Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Согласованные договоры о разводе?
00:01Конечно.
00:08Вы хотите кафе, в котором сейчас работает госпожа Букет?
00:11Летний домик Валании, дом Бебеки и Артакея.
00:15Спортивную машину?
00:16Я читаю и так.
00:19Деньги с общего банковского счета
00:21и 60% заработка Романа у господина Халюка.
00:27Не слишком ли?
00:28Вы не вынуждены соглашаться.
00:31Но мы согласны.
00:32Вы уверены?
00:33Да.
00:34Главное, чтобы все закончилось.
00:37Ты делаешь это, чтобы я не развелся с тобой, да?
00:40Твоя семья намного богаче меня.
00:42Ты не нуждаешься в деньгах.
00:45Я нуждаюсь только в тебе.
00:48Перестань.
00:49Прими то, что все закончилось.
00:58Я не никчемная женщина.
01:09Я лишь хотела дать шанс нашему браку,
01:11который начался с огромной любви.
01:12Через пару дней состоится слушание.
01:25Скорее всего, все закончится на первом же слушании.
01:27Азра.
01:41Ты же отправляешь меня.
01:44Можешь сказать, глядя мне в глаза?
01:48Уходи, Илдорим.
01:50Глядя в глаза.
01:53Скажи, чтобы я ушел.
01:54Уходи.
02:02Ты не совершила ошибок?
02:05Чего ты хочешь?
02:07Чтобы я страдала?
02:08Нет, я хочу, чтобы ты была счастлива, Азра.
02:11Глядя на тебя, я чувствую только боль.
02:18В тот дождливый день ты появился передо мной.
02:20Ты был моим главным сожалением и самой большой любовью.
02:27Я подумала, это настоящее чудо.
02:32Ты был превосходным.
02:37Ты смотрел на меня своими улыбающимися глазами.
02:41Всегда поддерживал меня.
02:43Всегда был рядом со мной.
02:44Ты был неким подарком для меня.
02:50Но, как оказалось, у тебя были совершенно другие намерения.
02:54Ты был большой ложью.
02:58Если бы ты все мне рассказал,
03:01то меня бы ничего не интересовало.
03:03Но, ты ничего не рассказал мне.
03:11До конца молчал.
03:14До сегодняшнего дня молчал.
03:16Я боялся тебя потерять.
03:24Поставь себя на мое место.
03:26Я тебе буду верить.
03:27Даже сейчас я не верю в то, что ты говоришь правду.
03:33Ты чувствуешь изнутри.
03:35Ты чувствуешь.
03:36Я не слушаю свое сердце.
03:38Мой разум путается.
03:40Я слушаю только свой разум отныне.
03:47Уходи, Илдорим.
03:51Уходи.
03:54Больше не возвращайся.
03:55Азра.
04:05Азра.
04:09Последнее.
04:10Ты поставь себя на мое место.
04:14Хорошо.
04:14Я совершил огромную ошибку.
04:17Ты не совершала?
04:22Оставь мою дочь в покое.
04:25Госпожа Чалпан.
04:29Пусть госпожа Азра все решит сама.
04:34Иначе рано так и не закроется.
04:36Правда.
04:40Какую ошибку совершила я?
04:42Ты сказала,
04:44что придешь ко мне 15 лет назад.
04:47Но ты ушла к Сергену.
04:53Может быть, ошибка больше этой.
05:02Я простил тебя.
05:05Меня не волновало ничего.
05:08Я был сильно влюблен в тебя.
05:10Я простил.
05:11Я совершил огромную ошибку.
05:21Скажи,
05:23твоей любви недостаточно, чтобы простить меня?
05:26Моя любовь не такая большая, судя по всему.
05:43Правда?
05:43Я возвращаюсь в Ангару.
05:55Ни уходи.
06:20Ни уходи.
06:22Ни уходи.
06:23Йилдерин, стой.
06:29Йилдерин, нет.
06:30Мама, отпусти.
06:31Отпусти.
06:31Азра, постой.
06:33Постой.
06:34Я не могу отпустить тебя сейчас.
06:40Я не могу позволить тебе совершить ошибку всей твоей жизни.
06:44Как ей 15 лет назад.
06:46Пусть я буду плохой.
06:49Но главное, чтобы ты не страдала.
06:50Но, мама, я его люблю.
06:53Я не хочу, чтобы он уходил.
06:56Сердце тебя ведет к нему, но разум просит тебя остановиться.
07:04Твоя боль будет расти, пока сердце не будет ладить с разумом.
07:08Как я его забуду?
07:12Я не смогу его забыть.
07:14Есть лишь один выход.
07:16Ты будешь помнить боль, которую он причинил тебе.
07:19А не любовь.
07:21Слушай, не сердце.
07:24А разум.
07:25Может, ты не будешь счастлива,
07:42но и страдать больше ты не будешь.
07:45Хорошо, вас.
08:07Я привезла.
08:08Все здесь.
08:09Можете забрать.
08:10Но обещайте,
08:12что сына вмешивать не будете.
08:13Не переживайте.
08:15Вы совершили преступление, а не ваш сын.
08:18Верно.
08:19Но знаете, что он заставил меня пережить?
08:22Не знаем и нам неинтересно.
08:24Остальное расскажете полиции.
08:26Господин адвокат.
08:28Никакой полиции.
08:29Можете идти.
08:30Что это значит?
08:31Полиция не приедет.
08:32Я думаю, что госпожа Шахика поняла свою дуну.
08:35Точно.
08:36Спасибо.
08:36Счастливо.
08:37Ты сошел с ума?
08:44Она виновна.
08:46Она пыталась убить своего мужа.
08:49И?
08:49Что значит полиция не приедет?
08:51Что ты тебе позволяешь?
08:52Я работаю.
08:53Работаешь?
08:55Смотри.
08:56Я не из тех адвокатов, которых ты знаешь.
08:59Хорошо?
09:00Я решаю проблемы.
09:01Разруливаю кризис.
09:02Держу дистанцию.
09:03Кстати, не переступаю законы.
09:05Но законы немного работают на меня.
09:08Женщина виновна.
09:09И?
09:10Золото у нас?
09:11У нас.
09:12Я не вижу никакого представления.
09:14К тому же, если мой клиент так пожелал, то я уважаю его решение.
09:18Уважаю и не вмешиваю в скандал.
09:23То есть, твой клиент захотел оставить право судей господину на мыку?
09:27Конечно.
09:28И если бы знала, сколько он мне заплатил, ты бы так не говорила.
09:32Так вот откуда тебе деньги капают.
09:34Нет, дорогая, банк граблю.
09:36Сколько получил?
09:39Тебе-то что?
09:40Сколько?
09:42Один миллион.
09:42Половина моя.
09:44Нет, только 351 тысячу.
09:46Хорошо.
09:46Почему?
09:47Потому что я решил это дело, и ты нам должен, потому что обанкротил.
09:52Во сне увидишь.
09:55Я пожалуюсь на тебя в бюро.
09:57А я пожалуюсь твоей маме.
09:59Если она узнает, что ты здесь со мной, она тебя на две части зарежет.
10:02Не сделаешь.
10:03Сделаю.
10:04Не сделаешь.
10:06Сделаю.
10:16Уходи отсюда.
10:18Уходи, иначе я за себя не ручаюсь.
10:20Я не оставлю это так просто.
10:21Алло.
10:26У меня к тебе просьба.
10:48Можешь мне помочь?
10:49Я возвращаюсь в Ангару, но у меня есть дело.
10:55Можешь взять его?
11:00Спасибо.
11:00Сохранил, значит.
11:23Сохранил.
11:23Мама, мы приехали к папе.
11:37Мама, мы приехали.
12:01Азрам
12:08Уезжай из этого города, Йолдырм
12:23Убирайся из этого города
12:31Зачем ты позвонил адвокату?
12:41Он тоже должен знать правду
12:43Ты уверена?
12:45Уверена, Исмаил мне рассказал
12:47Он ничего не скрывает
12:49Мне жаль
12:50Я знаю, что я сделаю с этим халюком
12:52Не заставляй меня пожалеть о том, что я рассказала, пожалуйста
12:54Не переживай, сладкая, никаких глупостей отныне
12:57Я заставлю его пожалеть о том, что он родился
13:00Он ответит за все, что сделал
13:01Эрман, можешь просмотреть документы?
13:29Я бы удивилась, если бы ты был на своем месте
13:35Ладно
13:36Бора?
13:47Как ты, старик?
13:49Ты отец Боры, Эрман
13:55Ты?
13:58Он всегда спрашивал о том, каким был его папа
14:02Я всегда ему рассказывала о тебе
14:06Я говорила, что ты умер до его рождения
14:08Отец?
14:15Чалбан?
14:24Что это значит?
14:26Можешь мне объяснить, Эрман?
14:31Послушай
14:32Я понимаю, почему ты так изменился
14:34Значит, Бора твой сын, да?
14:41Ты сказал, что отверг Фериху
14:43Только бы не предавать свою любовь
14:46Предатель
14:50Бессовестный тип
14:54Чалбан, смотри
14:58Чалбан
14:59Чалбан, пожалуйста
15:02Чалбан, успокойся
15:03Все не так, как ты думаешь
15:06Что не так?
15:08Я своими глазами видела видео
15:10Чалбан, пожалуйста
15:12Фериха лжет
15:13Бора, разве не твой сын?
15:22Отвечай мне
15:23Бора, твой сын
15:26Да
15:28Я папа Борэ
15:31Поздравляю, Эрман
15:38Чалбан, куда ты?
15:50Твой сын уничтожил мою жизнь
15:52Ты же не думаешь, что я останусь здесь, верно?
15:56Отныне никакого партнерства
16:00Эрман Арсен
16:03Отныне никакого партнера
16:07Отныне никакого партнера
16:08Субтитры создавал DimaTorzok
16:38Субтитры создавал DimaTorzok
17:08Субтитры создавал DimaTorzok
17:38Субтитры создавал DimaTorzok
18:08Субтитры создавал DimaTorzok
18:10Субтитры создавал DimaTorzok
18:12Субтитры создавал DimaTorzok
18:14Я сделаю нечто получше
18:16Субтитры создавал DimaTorzok
18:18Субтитры создавал DimaTorzok
18:20Субтитры создавал DimaTorzok
18:22Субтитры создавал DimaTorzok
18:24Субтитры создавал DimaTorzok
18:26Субтитры создавал DimaTorzok
18:28Субтитры создавал DimaTorzok
18:30Субтитры создавал DimaTorzok
18:32Субтитры создавал DimaTorzok
18:34Субтитры создавал DimaTorzok
18:36Субтитры создавал DimaTorzok
18:38Субтитры создавал DimaTorzok
18:40Зн Está bom
18:42Субтитры создавал DimaTorzok
18:48Субтитры создавал DimaTorzok
18:50Почему не развелся тогда?
18:52Нет
18:54Нельзя было
18:56Я боялся, что ты всем расскажешь в том, что книги пишешь ты
18:58Ты бы отничтожила мою популярность
19:00Поэтому я сводил тебя с ума, и ждал
19:02и ждал никто тебе не поверит я же тебе говорил что нуждаюсь в покое чтобы дописать книгу поэтому
19:11нужно съехать в другой дом на самом деле я всем друзьям сообщил о том что расстался с тобой ты
19:16услышала друзей пришла ко мне в снизах а я тебе сказал что они завидуют нашей любви все думают
19:23что ты одержима что ты жалко что ты живешь на успокоительных ты просто призрак вот и все
19:30годами я терпел тебя и делал все что было нужно и меня получилось я 15 лет молчу позволь мне поделиться
19:43своим успехом вытяжнать еще одну тайну я же положил тебя в клинику только бы ты перестала ревновать
19:51на самом деле все что ты думала было правой я годами тебе изменил подлый тип и говорит мне
20:03как вы что хочешь но никто не поверит тебя так как ты сумасшедшая может попробуешь покончить с собой как и
20:16я спас тебя так как я начал роман и нуждался в твоих идеях но отныне не буду я не нуждаюсь больше в
20:24твоем таланте я буду писать для телевидения я любила тебя я перестала писать только для того чтобы
20:35ты чувствовал себя хорошо это лишь доказывает то что ты не заслуживаешь своего таланта я заслуживаю
20:42этот талант я годами я писал днем и ночью убирайся отсюда если еще раз попытаешься войти в мой дом
20:53то я вызову полицию я бы предложил остаться на ужин но я приготовил только для себя
21:12не уезжай я уничтожу тебя но ты не уедешь
21:34слушаю дядя ты в порядке в полном оставляю машину тебе л шутишь нет сынок ты любишь и да и хотел
21:59наслаждайся я вернусь в ангару на арендованной машине письма пожалеешь азра будешь тратить
22:08она будешь вместе с любимым человеком позвоню тебе как доберусь до анкары хорошо я выхожу
22:20оставил ключи охраннику можете заглядывать гюнаш когда пожелаете дядя ты настоящий мужчина спасибо
22:32большое я расстраиваюсь что ты уезжаешь кстати я страшно оскорбляю тебя при джофьер имей ввиду но в
22:43моем сердце ты занимаешь отдельное место ты же знаешь я тебя люблю хорошо снег я тебя тоже очень люблю не
22:48задерживать я хочу уехать из города пока не попал в пробке хорошо созвонимся счастливого пути
23:18звонить битва
23:20звонить дядя ты собравится вам
23:35звонить битва и
23:38звонить битва информация
23:40звонить битва и
23:43Юлдарым!
23:47Юлдарым!
23:49Юлдарым!
24:09Юлдарым!
24:13Юлдарым!
24:15Юлдарым!
24:17Юлдарым!
24:19Юлдарым!
24:21Юлдарым!
24:23Юлдарым!
24:25Что ты... что ты делаешь здесь?
24:29Я потерялась.
24:31А ты?
24:33Я пытаюсь найти дорогу.
24:37Я не могу найти дорогу, Азра.
24:41Юлдарым!
24:43Юлдарым!
24:45Юлдарым!
24:47Юлдарым!
24:49Я не могу найти горы.
24:51Ужди!
24:53Юлдарым!
24:55Юлдарым!
24:59Стоять!
25:01Боже мой!
25:03не уезжай правда ты же спрашивал не совершала ли я ошибок я хочу совершить ошибку я знаю что
25:22пожалею но я хочу совершить ошибку будет сложно я знаю но все получится поэтому не уезжай илдер им не
25:34уезжай илдер им илдер им ты меня слышишь я здесь я здесь я здесь телефон упал ты слышишь меня
25:50возвращайся я буду ждать дверях я уничтожу тебя конечно конечно азра постой есть сейчас достану телефон
26:05илдер им будь все проклятым
26:14алё илдер им
26:35илдер им
26:43илдер им ответь
26:46илдер им ответь что происходит
26:50илдер им
26:54азра
26:56илдер им
26:58илдер им
27:10илдер им я спасу тебя я спасу тебя ты не переживай где ты я сейчас приеду где ты рядом есть кто-нибудь илдер им
27:17я спасу тебя не переживай я здесь я приехала мы еще много прекрасных дней проведем вместе илдер им
27:23сады и так меня спасла
27:25илдер им
27:26илдер им
27:28илдер им любимый постой нет
27:31ваше любимое
27:33илдер им держись
27:34ты не можешь так со мной поступить
27:47я здесь я приехала
27:49не уходи
28:17не уходи
28:23не уходи
28:25а
28:26Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment
Add your comment

Recommended