Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
Serialul biografic „Vlasik. Umbra lui Stalin” (2015)
Власик. Тень Сталина
acoperă perioada de la sfârșitul anilor ’20 până la începutul anilor ’50 ai secolului XX. În centrul acțiunii se află destinul șefului gărzii de corp al lui Iosif Stalin, Nikolai Vlasik.

Născut într-o familie modestă din satul Bobînîci, gubernia Grodno, lui Nikolai Vlasik i-a fost hărăzit să devină unul dintre cei mai influenți, dar și mai puțin vizibili oameni ai epocii sale. Timp de peste douăzeci de ani, el a fost sprijinul și reazemul lui Stalin, conducând paza Conducătorului. Vlasik a fost martor la unele dintre cele mai puțin cunoscute pagini din viața lui Stalin. Prețuia prietenia și știa să rămână credincios prietenilor, chiar și atunci când împrejurările nu îngăduiau să-ți arăți compasiunea față de „dușmanii poporului”. În viața lui a existat și loc pentru o mare iubire tragică…
Transcript
00:00Судьба человека
00:30Судьба человека
01:00Судьба человека
01:02Судьба человека
01:04Останется один
01:05Вместе с ним весь этот путь
01:07Пройдет и Николай Власик
01:09Накануне 1953 года
01:12Сталин
01:13Власика сдаст
01:14А тот во время ареста произнесет пророческую фразу
01:17Не будет меня, не будет и Сталина
01:20И окажется прав
01:21Пока же заканчивался 1927
01:25Десятый год революции
01:27В тот день
01:28Выйдя из дома
01:30Власик и не предполагал
01:31Что именно этот день
01:33Перевернет всю его жизнь
01:35Держи, ну капает
01:44Да-да, держу
01:46Вот, вот так
01:47Что, Францевич?
01:57Да что, прихватило
01:58А, сердце
01:59А я тебе давно говорил, что здоровьем надо заниматься
02:02Вот, найду у себя замену
02:04Займусь здоровьем
02:05Слушай, а я вообще не понимаю
02:07От кого меня нужно охранять, а?
02:10Ну от кого?
02:10Нет никого вокруг
02:11Нет
02:11Ваша козетка подошла
02:18Спасибо
02:19Что, трется-то с тобой
02:21Ну, может она ждет ковкуль, ну?
02:24А может тебя, а?
02:25А, мне чужих не надо
02:26У нее свои есть
02:27Да
02:27Летка Гришна, что?
02:29Идите-ка
02:29О, я думал она это
02:32С этим, с Лукиным
02:33Странная какая-то
02:35Я же третий раз ее здесь вижу
02:37Да
02:37Он постоит, постоит и уходит
02:39Все время с этим, с Кутулема
02:42Да
02:42Ну давай, а то подойди и узнай, какого тут вышива натрется
02:51Охранник
02:53Вот текст правильный, никто написать не может
02:56Все нужно делать самому
02:58Все
02:58Субтитры сделал DimaTorzok
03:28Да слезь ты
03:30Аккуратненько
03:34Иди посмотри, жива, нет?
03:36Эй, что стоишь?
03:37А живой?
03:38Иди помогай
03:38Аккуратно
03:41Даня ведет
03:43Аккуратненько
03:47Аккуратненько
03:48Аккуратненько
03:49Аккуратненько
03:51Аккуратненько
03:55Аккуратненько
03:56Эй, что вы
03:57Выходите
03:58Выходите
03:59Дорогая
04:00Стоишься
04:00Аккуратненько
04:00Стоишься
04:01Не убирать! Не убирать!
04:16Пинтуйте.
04:31Коль.
04:45Ну, бинтуйте, бинтуйте.
04:54Ну, халера.
04:56Тихо, не дергайся.
04:57А то мой больно.
04:59И дай мне не больно.
05:00Ну, а я лучше.
05:02Жалко же.
05:04Все новое.
05:06Ну, какая же она новая? Совсем старая.
05:08Где же старая? Новая.
05:11А я говорю старая.
05:16А к боли мы привычные.
05:20У нас сеструха и батя так мотну, что аж плоскуты жопы сладили.
05:24Лед?
05:26Лед?
05:27Да.
05:28Я вечером сойду, а?
05:32У меня два билета в Болезон.
05:35Там фильм с Долсом Фемберсом.
05:37Когда окажете первую помощь, советую припомнить,
05:53что вечером сегодня вам на диспут с деятелями культуры идти
05:58от нашей комсомольской ячейки.
06:02Что за? Какой диспут?
06:08А зрелика как же?
06:09Что я могу сделать? Пойдем вместе.
06:12Там будет очень интересно. Будет много разных поэтов.
06:15А в кино потом вместе с тобой сходим.
06:16Я не помню, у тебя чего?
06:18Диспут обе важнее, чем Долсом Фемберс?
06:20Ну, Коль, как ты вообще можешь сравнивать буржуазного артиста с деятелями культуры?
06:26Ну, извини, мы такие темные. Нужно извини.
06:29Че?
06:29Я зайду вечером.
06:36Ну, что, товарищ Сталин, вы теперь будете спрашивать, от кого вас охранять?
06:41Побойтесь Бога, Иван Францевич.
06:45Ну, эта женщина военного ждала.
06:50Ну, может быть, он ее любовник.
06:52Может, он бросил ее, и она хотела ему отомстить.
07:00Вы своим-то верите в то, что говорите.
07:04А этот боец, здоровый бык, чуть меня по брусчатке не размазал.
07:09Он вам жизнь спас.
07:12А этой девке явно нужны болевые.
07:16Все равно, Юсис.
07:17Я не буду из-за какой-то психопатки увеличивать себе охрану.
07:23Она не психопатка.
07:27Здрасте, Иван Францевич.
07:29Иосиф, ты не видел мою книгу?
07:31Первое правило охраны нужно всегда дверь закрывать.
07:37А что тут делают всякие татки, а?
07:41Почему в промо-академии не грызем головой красной профессуре, а?
07:49Ну, я же говорю, книгу забыла.
07:52Вот видишь, Юсис, это у нас семейная.
07:58Иван Францевич, что случилось?
08:01Да какая-то курсистка-психопатка бросилась генеральному секретарю на грудь.
08:04Да, сообщилось, что Троцкий хотел узурпировать власть.
08:14Что же мне, Америку открыла?
08:17Ну, курсисток мы проходили сами из таких.
08:22Иван Францевич, выручайте.
08:25Поговорите, мы же шинель новую заказать.
08:27Я вот по вашему совету шила два новых костюма замечательных,
08:31а он ходит старее.
08:33Ну, стыдно же.
08:34Стыдно.
08:35Я вот что предлагаю, Юсик.
08:37Весь с Иван Францевичем.
08:38Сейчас идешь на склад.
08:40За сукном.
08:40Татка, дорогая моя.
08:42Разве ты не видишь, что мы с товарищем Юсисом говорим о серьезных вещах, а?
08:49Пойдемте, Францевич.
08:51Книжку я сам, наверное, туда и отнес.
08:54Да, вы знаете эту, фамилию эту?
08:56Я понял, хорошо.
08:57Халера.
08:57Я узнаю.
08:58Халера.
08:59Халера.
08:59Так, чего?
09:16Все три выстрелы, да?
09:17Да, еще три.
09:18О, вон, как надо стрелять.
09:30Вячеслав Рудольфович, ну, в общем, сам проявляет интерес.
09:35Так что, нужно исполнять, товарищ председатель его ПУ.
09:39Ну, знаешь, ладно тебе, Иван Францович, председатель.
09:43Председатель Булзержинский, а я, я последователь.
09:47Ну, так как вашему мнению по поводу кандидатуры власти?
09:55Зовут Николаевна, бывший оперативник.
09:57Смелый, толковый.
10:00Преданный революционер, отчин наблюдательный.
10:08Только знание сути, честно говоря, Иван.
10:12Как бы тебе это сказать помягче?
10:14Это все или он...
10:17Неотесанный он.
10:19Вот.
10:20Вот это хорошее слово.
10:22Неотесанный, именно.
10:26А Деджида Сергеевна,
10:27оно уж больно, понимаете,
10:31понимаешь ли, весьма требовательно.
10:41Ну, у нее к тебе претензий нет.
10:45Ну, мне это стоило тяжких трудов.
10:48Ну, я знаю, как поступить в данной ситуации.
10:51Девочки, плясочки берем.
11:06Цветочки скупаем.
11:08Два рубля.
11:10Солоса!
11:12Цветы, молодые.
11:13Цветы.
11:13Почем?
11:14Два рубля.
11:15Побереги.
11:16Ну, бабушка, вот эти вот, насытники такие.
11:18Ну, я не знаю, вас вызывают.
11:46Ну, давай, а?
11:52Давай, я.
11:54Давай, ага.
12:04Ой, я тебе поправлю.
12:06Подожди.
12:06Ну, чего, Люд?
12:08Ничего?
12:08Так?
12:09Сколько своего выискиваешь?
12:11Глупость.
12:12Чего это он мой?
12:15Девчонки!
12:15Девчонки, как вам диспут?
12:20Мне понравился.
12:22Не знаю, интересно.
12:24По-моему, как-то очень грубо и скучно.
12:28А мне в этот раз Баяковский понравился.
12:32Ладно, ребят, я пойду.
12:34Лё, погоди.
12:36Поздно уже.
12:37Я провожу.
12:38Да нет, ничего, я сама.
12:41Спасибо.
12:41А что ты бегаешь за ним?
12:44Что ты отрубаешь?
12:46Слышь, я что, хуже Лютки, что ли?
12:49А?
12:50Ты хуже Лютки, говорю, что ли?
12:52Да.
12:54Да ну тебя!
13:07Мы с товарищем Юсисом
13:09считаем, что ты, Николай,
13:11должен наисевернейшим образом
13:14отнестись к важнейшей задаче
13:16охране товарища Сталина.
13:20Вы поняли суть сказанного товарища Минжинским?
13:23Так точно, товарищ Юсис.
13:27Юсис Иран Францович,
13:29личный охранник Сталина.
13:31Так что вы поняли суть товарища...
13:33Погоди его.
13:34А ты чего такой несобранный, Николай?
13:38Это на тенем похоже.
13:41Да я...
13:42Товарищ Минжинский,
13:44девушку надо встретить.
13:45Мы поссорились,
13:46она живет в дурном районе,
13:47у тетки.
13:49Вот.
13:49А-а-а-а.
13:50Чего ж поздно уже,
13:51трамвай и не ходит.
13:52Ну, да, понятно.
13:55Аня.
13:57А-а-а.
13:58А-а-а.
14:28А-а-а-а.
14:44Помогите!
14:45А-а-а-а!
14:52Все, все.
14:54Это же ее приветствует.
14:55Шар, берите,
14:56кайм отсюда!
14:58ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
14:58СТОМОК ТЕЛЕФОНА
14:59Вы куда, товарищ?
15:05Товарищ, да нельзя там операционная...
15:07Стоять!
15:11Стоять!
15:12Ну, спокойно, пойдем, давай, давай, садись, садись давай.
15:42Пей.
15:50Че вам? Че с ним?
15:56Проникающее ранение брюшной полости.
16:01Мы сделаем все, что можем.
16:04Только боюсь, что детей у меня больше никогда не будет.
16:07Товарищ Мухин, операционная готова.
16:12Иду.
16:14Товарищ Мухин.
16:16Товарищ Мухин.
16:17Товарищ Мухин.
16:18Товарищ Мухин.
16:19Товарищ Мухин.
16:20Товарищ Мухин.
16:21Товарищ Мухин.
16:22Товарищ Мухин.
16:23Товарищ Мухин.
16:24Товарищ Мухин.
16:25Товарищ Мухин.
16:26Товарищ Мухин.
16:27Товарищ Мухин.
16:28Товарищ Мухин.
16:29Товарищ Мухин.
16:30Товарищ Мухин.
16:31Товарищ Мухин.
16:32Товарищ Мухин.
16:33Товарищ Мухин.
16:34Товарищ Мухин.
16:35Продолжение следует...
17:05Продолжение следует...
17:35Продолжение следует...
18:05Продолжение следует...
18:35Продолжение следует...
19:05Продолжение следует...
19:35Продолжение следует...
20:05Продолжение следует...
20:35Продолжение следует...
21:05Продолжение следует...
21:07Продолжение следует...
21:35Продолжение следует...
21:37Продолжение следует...
21:39Продолжение следует...
21:41Продолжение следует...
21:47Продолжение следует...
21:49Продолжение следует...
21:51Продолжение следует...
22:01Продолжение следует...
22:11Продолжение следует...
22:13Продолжение следует...
22:23Продолжение следует...
22:25Продолжение следует...
22:33Продолжение следует...
22:35Продолжение следует...
22:37Продолжение следует...
22:39Продолжение следует...
22:41Продолжение следует...
22:43Продолжение следует...
22:45Продолжение следует...
22:47Да понимаете, Иосиф Виссарионович, драку он устроил, чуть ли не со смертельным исходом.
22:52Какая мамка, товарищ Власин, в официальных анкетах надо писать мать и отец, а не мамка и батя.
23:22Ничего, пусть оставит, батя.
23:35Вы ведь так написали, товарищ?
23:39Так точно, Власик Кеме.
23:45Я очень рад, что вы присоединяетесь к нашей маленькой семье.
23:52Ведь мы тут все одна семья, правда, товарищ Юсис?
23:57Так точно, товарищ Сталин.
23:58А знаете, это...
24:12А знаете, это очень правильно, что вы отомстили тем издавцам за свою женщину.
24:30Никому в этой жизни ничего спускать нельзя.
24:42Нельзя.
24:46Ну, работайте.
24:47Товарищ Юсис, извините.
25:02Я...
25:02Я вам починю.
25:06Мы когда по двору шли, я там кучу выброшенной мебели видел.
25:09Ну, как так можно?
25:10По сену выбрасывают на помойку, а с тарелом...
25:13Идите уже, товарищ Ласик.
25:20Есть.
25:24А, товарищ Юсис, а что завтра?
25:28Служба.
25:28Разрешите исполнять?
25:31Идите.
25:33Есть.
25:44В общем, забрали его и увезли.
25:46Это он из-за меня.
25:54И я...
25:57Я вот что.
26:01Я сказать хотел, что...
26:05Раз Николая забрали...
26:10То, может...
26:13Чего?
26:16Коль, ты что, отбежал?
26:40Честно.
26:44А то я, когда узнала я.
26:46Уже все подумала, что с собой к тебе на каторгу брать.
26:51Ну, и пальто.
26:53Платок там.
26:54Что еще нужно?
26:58Ну, так что?
27:01Пойдешь за меня?
27:02У меня детей не будет, Коль.
27:13Доброе утро.
27:14Ну, как спалось?
27:34Ну, как спалось, товарищ секретарь ЦК?
27:41Хорошо.
27:43Только колеса у вагона квадратные.
27:47А ты чего в такую рань?
27:49Я ищу из газеты.
27:51Да, Зиновьев тут.
27:54Опять средное откровение написал.
27:59Ай, как надоели мне их с каменью чудачество.
28:04Пора прищущить.
28:05Ну, в будущем году что-нибудь придумаем.
28:16Мне надо укреплять ряды.
28:20Ну, где мы?
28:21Ростов.
28:25Люблю этот город.
28:28Днем настоящий.
28:30Мужской характер.
28:32Ростов.
28:33Ростов, папа.
28:36Что остальные?
28:39Кропят?
28:40Да, Буденова после вчерашнего.
28:43Пускай не разбудишь.
28:46Все-таки налокался.
28:48Ну, разомнемся.
28:57Ну, это как?
28:58Юсис, скажет.
29:00А несли хомустрок?
29:03Склонил в галью.
29:04Надо будет отпрашиваться.
29:08Миронович, ну ты.
29:11Мастак пить.
29:18Иосиф Веселёнович, с добрым утром.
29:28И тебе не хватать.
29:30Гон, армия.
29:33Натравия желаю.
29:35Подъезжаем.
29:36Если есть желание, можно выйти на перрон.
29:39Ростовские товарищи обещали сохранить конспиративность.
29:42Ростовские товарищи обещали сохранить конспиративность.
30:12Иосиф Веселёнович.
30:13Быстро, быстро.
30:16Руку давай.
30:16Быстрее.
30:18Басимочки.
30:19Спасибо.
30:20Басим.
30:20Басим.
30:20Басим.
30:23Давай.
30:28Ставить.
30:29Можно.
30:33Иосиф Веселёнович.
30:34Алексей Максимович.
30:48Вот так.
30:50Покорненько.
30:51Вот так.
30:52Эх.
30:54Молодость.
30:57Молодость.
30:59Где ты?
31:00Ну, вы понимаете меня, товарищ Ставин.
31:07Я очень рад, что вы к нам присоединились, Алексей Максимович.
31:12А то и всё.
31:13Италия, Италия.
31:15А наши чёрные.
31:19Ничуть не хуже.
31:20Средиземного моря.
31:23Я очень хочу море улететь.
31:29Очень.
31:32Мне нужно с вами о многом поговорить.
31:37Товарищ Курик.
31:38Ну, посоветоваться.
31:44Нет.
31:45Как оказалось.
31:48И посоветоваться, Нички.
31:52Казачки!
31:54Сталин живут!
31:56Живут я в дом!
31:57Сталин!
31:58Сталин!
31:59Сталин!
31:59Сталин!
32:06Сталин!
32:07Сталин!
32:08Сталин!
32:09Сталин!
32:10Сталин!
32:11Сталин!
32:12Сталин!
32:13Сталин!
32:14Сталин!
32:15Сталин!
32:16Сталин!
32:17Сталин!
32:18Сталин!
32:19Сталин!
32:20Сталин!
32:21Сталин!
32:22Сталин!
32:23Сталин!
32:24Сталин!
32:25Сталин!
32:26Сталин!
32:27Сталин!
32:28Сталин!
32:29Сталин!
32:30Сталин!
32:31Сталин!
32:32Сталин!
32:33Сталин!
32:34Сталин!
32:35Сталин!
32:36Иди сюда!
32:48Я тебя сам себя лучше расстреляю!
32:50Это весло один фрегала!
32:51Да это все наши работники!
32:53Мы по телеграфу телеграфировали, что товарищ Сталин проездом будет!
32:58Я от твоего телеграфиста устреляю!
33:01Так, заходим, я прошу вас.
33:04Давай сигнал к отправке!
33:06Я готов уйти, Алексей Максимович.
33:31А мне кажется, вы не представляете, насколько кровавой это будет битва.
33:41Вполне представляю.
33:42Я с этими людьми эволюцию делал.
33:48И на что способны они?
33:51Защищая свои интересы, я знаю, не по-наслышке.
33:58Ну, что ты тут скажешь?
34:05Здорово!
34:06Кто не с нами?
34:09Кто-то против нас.
34:13Товарищ Сталин, там у капитана судна сомнения возникли.
34:20Относительно прочности его в скорлупке.
34:23Судно у нас крепкое.
34:26Сам товарищ Берия выбирал.
34:28Но надо выходить в море, чтобы успеть по графику с согласованной заставой.
34:32Но лучше нам возвращаться на машинах.
34:34Так безопаснее.
34:35Ну, я вижу, тут все перестраховщики.
34:38Юшис, мы с товарищем Горьким норим.
34:42Остальные как хотят?
34:44Хоть в платье.
34:44Алексей Максим, как там у вас?
34:48Над Седой, равновненой моря,
34:52гордой рей,
34:54бурелесики.
34:59Скажите, Васик.
35:02Я уже вас спрашивал однажды.
35:06Вы предчувствую, верите?
35:09Так точно?
35:09Так что?
35:12Что так точно?
35:14Верите, Ильич, спрашиваю.
35:18Спрашивали, товарищ старом?
35:20Не верю.
35:21По-прежнему.
35:39Давай, ты!
35:40Наставь.
35:42Второй тащи.
35:42Танец Степанович.
35:48Танец Степанович.
35:50Я, товарищ Власик.
35:53Почему у вас на даче генерального секретаря
35:55ни одного комплекта белья?
35:57Ни одного стакана с подстаканником?
35:59Связь правительственная где?
36:02Вы что-то тут застроили, товарищ комендант правительственного объекта.
36:05Правила?
36:05Господи, помилуй.
36:06Да что вы такое говорите, товарищ Власик?
36:08Товарищ Сталин, когда приезжают, все с собой привозят.
36:12Танец Степанович, что хочешь сказать?
36:15Товарищ Сталин, делать больше нечего?
36:17А только стакан с подстаканником или саму таск?
36:20Я сам подниму, товарищ Власик.
36:22Не ведро Атамонов?
36:23Хватит жопу греть.
36:23Ведро в зубы и за мной.
36:25Атамонов?
36:25Танец Сталин, делать больше нечего?
36:55Танец Сталин, делать больше нечего?
36:57Легдержи
36:57Что?
36:58Опять плохо спала?
37:05Танец Сталин,DER在晚上?
37:05Танец, firewall у свою скалупа была?
37:08Вчера.
37:09Вчера.
37:10А.
37:11И что он сказал?
37:15Сказал,что надо чаще бывать на воздухе
37:17и что мои головные боли плохая наследственность.
37:20То, что у тебя прекрасная наследственность, для этого необязательно быть доктором.
37:29Мило, особенно если вспомнить посылки моих родителей тебе в Тарханскую ссылку.
37:35Знаешь ты, будь проще. Я пошутил. У тебя дивная наследственность. Просто, просто дивная.
37:44А матушка твоя, она вообще душка. На, ешь.
37:53Ничего. Я уже привыкла к твоим так называемым шуткам.
38:01Иосиф, тебе надо поговорить со своим старшим сыном.
38:06О чем? Прикажешь мне с ним говорить, а?
38:09О жизни. Яша, твоя кровь.
38:14В том-то все и дело. Что только кровь.
38:18А характер весь сваницы.
38:22Упрямо. Разбросим. Ничем не интересуется.
38:26И говорит тут совсем не о чем.
38:28О чем?
38:29Возьмите.
38:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:04Товарищ Ласик.
39:06Связь наводили?
39:07Так точно, товарищ Ласик.
39:08Журнал учета звонков заведен, прошит и проштампован.
39:11Смотри, проверю.
39:13Слободен.
39:13Слушаюсь.
39:15Забор. Хорошо стоите.
39:16Как у жениха?
39:18Ну, так, Марш?
39:20Есть.
39:21Евремов?
39:23Я.
39:24Слежись в госпитале, узнай, как там, товарищ Ласик.
39:26Так точно.
39:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:26Субтитры делал DimaTorzok
40:56Субтитры делал DimaTorzok
41:26Субтитры делал DimaTorzok
41:56Субтитры делал DimaTorzok
41:58Субтитры делал DimaTorzok
42:00Субтитры делал DimaTorzok
42:02Субтитры делал DimaTorzok
42:04Субтитры делал DimaTorzok
42:06Субтитры делал DimaTorzok
42:08Субтитры делал DimaTorzok
42:10Субтитры делал DimaTorzok
42:12Субтитры делал DimaTorzok
42:14Субтитры делал DimaTorzok
42:16Субтитры делал DimaTorzok
42:18Добавил DimaTorzok
42:20Субтитры делал DimaTorzok
42:22Добавил DimaTorzok
42:52Добавил DimaTorzok
43:22Добавил DimaTorzok
43:24Добавил DimaTorzok
43:26Добавил DimaTorzok
43:28Добавил DimaTorzok
43:30Добавил DimaTorzok
43:32Добавил DimaTorzok
43:34Добавил DimaTorzok
43:36Добавил DimaTorzok
43:38Добавил DimaTorzok
43:40Добавил DimaTorzok
43:42Сейчас мы тебе туда едем, теперь будем там посмотрим.
44:12Вася, вы что это за человек? Все это тебе надо по полочкам разложить, запротоколировать.
44:35Смотрите-ка у нас, не на Франции. Вот, тут ребята, разносовы всяких, тресланы.
44:46Сам бы сожрал, если б не совесть. Ну что, моя, говорит, вы прям тут огурцом?
44:52А ты думаешь, я сплю, ничего не слышу? Нет, Юся старый разведчик.
44:57Я все слышу, все вижу, все знаю. Я, например, знаю, что в прошлый вторник ты в управлении скандалил.
45:06Иван Францович, ну а что же мне делать-то, а? У меня же на руках целый генеральный секретарь.
45:13Жена его, прости господи, женщина требовательная, дети. Я не говорю, ну кто так наружное наблюдение ставит, а?
45:18Да, при таких картонах к нему, кто угодно в любой момент может подойти.
45:22Я, вот, Иван Францович, сейчас.
45:27Так, я сейчас.
45:30Вы гляньте, как я хочу людей расставить.
45:33Так.
45:35Вот, это у нас пост-один, да?
45:38Этот, осторожно, пост-два. А, наоборот. Один и два. Так?
45:43Так. Это у нас сдача, гараж.
45:45Здесь что вспомните? Две таких елочки. Вот они здесь, да?
45:52А здесь я хочу пост-три, пост-четыре.
45:58Это ворово.
46:00Русский общевоинский союз, возглавляемый в Париже генерал-лейтенантом Миллером Евгением Карловичем.
46:05А, ну старый знакомый. А кто их финансирует?
46:09В их распоряжении деньги Фонда спасения России.
46:12А с нашей стороны кто им помогает?
46:16Это мы и пытаемся выяснить.
46:19Что вы хотите сказать?
46:22Что враг разгуливает у нас под носом, а вы все пытаетесь выяснить его имя отчества? А?
46:28Войдите.
46:30Работайте.
46:32Работайте.
46:34Работайте.
46:36Работайте.
46:37Ярцев.
46:38Только их без срывов и провалов.
46:44Не то я с вас шкуру спущу.
46:47Понятно?
46:49Ну идите, чего вы стоите-то?
46:51Есть.
46:52Так.
46:55Ну, а что?
46:57Товарищ Мюфинский, я считаю, что нужно запретить товарищу Сталину ходить пешком.
47:02Извести в гараж пять тонн бензина.
47:04Нет.
47:05Двадцать тонн.
47:06Реалон...
47:07Т Wyze!
47:12ПЕ además?
47:16Проходите.
47:19Знакомьтесь, это...
47:20Знакомы.
47:22Давайте я помогу.
47:23Я помогу.
47:30Что?
47:33Инга Александровна, не замордовали советы?
47:38Раид, садись.
47:46Есть его расписание?
47:50Да, вот.
47:53Охраны много?
48:03Да.
48:05Что да? Человек сколько?
48:08Один.
48:16Вот что, любезный.
48:18Сгоняйте-ка в лобаз, возьмите водки и еды.
48:21Я плачу.
48:23Я устал.
48:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
48:54Я разорвал страницу.
49:13Не подскажете, где есть? Можно купить немного клея.
49:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
49:24Порванную страницу следует вырывать, а не клеить.
49:29Здравствуйте.
49:31Мы уже заждались.
49:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
49:33Да я ничего такого не делал, чтобы его могло насторожить.
50:03Но он не пришел ночевать.
50:08Ну, может, его пристукнул кто?
50:10Нет, по сути, по сводкам... Нет.
50:14Угу.
50:16Ладно.
50:17Ладно, товарищ Крудько, разберемся.
50:21Угу.
50:21Что-что?
50:22Нет, вам за это ничего не будет.
50:26Не волнуйтесь.
50:28Вы ждите, когда понадобится снова.
50:30С вами свяжется наш сотрудник.
50:32Все-все-все.
50:33Спасибо.
50:34Спасибо.
50:35Угу.
50:36Кхе-кхе-кхе.
50:37Личность этой женщины установлена.
50:46Так точно.
50:47Инга Кутепова, дочь генерала.
50:49Да я понял, понял, чья это дочь.
50:54Давайте я вам объясню, кого вы упустили.
50:56Александр Пушкарев.
51:10Всевдоним «Стрелок».
51:12Один из самых ортодоксальных членов
51:15Российского Всевоинского Союза.
51:19Был пойман за кражу из кассы Союза.
51:25К нам направлен с заданием,
51:29о котором мы ни черта не знаем.
51:31Да?
51:36Знаете что, вот я уверен,
51:39что он во что бы то ни стало
51:41выполнит это задание.
51:43Ну, чтобы оправдаться перед руководством.
51:46Все сделай.
51:47Все.
51:47Сделай то, чего мы не знаем.
51:51Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
51:56Субтитров А.Семкин
52:26Корректор А.Кулакова

Recommended