Cenas de Korkut Ali

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Não, não, Asi, não, não. Não podemos mais deixar ela sozinha. Perdeu a razão completamente.

00:11Tá sim? Senta, por favor, eu fico tonta. Já fiquei com a pressão alta só com um susto.

00:17Eu não entendo por quê. Essa garota não falava há um mês que ia se casar com o Korkut ignorando o seu pai?

00:24E agora diz que vai se casar com o Touga assim do nada.

00:28Conversaremos direito quando ela voltar.

00:29E por que falaria com ela? Do que conversaríamos?

00:32Eu vou levá-la ao médico quando ela voltar. Liga pra ela.

00:37Vamos, liga.

00:38Eu já liguei. O telefone dela tá desligado.

00:42E o Touga falando de casamento grandioso, o que quer fazer?

00:47A voz dentro de mim diz para dar uma surra nele.

00:51Mas lá você não falou nada. Aqui você se queixa.

00:57Eu não consigo falar com você.

01:03O telefone dela está desligado. Ela não atende.

01:11Será que esse cara fez alguma coisa com ela?

01:15O Korkut, é claro.

01:17Ele nunca nos deixa sós.

01:18Eu acho que o Touga já deve estar bem preocupado comigo.

01:36O pai dele e os homens nos encontrarão logo, eu tenho certeza.

01:40Jack, você lembrou?

01:41Não tem sinal aqui, mas...

01:47Por via das dúvidas.

01:50O que tá fazendo? Como pode jogar meu celular assim?

01:52Você é maluco, é?

01:54Me dá isso.

01:54Não vai machucar suas mãozinhas me batendo.

01:59Ah, o que foi? O meu chute machucou você?

02:01Não vai machucar suas mãos.

02:31Seja bem-vinda, Emine.

02:33Vem, entra.

02:36Mas olha, vocês já voltaram.

02:40É, voltamos e nem aproveitamos as férias.

02:44Eu trouxe uma comida para a senhora Gonul, mas se...

02:48Se já voltaram, eu não vou entrar.

02:50Eu acho melhor ir embora.

02:52Eu vou embora.

02:53Ah, claro que não, querida.

02:55Você vai me ajudar.

02:57Eu não sei. Será que eu posso?

02:59Claro que pode. Será maravilhoso.

03:01Além disso, eu não me sinto bem.

03:03Essa pressão alta...

03:04Mas entre, entre.

03:06Tudo bem, eu vou entrar.

03:07Vamos.

03:07Bem-vinda, querida.

03:16Entre, minha querida.

03:17Pode entrar. Vai, vai entrando.

03:18Vai, vai, vai, vai.

03:23Oh, Tassim.

03:24Ela tem medo de você.

03:25Mas por que ela tem medo?

03:27Eu não tenho nenhum problema com ela.

03:29Acha que eu bateria nela de propósito?

03:31Ela está sabendo da nossa filha?

03:36Ah, eu nem perguntei.

03:37Ela estava com um monte de comida na mão.

03:39O telefone dela continua desligado.

03:41Se estiver com o Korkut, ninguém poderá salvá-la de mim dessa vez.

03:46Tá bom, tudo bem. Eu entendi.

03:48Eu não tenho mais nada para falar com você.

03:57Encontraram alguma coisa?

03:58Ele a obrigou, ué?

04:03Entendo.

04:04Muito bem, obrigado.

04:09Encontraram a Ceylan?

04:10Ontem à noite, eles partiram no carro do Korkut.

04:16Ela entrou por vontade própria?

04:20Isso não se sabe, senhor.

04:22Primeiro, tiveram uma conversa.

04:25Depois, pegou ela pelo braço e subiu no carro.

04:29Mas ela não conseguiu resistir.

04:34O que faremos, senhor?

04:38Acionaremos os nossos homens?

04:40Não devem estar muito longe.

04:43Essa...

04:45menina machucará meu filho.

04:46Não sabe o que quer.

04:49Falou para o Toga que se casaria com ele...

04:51e depois fugiu com seu ex.

04:52Um desastre.

04:55Para a casa da Gulu.

04:56Muito bem.

04:57Muito bem.

04:57Ai...

04:58Ai...

05:02O que foi?

05:28Por que a senhora está tão triste?

05:30Estou cansada.

05:32A minha mente.

05:34E quem cansou a sua mente?

05:36Venha, sente-se.

05:38Descanse um pouco, assim podemos conversar.

05:42Está bem, mas beba o seu café.

05:45Senão, vai esfriar.

05:47Muito obrigada.

05:47O Muti não veio?

05:51Não, ele não veio.

05:56Ele queria brincar com os amiguinhos dele.

05:58Continua bravo comigo?

06:00Eu perguntei, mas ele disse que já tinha esquecido.

06:04Invejo tanto você.

06:06Tem uma relação tão linda com seu filho.

06:09Ele é tudo que eu tenho.

06:11E eu já falei que eu não sabia como ser mãe.

06:14O Muti me ensinou tudo.

06:15Querida, esteve no abrigo todo esse tempo, não é?

06:22Aham.

06:23E eu cresci lá.

06:25E depois o papai Haki cuidou de mim.

06:29E logo eu me casei.

06:31Mas o meu marido foi embora.

06:33E eu voltei a morar na casa do meu pai.

06:36Bom, esteve no mesmo abrigo que o Korkut, em Istambul?

06:44Isso mesmo.

06:45E a cacique?

06:46Conhece a cacique?

06:47Estivemos lá.

06:48Conheço o lugar.

06:50Eu sempre levo presentes para as crianças quando as visito.

06:55Ah, a senhora é muito boa.

06:58Ai, esqueci da comida.

07:01Não deixe o seu café esfriar.

07:08Tem alguma novidade?

07:26Encontrei uma pista.

07:28Ah, abrigo e a cacique.

07:32Pergunte lá sobre o Korkut.

07:35Ele disse que não tem nada a ver com o CD, mas não acreditei.

07:40Se o homem duvide o meu filho, o Korkut pode conhecê-lo do abrigo.

07:44Precisamos ter certeza.

07:45Está bem.

07:49Está bem.

08:15Você me irrita profundamente, sabia disso?

08:21Fico feliz de ter me livrado.

08:24O que quer dizer com isso?

08:27Quer me deixar louca?

08:29Dois loucos morando juntos sem importar nada a mais.

08:32Vou fazer sua vida impossível.

08:35Mas você já fez isso.

08:37Quantos metros quadrados tem esse barco, hein?

08:41Não é insuportável?

08:42Se eu soubesse, com certeza teria procurado uma coisa menor.

08:47Está gostando, não é?

08:51Está bom o que eu posso dizer.

08:54Eu vou ficar calada.

08:55Não vou falar nada.

08:56Vou fazer o mesmo que você.

09:02Vai, vai.

09:03Passa.

09:03Passa a bola.

09:05Vai, vai, vai.

09:06Gol!

09:10Eu já vou embora.

09:11Eu vou para o treino.

09:13Amanhã a gente joga mais.

09:15Está bom.

09:15Bom dia, Omuchi.

09:16Tchau, Omuchi.

09:16Até amanhã.

09:17Tchau.

09:18Ei, crianças.

09:20Vocês conhecem uma mulher chamada Emine que mora nesse bairro?

09:23Conhecem?

09:24Tem muitas mulheres chamadas Emine.

09:26Ah, bom.

09:28Ela mora com o irmão dela.

09:28Qual é o nome do irmão?

09:30Aí eu não sei.

09:31Essa Emine é...

09:33É um pouquinho lenta, um pouquinho bobinha, sabe?

09:36Ah, está perguntando pela mãe do Omuchi?

09:38Vai por essa rua, segunda casa.

09:40Segunda casa?

09:41Segunda casa.

09:44Está legal.

09:45Muito obrigado.

09:59Pois não?

10:00Quem procura?

10:01O senhor Yumaz.

10:03Foi ele que me mandou aqui.

10:05E isso é para você.

10:07O que tem aqui dentro?

10:09O senhor Yumaz disse.

10:11Ele vai estar presente no momento que você usar esses sapatos.

10:21Leve embora.

10:22Eu não posso levar esse presente de volta.

10:24Falei para levar.

10:26E também fale para ele.

10:28Quer para ele se afastar de mim, você entendeu?

10:30Você está sendo grosseira.

10:32Não precisa me empurrar assim.

10:34Eu só vim entregar o presente.

10:36A culpa não é minha.

10:37Quer parar de falar comigo?

10:38Vai embora.

10:41O que está acontecendo aqui?

10:43Você não ouviu a senhorita?

10:45Sai daqui.

10:45Não se mete nesse assunto.

10:51Isso é para você aprender a ficar quieto.

10:54E você presta atenção numa coisa.

10:56Eu vou estar aqui vigiando você o tempo todo.

10:58É melhor você se acostumar com isso, entendeu?

11:00O senhor Yumaz é que manda.

11:05Está bem?

11:07Obrigado.

11:08Eu estou muito bem.

11:09Não fui nada.

11:10Eu estou bem.

11:11Muito obrigada.

11:12Você tentou me ajudar, mas...

11:14É, mas no final...

11:16Ele foi embora, não foi?

11:19Eu estou procurando a Emine.

11:21Ela está em casa?

11:22Emine não está.

11:24Mas por que procura por ela?

11:25Como vocês se conhecem?

11:26Eu sou o marido dela.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado