- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Brak, brak
00:06Brak, brak
00:11Brak, brak
00:14Nema više mene, sad smo bračni par
00:20Nekad bio mangup, a sad papučar
00:24Stavio sam potpis, ja na svoju bruku
00:28Kada sam ti prsten stavio na ruku
00:32Mislio sam onda da je izbor lak
00:35Da je ljubav večni, a prodižijak
00:39Ali sve se menja kada dođe brak
00:43Sve je manje sunca, a sve više mrak
00:47Brak, brak
00:49Brak, brak
00:52Brak, brak
00:58Brak, brak
01:00Brak, brak
01:04Brak, brak
01:06Brak, brak
01:08Brak, brak
01:10Brak, brak
01:12Brak, brak
01:14Mmm, brak, brak.
01:17Če, če, če, imam sam.
01:19I uko, imam se, imam se.
01:20Evo je.
01:21Oje, a...
01:23Mama, je li ti ja ličim na babu?
01:26A jeli?
01:27Hoćeš da kažiš da sam se ja oblačila kao baba?
01:30Dobro, mama, ne moram od Sara se svađamo,
01:32ne go, daj drugu haljino, da vidim šta ima tu.
01:34Šta ima tu? Šta je to?
01:35Adi? Aha, da imam?
01:38Pa to nema šljokice.
01:39To ne, ne mogu, ne mogu, ti ne biš ljokice.
01:41Evo ovo, ovo je božanstvena.
01:44Evo, ovo je fenomenalna.
01:46Mama, jesi ti meni donela to venčanicu da nosim na maturu?
01:50Venčanicu?
01:51Ja.
01:52Ubiću se.
01:53E, kad nemaš ukusa, tako ti je to.
01:55Najlepše haljine sam ti donela, a ti ništa ne umeš da izabereš.
01:59Ubiću se, ja za dva sata treba da budem tamo,
02:02ja i dalje nemam šta da obučem.
02:04Pa kad nemaš ukusa, rekoh!
02:06Dobro, slušaj me ovako, slušaj me.
02:08Treba mi haljina u kojoj ću da budem jedinstvena.
02:10Lepa, mlada, moderna, usp...
02:13Čekaj, čekaj, čekaj!
02:14Znaš šta možiš?
02:15A?
02:16Kaži.
02:17Kimono!
02:19Paljba, zete!
02:20Pa bit ću jedinstvena u kimonu, šta?
02:23Milone, obučit ću te u plastičnu kesu
02:27ako ovog momenta ne prestaneš da mi smetuš.
02:30Dobro, dobro.
02:33Dobro.
02:34Plan B.
02:37Škrč, škrč, škrč.
02:39Dobro, idem ovako.
02:41Šta je sad?
02:43Evo je.
02:44Evo je.
02:45Okej, čekaj se da je samo ovo.
02:48Aha.
02:49Ima je samo u radnji, dobro.
02:52Ej, mama, slušaj, jeli bi mogla da odeš do radnje da mi kupiš haljinu?
02:56Ja ti dam pare, lokaciju i sve to.
02:58Vidi kakva je.
02:59Poglej.
03:01I tolke pare za to krpče.
03:04Dobro, nemoj da brineš imam ja para, sve oče.
03:06Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
03:07A koliko para?
03:09Šta te briga?
03:11Opa, znači imamo neki tajni štek, jeli?
03:15Milone, to mi je za crne dane.
03:17Sad su crni dani.
03:18Aha, pa da, pa dobro, dobro.
03:20Onda tamano ovaj...
03:22Tu haljinu možeš da nosiš i na sobstvenoj sakrani, zar ne?
03:25Mislim, to su ti dve moje jedni muda.
03:27Zete, nosića je na tvoje sahrani.
03:31Pa, ne znam da li će moći da uđe u tu haljinu za nekih 40-50 godina.
03:39Ja, ja, pa 40 godina je puno.
03:42Ja ću tebe za četiri minuta da sahranim, ako mi se ovog momenta ne makneš sa očiju.
03:50Dobro.
03:51Ne, nema.
03:53Ne, nema.
03:54Znači, haljino, radnja, tarice...
03:56Samo polako, ne brinim niš.
03:58Ne brinim niš, da? Ja sam...
04:00Najlepša.
04:01Najlepša sam.
04:02Dobro.
04:03Uh, dobro.
04:04Ja sam najlepša.
04:05Ljubinka se je majnje spremala za našu svadbu.
04:16Majke mi ovako agresivno je nikad nisam video.
04:19Hajde, ne zaboravila na tu svoju...
04:23To, kako beš zen, mantra, jel?
04:27Ja, mora se pazim da mi glavu ne polavi.
04:31Štrašno.
04:32Ja razumem svoje dete, ali razumem i onog prokletog Milana, nije mu lako.
04:43Ljubinka, kad se srede, biće najlepša na toj proslave.
04:47A išle u dobru školu, zarazliku od njega ko je išle u neku umetničku.
04:55Da.
04:57E, sad ti njeni iz škole su postali glavni baj i biznispleni.
05:03Daj Bože da se zakači za nekog od njih.
05:06I da šutne onog Lezilebovića i Klošara.
05:17Anđo, daj da ja popijem još jedan ovo espresso.
05:29To će ti biti treći da bićeš kofenski šok.
05:31Neka, neka, ajde, trebam energije.
05:33Šta si ti za rat spremaš?
05:35U pravu si, Anđo, daj ti jednu medovaču.
05:37E, nek ti je Bogu pomoći.
05:39Treba će mi, Anđo, treba će mi Bog i svi sveci ovog univerzuma da se danas nosim sa Ljubinkom.
05:44Što, šta je bilo?
05:45Šta ti ista, tebe sve zanima, sve moraš da pitaš.
05:48Dobro, izvini, neću uopšte ništa da pitam.
05:50Dobro, šta sad me ljutiš, reći ću ti.
05:52Ima godišnjicu mature danas.
05:54Pa?
05:56A kako pa, znaš ti nju ubeđena je da su sve Lapače iz srednje škole prošle bolje nego ona u životu.
06:03Sram te bilo.
06:05Šta sam rekla?
06:07Ljubinka je gospodđetina.
06:09Pa jeste ona je gospodđetina, ali pored sebe ima konjušara.
06:11Konja.
06:12Jeli, pa i ti si bila sa tim konjem.
06:15Ali ja sam se konjara to siljala.
06:17Ajde, ona će daće Bog uzmano.
06:21Evo zove me peti put, ja ne mogu više, najke.
06:24Daj ti da ja stučem ovu još jednu medovaču i videm.
06:28Još jednu?
06:29Daj, Anđeo, ajde šta.
06:31Ja ovo ne peti.
06:39Brak, brak.
06:42Mmm, brak, brak.
06:44Hvala.
06:46Hvala.
06:47Hvala.
06:49Hvala.
06:50Hvala.
06:52Uje.
06:54Aj.
06:55Ja, vidio.
06:57Vidio.
06:58Avo.
07:00Čelimo.
07:01Hvala.
07:06Halo, Anđelka.
07:08Ej, gde si?
07:10Ja, i Tanja je tu sa tobom.
07:13Super, ajde dođite obe gore. Popnite se brzo.
07:16Mhm.
07:18Pa, ti si jedina osoba za koju znam da je završila kurs šminkanja, ja ne umem ni aliner da stavim.
07:24Da.
07:28Dobro, ne zanima me to ništa, evo, evo može Milan da dođe da te zameni, a?
07:33Koga da zamenim?
07:34Aha.
07:36Važi, evo, odmah će onda dođe.
07:38Ma gde te brej da dođem, šta pričuš to?
07:40Važi, važi, ciao.
07:42Milka, šta je tovo?
07:45Pa treba Anđelka da dođe da me našminka i šta ideš ti dole da je zameniš u kafiću za to vreme šta?
07:49Nemo šanse nikoga da meni.
07:51Pa, Milan, ti si kao klinac radio u kafiću, šta?
07:54Radio ko dvoje u kafani gde sam sipao samo rakiju u neopranu čašku.
07:59Ja, fuj, dobro, nije ni važno, ne zanima me to, nego, ajde, stanće ćeš se ti to, ti sve to isto, ajde.
08:04Nemo šanse da radim, nema šanse, neću idem.
08:07Molim?
08:08Pa šta si se toliko uzbudio kakvi gosti tamo dolaze, oni bolje ni ne zaslužuju to?
08:13A ti kad ideš tamo?
08:14Pa ja im dižem proseg, šta?
08:17Neću da idem da radim, rekao sam ti.
08:20E, pa dobro, onda ću da se razvedem.
08:23Tako, a?
08:24Tako.
08:25Tako nisko udaraš, jeli?
08:29Pa dobro, Milane, šta?
08:30Supružnici pomažu jedan drugom u nevolje, ne znam šta si sad to tako se tu uzbudio?
08:36Dobro, ljubike, dobro, dobro.
08:38Opet si pobedila, samo da znaš da ću da ti vratim za ovo.
08:40Jao, Bubi, hvala ti puno, divan si muž, bravo!
08:45Uh, super, dobro, dobro, dobro.
08:48Opet si pobedila, samo da znaš da ću da ti vratim za ovo.
08:50Jao, Bubi, hvala ti puno, divan si muž, bravo!
08:54Uh, super, dobro.
08:56Dobro je, dobro je, bit ću ja tamo.
09:00Bonbon.
09:02Baš sam lijep.
09:04Baš sam lijepa.
09:10Brava, brava.
09:16O, Rođe, i ti si tu, ništa ništa, samo čitaj.
09:19Eh, slušaj.
09:21Eh, dobro, ajde sad mi lepe sve objasne.
09:24Ovo su ti šolje, ovo su tacne, ovo su čaše, za svaki slučaj. Espreso aparat.
09:30Dobro, znam šta su šolje, čaše, espresso aparat, ovo je pepeljara.
09:32Dobro, dobro, fixla je.
09:34Eh, slušaj, dalje.
09:35Znači, ovde zapisuješ sve šta ti ko naruči, posle meni kažeš, kad dođem.
09:40I to je to. Aj čak.
09:41Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
09:42Čekaj, čekaj.
09:44Dobro, ovo su čaše za vino, šampanjec ne imamo, jeli?
09:47Ne.
09:48Dobro, rakija, vi, dobro.
09:49Rakija, vino.
09:50Eh, slušaj, nema ti padne na pamet da nešto piješ, znaš?
09:53Znači, ima se da platiš što budeš popio.
09:55Anđelka, neki popust?
09:57To veče, ne smiješ uopšte da piješ dok radiš, sklataš?
10:00Dobro, tehnički, ja tebe menjam, ja nisam zapusten.
10:02Milane!
10:03Dobro, dobro.
10:04Znači, ako ti nešto treba, moj broj imaš, zov me, ali nemoj da me zoveš non stop.
10:08Dobro, aj šta sam ja bogu zgrešio da mi sve žene ceo život naređuju.
10:13I nemoj da mi napriješ ali neki haos, znači sve ću da proverim kad se vraćam.
10:17Dobro, dobro, neću.
10:19Ništa, to je to, jel tako?
10:20A, da!
10:22Dobro, znam to.
10:23Dobro, onda još nešto treba da...
10:26Pa, mislim, nasmej se, nasmej se, nemoj mi otjeraš ove goste.
10:30Iako su fini gosti, ajde, sa zovima, nasmej se, ajde, čao, idem.
10:35Znao.
10:36Vidimo se, budi dobar, budi vredan, sve da mi opet one čaše neke imam da opereš, mojim te i pikseli sve. Ajde, čao.
10:42Čao.
10:52Nema viskija.
10:55Pa!
10:56Otići će, Boga mi, Vlašaraki, Anđelka.
10:59O, poca.
11:11Možda sam je bila previš optimistična kad sam poverovala da mogu Milanu da ostavim da čuva kafić.
11:18Mislim, njemu ne može da se ostavi ni nacrtan viski da čuva.
11:22Kolega.
11:23Kolega.
11:24Otkud vi ovde?
11:26Kolega.
11:27Otkud vi ovde?
11:28Kolega.
11:29Otkud vi ovde?
11:30Kolega.
11:31Kolega.
11:32Kolega.
11:33Otkud vi ovde?
11:34Kolega.
11:35Kolega.
11:36Kolega.
11:37Kolega.
11:38Kolega.
11:39Otkud vi ovde?
11:41Ko menja vrijeme prijateljicu.
11:42Ne radim ovde nego ona da pomognem pa da...
11:44Kolega, otkud vi ovde?
11:48Ja, kolegini se, otkud vi?
11:51Ja, ovaj, prijateljicu menjem.
11:55Ne radim ovde, nego ona da pomognem.
11:58Kakav ste vi, džentlman, kolega.
12:03Daći ti mi jedan martini, pa onako maslina, može?
12:08Može, može, evo.
12:14A šta mislite da ja vama natučim jednu domaću rakicu, a?
12:21Možeš, sljiva.
12:22Možeš, sljiva.
12:23Evo.
12:24E, jednu kafu, Milane.
12:28Aha.
12:36Pa, pa.
12:37Je moguće da Nestorović dolazi u najgorem omogućem trenutku?
12:44Noge su mi se ocikle.
12:53Ja volim žene više od svega.
12:56Al ne volim više od dvesta hiljada evra.
12:59Ja ću.
13:15Hvala.
13:18Hvala.
13:24Nestoroviću,
13:25A nije vam čudno što ja radim ovdje?
13:30Ja verujem da se neka jako zanimljiva priča krije iza svega toga, ali sada imam puno posla, izvinite me.
13:37Da popijemo, milijako i jadu rakiju.
13:40Čekajte, čekajte, čekajte, čekajte. Samo za...
13:41A, ovaj...
13:44Šta je to, je to neka provera?
13:46Ne, čekam nekog.
13:50Aha, macu, jel?
13:52Ja vas molim da ne upotrebljavate njeno ime u mom prisustvu.
13:55Pa dobro, dojuče vam je bila luda glava, a danas ste mrsvi i ozbiljni, malo me plašite, pa zbog toga.
14:00E pa odlučio sam da vratim svoju staloženost i stabilnost, eto.
14:03I ja ću još jednu ovu.
14:04Čekajte, čekajte, samo, samo da...
14:08Storoviću.
14:10Da.
14:11Ove, nisam joj se utvarao, majke mi.
14:15Odlično.
14:16Molim, konobara brku da mi donese ovde malu punu.
14:22Dobro.
14:24E je li to neki test provera šta je to?
14:28Milane, trenutno ste mi poslednja rupa nasvirali. Razumete?
14:32Izvinite mi.
14:36Milane.
14:40Majde bre, šta si ti došla ovde da piješ rakištinu, da se opijaš, da se šlijemaš tu.
14:47Ajde, ađi.
14:48Sram tebi.
14:49Ajde, tu torbu nosi. Ajde, izlazi.
14:50Sram tebi, seljačino je.
14:52Ulim, šta si rekla?
14:53Seljačino.
14:54Sram tebe bilo.
14:55Seljanko je, vidite čemo se u školi mi.
14:57Sram da te bulje, došla ovde da pijeku rakištinu ovu.
15:01Pa be.
15:01Ko, ko ima gradi, ne znam.
15:03Sačekajte me, gospod, saču ja.
15:06Sram tebi bilo.
15:10Zato nema da stigneš nigde bre.
15:12Nigde nema da stigneš.
15:13Šta?
15:15Brak, brak.
15:19Brak, brak.
15:20Jao, Tanja.
15:24Pa ti meni kad si rekla da imaš neku psihoterapiju, pa ja nisam znala da ti na ovo misliš, čoč.
15:30Pa kako bre nisi znala, Ljubinka? Pa ovo ti je bre.
15:33Ovo ti je terapija nad terapijama.
15:39Lizni, Anđeo, vr malo, Liz.
15:40Neću, hvala, ja abstiniram. Sve u redu.
15:43Jao, Anđeo, što si ti dosadna. Jel greh biti toliko dosadan?
15:47Što? Dosadna?
15:48Jesi mi je dosadna?
15:50Juh, jaz.
15:52Nisi, ja ću pustiti do njega.
15:53Pa ti kažem nešto, Ljubinka.
15:56Ti si bre, zapam ti ovo. Ti si jedna kraljica, ratnica, jedna gospodjetina, divetina.
16:04Tako je, tako je.
16:08Sram tebi bilo.
16:09Samo sam se malo sada zbunila.
16:11Ljubinka, kad se ti pojaviš, pa kad im kažeš kositi, ima svi da crknu, Ljubomore, veruj mi, pa tanjica tvoja sve zna.
16:22Jel tako, Anđelka?
16:25Što ti sad umi nešto glavom i oče? Što kvariš zabavu?
16:31Jeste, tako je.
16:33Tako bre, malo života ovde pokažu.
16:35Ajde, vidi tamo, neče, samo ću sam sam sam sam sada.
16:37Kad im Ljubinka kaže da je postala, Anđel, šta je postala?
16:47Otkud ja znam šta je postala?
16:48Kako je to, znaš, što si ti došla, ali ne znaš šta je ona postala?
16:52Šta ti još, šta je? Šta je? Šta je, šta ti rađiš ti ovde, Maja?
16:55Šta sam da šminkam?
16:55Koga da šminkam?
16:57Pa, dobro.
16:57Ljubinku da šminkam!
16:59Ajde, po, oči još.
17:00Jao, jaste. Jao, izvini, skoro sam, zaboravila sam to.
17:04Jao, Anđel, še ti je, baš si dobra.
17:07Možda sam ja nekad bila prema tebi nepravedna.
17:10Ti baš imaš dobru dušu, majkinu.
17:12Ajde, za Anđelkinu dobru dušu.
17:16Ali uzmi, molim te, bar lizni.
17:19Ajde.
17:21Stigla sam!
17:24Stigla sam!
17:24Evo je imaca, ajde.
17:28Šta bi počele bez mene?
17:30Ljubika, pijena si.
17:33Duni.
17:34Ne da dune, što da dune?
17:36Pa nemoj, maco, pa što da duva?
17:41Pa samo je malo uželoči su da se opusti.
17:44To je zbog samopouzanja.
17:47Purpurna.
17:50Kad ovo ljubinka obučiš, pa kad izbaciš ovako nogicu,
17:54pa kad trepneš od...
17:55Kao italijanka.
17:57Svi da pocrkaju, pa te vide verbi.
17:59Miš kad im kažeš tamo da si ti...
18:02Da im kažeš...
18:03Najnagrađivanija.
18:06Bravo, maco.
18:08Znaš što mi uzemi reč iz us?
18:10Možda im kažeš da si ti jedna ovako najnagrađivanija...
18:12Najnagrađivanija.
18:14...i najkvalifikovalija instruktorka i oge.
18:18Bravo.
18:19To je moja čerka.
18:21Daj Tanjice da drvnem jednu.
18:24Tvoja čerka, a moja drugarica.
18:25Tako je.
18:26Da, daj da ga.
18:27Lutko, mamina.
18:29Bravo.
18:30Ajde, Tanja.
18:31Ajde, živen.
18:32Ajde.
18:33Anđe...
18:34Ne, to smo za...
18:34Za maturu.
18:35Za maturu.
18:37Za maturu.
18:37Žine, li...
18:37Ajde, lizni, Anđeo, pa neće ti biti ništa jebem.
18:43Ovo je da dere, ali...
18:46Evo, znači trebalo bi da potpišete tu, tu i tu.
19:00Evo, vidi druže, ništa si mi još nismo dogovorili.
19:03Ništa.
19:04Pa, kako, pa rekli ste da...
19:06Rekao sam ti da ćemo o tome, da pričamo uživo.
19:09Ne mogu vred da pričamo o tome preko telefona.
19:12Dođi.
19:14Prislušku, jove.
19:15Hospi, slušku.
19:17Slušku.
19:20Nemojte da paranovišate, molim.
19:21Slušajte, nije ništa toliko komplikovano.
19:23Vi samo treba da pričate sa njom,
19:25a ja ću da je optužim kako me je izdala.
19:28Da smuvam, a?
19:29Nema potrebe.
19:30No, ja mogu da smuvam.
19:31Što, ti miši, ja ne mogu da smuvam.
19:33Ne mislim da nema, nego samo stvarno nema potrebe to da radite.
19:36Jel, jesi ljubomorati malo, a?
19:37Jesi malo, jel?
19:38Dobro, onda je smuvajte, radite šta god hoćete,
19:41samo mi je skidite sa vratama.
19:42Dobro, bre, druže, šta si se usro, bre?
19:44Ajde, nemam pametnija posla nego da muvam maturke, bre.
19:47Ja imam svoju ribu, mislim, imam više riba,
19:49ali sad ću ja muvam tvoju.
19:50Stvarno, mene zanima vaš privatni život,
19:52samo mi ovo rešite, molim.
19:53Vidi, mene samo zanima jedno.
19:55Šta ja imam od toga?
19:59Zastupat ću vas besplatno.
20:00Dobro?
20:01Tri meseca.
20:03Tri meseca, jel?
20:05Dobro, šest meseci.
20:07Šest?
20:07U redu, godinu dana, ali stvarno više od toga ne mogu.
20:12Evo, ruke.
20:13Pustite vi ruku, imamo ovde ugovor, pa vi lepo potpišite.
20:17Da potpisujem?
20:18Da.
20:18Pa znam ja šta vi radite, advokati, bre.
20:19Vi ste prevaranti, bre, znaš?
20:23Ti medi podmećaš ovde da ja potpisujem, bre, neke papirčine,
20:26ja ne znam posle ni šta sam potpisao, pa završim u čorci.
20:28Evo, evo, sami pročitajte.
20:30Da čitam?
20:31Ti mišta ja imam vremena, bre, da čitam, čoveče,
20:33ja da sam teo da čitam, ja bi išao u škole, bre, da čitam romane,
20:35nego ću ovde s tobom da se zamajavam, bre.
20:38Nemam ja druže vremena za to, bre.
20:40Razumeš?
20:41U redu.
20:42Evo ruke.
20:42Ajde, tako lepo.
20:44Vidiš kako možemo da se dogovorimo?
20:48Nemoj ništa da brineš.
20:49Ja kad gospodju obradim,
20:52zaboravit će tebe,
20:53koda te nikad nije ni bilo.
20:54Ja to kad...
20:57Ajde, ajde nego piće da častiš.
21:00Ajde.
21:00Opet.
21:01Ajde, šta ti sto jesmo, dogovorili poslu i nisam.
21:04Milane...
21:05Brko, da ne kažem.
21:12Ako ovo upali,
21:15moći ću malo da danem dušom
21:17i da se vratim na svoj glavni zadatak oko Milana.
21:21Mislim, nisam ja zaboravio šta je moj posao,
21:23ali teško je ostati fokusiran
21:27kada te stalno progone.
21:31Brak, brak.
21:34Brak, brak.
21:53Emo, Jerone, samo me ti razumeš.
22:04Ubiše me ove žene.
22:07Mogu misliti kako je tebi bilo.
22:10Ajde, lako noći.
22:15Joj, sve me bolije.
22:17Ljubinka, jesi to ti?
22:28Srno, kruh, gleda me duboko.
22:36Ruki pružatice u družaj.
22:41Joj, Milane, ljubavi moja da desi ti.
22:45Joj, ja se ona napila.
22:48Sa, sa, ja, Milane, bubi, bubi.
22:53Znaš ti kakav sam ja?
22:55O, to.
22:57Dobro, dobro.
22:58Ljubinka, šta radiš tu?
22:59Ajde, čuti malo i smiri se, lepo.
23:01Lezi, upusti me da spavam.
23:03Kriznula se.
23:04Kriznula se.
23:05Joj, a što ti spavaš u tim modelini?
23:10Zato što sam mrtav, umoran
23:12i zato što sam radio zbog tebe u onom prokretom kafijiću.
23:16Beži, ajde.
23:17Joj, jel?
23:19Ceo dan?
23:20Pa da, ceo dan.
23:21Zato što kad je Anželka od Ade došla,
23:24došlo milion ljudi u kafijići
23:27i onda je ona morala da kucao ne račune što sam ja pisao.
23:29Joj, strašno.
23:32Nemoj mi reći strašno.
23:34No, ajde, molim.
23:36Samo se.
23:37Što sprdaš sako?
23:38Što ne radiš?
23:39Joj?
23:39Bubi, nikad ja tu ne bi na tebe tako si sprdala.
23:46Šta ti ješ?
23:47A da, dok ti pijanduraš i provodiš se ti, Mila ne radi kao konjina.
23:51Joj, znaš li ti, Bubi, kako sam se ja tamo projela?
23:56Ljubinka, ne interesuje me. Pusti me da spavam.
23:59Ja projela sam se.
24:01Men, no.
24:03Kaže, Miljima, znaš li koga sam se ja udala?
24:05Za ambasadora Zimbabvea.
24:09Što si rekla?
24:10Ambasadora Zimbabvea i pola godine živimo ovde, a pola godine živimo tamo, u Zimbabveu.
24:19Na plaži.
24:21Naravno živimo na plaži.
24:22Bože, sačuvaj.
24:23Čekaj, znaš što sam im još rekla?
24:27Znaš, rekla sam im da sam CEO svoje kompanije za kozmetiku.
24:36Nije, blago tebi, blago tebi, Ljubinka.
24:40Ja, Bubi, molim te, malo samo...
24:42Šta radiš to?
24:43Mamo mi se pridremalo.
24:45Hvala, kako imaš?
24:47Pišu tamo, Brik.
24:47Nije, nije, Brik.
24:48Pišu tamo, pola, kako imaš u mesto na gure.
24:50Dobro, dobro, dobro.
24:52A našta je najbolje?
24:55Znaš šta?
24:56Šta su sve žene tamo bile ljubomorne na plaži.
25:01Bravo, bravo.
25:02A jesi mi spričala možda neku istinu?
25:04Pa jesam, jesam.
25:06Da želim, a mačku.
25:10Ha?
25:11Malo mačku, mačku, da imamo da ste...
25:14Jeste, jeste, pa da nam pojede, Boška.
25:17Hajde, ne lupete.
25:18Ja!
25:25Bošku!
25:27Pa ja ga nisam nahranio danas.
25:29Ja!
25:30Bravaj, bravaj.
25:40Bravaj, bravaj.
25:44Ništa niše srce samo račio.
25:48Ko je oprosudove džubre bacio.
25:52Šta mi sve to treba?
25:54Ajde, reci, znam što.
25:56Umesto da skitam, ja ratujem sa tašto.
25:59Mislio sam onda, da je izbor lak.
26:03Da je ljubav večni, a prodižijak.
26:07Ali sve se menja, kada dođe brak.
26:11Sve je manje sunca, a sve više mrak.
26:15Brak, brak.
26:19Brak, brak.
26:22Brak, brak.
26:26Brak, brak.
26:29Brak, brak.
26:31Brak, brak.
26:32Brak, brak.
26:33Brak, brak.
26:34Brak, brak.
26:35Brak, brak.
26:36Brak, brak.
26:37Brak, brak.
26:38Brak, brak.
26:39Brak, brak.
26:40Brak, brak.
26:41Brak, brak.
26:42Brak, brak.
26:43Brak, brak.
26:44Brak, brak.
26:45Brak, brak.
26:46Brak, brak.
26:47Brak, brak.
26:48Brak, brak.
26:49Brak, brak.
26:50Brak, brak.
26:51Brak, brak.
26:52Brak, brak.
26:53Brak, brak.