuša, šta je onda u pitanju?
01:07Eee...
01:08Ti si odlučio?
01:09Jes, da, eee...
01:10Ipak bih otišao na onaj drugi posao, ali...
01:13Nema posao, se pokaš.
01:14Daj da ću otim, molim.
01:15Ej!
01:15Aja, jaka sluška no zao!
01:17O, bra...
01:18Hvala što pratite.
01:48Hvala što pratite.
02:18Hvala što pratite.
02:48Hvala što pratite.
03:18Hvala što pratite.
03:48Hvala što pratite.
04:18Ajde, čistila si kuću, opet sirći.
04:20Ne, ne, ne, nisam, nisam čistila kuću.
04:22Dođu vam.
04:25Ti smrdiš na cetan.
04:27Ili na sirće.
04:28E, istri povlasi se. Ajde.
04:29Vitere, gledaj me uči.
04:33Mutiš nešto. Vidim te da lažiš.
04:34Reci mi šta se nešao.
04:35Niješ radio se domaći iz chemije.
04:38Što mi odmah to nisi rekao?
04:40Što mi odmah to nisi rekao?
04:40Nisam te odmah smaraš.
04:42Šta da te smaram što si radio domaći iz chemije, jel?
04:46Ne, ajde.
04:47Šta? Šta? Aj mi reci.
04:49Nisam, odlepljivo si superljepak.
04:53Odlepljivo si superljepak.
04:54A šta si lepio superljepkom, sreću moju?
04:58Zavezno.
04:59Zavezno.
05:00E, Viktore.
05:02Nemoj da me lažaš, nego dođi sed i od.
05:05Šta će to na rukami?
05:07Viktore!
05:07Nije ništa, ajde.
05:08Viktore, nećeš izaći od ovde dok mi nekaš šta se nešao.
05:10Ne, užurim se, kasniću u školu.
05:12Reci mi šta si radio sa cetonom ili sa sirćetom?
05:14Mama!
05:15Nemo mama. Sed i od. Sed i od.
05:17Sed i od.
05:18Ovaj.
05:19Slušam.
05:22Viktore, gledaj me uči.
05:24Šta je bil?
05:25Pa...
05:26Šta se dešava, Viktore?
05:28Dobro.
05:30Ajde.
05:31Reci.
05:35Ovo.
05:36I ruke treba.
05:38Jo, ne te sri.
05:39Pričaj.
05:43Tako.
05:44Kao i svako biračko mesto i ovo mora biti organizovano pod tačno propisanim pravom.
05:54Zašto?
05:55Ko će to da proveramo?
05:57Jovanoviću.
05:58Pa nama trebaju tutori da nas proveravaju.
06:00Zar mi nemamo dovoljno političke strelosti?
06:04Naš unutrašnji kontrol će znati da li nešto pošarimo.
06:08Razumem.
06:09E tako.
06:09Znači, kut je ovde, stol, tako, a ovde mesta za glasače oddeljena paravanima.
06:18Može.
06:19Imao mi još ono karton od kojih sam napravio kutiju.
06:21Dobro je, Jovanović.
06:23Mada ne znam zašto se trošio u iliko vremena oko ovoga.
06:27Meni je odmah jasno za koga treba da se glasa.
06:29Jeli?
06:30A za koga?
06:31A za Arsenija.
06:32Nema drugog.
06:34Arseniju smo svi bili isti.
06:36Njemu smo svi bili jednaki.
06:37Ali kad sam došao u ulicu kod tebe i Dade,
06:40mene su gledali i onako i ovako.
06:43Ali za Arsenija sam uvijek znao da će me gledati isto kao i sve drugi.
06:50Čujem da je stigla odluka.
06:51Svuda opodijeli imovina s Olga.
06:54Otkud ti to znaš?
06:56Čekla mi je Kajer.
06:57Pa da, Olga.
07:00Morala je svima da razli se.
07:02I stejica.
07:03Ma nije Olga ništa pričala Gradimire.
07:05Ti si to njoj rekao pred njom.
07:07Pa znate kakav je?
07:08Ništa žalit će se.
07:09Čim prođe je referendar.
07:12Ja bih volio da bude sve kao prije.
07:15Pa šta ti mi opet da živiš kod nas sa Danom?
07:18Ma ne, to.
07:19Dobre je što sam otišao.
07:21A Dada i zdravko su super.
07:23Mislim na Olga i tebe.
07:25E, moj mladeću, tako ti je to.
07:27Misliš da sve znaš o ženom
07:29kad ono odjednom nožu leđem.
07:35Pa nije baš bilo odjednom to sa Olga.
07:37Vi ste bili u zategnutim odnosima.
07:40Jel?
07:41Pa.
07:41Pa kako ja to nisam primetio?
07:43To je dobro pitanje.
07:44Verovatno se zato i razvoditi.
07:46Ti će da mi kažeš, balavac.
07:48Ti znaš zašto se razvo...
07:50Koliko si i devojaka imao da sad nijedno.
07:52Pa, jedno ali vredno.
07:55Tiša!
07:57Bro, svaka čast.
07:58Hvalit ću, bit će nešto o tebe.
08:00Bit će, bit će.
08:05Majke mi kad je predložio da živimo zajedno,
08:09pomislila sam ovo čovjek nije normalan.
08:11Onda sam rekla o sebi...
08:12Čekaj, Ola.
08:13Zašto da ne?
08:15Dobro, kad ste izgubili toliko godina, šta hoćeš.
08:20A čekaj, a šta je ova mala Iva rekla?
08:24E, bila je super.
08:25Pa, puno cool, nećuš verovati.
08:28Drugo deto kraljala novi list.
08:29Pa dobro, pa to je divno.
08:32A čekaj, reci mi ti sad, Ola, kako to odjedno,
08:36da je tako divno.
08:38Mislim, a tako si se plašila, mala Iva.
08:41Ona nije odjedno.
08:42Pomogla sam malom Viktoru, to je njen drug.
08:45Ima neki problem u školi, ja sam se našla, ali...
08:48Ja mislim da je samo to.
08:49Imam osjećaj da je rečila da mi pruži šansu.
08:53Mislim, bar se nadam da jeste.
08:55Pa Iva je, vola jedna pametna devojka, če velika.
09:01I ja mislim da je ona samo shvatila da je bolje da ima još jednu žensku u kući.
09:06Da je pametna, to jeste.
09:08Ali vidjet će on polako.
09:10Šta će da kaže ovaj naš Pelagin Venec, a?
09:11Mislim, nije da me baš brigo, nego samo kažem.
09:14Ma šta će da kažem, to nema veze.
09:16Sve će biti super i ne može nikako drugačije.
09:19Da.
09:20Nego, ovaj, imamo jedan ozbiljen problem.
09:23Danas ćeš morati da radiš samo u salonu.
09:26Dobro.
09:29A šta?
09:31Zato što se danas selim.
09:34Ajde, ajde, ide, selim.
09:36Šta, šta čekaš sad?
09:38Ajde, ajde, ja ću sve sama da radim.
09:43Đurđu ću da pitam da uzme relju iz vrtića i to je to.
09:46Ajde, ajde, ide.
09:48Ide, miliju.
09:56Šta ti je, bre, dete?
10:00Kako to misliš?
10:03Nešto si sva skvrđena.
10:05U lice si siva.
10:07Ne znam, nisam primetila.
10:10Mora da ti onaj ponovo pije krv na slamčicu.
10:15Brinem, ljubinka.
10:17Brinem kako ćemo da preživimo sledeći mesec.
10:20Aj njega i da preživimo.
10:21Ali ovo što sledi...
10:26Evo, da ti majka vrati kafu da te ne oštetim.
10:30Ajde, molim te, ne blesavi se.
10:31Pij tu kafu.
10:32Ne blesavi se, ljubinka.
10:34Daj mi tu torbu, molim te.
10:37Šta će ti torba?
10:38Daj mi duzem buđelar da ti lijepo refundiram sve.
10:40Ajde, molim te, šta sam ti rekla?
10:42Samo hoću da nađeš neki posao.
10:44Pa jel ti misliš da ja neću da nađem posao?
10:48Šta, ljubinka, se gadi poštenog rada?
10:51A ko je tebe odhranio od kilo mesa?
10:54Da sam se ja gadila poštenog rada?
10:56Hm?
10:57Jesi me pitala šta mi je?
10:59Evo, rekla sam ti šta mi je.
11:01Samo da se malo angažuješ.
11:14Šta tražiš ti?
11:17Traži monaj debeli imenik.
11:19Šta će ti imenik?
11:20Da pozovem rođaki iz Surdolice.
11:22Šta je?
11:25Šta se čudiš?
11:26Valjda je normalno da pozoveš najmilije.
11:29Najmilije?
11:32Super.
11:33Ej, ide sad vesno da radi u cvećeru,
11:36pošto neko mora da odhrani ovu tročlanu porodicu.
11:39A ti pričaj sa najmilijima.
11:43Nema ste.
11:45Ljubinka.
11:46Dakle,
12:04Ako se jednom od nas zapuši oluk, svima nam se zapuši oluk.
12:13Hoću da kažem.
12:14Kanalizacija.
12:16Kanalizacija je ključna reč za to što se zapušava.
12:19Dakle, ako nam se svima zapuši kanalizacija,
12:22moramo svakome da otpušimo kanalizaciju.
12:26Svakome, svakoj ulici moramo da otpušimo kanalizaciju.
12:29Odnosno, svakome iz ulice trebalo bi otpušiti kanalizaciju.
12:35To nam je cilj.
12:36To nam je želj.
12:37Kako?
12:38Stop!
12:41Leo, ja tebe stvarno ne razumem.
12:42Ne znam šta tražiš od mene.
12:44Šta sam sad uradio pogrešno?
12:45Ako nekom pukne cev od kanalizacije,
12:48svi ćemo da plivamo u govnima.
12:50Znam i šta, to će za pekaru biti haos.
12:54To je metafora, ne mislim bukvalno.
12:56A.
12:59Dobro.
13:01Ti moraš da izađeš iz svojih ličnih interesa
13:04i da uđeš u kolektivne interese.
13:07Kapiraš?
13:08Samo pričaš o kolektivnim interesima.
13:11Razumeš?
13:15Da.
13:16Mislim...
13:17Mislim da da.
13:19To je...
13:19Ko?
13:20Nemo šta ti da misliš?
13:23Govoriš ocečno
13:24i odgovaraš mi sa ja znam!
13:30Može.
13:30Ajme, šta smo radili na prošlom času?
13:34Da te čujem.
13:37Ponovi mi.
13:43Ne znaš?
13:44Ne, ne, sjetit ću se, samo malo.
13:46Ajde.
13:48Ajde, Marence, ajde.
13:52Ja sam tebi dao full training paket.
13:55Šta si ti uradio sa njim?
13:58Gde je artikulacije?
14:00Gde je držanje?
14:00Gde je stav?
14:01Gde je mimika, a?
14:02Gde je stenski pokret?
14:03Gde je stenski pokret?
14:04Šta se te učio za ovo?
14:05Te četvrtine, a?
14:06Ništa, ništa nisi uradio s njim.
14:08Pa čekaj, jesi ti rekao, prošlog časa, da je najbitnije ono što govorim?
14:16To je najbitnije.
14:17Šta je sad problem?
14:18Tačno, ali sve u vezi sa tobom je poruka, razumeš?
14:20Poruka.
14:23Ajmo se iz početka.
14:25Ajmo, pamti, ti si trening paket.
14:26Go, ajmo, ajmo, daj ga.
14:34Daj, daj, daj, polako.
14:36Pa gde ćeš sad?
14:37Nećemo da vežbam ulaza u studio.
14:39Ajmo, dođi da radimo centralni ideal.
14:43Udario sam.
14:44U koleno.
14:45Žao mi je.
14:50Dobar stav, Apolonovo.
14:52A, okej.
14:53Šta gledaš gore?
14:57Dražim centralni ideal sad.
14:58Ne, Marence, nećemo da dražimo centralni ideal.
15:01Gledajme, gledajme.
15:03Ti si ceo paket.
15:04Vrati, vrati ga na bazu.
15:10Alo.
15:10Čekaj, jesi ti rekao?
15:12Ceo paket.
15:13Dakle, bitan je fizički izgled, je li tako?
15:14Tako je.
15:15Fizički izgled i sve da bude cakum pakum.
15:18Tako je.
15:18Je li tako?
15:18Tako je, slušaj me, ali Marence, mi nemamo vremena sad za to.
15:21Imamo lence, imamo vremena, idem sad kod Irene i sad će ona Veni da napravi cijel paket.
15:25Ajme, gde si požao?
15:26Hvala!
15:31Auuu.
15:45Dragi gledalci.
15:49Mnogo mi te dostavete.
15:51Nedostaje te mi
15:55Mnogo.
16:03Nijih trojica na tebe jednog.
16:05Da, ali nisam ja kriv, nisam.
16:06Nije, nisi ti. Sine, sine, nisam ja jutra na tebe.
16:09Ja sam jutra na ceo kolektiv koji nije reagovo.
16:12Ja ću sad idem kod direktora.
16:13Ne, ne ideš igde.
16:15Sine, to je škola.
16:17Srećo, to su profesori, prosvetni radnici, postoji prokore.
16:21Da, ali ako odeš, tako sam ga onda ugasio.
16:24Oni imaju neki sistem borbe protiv nasilja.
16:27Nemoj da se cilje.
16:27Nemoj, molim te da ideš, bit će još gore.
16:29Viktore, Viktore, idi sada kod Zokija i Vesne.
16:33Ja idem kod direktora.
16:34I ja idem ti se odmah šta smo radili.
16:36Ajde, nemo se brineš. Rešit će mama.
16:38Ajde.
16:39Živo, zdravo.
16:53O, Ljubinka.
16:55Zdravo.
16:57Dobar dan.
16:58Dobar dan, Ljubinka.
17:00Reci.
17:01Pa, došla sam da kažem stevici nešto.
17:05Moramo da imamo stevice hitan sastan, radnji oko ovih naših donacija.
17:10Da vidimo gde ćemo da usmerimo naše sljedeće korake.
17:14Da, da, evo, ajde, sedi sad će kafica.
17:17E, super, hvala.
17:20Za kaficu ćete morati da idete u kafanu.
17:24Ovo nije u gostitilski obiljkad.
17:27To je stevica nekad vrlo dobro znao, a sad ne znam da li više išta zna
17:32zbog ovih vaših glubosti.
17:35Nemojte kod Đurđe, pa nisu to gluposti.
17:38To je politika.
17:39Moš misliti.
17:46Moramo da vidimo gde ćemo sljedeće korake da usmerimo i u šta ćemo sredstva.
17:55Slušaj me.
17:58Imam ozbiljnu dojavu od mog rođaka iz Surdulice.
18:02Kako dojavu od mogoš?
18:06Gledaj, taj moj rođak iz Surdulice, znaš.
18:09On je mnogo dobar futbaler, znaš.
18:13Mnogo svi obigravili oko njega i kurta i murta.
18:16E, vidiš, on sad, sad će da ga kupe.
18:18Ma to ima da bude transfer.
18:22Veliki transfer.
18:24Šta ti imaš dojavu za transfer?
18:26Ne bre.
18:28Moj rođak igra za radniki Surdulice.
18:31I oni sad igraju sa Dinamom iz Vranja.
18:35Dobro.
18:35Razumeš?
18:36E, on mi je dojavio.
18:37Meč će da bude nerešen.
18:40Ma daj, bre, ljubika.
18:42Pa šta pričaš?
18:43Kako nerešen?
18:43Pa radnik Surdulice ima da ismotakom pata bitnu.
18:47Pa u tome, bre, Gvintej, bre.
18:50Ne.
18:51Slušaj me.
18:52Meč mora da bude nerešen.
18:55Neće ni jedan klub da ispadi iz lige.
18:58A ne, ne znam.
18:59Ljubina, ne znam.
19:00Pa šta, bre, ne znaš?
19:04Pa dobro, ja te vidim da ti crtam šta treba da radimo.
19:06Jeli?
19:07Jel me čuješ?
19:09Treba da uzemo novac od naše donacije
19:12i da uplatimo na meč i da dupliramo pare.
19:16E, pre, ljubinka, to je rizično.
19:18Pa to nisu naše pare, ženo, ej.
19:21A rizično, da?
19:23Pa dobro.
19:25Neće tebe da nagovaram, znaš?
19:27Ne, ne, pa da mi, bre, napameti.
19:30Pa samo kad se setim kad sam išla tamo da uplatim za Moravu
19:34kad me nagovori ovaj moj rođeg.
19:37Ti znaš, Morava tad bila outsider.
19:40On kaže, Morava, igra sa car Konstantinom.
19:43Ja kažem, ajde.
19:45I ubedi.
19:46Ja platim, odem tamo na šalter.
19:48Ove me gledaju tamo, znaš kako?
19:50Kada sam s Marsa pala.
19:52A posle je bio kriv džavo, znaš?
19:58Ne znam.
20:00Je li?
20:01Ne.
20:02Idi?
20:03Kaži.
20:04Ako mi uplatimo...
20:05Aha, sve.
20:08Ne, ne, ne, ne, ne.
20:12Zabore.
20:13Ne.
20:14Ne.
20:14Ne.
20:14Ne.
20:15Ne.
20:16Ne.
20:17Ne.
20:18Ne.
20:18Da mam poslu.
20:23Aj zdravostec.
20:27Ma, ma.
20:29Ne.
20:30Ne.
20:33Ne.
20:39E, čikazoki?
20:41Gde si oni?
20:42E, gde ves?
20:44Pesna od svećevi.
20:46Čekaj me, dječeš.
20:47Tođi malo, sedi s radom iz mređe.
20:50Dobro.
20:50Jeste, sedi.
20:52Hoćeš kaf?
20:55Što nisi ti u školi sada?
20:57A, ma, ne mogu sada i da mimo.
21:00Bio je neki incident, nešto.
21:03Kako je incident sada?
21:05Ma, niš, neke likovi tamo u školi.
21:08Stavili mi lisice zbog kostešća u zatvoru.
21:11I stavili mi je super lepo toliko.
21:13Lisice.
21:15To so nekje budale ozbiljne.
21:17Pa si prijavio, je se zna, ko so potišća.
21:19Ma, ne, niso jih ništa.
21:21Za sad kazneni, to je so devom ima kot direktora.
21:26Eee.
21:28A ti kažem, tako so imena v srednjo školevi dizelaši, znaš.
21:31Ko?
21:32Dizelaši, to so bili neki topsovni, kad sem ja bilo malo.
21:35Kad sem ja nešel v srednjo škole.
21:37A ti si bilo en od njih tu?
21:39Ma, ne, oni so dizelaši, ja sem bilo roke.
21:41Zato me nisu uvoleli.
21:43Svaki put kad dođem u školu, oni zna, urlaju za mnom, deru se, ne zmoniš, padavičaru, padavičaru, alo, narkomanu, ubi se.
21:51Svaš?
21:51Pa da sem mislili da se devojčica lože na huligane.
21:54Ja, ja znam.
21:56Potpuno.
21:57I vremenom da ti kažem, devojčice počele da prelaze na našu stranu, počele da dolaze na probe mog benda, da on slušaju muziku koju mi sviramo.
22:06Oni počele si bi u međusobre na ulici i šta ješ?
22:08Da, kor pobedi, kapiraš?
22:12Tako i ti.
22:13Pusti budale, budale, šta te briga, znaš?
22:15Nađi ti neku devojčicu lepo za ručicu, podredeš je malo, dođiš ko ne znam čao svoje gitare, sve, runuš i onda i u za ruku i...
22:23Koga?
22:24Pa i u...
22:25Ma ne, bre, ajde, što si takav, nije ono me samo drugarice, nemoj tako pođe.
22:29Dobro, no.
22:29O, i meni je pravo bila drugarice.
22:31E, ozbiljno nemoj, ajde, nije form.
22:33Hajde, ćeći to sve okey.
22:37Hvala.
22:41Evo.
22:43Ah, hvala.
22:45E, vidi, nego nešto razmišljam, što ti ova radnja nije malo sređena, pripremljena za izbore?
22:55Koliko to mislite?
22:56Koliko mislite?
22:57Pa neki, plakat da staviš, pa malo da doteraš, pa da ljudi znaju da je.
23:03E, vreme izbore.
23:05Pa, u ovu radnju su svi dobrodošli kao kupci.
23:09Pa neka su svi dobrodošli, ali moramo malo da istaknemo naše kandidata.
23:13Pa ja namislim da je, Mili, dobar poligon za političke borbe.
23:18Opa, okrenula ću uraka.
23:22A ovamo Arsenije, Arsenije.
23:26Boga mi, morat ću ja da kažem zdravku da on to malo pogura.
23:29Ako me posluša drugome ništa i ni ne sluša.
23:33Zdravko uopšte nije zainteresovan za sve to.
23:36Kako, kako nije zainteresovan?
23:39Pa koliko ja znam, on uopšte neće ni da izađe na izbore.
23:43Znate da je zdravko mnogo dobar.
23:46Pa ja sam dobra, pa ću da izađem na izbore.
23:48Pa znam, ali zdravko je dobar i neće da se zamiri ljudima.
23:52Pa sigurno da je dobar. Ja sam ga vospitala da bude dobar.
23:57U stvari, bio je dobar dok je bio moj.
24:07Biće užasano.
24:09Ali će zato prizura da ti bude sjajno.
24:12To me baš teško.
24:14Pa čakaj, čakaj, to nije mala stvar.
24:17Ma da, ali Irena, ja nisam spreman za debatu.
24:20I jednostavno nisam.
24:22A i Leo me mnogo onervira. Ne znam šta je sa njim.
24:25Na narko, sve se radi o srcu.
24:29O tom srcu koje je na pravo mesto.
24:32I šta god ti da kažeš, to će biti dobro zbog tog dobrog srca.
24:37Ali kako ću protiv Draška?
24:39Prvo, on je stariji čovjek.
24:41Drugo, ugledan lekar.
24:43I njegovo ime u kladincu nešto znači.
24:47A ko sam ja?
24:49Pereca.
24:50Dobro, možda ljudi baš vole pereca.
24:57Dobro, i šta sad predlažeš?
25:00Da uzmemo neki džak i napunimo ga perecama
25:02i podelimo svim stanovnicima kladenca da bi glasili za nas.
25:05Pa ne zbog, mislim možda.
25:07Možda i to.
25:08A možda i samo da budeš svoj.
25:11Eto, ja mislim da bi to bilo dovoljno.
25:14Ma ne vredi, Irena.
25:15Ja jednostavno nisam dobar govornik
25:17i nisam rođen da budem lider i to je to.
25:19Pa nije ni Draško.
25:21Eto, ako mene pitaš, nije ni Draško rođen za to.
25:24A možda, možda ti u krajnim slučaju iznenadiš i Draška i sebe.
25:30Da.
25:32To nikad ne sliš.
25:33Misliš?
25:34Mislim.
25:36Ja mislim da je važan stav
25:39i da budeš glasan i jasan
25:42i da te onako, da te obični ljudi razumeju.
25:46Eto.
25:47Mislim, preće tebe nego Draška da razumeju.
25:51Pa stvarno to misliš?
25:53Ne mislim, neko zna.
25:55I mislim da to uopšte nije toliko teško.
25:59Oćeš da probamo?
26:01Sada.
26:01Sad.
26:03Sad.
26:04Očekaj, sad ću me...
26:05E, hajde.
26:08Ja te slušam i ja sam kao narod.
26:14Dobro, dobro.
26:15Maš tremo?
26:18Predavno.
26:20Nemoš.
26:21Da znaš, oslobodila sam polovina armarića u kupatima.
26:33Stvarno, hvala ti.
26:34Ako ne bude bilo dovoljno, mogu nešto da premislim kod sebe u sobi.
26:39Pa dobro, vidjet ćemo.
26:42Lagano je sa Lola, vidjet ćeš.
26:46Te bi sigurno u redu da se Lola useli kod nas.
26:49Što ne bi bila?
26:52Pa ne znam i ja se pitao.
26:54Ono što je radila za Viktora je stvarno bilo kul.
26:58A nije samo zbog toga, verujem.
27:00Da, ja ne mogu da verujem da se to desilo sa Viktora.
27:02Ja moram sa direktorom da pričam čim odam u školu.
27:06Mi matarci samo razgovarać.
27:08Niko nešto da uredi.
27:09Nije to uopšte jednostavno.
27:13I osadim da ti kažem nješto.
27:14Vidi.
27:18Nastavnici mogu da urade jako malo toga.
27:21Zato što sve mora da ide preko roditelja.
27:23A niko neće da prizna da je njegovo dete ono koje pravi problem.
27:27Ja sam mogu džaka samo da pošaljem kod direktora ili kod pedagoga.
27:31Zato što psihologa više ni nema.
27:33I onda oni tu malo pričaju.
27:35Ovi kaže da više neće nikad.
27:37I sutra sve postara.
27:40Najveća kazna koju ja decito mogu da dam je smanjena ocena izgledanja.
27:45A to baš ih briga za to.
27:47Ili uko.
27:48Šta to da vam znači?
27:49Da će se smeju danas uko.
27:50A izgleda da si se ti mnogo više potresao nego Viktor i avi koji trpe nasilje.
27:54Nemoj se cekvaš oko toga.
27:57Danas se ti susali na ova devika.
27:59Zato nisi želao više od svega?
28:02Ja više od svega.
28:03Sad hoću da ti meni kažeš da li ti nju prihvataš ili ne.
28:07Jel smo mi malo požurili sa ovim useljenim, a?
28:13Pa možda, to samo ti možeš da znaš.
28:16Neću da se mešam u vaše odnose.
28:18Pitam te za tebe i lovu.
28:19Da li vi možete već da živite zajedno?
28:22Da, možemo. Zašto da bismo mogli?
28:24Ne.
28:26Nema da me odobraši na pitanje pitanjem.
28:28Jel može ili ne?
28:30Ja ne znam šta hoćeš više od nana.
28:31Odobrila sam da ti se devika useli ovdje.
28:34Šta ćeš? Ope da budem protiv lola?
28:35Neću, malič.
28:36Ali to što kažeš, ti si toliko izričita bila protiv nje, ne znam sad.
28:40Pa dobro, recimo da mi je desadjalo da se non stop lažemo i svađamo zbog nje.
28:46Ako bude bila tu, moćemo mnogo realnije da sve gledamo cijelo situaciju.
28:51Šta se to znači?
28:53To znači da je lola sada na probi.
28:55Ako se dobro pokaže kao moja maćeha, moć će da ostane.
29:00Dobro, to zvuči fair.
29:04Jesi se čulo sa Viktorom danas?
29:06Da, kuckali smo se nešto.
29:08I kako je?
29:10Okej, malo se smorio što mi mama otišla kod direktora, ali je ovako okej.
29:15A kaže mi, je li tebe neko u školi i...
29:21Šta?
29:23Da od mene neko zlostavlja?
29:27Si normal?
29:29Znači ne.
29:31Pa ne.
29:32Sigurno?
29:33Šta što me pitaš te stvari?
29:35A rekla bi mi ima.
29:36Ta, ta.
29:36Naša ulica i jeste ceo grad u malu.
29:43Ona treba da služi na čast svim našim sugrađanima.
29:47A upravo Arsenije bio je duša i temel naše ulice.
29:52Zahvaljujući Arseniju uspeli smo da se ujedinimo oko plemenitog cilja i da postanemo bolje ljudi.
29:57Upravo zahvaljujući Arseniju, naučili smo šta je to solidarnost.
30:08To je to.
30:09Nešto mi je sinulo i mislim da bi bio dobar put za debatu.
30:17A da nije malo kasno da sad menjamo strativno?
30:20Prvo, nikad nije kasno, to zapamti.
30:22A drugo, najbolje se rešavaju stvari u hodu.
30:26Zapamti ću to za budući život.
30:28Ja omolim te zapamti, neće ništa da ti fali.
30:31Dakle, ja mislim da ti treba da igraš na kartu, da su ovi iz Arsenijevog tima strašni, najstrašniji licemeri na svetu.
30:43To mi je malo previše uopšteno, tako možemo za bilo koga da kažemo da je licemeri.
30:48Pa ne znam ja za druge, ali za njih to stoji.
30:51To su da ti ja kažem ljudi koji se z Arsenijem okrenuli nisu dok je bio živ,
30:55a sad kad je mrtav, sad jedva čekaju da ga iskoriste za svoje ciljeve.
31:02Pa, to mi je malo previše.
31:06Previše? Šta previše? Koliko previše?
31:09Ti misliš da će oni da se libe od nečeg što je previše?
31:13Ne znam baš.
31:15Moraš da pucaš iz svih oružja, zato što će Olga, Marka, da spremlje veoma dobro.
31:21Ja da ti kažem, ona ima jezičino šest metara.
31:25Izvini sadu.
31:32Zdravo baba.
31:33Zdravo draško.
31:34Zdravo menadžerko kampanje.
31:37Ako može bez tog snishodljivog to namolit ću.
31:41E, ovo je zvezda dvorišnje raspredaje.
31:48Vidite?
31:50Ljubinka i Savica nisu imali pojma šta im je prodnosno.
31:52Ja sam ovo uveličala i iskopirala sam mu više primjeraka.
31:57Dobro, a ne razumem šta ja treba da radim s tim.
32:01Kako ne razumeš? Pa da ga iskoristiš da kampanju.
32:04Brčovaća, moram svaki korak da ti objašnjavam.
32:06Izvini.
32:10Nešto je hitno. Morat ću do ordinacije.
32:14Videćemo se posle.
32:15Ali...
32:16Vidimo se.
32:17Moraš da se postaviš čvrsto, ali odmereno.
32:23Labavo ne, nikako.
32:25Jasno, jasno. Labavo...
32:26Ne, zapiši.
32:30Ti ljudi, ti ljudi koji su za Pelagijin spomenik.
32:35Pa oni...
32:36Oni pod jedan toj ženi ne bi dali kap vode u pustini.
32:41Ovavo se busaju.
32:43Jeste.
32:43Baš tako.
32:44Baš tako.
32:45To mi jasno.
32:45Samo da zapišem, ovo ste baš lepo rekli.
32:48Dakle, toj ženi kap...
32:50Kap vode ne bi dali u pustini.
32:52Dobro, to sad za putu pustili.
32:54Manje više.
32:55Nego, važno je da je njima, Pelagija, važna zbog njene imovine koju otimaju.
33:06Razumeš?
33:07A da je to neka radnica, siromašna radnica, pa ne bi ono zapamtili njeno ime nikada.
33:12Tako je.
33:13Tako je.
33:13Sad ću to da upišem.
33:14Samo sekundu.
33:15Dakle, radnica, siromašna ili siromašna radnica.
33:20Pa kako ti dođe?
33:21Evo, siromašna radnica ne bi, ne bi, dakle, to smo opisali.
33:27I ta njena kuća, znaš, ta njena kuća, ona bi mogla da bude muzej.
33:33Da kuća bude spomenika.
33:35Ne da oni otimaju od naroda pare za spomenik.
33:38Ma kakvim oni po njene.
33:39Baš tako.
33:40Samo se šire, gospoda se samo šire.
33:43Dakle, dakle, dok...
33:45Dakle, dakle, dok...
33:48Dakle, dok...
33:49To je odlično, to je odlično.
33:51Dakle, dokle, kuća, spomenik.
33:53Kuća, spomenik.
33:54Tako je.
33:55Ovdje ću kuća, spomenik, dakle, dokle.
33:58Da.
34:00Dobro.
34:00To da podvučem.
34:01I šta još da...
34:02Ne treba ti ništa više, morate, dosta.
34:04Dosta.
34:08Zdobre, nemo.
34:09O, e, gotova.
34:11Evo ga.
34:12Sad pomovenimo sve.
34:13O, majstari.
34:14O, gdje je s tim.
34:15O, gdje si junače zgradimirskog fronta.
34:18Kada je dilema, vidiš teva, Viktor?
34:20E, služimo narodu, služimo narodu.
34:23Šta mi je, dostao si?
34:24Podustao, ja.
34:26Dečko ti hrče možda.
34:28Da ti treba grenje, a?
34:30Kaj sad?
34:31O.
34:32Ajde radi.
34:33E, evo ga.
34:34O, vidi ovo, Viktore.
34:36A?
34:36Zovke, car si.
34:37A, hvala ga sve, hvala.
34:39Imu si u dobru šehru, sad da ti kažem da što je radijem.
34:42Jel, jel to mnogo smarao?
34:43Ma ne, super jo.
34:45Vraži, ako te smarao, samo ti meni reci.
34:47Jer ti si jedini koji ovi smarao, kripte.
34:50Zna je, stav, ne bi.
34:51Šta sad ovaj?
34:52Ubrzo čovječe ti.
34:55Ne bi smelo ovako, čekaj.
34:58Uf, uf, uf, uf, uf.
34:59Šta jas da ubrzo?
35:00Čekaj, gasi, gasi, gasi, gasi.
35:02Uf, uf, uf.
35:03Ređi ima klipaš, ubići pasture.
35:04Uf, uf, uf.
35:34Nikakva komunikacija.
35:39Nikakva.
35:40Što šta je rekao?
35:42Kaže, ne može ništa da uradit.
35:44Smanjim i oceni izvladanje.
35:47Dajim ukore.
35:50Ali on protiv njih ne može ništa ništa.
35:52Pa rekao še ti, rekao še ti ja ne trebaš da ideš.
35:54Pa sad neka pričaju o borbi protiv nasilja u školama.
35:58To mogu mačko repitao kad će te priče.
36:02A znam ja zašto je direktor takav sada.
36:04Zašto?
36:05Zašto je kosta u zatvaru.
36:06Sad nema ko da ga pritegne.
36:08Ali sad su ga pritegli i roditelji u silađija.
36:10Sad ne može.
36:11Nije ne može, nego neće.
36:16Reku se ti, reko se ti, reko se ti da ne ideš.
36:18Šta će sad kad dođem u školu, šta će mi tek sad čekati?
36:20Sine, sine, sine.
36:22Vidi ovako ćemo.
36:22Nećeš ići u školu par dana.
36:24Ne možemo da se opuštaš.
36:28Vuči, prati gradivo.
36:31Ja ću da vidim kako to da rešim.
36:34Jel o zemlji živimo.
36:35Šta se desilo?
36:49Drago mi je da vidim da ti je stalo.
36:51Nataša, ne šelim se, reci šta je bilo.
36:54Šta se ne strpljuje?
36:55Za sve dobre stvari, nekad mora malo i da se sačeka.
37:00Ajde, sed.
37:02Pusti se.
37:06Evo, sveo sam.
37:08Reciš ne.
37:11Zvala sam ti da ti kažem nešto jako važno.
37:16Slušam.
37:23Ja ću biti voditelj kada bate.
37:25Dobro, šta se ti ima?
37:30Pa to znači da si šti imati svoje lično, tajno oružje.
37:36Da mogu da ti postavljam pitanja kako ti želiš.
37:43Mogu da odmognu Marku.
37:46Mogu da vodim debatu.
37:49Nako kako meni to odgovara.
37:51Ono što meni odgovara, odgovara će tebi.
37:56Ti si mene dvala zbog...
38:04Jel ti znaš da sam mislio da smo provalje ili...
38:08A što se tiče tvoje pomoći u kodibati hvala lepo, ne treba mi takva pomoć.
38:13Hoće da bude sve...
38:15Fer...
38:16I transparentno.
38:18Transparentno?
38:21Da.
38:23Ovako transparentno?
38:26Ne.
38:28Nego pošteno čestitu i u skladu sa pravilima.
38:32A ne zasnovano na lažima.
38:34Kao ceo naš odnos.
38:36I to znači da smo mi završili?
38:43Da.
38:44Bojim se da je ovo kraj naše...
38:47Male avanture.
38:48Stvarno?
38:51Čvrsto si to odlučio.
38:54Ili možda...
38:57Još uvijek mogu da te ubedim.
39:00Da ti ne možeš bez mene.
39:02Da ti pokažu.
39:07Kuriko mi je stavao.
39:08Ne, ne, ne.
39:10Nataša, dosta mi je tvojih igrica.
39:13Ovo mora da prestane sad.
39:16Pa da se i ja nešto pitan.
39:18Naravno, ali bojim se da to neće ništa promeniti.
39:23Bojiš se?
39:25Pa i treba da se bojiš.
39:27Jel?
39:28Vidite, Draško.
39:35Ja nemam savršen brak,
39:38porodicu, karijeru i ugled
39:40kao uvaženi gospodin
39:43doktor Draško Drenjan.
39:46A što je najvažnije,
39:50nisam na čelu partije
39:51usred predizborne kampanje.
39:54Znaš?
39:54Te to meni pretiš.
39:57Ne.
40:00Ja samo nemam šta da izgubim.
40:05I baš zato sam
40:07jako opasna.
40:11Mnogo opasnije
40:12nego što možeš da zamisliš.
40:14ovo je tako
40:18jadno.
40:20Stano nema potrebe
40:22da me ucenuješ.
40:27Dobro, Draško.
40:30Vidjet ću.
40:30Da, da idem šta ovo.
40:50Ne, ne, ne, ne, ne.
40:51Mi ćemo sami,
40:52a ti možeš posle da mi pomogniš
40:54da se raspukujem.
40:56Dobro, Draško.
40:57Hvala, Ivo, nemaš pojma
41:00koliko mi je ovo znači.
41:01Moj sin se još nije ni oladio,
41:03a ti si počela veći
41:05da se ljubakarskim stignaš.
41:07S kim se ja ljubakam?
41:09Ne, isgubio sam posao.
41:10Nova fufa, novi sad.
41:13Kakva fufa, kakav novi sad.
41:14Isgubio sam bio posao,
41:15nije bilo ni do čega,
41:16nisam hteo, ništa.
41:17Aha, pa si našao novu cicu
41:19da te ona malo raspoloži
41:21u novom sadu, jeli?
41:22Ne možeš vjeći nikad onako
41:23da mi zoveš.
41:23Nije onako,
41:27nije bilo kako drugačije.
41:29Ne želim da imam više ništa svojom.
41:31Večera se nama,
41:32gospodin Marko Ćuk
41:34i doktor Draško Drenjen.
41:37Dobro večer, Nataša,
41:39vama i vašim gledalcima.
41:41To je sve zbog tebe.
41:43A gde je sve zbog mene, Marko?
41:45To se ti sve sam postiga.
41:47Nisam sam, Rene,
41:48to je zbog tebe.
41:49Zato što si verovala u mene
41:50i dala si im veter u leđe
41:51i nikako ne znam.
41:52Zbog tebe kao da sam imal krije
41:54da ne znam kako da ti opiš.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended