- il y a 7 semaines
- #stepbystep
#StepByStep
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Papa, j'arrive vraiment pas à croire que vous allez faire ça
00:08JT, Carole et moi, nous n'avons pas eu un seul moment à nous depuis que nous nous sommes mariés
00:12Et crois-moi, nous avons besoin d'un week-end de vacances
00:15C'est pas que tu pars qui me gêne, mais que tu demandes à Dana de nous garder
00:21Euh, tu as une meilleure idée ?
00:23Oui, moi, bien entendu
00:24Attends, JT, JT, j'ai dit, aurais-tu une meilleure?
00:30Quelle idée ?
00:31Alors, voici une liste de numéros de téléphone à appeler, mais en cas d'urgence, bien sûr
00:35Notre hôtel à Milwaukee, le Dr Keeper, le Dr Chat
00:38Et aussi le Dr Bisley
00:40Le Dr Bisley ? Le vétérinaire ?
00:43Oui, au cas où JT tombe malade
00:45Pour l'endormir, il faut l'assommer
00:49Oh, mais arrête un peu ! Bon, allez, on s'en va, on va être en retard
00:52J'espère que vous passerez un excellent week-end
00:55Et ne vous faites pas de soucis pour nous
00:57Quoique, vous allez me manquer énormément
00:59Toi, comme Fayot, alors t'es le champion
01:03Tu sais, on fait avec les moyens qu'on a ?
01:07Écoutez-moi bien, les enfants, c'est la première fois que nous vous laissons tout seuls
01:10Et je compte vraiment sur vous pour bien vous conduire
01:12Alors, obéissez à Dana, s'il vous plaît
01:14Bon, allez, allez, au revoir
01:15Non, c'est pas vrai ça
01:17Au revoir
01:18Tous les amours, vous avez peut-être pas manqué
01:21Au revoir, Carole
01:22Au revoir, maman
01:24Au revoir, ma chérie
01:24Allez, allez, tu vas
01:25Allez, allez, ne sors pas
01:27Au revoir, ma chérie
01:28J'oubliais, encore un petit détail
01:34Et pas de fête en notre absence
01:36Carole, loin de nous cette idée
01:38Allez, au revoir
01:39Au revoir, bonne route
01:41Et à présent que la fête commence
04:13Tu ne feras pas la fête.
04:15Tu l'as fait bien, toi.
04:17Mais enfin, il ne s'agit pas d'une fête. Nous allons étudier.
04:20Euh, Dana, la nuance que tu sembles faire entre ces deux concepts n'est pas très claire.
04:25Car toute activité susceptible de procurer du plaisir peut être considérée comme une fête.
04:31Et toute personne qui parle comme toi peut être considérée comme un starbé.
04:36Soyons équitables, d'accord ?
04:37Puisque j'invite deux amis à la maison, vous pouvez inviter vous aussi chacun deux amis.
04:41Mais t'achètes d'être un peu sélectif. Prenez-en deux qui sachent au moins lire et écrire.
04:53Voilà, nous y sommes. La suite, l'une de miel.
05:04Excusez-moi, ces lits sont des lits jumeaux.
05:06Ah non, non, ce ne sont pas des vrais jumeaux. Celui droit est légèrement bancal.
05:09Euh, non, non, non, non, non, non. Vous voyez, votre brochure parle de la retraite des amoureux.
05:15Oui, effectivement, ils battent en retraite, généralement.
05:19Et ici, vous avez la salle de bain à grand luxe.
05:26C'est drôle, il y en a qui s'entattent. Il faut toujours qu'elle revienne, celle-là.
05:28Franck, cet endroit ne me semble pas très romantique.
05:38Mais voyons-tu, c'est très bien que nous pourrions rendre n'importe quel endroit du monde romantique.
05:43Excusez-moi.
05:43On peut savoir ce que c'est, ce truc ?
06:00Ah, ça, c'est le Boston de Bitter.
06:04Franck, je ne reste pas une minute de plus dans cette chambre.
06:07Ne nous affolons pas, chéri. Je sais comment lui parler.
06:11Dites, mon brave, que peut-il faire pour obtenir une meilleure chambre ?
06:16Trouver un meilleur hôtel.
06:20Pas si vite. Vous voulez dire qu'il n'y a rien d'autre ?
06:22Je suis désolé, il y a un congrès, mais si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre,
06:26appelez la réception. Vous demandez Rocky.
06:29Ah, très bien. Merci, Rocky.
06:31Je ne m'appelle pas Rocky, moi, c'est Phil.
06:33Rocky s'occupe des clients à un problème.
06:38Tu sais, Franck, ça va peut-être te gâcher ton week-end, mais moi, je rends.
06:41Non, non, attends, je le dis.
06:43Ne te laisse pas abattre par cette histoire de chambre, c'est un incident mineur.
06:49Nous pouvons faire en sorte que ce petit séjour devienne un week-end marqué d'une pierre blanche.
06:58Ah oui ? Et comment ?
07:00Eh bien, il faut d'abord changer les meubles de place pour que ça ne ressemble plus à la chambre de mes parents.
07:08D'accord, et ensuite ?
07:09Ensuite, la prochaine fois que la chambre va trembler, je te jure que ce ne sera pas à cause d'un train.
07:18Bon, d'accord, alors écoute, pendant que tu fais ça, moi, je...
07:21Je vais mettre quelque chose de plus confortable.
07:27C'est ça, vas-y, vas-y, chérie, vas-y.
07:30Oh non !
07:43Tu n'as pas crié ?
07:47Moi ?
07:48Oh non, rassure-toi, c'est un petit truc de tâte.
07:52Je l'utilise pour rassembler mes énergies.
07:53Mon Doudou, tu devrais ménager tes cordes vocales pour tout à l'heure.
08:01T'en vas pas, j'en aurais pas pour bien longtemps.
08:04Non, rassure-toi, je dirais nulle part.
08:06Allô, Sheldon ?
08:15C'est ton meilleur ami, Marc.
08:18Foster.
08:20Écoute, ce soir, on organise une petite fête à la maison et je me demandais si...
08:24Foster !
08:26Avant d'oublier-moi.
08:32Tiens, salut le morpion.
08:34Qu'est-ce que tu racontes ?
08:35Dana nous a autorisé à inviter chacun deux amis à la maison ce soir et j'ai énormément de mal à en trouver deux.
08:41Tu n'as qu'à me prendre comme premier larron, hein ?
08:43Là, je t'avais déjà compté en numéro un.
08:46Il me manque juste le numéro deux.
08:48Oh, bah envoie-moi un fax quand tu l'auras trouvé.
08:50Tu comptes sur moi.
08:56Allô, Gary ?
08:58C'est Marc.
09:00Foster !
09:01Ah, ça, c'est sûrement les amis que j'ai invités.
09:07Hé, hé, hé, c'est moi qui invite ici, pas toi.
09:10Ça va, ça va, j'aurais qu'à leur dire de s'en aller.
09:14Salut, Jonah.
09:15Salut, Ali, salut, Cheryl.
09:17Excuse-moi, mais il paraît que je me suis planté.
09:19Ouais, on vous attend depuis une heure.
09:22Hé, restez pas là, entrez.
09:24Je m'appelle JT.
09:26Enchantée.
09:28JT, je crois que tu m'as mal compris.
09:30Je t'avais dit deux amis et c'est tout.
09:32Voilà, mes deux amis.
09:34Quant à ces deux-là, je les garde en réserve.
09:37Je regrette, JT, elles doivent partir.
09:39Non, mais tu rêves ou quoi ?
09:41Karen, enfin, j'avais dit que chacun pouvait inviter deux amis, non ?
09:52Je le sais bien, ce sont les quatre finalistes.
09:58Venez, les gars.
10:00Là, vous dépassez les bornes tous les deux.
10:03Ouais.
10:03J'avais dit seulement deux amis.
10:08Est-ce que vous êtes bouchée à l'aimerie ?
10:10Ah non, je t'ai entendue.
10:11Mais je t'ai pas écoutée.
10:14Mais c'est vrai.
10:14On a entendu dire qu'il y avait une fête ici.
10:21Eh bien, vous avez mal entendu.
10:23Salut, Karen.
10:24Ça y est, c'est bon.
10:25Amenez-vous, les gars.
10:25On va faire la fête.
10:26Ouais.
10:27Non, non, non, non, là, il y a une erreur.
10:30Ne vous vous trompez.
10:31Je me jure, il n'y a pas de fête ici.
10:33Ça suffit, sortez immédiatement.
10:35Non.
10:44Franck, qu'est-ce que c'était ?
10:58Rien du tout, c'était moi, chérie.
11:00J'ai seulement poussé le cri du mâle émoustillé.
11:04Oh, ça va être bon.
11:08Franck ?
11:08Oui ?
11:09Oh, chérie, je me suis trompée de valise.
11:11Mon nouveau déshabillé se trouve dans l'autre valise.
11:14La grande valise, évidemment.
11:17Est-ce que tu veux bien me la porter ?
11:19Oui.
11:22Rien de plus facile.
11:31Ah, ah, ah, là.
11:32Ah, ah, là.
11:44Oh, je me suis trompée de la tête.
12:00C'est une belle à la tête.
12:03Ah, ah, ah, là.
12:05Ah.
12:06Ah.
12:06Ah.
12:07Oh, oh, oh.
12:23Faux salaire, Chérie. Il était bien dans la première valise.
12:37Attention, les yeux. J'arrive.
12:57C'est mignon.
13:02Alors, mon Tarzan, je ne viens pas embrasser ta Jane.
13:07Tout de suite.
13:15Mais qu'est-ce que tu fais ?
13:31Je peux seulement durer le plaisir.
13:33J'aimerais que ce moment dure des heures.
13:35Franck, tu es un garçon si romantique.
13:39Attends, tu vas voir.
13:41Est-ce que tu te rappelles, en jamais, que le soir de notre mariage nous avons dansé sous le ciel étoilé ?
13:47Est-ce que tu as exécuté ce pas tellement audacieux ?
13:53Est-ce que tu te rappelles, en jamais, que le soir de notre mariage nous avons dansé sous le ciel étoilé ?
14:01Et tu as exécuté ce pas tellement audacieux ?
14:05Ben oui.
14:07Ça va peut-être te rafraîcher la mémoire.
14:09Non, je ne crois pas.
14:11Ah, ah, ah, ah.
14:13C'était moins audacieux que ça, Jamaïque.
14:23Vraiment ?
14:27On t'a dit qu'on grassait !
14:35Dors ! Dors ! Dors !
14:37Hé ! Non, non, mais où est-ce que vous allez ?
14:40Non, c'est vrai, mon cousin a fait le Père Noël l'année dernière.
14:43Il est descendu par la cheminée.
14:45Pauvre cruche.
14:46Un homme ne peut pas tenir à l'intérieur d'un conduit de cheminée.
14:48Tu veux comparer ?
14:50Oui, je veux.
14:51Hé, JT, t'as une minute ?
14:52Tu vas nous aider à régler une dispute ?
14:54Ouais, je suis votre homme, les mecs.
14:55Ça concerne quel domaine ?
14:56Le rock'n'roll, les sports, les nanas ?
14:59Le Père Noël.
15:00Pardon ?
15:02Eh, eh, où est-ce qu'on va ?
15:03Sur le toit.
15:04Eh, je peux savoir pourquoi ?
15:07Dama, est-ce que tu ne crois pas que la fête des Vénèves ?
15:10Non, qu'est-ce qu'il ne veut croire, ça ?
15:12Peut-être qu'on va demander aux gens de partir.
15:14Mais que crois-tu que j'ai fait depuis tout à l'heure ?
15:16Je leur ai demandé, je les ai suppliés, mais m'ont-ils écouté ?
15:20Non, parce que ce sont des animaux.
15:22Non, c'est pire que des animaux.
15:23C'est de la vermine, des bactéries, des parasites.
15:27Voilà ce qu'ils sont.
15:30Mais pourquoi tu m'as giflé ?
15:31J'ai pensé que tu devenais hystérique.
15:35Je le suis maintenant que tu m'as giflé.
15:52Cette fois, ça suffit.
15:54Tout le monde dehors.
15:58J'étais dehors !
16:00C'est sans espoir.
16:05Tu crois ça ?
16:06Eh ben, regarde.
16:10Il n'y a plus rien à manger.
16:14Plus rien à manger ?
16:16C'est la zone.
16:17C'était vraiment une idée géniale.
16:29Comment te remercier ?
16:30Eh bien, rends-moi ma tirelire que tu es soigneusement planquée dans ton tiroir à sous-vêtements.
16:38C'est pas dans mon tiroir à sous-vêtements, mais dans mon tiroir à chaussettes.
16:42Très bien.
16:43Maintenant, il faut qu'on nettoie la maison.
16:45Marc, Brendan, vous commencez par là.
16:48Alicia et Karen, vous faites la cuisine.
16:51JT, viens m'aider à remettre les meubles en place.
16:55JT !
16:57Oui, où est-ce qu'il est passé, celui-là ?
16:59JT !
17:01Enfin, JT, tu es dans la cheminée !
17:11Tu crois que je ne m'en suis pas aperçu, peut-être ?
17:15Eh bien, est-ce que ça va au moins ?
17:16Super ! Je crois que je vais installer ma chambre ici.
17:21Vous pouvez me dégager ?
17:24Eh, répondez pas tous à la fois !
17:25Essayons autre chose.
17:30Dépose une main sur mon front, s'il te plaît.
17:31D'accord, d'accord.
17:32Voilà, très bien.
17:33Et l'autre main sur le menton, là.
17:34Comme ça ?
17:34Oui, très bien.
17:35Maintenant, là, tu vas renverser la tête.
17:37Franchement, la rire d'un coup sec.
17:40Mais si jamais je te tord le cou...
17:42Écoute, Karen, je t'assure que ça n'est pas la première fois.
17:44C'est bon.
17:45Ça ne peut pas être plus douloureux que ça n'est.
17:47Comme tu voudras.
17:48Ah, un, deux...
17:55C'est toi qui avais raison.
18:00Ça, c'est beaucoup plus douloureux.
18:04Ma chérie, tout ce que je voulais voir, c'était un petit week-end romantique avec toi.
18:08Oh oui, eh bien, je crois que c'est râpé, là.
18:10Pourtant, tout irait beaucoup mieux si tu me disais une simple phrase.
18:15Par exemple, je t'aime.
18:17Non, je pense à...
18:19Rentrons tout de suite à la maison.
18:21Oui, d'accord.
18:22Seulement, tu vas devoir me traîner jusqu'au coffre de la voiture.
18:26Attends, mon chéri.
18:27Tu vas rester assis sagement ici.
18:29Pendant que je vais me changer, d'accord ?
18:32Alors, peut-être pourrais-tu me basculer en avant un petit chouïa ?
18:35Voilà, comme ça, ça va.
18:39Merci, merci, ça va.
18:39J'ai dit, comment as-tu pu laisser ces garçons te pousser dans la cheminée ?
18:52Ils ne m'ont pas demandé mon avis, je te signale.
18:55Il faut absolument faire quelque chose.
18:59J'ai l'impression bizarre qu'une voiture vient d'arriver.
19:05C'est pas vrai, c'est Maman et Franck.
19:07Oh, vite, vite, vite, remettez-toi en place, approchez le tableau.
19:10Et Chitty, ne bouge pas, je dois essayer.
19:12Allez, vite, vite.
19:12Oh là là là là là là là.
19:14Oh là là, laisse-moi y arriver, vite.
19:16Mais c'est fait chez vous, les voilà.
19:18Voilà, voilà, ça y est.
19:18Allez, c'est bon.
19:24Oh, bonsoir les enfants, c'est nous.
19:27On rentre plus tôt que prévu.
19:28Mais quelle bonne surprise !
19:32Le plafond aurait besoin d'une légère couche de peinture, vous pouvez voir.
19:36La maison est encore debout, c'est une consolation.
19:39Tu pensais qu'on allait faire une grande fête avec nos copains et qu'on aurait saccagé la maison ?
19:43Oui, j'avoue que j'y ai songé, effectivement.
19:52Oh, j'ai vraiment mal au tout.
19:54Pourrais-je avoir un bain très très chaud, s'il vous plaît ?
19:56C'est une bonne idée, je vais aller tremplir la baignoire.
19:59Attends, laisse-moi tes défranques.
20:00Oh, merci, merci, merci, merci.
20:02Oh, il fait frisque ici, si on faisait un bon petit feu, non ?
20:05Peut-être que ça paraît idiot, mais que penses-tu de la cheminée ?
20:13Tu trouves qu'il fait froid ?
20:15Moi, j'ai pas froid, j'ai une autre chance à penser qu'il ferait plutôt un chaud ici.
20:19Oh, bon, bah d'accord, excusez-moi, si vous trouvez ça trop difficile, je le ferai moi-même.
20:23Non !
20:25Mais c'est J.T. ?
20:32Où est J.T ?
20:34J.T. ?
20:38J.T. ?
20:40Oui ?
20:42Alors, ce week-end, ça, c'est le bien passé ?
20:49Papa ?
21:00Oui ?
21:01Tu m'en veux pas, j'espère ?
21:03Mais non, voyons quelques questions.
21:04C'est intéressant !
21:07Papa ?
21:08Est-ce que ça va ?
21:10Mais oui.
21:12Mais tu m'as remis le dos en place.
21:15J'aime mieux ça.
21:16Je croyais que je t'avais flanqué un coup de pied où il faut pas.
21:23Non, parce que dans ce cas, j'aurais poussé un cri vraiment différent.
21:27Maintenant, on lit, crapaud.
21:29Allez, allez, au dodo.
21:30Allez, papa !
21:31Voilà, j'ai terminé.
21:33Ah, monsieur, je tiens vraiment à vous remercier d'avoir aidé mon fils à sortir de cette cheminée.
21:38Quelle histoire ! Je suppose que vous en voyez souvent, et de plus incroyable encore, hein ?
21:41Non.
21:42Oh, chérie, regarde !
21:49Je suis complètement guéri.
21:50Oh, Franck, je suis contente !
21:54Alors, ça s'est passé comment avec les enfants ?
21:56Bien, ils se sont tous excusés à n'en plus finir.
21:58J'aurais dit que le seul moyen de payer les pots cassés, pour moi, serait de faire quelques corvées dans la maison.
22:04Et pour le reste de la soirée, j'aurais défendu de quitter leur chambre.
22:08Pas si vite.
22:10Si je comprends bien, sommes tous les deux tous seuls ici ?
22:13Oui, ton doux va bien, t'es sûre ?
22:16Ah, tu as mal à nouveau ?
22:21Attention les yeux !
22:23Hein ?
22:24Vous aimez le rock'n'roll ?
22:27Vin.
22:29Applaudissements.
22:31Er grande !
22:36Oh !
Recommandations
23:17
|
À suivre
23:16
22:18
23:16
21:42
21:28
23:17
22:58
23:21
23:00
23:14
23:21
23:21
23:18
23:14
23:21
22:59
23:20
23:21
23:18
21:53
23:18
23:18
23:22
23:10
Écris le tout premier commentaire