- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Norddeutscher Rundfunk 2021
00:30Rundfunk 2021
01:00Rundfunk 2021
01:03Sie lebt
01:06Paul?
01:10Und?
01:11Ich mach auf uns, ich ruf den Rundfunk.
01:13Kirchner hier, ich bin meine verletzte Person.
01:15Ich brauche hier dringend ein RTW.
01:17Alles klar.
01:30Untertitelung des ZDF, 2020
02:00Untertitelung des ZDF, 2020
02:30Untertitelung des ZDF, 2020
03:00Ich hoffe, Sie haben was für mich. In der Villa des Toten haben wir nämlich wenig gefunden, das uns hilft.
03:06Schauen wir mal, was ich beitragen kann.
03:10Günther Mayer, 72.
03:12Multiple oberflächliche Verletzungen, die Schmerzen verursacht haben, aber nicht tödlich waren.
03:17Und die Tatwaffe war tatsächlich sein eigenes Küchenmesser?
03:20Laut KTU-Bericht gibt es einen Fingerabdruck am Griff. Laut der Kollegen gibt es keinen Treffer in der Datenbank.
03:27Die meisten dieser Stiche waren nicht tief.
03:29Folter?
03:34Durchaus möglich. Der letzte Schnitt hat eine Arterie getroffen.
03:38Todesursache ist verbluten. Eher langsam.
03:43Einen Zeitraum schätze ich auf ein bis zwei Stunden.
03:46Da waren die Täter wahrscheinlich schon weg.
03:48Die Frage ist, warum er überhaupt sterben musste.
03:50Alle Wertsachen wurden gestohlen.
03:51Der hat denen anscheinend alles verraten, was sie wissen mussten.
03:55Sie haben ihm sogar die Uhr und den Ring abgenommen.
04:02Hm.
04:03Wie wir von den Kollegen vom Wohnungseinbruchsdiebstahl wissen, läuft die Einbruchsserie seit einem halben Jahr mit insgesamt sechs Taten.
04:11Die Täter brechen ein, wenn die Bewohner schon schlafen.
04:14Sie überfallen und fesseln die Opfer und schüchtern sie massiv ein,
04:17mit dem Ziel, dass sie alle Verstecke für Schmuck, Gold und so weiter verraten.
04:22Safe-Kombinationen natürlich und Pins für die Karten.
04:26Der da holt immer das Geld vom Automaten.
04:29Die anderen beiden sind drin beim Opfer.
04:31Bargeld, Gold und Schmuck sind aber nur das eine.
04:33Sie holen auch immer noch alles, was es an Kunst und Antiquitäten und da auch nur das wertvolle Zeug aus dem Haus.
04:39Das heißt, sie wissen genau, was sie tun.
04:41Und sie scheinen über die nötigen Kontakte zu verfügen, das Zeug weiter zu verkaufen.
04:45Ja, man kann es nicht anders sagen. Sie sind wirklich gut.
04:47Und gehen ein enormes Risiko ein.
04:49Scheint sich aber zu lohnen.
04:51Bisher betrug die Beute pro Einbruch zwischen 60.000 und 230.000 Euro.
04:56Und weil sie jetzt von Einschüchterung zu Folter übergegangen sind und diese Nummer schiefgelaufen ist,
05:02ist es jetzt unsere Show.
05:04Das war's erstmal. Auf geht's.
05:08Irgendwelche Fragen?
05:09Ich frage mich, warum in diesem Fall Einschüchterung nicht mehr gereicht hat, um den Widerstand des Opfers zu brechen.
05:14Mhm, Günter Mayer muss wohl ein besonders harter Knochen gewesen sein.
05:17Aber Sie haben trotzdem von ihm bekommen, was Sie wollten.
05:19Danke.
05:20Frau Lanz, wie weit sind Sie?
05:23Wir haben einen Überblick.
05:24Was werden denn die nächsten Schritte sein?
05:26Naja, Voraussetzung für jeden großen Einbruch sind Informationen.
05:30Wenn wir rauskriegen, woher die stammen, kommen wir auf die Täter.
05:33Das müssen doch die Kollegen vom Einbruchsdezernat schon längst erledigt haben.
05:35Die hatten sechs Monate Zeit und bisher keine Ergebnisse.
05:38Aber vielleicht haben die was übersehen.
05:40Wir müssen also nochmal von vorn anfangen.
05:41Ja, genau. Wir haben schon sehr viel Zeit verloren.
05:44Und ich will auf keinen Fall, dass es weitere Todesopfer gibt.
05:48Wir auch nicht.
05:52Wir müssen nochmal alle Querverbindungen zwischen den bisherigen Opfern genau überprüfen.
05:57Handwerkergärtner, Reinigungsdienste und so weiter.
05:59Die Leiche von Günter Mayer wurde von seinem Neffen gefunden.
06:03Ja, er scheint doch der einzige Angehörige zu sein.
06:05Gut, lassen wir den Herrn mal herholen.
06:11Ich bin...
06:12Ich war seine ganze Familie.
06:16Onkel Günter hatte niemanden mehr.
06:19Ihn da so liegen zu sehen, das...
06:22Das war schwierig zu verarbeiten.
06:25Sie waren verabredet?
06:26Nicht direkt. Ich bin manchmal in der Gegend, dann habe ich nach ihm geschaut.
06:29Erzählen Sie mir von ihm.
06:34Seine Freunde, Feinde, Geschäfte, in die er involviert war.
06:38Haben Sie einen Verdacht?
06:39Soll ich jetzt Ihre Arbeit machen oder wie haben Sie sich das vorgestellt?
06:42In solchen Fällen gibt es immer eine Verbindung zu den Tätern.
06:46Eine Quelle, die weiß, was es zu holen gibt.
06:48Ja.
06:48Aber sicherlich niemanden, den Onkel Günter gekannt hat.
06:52Ob Sie es glauben oder nicht.
06:54Dieser Mann hat in ganz anderen Kreisen verkehrt.
06:56Gehoben darin.
06:56So, ich muss jetzt auch los.
07:00Den Rest habe ich Ihnen zu Protokoll gegeben.
07:03Ich habe noch ein Geschäft, um das ich mich kümmern muss.
07:05Meine Klienten nehmen leider keine Rücksicht auf Trauerfälle.
07:08Herr Helmich?
07:10Setzen Sie sich wieder.
07:11Wir sind noch nicht fertig.
07:12Ihr Geschäft, Anlageberatung, richtig?
07:22Das ist korrekt.
07:23Vermögensoptimierung.
07:24Falls Sie Bedarf haben, Sie haben einen.
07:26Ich denke mal drüber nach.
07:27Wie hoch ist denn eigentlich das Vermögen Ihres Onkels gewesen?
07:35Sie haben doch da sicher einen Überblick.
07:36Nee, leider nicht.
07:37Das verstehe ich nicht.
07:39Ihr Onkel beauftragt seinen einzigen und auch noch qualifizierten Verwandten nicht, sich um sein Vermögen zu kümmern?
07:44Ja, ist manchmal so.
07:48Finanzberater.
07:49Das ist sowas wie Designer oder Wissenschaftler.
07:52Jeder darf sich einfach so nennen.
07:53Ist nicht geschützt.
07:55Anlagebetrug, Veruntreuung, Verstoß gegen Paragraph 34f.
07:58Fast alle seine Klienten haben ihn verklagt.
08:00Er steht praktisch vor der Insolvenz.
08:02Sein Motiv scheinen, Drogen zu sein.
08:03Allein im letzten Jahr drei Verstöße gegen das BTM-Gesetz.
08:06Kleine Koksnase.
08:08Der tut seine Sonnkes und das Erbe hätten ihn gerettet.
08:10Nein, er hätte es nicht.
08:12Sein Onkel hat ihn enterbt.
08:13Das ganze Vermögen geht an Münchner Tierheim.
08:15Wir brauchen eine Hausdurchsuchung bei diesem Helmich.
08:17Ich besorge uns einen Beschluss.
08:19Vielleicht haben wir Glück und wir finden was von der Beute.
08:20Und falls wir da nichts finden, dann habe ich noch eine andere Idee.
08:23Herr Helmich, mein Name ist Vera Lanz.
08:38Ja, endlich.
08:40Sie sind festgenommen.
08:42Das können Sie nicht machen.
08:44Sie haben den schweren Einbruchdiebstahl mit Todesfolge bei Ihrem Onkel
08:47entweder selbst ausgeführt oder jemanden beauftragt.
08:49Ihr Motiv war Habgier, unter anderem, weil Sie drogensüchtig sind.
08:53Deshalb können wir die Sache auch abkürzen, indem Sie mir die Namen Ihrer Komplizen sagen.
08:57Ich habe keine Ahnung, wer das war.
08:59Und ich würde jetzt gehen.
09:00Hm, sehr gerne.
09:02In den Vernehmungsraum, bitte.
09:04Ich werde eine Hausdurchsuchung bei Ihnen veranlassen.
09:16Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen einen Arzt rufen.
09:18Rufen Sie sich vielleicht doch selber ein.
09:23Wie es so schön heißt, folge dem Geld.
09:34Oder in unserem Fall, folge dem Diebesgut.
09:36Ach, wirklich?
09:37Ich zeige dir jetzt mal das Epizentrum der Edelhehlerei von München und Umgebung.
09:41Ja, in der Gegend.
09:42Ja, gerade hier.
09:43Der Preisklasse der Beute entsprechend.
09:45Ja, da bin ich mal gespannt.
09:47Und was weißt du, was das gesamte Einbruchdezernat nicht war?
09:50Natürlich waren die Kollegen schon hier.
09:51Aber jetzt haben wir einen Mord.
09:53Jetzt ist Schluss mit Höflichkeit.
09:56Aber doch nicht hier.
09:57Den Laden kenne ich.
09:58Da wird nichts Illegales verkauft.
10:00Du musst noch viel lernen.
10:10Ja, auf geht's.
10:11Ich habe kein einziges dieser Stücke jemals gesehen.
10:18Lassen Sie sich Zeit.
10:20Schauen Sie sich alles ganz genau an.
10:22Oder jemals zum Kauf angeboten bekommen.
10:25Hm.
10:26Das können wir doch besser.
10:27Was, Tara?
10:29Immer noch Frau Moser für Sie, Herr Böhmer.
10:32Diese Stücke sind alle in den letzten Monaten von denselben Tätern gestohlen worden.
10:37Die müssen inzwischen auf dem Markt sein.
10:39Und der Markt für solche hochklassigen Teile, Frau Moser, das sind Sie?
10:47Ich würde Ihnen wirklich wahnsinnig gerne helfen, aber in diesem Fall ist das leider nicht möglich.
10:51Doch, das ist es.
10:53Und das möchten Sie auch ganz dringend.
10:55Weil bisher hatten Sie es nur mit den netten Kollegen von den Eigentumsdelikten zu tun.
10:59Aber jetzt ist hier die Mordkommission.
11:03Und jetzt sollten Sie besser den Mund aufmachen.
11:08Sie verlassen jetzt mein Geschäft.
11:10Beide.
11:11Also, ich glaube, Sie verkennen hier die Situation.
11:15Und das eine sage ich Ihnen, gute Frau, wenn Sie jetzt nicht...
11:17Paul, nicht, das reicht, ja?
11:19Wir haben nichts in der Hand.
11:21Du gehst hier nicht mit einem Hinweis raus, sondern mit einem Dienstaufsichtsbeschwerden.
11:27Ohne mich.
11:29Ab jetzt ist hier Schluss mit Ruhe.
11:33Und der netten Verkäufe unter dem Ladentisch, hm?
11:35Ab jetzt ist hier jeden Tag die Polizei.
11:39Auf Wiedersehen.
11:44Sag mal, was sollte das werden da drin?
11:45Du, das wollte ich dich auch gerade fragen.
11:47Was genau liegt denn überhaupt gegen Sie vor?
11:49Einiges, ja.
11:50Aber die Ermittlungsverfahren gegen Tara Moser wurden allesamt eingestellt.
11:53Alles blitzeblanke, sauber.
11:55Und wieso dann dieser Auftritt?
11:56Ich weiß, was bei der los ist.
11:59Und sie weiß, dass ich das weiß.
12:00Was weißt du denn?
12:01Dass sie Hehlerei betreibt, oder was?
12:02Ja, die besorgt sich natürlich immer noch die Papiere für die Beutestücke.
12:05Sind zwar alle gefälscht, aber so steht sie immer als Opfer da.
12:08Das könnte auch der Wahl entsprechen.
12:10Ja, ganz sicher.
12:11Wegen solcher Missverständnisse gibt's auch nur Unschuldige im Gefängnis.
12:14Die Trülle wird schon noch merken, wie ich ihren Tag versauen kann.
12:18Die Indizienlage gegen Frau Moser besteht also aus unbewiesenen Anschuldigungen und Misogynie?
12:24Frauenfeindlich?
12:24Ich?
12:25Jetzt hörst du aber auf.
12:26Weißt du was?
12:27Fahr schon vor, ich hab noch was zu erledigen.
12:31Was hat er denn?
12:32Was hat er denn?
13:02Meine Kollegen waren in ihrer Wohnung. Danke für die Kooperation.
13:09Sie können mich hier nicht ewig was halten.
13:12Das sind meine Sachen.
13:14Dem Monogramm nach zu urteilen, würde ich sagen, GM steht für Günther Meier.
13:19Es war ein Geschenk.
13:23Ihr Onkel hat diese Sachen gestern Abend noch getragen.
13:32Ich war das nicht.
13:34Ich hab ihn nicht umgebracht.
13:36Sehen Sie, Ihnen fehlten Ali B. und mir die Namen Ihrer Komplizen.
13:40Ich war an dem Abend unterwegs mit ein paar Leuten.
13:43Ich war komplett zugeknallt.
13:46Ich war in der Bar.
13:47Sie können doch da anrufen.
13:48Rufen Sie da an, in der Bar.
13:49Das werden wir.
13:56Erklären Sie mir den Anruf um 22.56 Uhr.
14:01Das war mein Onkel, Günther.
14:03Ja, und Sie sind nicht rangegangen?
14:04Ich hab die Mailbox dann abgehört.
14:06Da waren nur noch Geräusche.
14:08Und dann war ein paar Sekunden lang und dann war es still.
14:14Das war sein letzter Hilferuf.
14:16Und Sie sind erst am nächsten Morgen zu seinem Haus gefahren?
14:20Ja.
14:21Als ich wieder halbwegs nüchtern war, das war schon zu spät.
14:24Er lag da.
14:26Er war ganz kalt.
14:29Da waren noch keine Sachen mehr.
14:30Er hätte es doch auch so gewollt.
14:34Das stimmt.
14:38Sie haben keine Ahnung, wie das ist.
14:41Mit einer Suchterkrankung.
14:52Wann hast du nur geplant, es mir zu sagen?
14:55Halt der Abend?
14:56Beim Essen?
15:00Ich kann das erklären.
15:02Und was ist mit dir, Schatz?
15:03Du, vielleicht ist Herr Kirchner jetzt besser.
15:06Ach komm, mach jetzt nicht auf Drama, Queen.
15:10Bin mir halt übertrieben.
15:13Ihr kennt euch, ja?
15:16Vom Sehen.
15:17Es tut mir leid, Herr Kirchner.
15:24In Ordnung so?
15:26Was tut dir leid?
15:28Dass du nicht erwähnt hast, wie kriminell du bist?
15:31Obwohl du gewusst hast, dass es mich so was den Kopf kostet, wenn es dumm läuft.
15:35Ist doch nichts passiert.
15:36Es ist schön, dass dir das leid tut.
15:43Na dann leg mal los.
15:47Ich will deine Hilfe, Tara.
15:49Ich hab keine Ahnung, wer diese Leute sind, die ihr sucht.
15:52Aber?
15:53Was soll das jetzt bitte werden?
15:54Okay, dann sag's mir ins Gesicht.
15:58Ich kann nichts für dich tun und ich versuch's zu glauben.
16:01Ich will nichts für dich tun.
16:04Weil du dich gerade in genau den Pullen verwandelt hast,
16:07wegen dem ich nichts über mich erzählt habe.
16:10Vielleicht hätte ich ja mit der Wahrheit umgehen können.
16:12Aber nicht damit, dass du Mörder deckst.
16:13Es tut mir leid.
16:21Komm ich hin.
16:25Ich will auch nicht, dass solche Leute da draußen rumlaufen.
16:29Wir sind auf derselben Seite.
16:34Das ist hart.
16:36Du rufst in Todesangst deinen einzigen Verwandten an,
16:38aber der ist leider gerade auf Drogen.
16:40Ungefähr so muss es passiert sein.
16:42Der Anruf grenzt allerdings die Tatzeit noch weiter ein.
16:45Und glauben wir dem kleinen Arschgeier,
16:47dass er wirklich erst am nächsten Tag vorbeigekommen ist
16:49und dann die Leiche bestohlen hat?
16:50Momentan gibt es nichts, was dagegen spricht.
16:53Sein Alibi wurde auch größtenteils bestätigt.
16:56Dann ist er raus.
16:57So gut wie.
16:58Außer wir können ihm noch nachweisen,
17:00dass er mit den Einbrechern in Kontakt stand.
17:01Ich hätte von ihm schon noch gerne den Namen von denen gewusst.
17:04Vielleicht kann sie uns helfen.
17:07Frau Moser, das ist Frau Lanz, unsere Chefin.
17:10Guten Tag.
17:10Guten Tag.
17:12Herr Böhmer.
17:14Hätten wir das zweite Mal auch gleich hinter uns gebracht.
17:17Mein Name ist Tara Moser.
17:19Ich betreibe ein kleines Antiquitätengeschäft
17:21und ich denke, ich kann Ihnen eventuell helfen.
17:23Bitte.
17:24Der Zeugin ist Diebesgut angeboten worden.
17:27Es ist gängige Praxis,
17:28dass Verkäufer zuerst Bilder oder Beschreibungen an den Händler schicken,
17:32um grundsätzlich Angebot und Nachfrage deckungsgleich zu bekommen.
17:35Wir checken gerade die Adresse des Messenger-Dienstes.
17:37Vielleicht finden wir den Absender.
17:39Jetzt Moment mal, ja? Moment.
17:41Heute Nachmittag haben Sie noch kein einziges Stück Diebesgut erkannt.
17:44Erstens ist mir keines der besagten Stücke jemals angeboten worden
17:47und zweitens kaufe ich keine Hehlabarre an.
17:52Frau Moser, Sie haben gesagt, dass Sie uns helfen können.
17:55Natürlich.
17:55Ich habe in letzter Zeit eine Reihe von Anfragen bekommen.
18:01Und dieser Fall hier ist sehr speziell.
18:04Das Außergewöhnliche daran ist die Qualität und der Berz.
18:08Das hier sind sehr, sehr exklusive Stücke.
18:11Aber leider passt keins davon zu unseren Einbrüchen.
18:15Weil sie noch nicht gestohlen worden sind.
18:18Diese Stücke sind Teil einer Ausstellung,
18:20die morgen im Museum für altertümliche Kunst eröffnet wird.
18:23Vielen Dank, Frau Moser.
18:32Auf Wiedersehen.
18:33Wiederschauen.
18:38Also wenn das stimmt,
18:39dann müssen die Täter heute Nacht zuschlagen.
18:41Ich sage den Kollegen vom Einbruch Bescheid.
18:43Sehr gut.
18:43Ich sage den Kollegen vom Einbruch Bescheid.
19:06Oh, oh, oh.
19:36Oh, oh, oh.
20:06Oh, oh.
20:08Oh, oh.
20:09Oh.
20:10Oh.
20:11Oh.
20:12Oh.
20:16Oh.
20:17Oh.
20:19Oh.
20:20Oh.
20:21Oh.
20:22Oh.
20:23Oh.
20:24Oh.
20:26Oh.
20:28Oh.
20:30Oh.
20:31Oh.
20:33Oh.
20:34Dann sind wir jetzt schon bei deiner letzten Chance angekommen.
20:45Sag dem geschissenen Tod!
20:51Bitte.
20:53Das war doch jetzt freundlich, oder?
20:56Das geht doch unfreundlich.
21:00Hau mal in der Fresse.
21:06Gut.
21:09Hopp.
21:11Komm.
21:14Auf geht's.
21:17Los.
21:19Hau.
21:28Hau.
21:30Lass es abhauen.
21:34Die Bohren sind immer aus.
21:37Schöße.
21:39Schöße.
21:40Hä?
21:41Sie lebt.
21:45Sie lebt.
21:55Die sind hinten.
22:11Die sind hinten beim Notausgang rein und dann wieder raus.
22:17Ziemlich professionell.
22:19Nichts, keine Spur von denen.
22:22Hey.
22:23Wie geht's den Angestellten?
22:25In Umständen entsprechend gut.
22:27Der Wachmann ist aber noch nicht ansprechbar.
22:29Ich verstehe.
22:30Ich verstehe.
22:31Frau Lanz?
22:32Alles okay?
22:33Ist nur eine Beule.
22:35Was ist mit der Fahndung?
22:36Die Kollegen richten gerade weiter an mich Straßensperren ein.
22:39Ich schau mal, wie weit die sind.
22:40Danke.
22:41Danke.
22:44Vera?
22:45Hm?
22:46Wie geht's dir wirklich?
22:48Ist alles okay?
22:49Du siehst aus, als hättest du gerade deinen Geist gesehen.
22:54Krieg du mal eine über den Schädel.
22:58Ich bin dienstauglich.
23:27Das ist die Entscheidung eines Arztes.
23:29Wir haben wirklich viel zu tun, Dr. Hartmann.
23:34Okay.
23:35Die Täter haben doch vorher Bilder der Beute, die sie ja glücklicherweise gar nicht gemacht
23:39haben, an Taramuser geschickt.
23:41Dabei ist leider nichts rausgekommen.
23:43Die Absenderadresse konnte nicht ermittelt werden.
23:45Der Wachmann wurde von hinten angegriffen und scheint nichts gesehen zu haben.
23:48Bei Lucia Hönning sieht's zum Glück besser aus.
23:50Was heißt das?
23:51Ein Kollege bringt sie jetzt nach Hause.
23:53Er meinte aber noch, dass sie wohl einen der Täter ohne Maske gesehen hat.
23:56Klingt besser als alles, was wir bisher hatten.
23:58Moment.
23:59Ich mach das.
24:00Das ist mein Fall.
24:01Wie Sie wollen.
24:03Mir gefällt das nicht.
24:05Kann man nix machen.
24:07Ich hab grad die letzten Zuordnungen für die Vitrinen gemacht.
24:22Sie waren also zu der Zeit alleine im oberen Teil des Gebäudes und hatten Zugang zum Safe,
24:28ja?
24:29Ja.
24:31Die müssen das gewusst haben.
24:33Ja, kann sein.
24:37Frau Hönning, das sind Straftäter, die früher schon mal wegen ähnlicher Einbruchsdelikte
24:45verurteilt wurden.
24:47Einer oder mehrere der Täter von gestern könnten dabei sein.
24:51Ich weiß nicht, ob ich das kann.
24:53Ich kann verstehen, dass Ihnen das schwerfällt.
24:56Aber es wär wirklich wichtig.
24:58Können Sie jetzt bitte gehen?
25:01Frau Hönning, Sie müssen uns helfen.
25:03Nur so kriegen wir die dran.
25:05Bitte.
25:09Also die Opfer hatten weder dieselbe Reinigungsfirma, noch Dachdecker, noch Parkettleger.
25:23Ich seh immerhin zwei Treffer bei ihr.
25:25Shanti-Yoga.
25:26Ja, Big Deal.
25:27Ich weiß, klingt schwach.
25:29Zwei Opfer hatten immer in denselben Landschaftsgärtner.
25:32Und zu dem Museum passt überhaupt nichts bis jetzt.
25:35Nee, es tut mir leid.
25:45Ich kann mich an das Gesicht erinnern und das macht mir Angst, verstehen Sie?
25:50Ja, das verstehe ich sehr gut.
25:53Vielleicht könnten Sie trotzdem versuchen, ihn uns zu beschreiben.
25:58Okay.
26:02Hey Paul, ich bin's.
26:04Ja, Vera.
26:05Wir brauchen hier einen Kollegen vom Erkennungsdienst.
26:08Ja, ist gut.
26:09Ich sag bescheid.
26:11Die Hönning macht ein Phantombild.
26:13Hoffentlich hilft uns das weiter.
26:15Ja, und ich hab die Verbindung zwischen den Opfern.
26:18Hier.
26:19Bingo Catering.
26:20Ein Partyservice?
26:21Geburtstage, Familienfeiernempfänge.
26:23Beim Museum war es ein Galaabend.
26:25Und was war bei Günter Mayer?
26:27Eine Cocktailparty mit der Mikromagiezauberer.
26:31Nicht schlecht.
26:32Aber wenn der Partyservice sowieso schon in der Villa von Mayer war,
26:36dann hat niemand den Drogenneffen als Informanten gebraucht.
26:38Suchtkrank.
26:39Und ja, vermutlich nicht.
26:40So oder so.
26:41Den müssen wir wieder auf freien Fuß setzen.
26:43Sag Hartmann Bescheid.
26:47Skizze.
26:48Während die freien Herrschaften des Hauses feiern,
26:51spionieren die Kellner aus, was es zu holen gibt.
26:53Besetzt.
26:55Tja, jetzt müssen wir nur noch die Mitarbeiter vom Bingo Catering finden,
26:59die hinter den Einbrüchen stecken.
27:01Hast du denn eine Nummer von denen?
27:02Äh, ja.
27:05Hier.
27:08Können Sie die Stimmen beschreiben?
27:10Die Wortwahl?
27:12Es hat eigentlich nur einer gesprochen.
27:14Und die Stimme war ziemlich tief.
27:16Sonst nichts weiter.
27:19Also er hatte keinen Akzent oder so, wenn Sie das meinen.
27:21Zum Beispiel?
27:22Ja, und dann wollte er den Code vom Safe haben.
27:27In so einer Situation sollten Sie immer alles herausgeben
27:29und sich selbst stützen.
27:31Okay.
27:33Ich...
27:34Ich hab die Zahlen vergessen.
27:36Ich war wie gelärmt vor Angst.
27:38Ist die Nase ungefähr so richtig?
27:40Äh, ja.
27:43Haben Sie vielleicht eine Idee,
27:44warum einer der Täter keine Maske getragen hat?
27:47Ja, weil der eine hat mich festgehalten
27:48und der andere ist mit einer Tüte auf mich zugerannt.
27:50Und da hab ich gedacht, so jetzt bringen Sie mich um.
27:54Sie haben die Maske runtergerissen.
27:56Ja, ich war das.
27:58Der Haaransatz, höher oder tiefer?
28:01Höher, also etwas höher.
28:04Und dann...
28:08Und?
28:09Ist er das?
28:14Ja.
28:15Ja.
28:16Kindergeburtstag mit einem alten Zirkus.
28:17Muss das schön sein, wenn man reich ist.
28:18Ja.
28:19Dafür ist bei uns zu Hause nicht eingebrochen worden.
28:21So, und wo ist jetzt diese Frau Juma?
28:22Die wird schon nirgendwo sein.
28:23Habe ich das richtig verstanden?
28:24Die Anzahl der Jahre, die das Kind alt wird, ist auch die Anzahl der Gäste?
28:26So eine Faustregel, ja.
28:27Wie alt ist er denn?
28:28Zwei.
28:29Müssen Sie sich aber schon noch zwei oder drei Kinder einladen?
28:30Plus Eltern, plus Verwandte.
28:31Wo liegen die da in etwa, wenn wir das bei uns im Garten machen?
28:32Haben Sie mal eine Karte, dann leite ich das an unsere Managerin weiter und die schickt
28:34dann ein Angebot.
28:35Sie erreichen mich über die Firma meines Mannes.
28:36Sie erreichen mich über die Firma meines Mannes.
28:37Reinweber.
28:38Okay.
28:39Kein Problem.
28:40Ja.
28:41Ja.
28:42Ja.
28:43Ja.
28:44Ja.
28:45Ja.
28:46Ja.
28:47Ja.
28:48Ja.
28:49Ja.
28:50Ja.
28:51Ja.
28:52Ja.
28:53Ja.
28:54Ja.
28:55Ja.
28:56Ja.
28:57Ja.
28:58Ja.
28:59Ja.
29:00Ja.
29:01Ja.
29:02Ja.
29:03Ja.
29:04Ja.
29:07Es schaut euch das mal an.
29:09Wahnsinn.
29:11Mir hat mein Vater zum Geburtstag immer eine geklebt.
29:15Meine Mutter hat meinen Geburtstag immer vergessen.
29:22Hum.
29:23Entschuldigen Sie, Frau Juhmer?
29:24Ja.
29:25Juhmer.
29:26Kripo München.
29:27Wir haben telefoniert.
29:28Der Kollege Kirchner.
29:29Aber bitte beeilen Sie sich.
29:30Hier geht es gleich richtig los.
29:31richtig los. Wir suchen Zeugen in einem Eigentumsdelikt. Aha. Und? Wir müssen mal Ihre Dienstpläne anschauen.
29:39Welche Kollegen auf welchen Partys gearbeitet haben in der letzten Zeit? In welchem Zeitraum?
29:43Ja, so sechs Monate dürften reichen. Ich meine, abgesehen von den Küchen- und Serviceleuten, wir arbeiten sonst mit Freien.
29:49Bei dem Zeitraum kommen bestimmt über 100 Leute zusammen. Und was wollen Sie denn dann von den Kollegen?
29:53Es könnte sein, dass Sie zufällig Zeugen eines Verbrechens geworden sind. Es sind nur ein paar Fragen.
29:57Na, und Sie und Ihre Firma, Sie kommen ja überall in München rum und kriegen da eine Menge mit.
30:02Gut, ich kümmere mich so schnell wie möglich darum.
30:04Dankeschön.
30:06Danke.
30:20Die Dienstpläne sind da.
30:23Na, dann gleichen wir die Mitarbeiter mal mit unseren Tatorten ab.
30:27Der hat mir übrigens nichts, was es nicht gibt. Magier, Schlankentänzer, Clowns, Artisten, also das kann dauern.
30:34Hm.
30:37Wo ist denn Kirchner?
30:38Der hatte noch was zu erledigen. Halb dienstlich, halb privat.
30:43Taramosa?
30:46Weißt doch mal, weißt du, was da läuft? Mir sagt der ja nichts.
30:49Mir auch nicht, aber ich hab Augen im Kopf.
30:52Fang an.
30:52Das ist keiner meiner Geschäftspartner.
31:02Was mich auch sehr gewundert hätte, denn die Art und Weise, wie diese Bande vorgeht, überschreitet alle Grenzen.
31:08Sehr interessant, wie du das so definierst.
31:11Den Schaden, den ein Profi anrichtet, kann von jeder Versicherung wieder in Ordnung gebracht werden, ohne, dass irgendjemand auch nur einen Kratzer abbekommt.
31:20Dann hätte ich mir den Weg sparen können, wenn du es ja eigentlich nur mit Ehrenmännern zu tun hast.
31:25Was macht dich eigentlich so viel besser als mich?
31:28Ich bin immer ehrlich zu dir gewesen, Tara.
31:31Und warum?
31:31Weil du mir wichtig warst.
31:36Und warum habe ich dir dann einen Teil meines Lebens verschwiegen?
31:39Hast du dich da schon mal gefragt?
31:42Weil es der strafbare Teil ist.
31:47Weil du mir wichtig bist.
31:50Und weil ich Angst hatte, dich deswegen zu verlieren.
32:01So, da ist er.
32:16Johannes Geiger hat bei allen Opfern gearbeitet als Barmixer.
32:23Wenn er nachweislich an allen Tatorten war, dann ist er ziemlich sicher tatbeteiligt.
32:29Sekunde.
32:30Und, äh, aktenkundig ist er auch.
32:34Hier.
32:38Der sieht ja dermaßen gespuckt aus wie ich will.
32:43Traumfitter.
32:47Ist das der Kollege, der vor ein paar Jahren erschossen wurde?
32:50Ja.
32:54Also, äh, Geiger hat ein paar kleinere Vorstrafen wegen Diebstahl und Scheckbetrug.
32:58Kein Einbruch bisher, bei dem er erwischt wurde?
33:00Aber es ist definitiv unser Mann.
33:03Lässt du ihn bitte sofort herbringen?
33:06Ja.
33:07Ich schicke den Kontakt drüber, ja?
33:09Danke.
33:10Das ist erstaunlich.
33:12Also der Typ hat einen Master in Soziologie und dann, äh...
33:14Sie machen keinen alleine.
33:19Ich mach keinen alleine.
33:20Mixer Drinks und steigt in fremde Häuser ein.
33:37Da fragt man sich schon, was da passiert ist.
33:41Ist alles okay?
33:44Ja.
33:44Die Kollegen wissen Bescheid und bring ihn her.
33:50Falls er da ist.
33:51Hm.
33:53Oh, sorry.
33:57Äh, ja?
33:58Ja.
33:59Das Bild, das Sie mir gezeigt haben, der Impressionist.
34:03Werden Sie da in einem weiteren Werk von diesem Künstler interessiert?
34:06Gut, dann seh ich zu, dass ich Ihnen dieses Stück zurücklege, ja?
34:10Sehr gerne.
34:13Wenn Sie jetzt für jedes einzelne Stück den passenden Abnehmer anrufen, dann wird das
34:17ihn ganz schön lange haben.
34:18Nein, nein.
34:19Das war nur ein besonderer Stammkunde.
34:22Gut, dann gehen wir jetzt alles einzeln nochmal durch.
34:25Wir machen Paketpreis, ich hab's eilig.
34:28Sicher?
34:28Ja.
34:29Ist für mich natürlich profitabler als für Sie.
34:31Hab ich einkalkuliert?
34:32Ihre Entscheidung.
34:39Eilig meint, ich hab wenig Zeit.
34:42Wie Sie sich verhalten, da muss ich mir doch die Frage stellen, wie groß hier eigentlich
34:46mein Risiko ist.
34:47Und ich, mit wem Sie wirklich telefoniert haben.
34:53Ich hab gehört, Sie wären verlässlicher.
35:02Wir gehen rein.
35:31Hallo, ist jemand da?
35:40Tara, ich bin's.
35:53Ganz langsam.
35:59Stehenbleiben.
35:59Herr Geiger, richtig?
36:04Richtig.
36:04Sie sind vorläufig festgenommen.
36:07Tara, nimm die Waffe runter.
36:08Wir übernehmen das.
36:09Ich hab ihn.
36:10Die Tasche mit der Beute steht hier unten.
36:23Bist du okay?
36:32Das war ziemlich unvernünftig.
36:40Und jetzt ist die Stadt groß genug für uns beide?
36:45Wenn ich dich in Zukunft bei einer Straftat erwische, setze ich dich trotzdem fest.
36:50Ich freu mich drauf.
36:53Ich freu mich drauf.
36:53und jetzt...
37:02Ich freu mich drauf.
37:03Mein Name ist Vera Lanz.
37:28Frau Lanz.
37:29Herr Geiger, Ihnen wird bandenmäßiger Einbruchdiebstahl in Verbindung mit schwerer Körperverletzung
37:36mit Todesfolge vorgeworfen.
37:39Das muss ein ziemlich großes Missverständnis sein.
37:42Ich bin Barmer.
37:43Sie waren dabei, als ich niedergeschlagen wurde.
37:45Ich? Auf gar keinen Fall.
37:47Ich habe Ihr Gesicht gesehen.
37:49Das passiert mir häufiger, dass ich verwechselt werde.
37:51Es gibt eine weitere Augenzeugin.
37:53Sorry, aber das zu behaupten, das ist völlig verrückt.
37:56Sie haben recht.
38:01Ich hätte sofort zur Polizei gehen sollen, als ich diese Tasche mit dem ganzen Krempel
38:05gefunden habe.
38:06Das war ein Fehler, das tut mir leid.
38:07Gefunden?
38:08Ja.
38:08Na, Friedhofsmauer in einer Sackgasse.
38:10Muss irgendjemand weggeworfen haben, denke ich.
38:12Hört man das nicht öfter mal, dass Beuter aus dem Auto ausgeschmissen wird?
38:17Also was das angeht, da bekenne ich mich schuldig.
38:19Das hätte ich einfach nicht aufheben dürfen.
38:22Aber ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
38:24Ja.
38:39Die KTU hat den Bericht geschickt.
38:42Und?
38:43Geigers Abdrücke passen nicht zu den Spuren auf dem Messer.
38:45Offenbar hat er nicht selber zugestochen.
38:46Du hast die Abdrücke von Geiger auch mit denen von Trompeter abgleichen lassen.
38:54Ernsthaft?
38:54Ich musste mir einfach sicher sein.
38:56Obwohl du einen der Täter erkannt hast letzte Nacht, hast du entschieden zu warten,
38:59bis eine andere Zeugin das Phantombild macht?
39:02Weil da klar war, dass ich nicht verrückt geworden bin.
39:04Paul, kannst du da drin weitermachen?
39:11Bitte.
39:13Also ich weiß, das ist unprofessionell hochsiegend, aber ich kann das auch nicht.
39:18Ich meine, das Gesicht, der sieht aus wie der Zwillingsbruder von Trompeter.
39:22Läuft zum eiskalten Rücken runter.
39:25Wir brauchen eine andere Lösung.
39:26Die Beweislage ist sehr gut.
39:38Von Ihnen brauche ich jetzt noch den Beschluss für die Hausdurchsuchung.
39:41Mhm.
39:41Lund mir aus.
39:42So.
39:43Wir kennen uns ja bereits.
39:45Mein Name ist Corbinian Kirchner.
39:47Ich werde jetzt die Vernehmung weiterführen.
39:49Aber ich will, dass die Zeugin Lucia Hönning einberufen wird.
39:52Das geht nicht.
39:53Der Täter muss einwandfrei identifiziert werden.
39:55Die Tasche habe ich gefunden.
39:56Also die Tatbeteiligung werden Sie auf keinen Fall wieder los.
39:59Jetzt werden wir Ihnen lückenlos nachdenken.
40:00Wo wollen Sie denn jetzt hin?
40:03Die Gegenüberstellung wird stattfinden, keine Sorge.
40:06Sieht so aus, als würde ich mir Sorgen machen?
40:08Ja.
40:10Ja.
40:11Wer sagte, dass das meine Tasche ist?
40:13Die KTU.
40:15Die Tasche ist von oben bis unten und von außen nach innen mit ihrer DNA überzogen.
40:21Einbruchdiebstahl.
40:22Dafür gibt es eine ohnehin nicht unerhebliche Haftstrafe.
40:27Womit Sie sich jetzt überhaupt nur noch helfen können, ist die Preisgabe Ihrer Komplizen.
40:30Habe ich nie.
40:31Nicht?
40:31Nein.
40:32Dann eben nicht.
40:33Dann waren nur Sie vor Ort.
40:35Das heißt, wir hingen Ihnen zu allem anderen noch Angriff auf eine Polizeibeamtin an.
40:40Was springt für mich raus an die Namen, Männer?
40:42Dass Sie halbwegs gut aus der Sache rauskommen, mild an der Umstände, auch wenn Sie es nicht verdient haben.
40:53Ich muss Sie bitten, den Täter darauf nochmal eindeutig zu identifizieren, ja?
40:58Okay.
40:58Ich würde sagen, dass es eine Form von Gerechtigkeit sein kann, wenn das Geld von wenigen zum Geld von vielen wird.
41:09Frau Benoth, ja?
41:10Sozialismus.
41:11Ja, ganz sicher, Herr Barth.
41:16Sehr gut.
41:18Danke, Frau Höning.
41:19Wir sind einen großen Schritt weiter.
41:22Ja, wir brauchen einfach alles, was wertvoll aussieht, ja?
41:24Und ansonsten halt das Übliche.
41:26Papiere, Dokumente, Computer.
41:30Ja, das kommt alles zu mir ins Büro.
41:31Äh, nur mal so aus Interesse.
41:34Wie wohnt der eigentlich so, der Geiger?
41:39Nicht mal 30 Quadratmeter.
41:41Na, dann geht's ja fix mit der Durchsuchung, was?
41:44Also bis dann.
41:46Unterwäsche von einer Frau.
41:48Und Klamotten auch.
41:50Äh, die will ich übrigens auch haben.
41:53Freundin?
41:53Freundin.
41:54Dann frag die mal danach.
41:56Gut, also packt einfach alles ein, wo das Labor DNA, Spuren, Faserspuren, Fingerabdrücke und so.
42:01finden kann, ja?
42:04Muss ich das jetzt alles zum dritten Mal erzählen?
42:07Langweilt Sie die Mordermittlung, Herr Geiger?
42:09Sie langweilen mich.
42:11Leider.
42:11Lucia Höning hat ihn eindeutig identifiziert.
42:16Ihre Freundin.
42:18Reden wir nochmal über die.
42:19Vergessen Sie es.
42:20Die hat damit nichts zu tun.
42:21Also mal weiß die, was Sie so machen nachts?
42:23Ich hab gesagt, halten Sie sie da raus.
42:25Ist sie vielleicht sogar dabei?
42:26Ich sag's nicht nochmal.
42:28Sie sind Teil von Ihrer Gruppe, richtig?
42:31Deshalb wollen Sie der Held sein, der alles auf sich nimmt.
42:34Fick dich.
42:35Die Finger weg.
42:35Entschuldigung.
42:36Ficken Sie sich.
42:37Finger weg.
42:38Was machst du?
42:39Was machst du?
42:40Was willst du machen?
42:41Ich übernehme ab hier.
42:46Danke, Herr Kirchner.
42:47Die Chefin.
42:51Was sollte das da gerade eben?
42:58Meinen Kollegen anzugreifen, macht Ihre Situation wirklich nicht besser.
43:02Tut mir leid.
43:03Die Tatbeteiligung können wir Ihnen anhand der Beute nachweisen.
43:10Wir wissen, wo und wie Sie über Ihre Tätigkeit beim Partyservice die Häuser ausspioniert haben.
43:15Und wer haben Sie, wie man so schön sagt, in Flagranti beim Verkauf der Beute erwischt?
43:20Ja, Staatsanwalt Hartmann, Staatsanwaltschaft München hier.
43:23Wissen Sie, über wie vielen Millionären ich schon gearbeitet habe?
43:27Wollen Sie mir das alles anhängen, was bei denen jemals geklaut wurde, ernsthaft?
43:30Ich bräuchte bitte eine Information über die Verbrierung eines ehemaligen Kollegen in den Zeugenschutz.
43:37Ja, der Name ist Jan Trompeter.
43:39Für keinen der Einbrüche haben Sie ein Alibi.
43:42Sehen Sie, ähm, Günther Mayer ist tot.
43:46Sein Mörder muss hinter Gitter.
43:47Das war ich nicht.
43:48Wir haben aber nur Sie.
43:50Also bekommen Sie die Anklage.
43:52Garantiert nichts. Keine neue Identität.
43:55Nee, das kann ich jetzt nicht erklären.
43:56Ich bin überhaupt nicht überarbeitet.
44:00Und im Urlaub war ich gerade. Vielen Dank für nichts.
44:06Es ist so einfach.
44:09Etwas wegzunehmen, wo so viel Überfluss herrscht.
44:12Wo Sie egal sind, ob ein bisschen Gold oder Silber fehlt.
44:16Ich werte das als Teilgeständnis, Herr Geiger.
44:18Ja.
44:18Ich bin ein Dieb.
44:22Aber ich bin kein Mörder.
44:24Ich hatte nur einfach keine Lust mehr, irgendwelchen besoffenen Millionären ihre Drinks zu mixen oder die verzogenen Bäcker zu bespaßen.
44:32Ich wollte endlich das leben und dass mich die Umstände beschissen haben.
44:35Und ich will die Namen Ihrer Komplizen.
44:37Verrate ich nicht.
44:38Dann bekommen Sie die Mordanklage.
44:40Die falsch ist.
44:41Und vor der ich deshalb keine Angst habe.
44:42Ich bin ein ganz einfacher Dieb. Das ist die Wahrheit.
44:50Mir geht es um den Tod von Günter Mayer, den Sie zu verantworten haben.
44:54Trauen Sie mir das wirklich zu?
44:56Die Beute da, die hätten Sie nicht ohne mich, okay?
44:59Aber ich bin kein Mörder. Das können Sie mir nicht anhängen.
45:02Der spielt mit uns.
45:24Er weiß, dass er nichts mehr tun kann.
45:25Und er spielt trotzdem noch mit uns.
45:27Wusstest du, dass jeder Mensch auf der Welt irgendwo einen Doppelgänger hat?
45:31Habe ich mal gelesen.
45:31Ach, ist das so.
45:33Das siehst du doch.
45:35Kannst du weitermachen? Oder soll doch ich?
45:38Das kann auch er hier weitermachen.
45:41Also, ich war nicht sein Kollege. Auch nicht sein Freund.
45:45Aber ich weiß ja trotzdem, was passiert ist.
45:46Und klar, ich sehe die Ähnlichkeit auch.
45:48Und ja, das muss verwirren sein.
45:49Ja, da ist es auch.
45:50Okay, aber das ist ein Zufall. Nicht mehr und nicht weniger.
45:53Also, wie lange wollen wir noch darüber reden, anstatt unsere Arbeit vernünftig zu machen?
45:56Vorsicht, Kollege. Jetzt gefällt mir aber der Ton nicht mehr.
45:58Jan Trompeter, der liegt auf dem Friedhof.
45:59Im Vernehmungsraum sitzen Verdächtige, dessen Komplize inzwischen fliehen können.
46:02Kirchner, Sie haben recht.
46:03Ach, sorry.
46:05Tut mir auch leid, dass ich da sein muss, der sowas sagt.
46:06Aber ich bin halt draußen und das ist ja auch gut so.
46:08Entschuldigung. Entschuldigung.
46:10Ich habe die Ergebnisse aus dem Labor.
46:12Und?
46:12Die Abdrücke der unbekannten Frau aus Geigers Wohnung und die auf der Tatwaffe, die stimmen überein.
46:18Das sind die Sachen aus Geigers Wohnung. Seine Freundin arbeitet also auch beim Partyservice.
46:24Da brauchen wir nur noch den Namen von der Dame.
46:26Und der dritte Täter stammt wahrscheinlich auch aus dem Umfeld.
46:29Ja, wir haben die Dienstpläne doppelt gecheckt. Es gab nur einen Namen, der überall aufgetaucht ist.
46:33Und das war der von Geiger.
46:34Wie verlässlich sind die Informationen, die wir bekommen haben?
46:37Soll ich mir die Dienstpläne nochmal schicken lassen oder was?
46:39Das habe ich schon gemacht. Hier, ich habe nochmal einen anderen Mitarbeiter kontaktiert.
46:45Und die Dienstpläne, die sehen anders aus als die, die wir von Diana Juma bekommen haben.
46:52Die Diana Juma hat uns manipulierte Papiere geschickt?
46:57Ja, zwei Namen hat sie extra für uns gelöscht.
47:09Ihre Freundin...
47:21Hat damit nichts zu tun.
47:23Ihre Freundin und ihr Kumpel haben sie fallen gelassen.
47:27Sie wollen denen helfen und ihnen einen Vorsprung verschaffen.
47:30Das ist nett, aber auch ziemlich dumm.
47:32Ich weiß überhaupt nicht, wovon Sie reden.
47:34Sie haben vermutlich keine Ahnung, warum Sie hier sitzen, oder?
47:37Naja doch, ich nehme an, als habe ich dieser Hehlerin zu verdanken.
47:40Nein.
47:42Wir haben Sie über Ihren Arbeitgeber gefunden in Partyservice.
47:46Ihre Chefin, Diana Juma, hat uns eine Liste gegeben.
47:49Auf dieser Liste stimmt nur ein Name mit allen Tatorten überein.
47:54Ihre.
47:56Frau Juma selbst und ein Koch namens Hank Schirmer wurden gelöscht.
48:00Ihre beiden Mittäter, die beschlossen haben, dass einer über die Klinge springen muss.
48:04Sie.
48:06Soll das ein Trick sein? Muss ich jetzt weinen?
48:10Danach wird Ihnen in Haft noch oft genug sein.
48:13Immerhin sind Sie ein schöner Mann.
48:16Aber jetzt würde ich mir lieber überlegen, ob ich Menschen helfe, die mich ausliefern.
48:22Und warum die mich ausliefern.
48:26Ich mache eine Aussage. Ergänzend.
48:29Das ging schnell.
48:30Die Gewalt und auch der Tod von dem alten Mann, der übrigens nicht geplant war, ging von Diana aus.
48:38Sie hat also Günter Mayer mit dem Messer getötet?
48:41Ja.
48:43Und noch was?
48:45Dieser Stuhl hier.
48:46Der ist so scheiße unbequem.
48:48Ich würde gern gemütlich ersetzen und Durst habe ich auch.
48:51Und Hunger sich auch.
48:52Ja, danke.
48:52Man wird sich in der Untersuchungshaft um Sie kümmern.
48:56Sie wollen doch wissen, wo meine Komplizen sind und was Sie vorhaben.
48:59Hm?
49:00Also lassen Sie uns da hingehen, wo es gemütlicher ist und ich erzähle Ihnen alles.
49:05Keine Chance.
49:05Ich habe etwas, das Sie ganz dringend wollen.
49:11Viel dringender, als Sie jetzt noch denken.
49:14Okay.
49:16Dann sagen Sie, was Sie zu sagen haben.
49:18Nicht hier.
49:20Oh Mann, sind Sie anstrengend los?
49:22Designermöbel.
49:42Tja, nehme ich den.
49:46Oh, bequem.
49:49Viel besser.
49:52Nüsschen.
49:56Hm.
49:58Also, dann machen wir eine kleine Fantasiereise, würde ich vorschlagen.
50:01Stellen Sie sich vor.
50:03Eine nette Familie.
50:04Mutter, Vater, Kind.
50:07Eine schöne Villa.
50:09Und eine größere Menge Bargeld im Save.
50:14So viel,
50:16dass man damit ganz bequem aus Deutschland fliehen könnte.
50:21Lecker.
50:22Etwas genauer, bitte.
50:25Sie verstehen nicht.
50:26Der Einbruch findet statt.
50:28Jetzt gerade.
50:33Wir kennen alle Kunden, bei denen Sie drei gearbeitet haben.
50:36Es ist kein Problem, Streifen dorthin zu schicken.
50:39Die Adresse steht nicht auf der Liste.
50:43Manchmal bekommt man einen richtig guten Chip, einfach so zwischendurch.
50:47Ich meine, was wäre ich für einer, wenn ich Ihnen eine Adresse nennen würde, die Sie schon kennen.
50:51Gibt es noch welche?
50:54Nein.
50:54Wir machen das so.
50:56Sie sagen mir, was Sie wissen und ich schreibe ins Protokoll, dass Sie kooperiert haben.
51:01Wir machen das so, dass ich mitkomme.
51:03Was?
51:03Ich möchte so gerne Dianas Gesicht sehen, wenn sie diese Dinger angelegt bekommt und weiß, dass ich das gemacht habe.
51:13Das ist meine Rache.
51:15Das ist meine Bedingung.
51:16Sind Sie jetzt völlig übergeschnappt?
51:17Tiana und Hank sind jetzt gerade in diesem Haus und wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen gerade freundlich vorschlage, dann müssen Sie die Verantwortung tragen.
51:42Hör!
51:43Das Geld aus dem Safe!
51:45Da ist nichts.
51:46Ein paar hundert Euro vielleicht.
51:48Nehmen Sie meine Priestasche.
51:49Schauen Sie, was wir sagen.
51:51Auch wenn er die Wahrheit sagt, es geht nicht.
51:53Aber wenn er die Wahrheit sagt und wir gehen nicht auf seine Forderungen ein, riskieren wir ein weiteres Opfer.
51:57Und jetzt soll ich die Verantwortung übernehmen, wenn diese Person mit Ihnen zum Einsatz fährt und die Gelegenheit zur Flucht nutzt?
52:02Ja.
52:02Den Kindermädchenteil, den übernehmen wir schon.
52:05Sie müssen es nur noch unterschreiben.
52:07Und zwar möglichst schnell.
52:13Brother!
52:13Wo ist der Safe?
52:16Bitte lasst nicht das Kind!
52:19Eine Autofahrt ist lustig, eine Autofahrt ist schön, ja.
52:28Das Objekt ist uns quasi in den Schoß gefallen.
52:36So sterntaler-mäßig.
52:38Ich glaube, ich müsste mal verraten, wo wir hinfahren, oder?
52:41Soll ich's der Chefin sagen?
52:45Grünwalder Straße Nummer 3.
52:49Villa Leinweber.
52:51Kennen Sie den?
52:51Autohändler.
52:54Der hat immer ein paar Hunderttausend im Safe.
52:59Die Kombination für den Safe.
53:00Weiß die Kombination nicht.
53:03Das macht immer nur mein Mann.
53:04Gib uns die Scheißkombination!
53:06Da redet seine Frau wahnsinnig gerne drüber auf ihren Partys.
53:13Und was für ne Angst sie hat, dass jemand kommt und alles wegnimmt.
53:19Ironie des Schicksals, oder?
53:21Ich weiß es wirklich nicht.
53:23Das dauert zu lange.
53:40So, raus hier.
53:43Dankeschön.
53:44Das Paket hier geht wieder zurück in Hochhaft.
53:47Nee, nee, nee.
53:48Das Paket hat ein Deal mit dir.
53:50Weißt du, was mir von Anfang an schon nicht gefallen hat?
53:52Dass so ein Typ wie du uns sagen will, wie so ein Deal läuft.
53:56Abmarsch.
53:58Okay.
54:00Okay.
54:10Ich hol jetzt dein Kind und dann gibst du uns die Kombination.
54:13Dieses Kind.
54:14Bitte nicht das...
54:16Bitte nicht das...
54:17Hey!
54:19Lass das Kind in Ruhe.
54:20Was ist dein Vorschlag, du Idiot?
54:22Was sollen wir jetzt machen?
54:28Du fasst das Kind nicht an!
54:32Scheiße!
54:34Objektiv!
54:35Objektiv!
54:37Bleibt zurück, sonst töd ich die Frau!
54:40Bitter weg!
54:40Verpissst du euch!
54:43Lassen Sie die Frau los!
54:45Stehen auf den Zettel!
54:46Auf den Boden!
54:46Auf den Boden!
54:47Auf den Boden!
54:49Bleibt zurück!
54:50Loslassen!
54:51Jetzt!
55:00Sind Sie verletzt?
55:04Frau Jummer, Sie sind vorläufig festgenommen.
55:10Herr Schirmer, Sie sind vorläufig festgenommen.
55:12Ja, Böhmer hier.
55:40Ich bräuchte mal den Kontakt von dem Kollegen, der den Verdächtigen fährt.
55:43Ich müsste dem ein Foto schicken.
55:46Danke.
55:46Danke.
55:47Danke.
55:49Danke.
55:52Danke.
55:54Danke.
55:56Danke.
56:00Die Verhandlung nach dem Flüchtigen läuft.
56:18Den Kollegen geht es soweit gut.
56:21Dieser drei Ende.
56:30Der hat uns echt sauber verarscht, dieser Geiger.
56:34Die, die sich für so schlau halten, kommen nie weit.
56:37Ist eine Frage der Zeit, bis wir den kriegen.
56:40Komm mit.
56:46Ist nicht dein Ernst.
56:49Ich habe ihn gekauft.
56:58Trompett das Auto.
57:00Oh Mann.
57:02Trompett das Auto.
57:06Das war's.
57:36Auf Trompette.
57:42Der war ein Segen, der war ein Trompette.
58:06Der war ein Segen.
Schreibe den ersten Kommentar