- 5 months ago
Serialul biografic „Vlasik. Umbra lui Stalin” (2015)
Власик. Тень Сталина
acoperă perioada de la sfârșitul anilor ’20 până la începutul anilor ’50 ai secolului XX. În centrul acțiunii se află destinul șefului gărzii de corp al lui Iosif Stalin, Nikolai Vlasik.
Născut într-o familie modestă din satul Bobînîci, gubernia Grodno, lui Nikolai Vlasik i-a fost hărăzit să devină unul dintre cei mai influenți, dar și mai puțin vizibili oameni ai epocii sale. Timp de peste douăzeci de ani, el a fost sprijinul și reazemul lui Stalin, conducând paza Conducătorului. Vlasik a fost martor la unele dintre cele mai puțin cunoscute pagini din viața lui Stalin. Prețuia prietenia și știa să rămână credincios prietenilor, chiar și atunci când împrejurările nu îngăduiau să-ți arăți compasiunea față de „dușmanii poporului”. În viața lui a existat și loc pentru o mare iubire tragică…
Власик. Тень Сталина
acoperă perioada de la sfârșitul anilor ’20 până la începutul anilor ’50 ai secolului XX. În centrul acțiunii se află destinul șefului gărzii de corp al lui Iosif Stalin, Nikolai Vlasik.
Născut într-o familie modestă din satul Bobînîci, gubernia Grodno, lui Nikolai Vlasik i-a fost hărăzit să devină unul dintre cei mai influenți, dar și mai puțin vizibili oameni ai epocii sale. Timp de peste douăzeci de ani, el a fost sprijinul și reazemul lui Stalin, conducând paza Conducătorului. Vlasik a fost martor la unele dintre cele mai puțin cunoscute pagini din viața lui Stalin. Prețuia prietenia și știa să rămână credincios prietenilor, chiar și atunci când împrejurările nu îngăduiau să-ți arăți compasiunea față de „dușmanii poporului”. În viața lui a existat și loc pentru o mare iubire tragică…
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:30Девушки отдыхают
02:00Девушки отдыхают
02:30Девушки отдыхают
02:32Девушки отдыхают
02:34Девушки отдыхают
02:36Девушки отдыхают
02:38Девушки отдыхают
02:40Девушки отдыхают
02:42Девушки отдыхают
02:44Девушки отдыхают
02:46Девушки отдыхают
02:48Девушки отдыхают
02:50Девушки отдыхают
02:52Девушки отдыхают
02:54Девушки отдыхают
02:56Девушки отдыхают
02:58Девушки отдыхают
03:00Девушки отдыхают
03:02Девушки отдыхают
03:04Девушки отдыхают
03:06Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:10Девушки отдыхают
03:12Девушки отдыхают
03:14Девушки отдыхают
03:16Девушки отдыхают
03:18Девушки отдыхают
03:20Девушки отдыхают
03:22Девушки отдыхают
03:24Девушки отдыхают
03:26Девушки отдыхают
03:28Девушки отдыхают
03:30Девушки отдыхают
03:32Девушки отдыхают
03:33Девушки отдыхают
03:34Девушки отдыхают
03:35Девушки отдыхают
03:36Девушки отдыхают
03:37Девушки отдыхают
03:38Девушки отдыхают
03:39Девушки отдыхают
03:40Девушки отдыхают
03:41Девушки отдыхают
03:42Девушки отдыхают
03:43Девушки отдыхают
03:44Девушки отдыхают
03:45Девушки отдыхают
03:46Так, где Галя?
03:56Да что-то Галя, господи, была да сплыла.
03:59Больно ревнючая оказалась.
04:00До мамки своей уехала.
04:03Какие еще новости?
04:05Новости какие еще?
04:07А, этот грузин приезжал, Серго.
04:10Все до вашей подружки цветы таскал.
04:16По-моему, даже замуж звал.
04:36Спасибо, я к себе.
04:38А блинчики?
04:39Сыта.
04:46Ну ладно, нормально.
04:56На, думай, что.
04:58Да, ну конечно, все понятно.
05:01Кажется, я перепутала.
05:03Я редко была.
05:04Кто у прекрасного дитя?
05:06Вась!
05:07Василий!
05:09Попочки!
05:11Опа, пулечки!
05:13Пупочек мой!
05:15Пупочек!
05:17Пришла!
05:19Мерси.
05:20Сиди, сиди, сиди, сиди, сиди, сиди.
05:21Еще раз, сиди, сиди, сиди.
05:22Ну ты чего?
05:23Ну прости меня.
05:24Простите, это сестра моя.
05:27Роднойечка, красоточка, цветланочка.
05:31А это Люся.
05:33Вась, ну кто Люся из них?
05:35Люся.
05:35Я не Люся.
05:36Получается, я Люся.
05:40Люся!
05:41Это он!
05:45Драматург мой друг.
05:46Мы пишем сейчас с тобой, чтобы писать там сценарий мы пишем.
05:50А я вот инсультант.
05:51Люска!
05:52Просто талант!
05:53Алексей Каплер.
05:54Друзья называют меня Люся.
05:56А я?
05:57Светлана.
05:59Красивое имя.
06:00Впрочем, такое же красивое, как и его обладательница.
06:02О-о-о-о, я вижу тут все.
06:06Оп!
06:07А мы пойдем с тобой.
06:09Страх, а не лад!
06:11Бессонница, гомер, тугие паруса.
06:14Я список кораблей прочел до половины.
06:17Все длинный выводок, все поезд журавлины.
06:19Он бы ладую когда-то поднелся.
06:21Милушка.
06:22А пойдем домой, а?
06:39Пусти, Кармен.
06:41Пойдем.
06:41Пусти.
06:43Бабочка, моя первая любовь.
06:45Домой пойдем.
06:55Ни за что.
06:57Василек мой, Василек.
06:59Дура ты.
07:01С кем ты связалась?
07:02Уже бросят тебя.
07:04Вы, Кармен, хам.
07:08Все хамы.
07:11Пусть бросят.
07:12Нин, а иди домой, а?
07:17Правда?
07:18Послушайся.
07:20Мужу надо слушаться.
07:22Иди домой.
07:31Дурак ты, Вася.
07:37Мори и гомер, все движется в поле.
07:40Кого же слушать мне?
07:42Его гомер молчит, и море черное, иди за шумит.
07:47Всяшким грохотом отходит к изголовникам.
07:51Как преликновенно.
07:52Света!
07:54К сожалению, эти великолепные стихи не мои.
07:57Как?
07:57Товарищ Сталин, прошу прощения.
08:22Вот тут еще одна бумага.
08:23Руковник Сталин уводит у меня жену.
08:36Прошу воздействовать.
08:38Что это такое?
08:40Вот товарищ Ярославский, свекор, режиссера Кармена,
08:45лично принес.
08:46Очень просит воздействовать на Васю.
08:49Дай вернуть эту дуру уже
09:05полковнику Сталину
09:12трать трое суток.
09:17А?
09:20Десять.
09:22А?
09:24Нет.
09:26Пятнадцать.
09:28Добавить потом еще пять.
09:29На руководящие должности
09:34письма его ведома
09:40не назначать.
09:49Продолжай.
09:52Все ясно?
09:54Угу.
09:54А, это правильно.
10:15Жди меня, я вернусь.
10:16Только очень жди.
10:17Жди, когда наводит грусть
10:18желтые дожди.
10:20Что такое, Светик?
10:21Да так, показалось.
10:23Что показалось, Света?
10:25Что тебе показалось?
10:26А?
10:36Светочка, я старше тебе.
10:37Мне даже страшно подумать, насколько.
10:39Люся, вы старше мне на двадцать четыре года.
10:42А папа был старше мамы на двенадцать лет.
10:45Ровно в половину.
10:48Но мама умерла первой.
10:50О ее смерти
10:52один поэт вот что написал.
10:54У смерти есть одно
10:55жестокое коварство.
10:57Щедя нередко тех,
10:58кто старый, слабый, хил,
10:59она
11:00разит того, кто полный юных сил.
11:03Света, то, что мы делаем,
11:04неправильно.
11:04И очень, очень опасно.
11:06А что мы с вами такое делаем?
11:08Это верно.
11:09Давайте-ка, планетария.
11:11Сходим.
11:11Да.
11:11Да.
11:11Да.
11:11Да.
11:11Да.
11:12Да.
11:12Да.
11:12Да.
11:12Да.
11:13Да.
11:13Да.
11:13Да.
11:13Да.
11:14Да.
11:14Да.
11:14Да.
11:15Да.
11:16Да.
11:16Да.
11:17Да.
11:18Да.
11:18Это та яблоня,
11:26которую Яков посадил.
11:39Скажите, Власик,
11:41вы по-прежнему
11:42не верите
11:44предчувствию?
11:45А вот у меня
11:49сердце чует.
11:54И да, с Яшей будет.
11:58Никогда,
12:00ни при каких обстоятельствах
12:01не теряйте семью.
12:03человек без дома
12:07словно собака.
12:11Без хозяина.
12:14Без приютная.
12:21И очень злая.
12:22вот так.
12:26Вот так.
12:26Продолжение следует...
12:56Продолжение следует...
13:26Продолжение следует...
13:56Продолжение следует...
13:58Продолжение следует...
14:00Продолжение следует...
14:02Продолжение следует...
14:04Продолжение следует...
14:06Продолжение следует...
14:08Продолжение следует...
14:18Продолжение следует...
14:20Продолжение следует...
14:22Продолжение следует...
14:24Продолжение следует...
14:26Продолжение следует...
14:28Продолжение следует...
14:30Продолжение следует...
14:32Готовь встречу с нашими робкими союзниками.
14:38У нас теперь есть весомые основания.
14:42Не просить, а требовать от них помощи.
14:55Так, ага.
15:02Вот, проходите, собственно, здесь будете располагаться.
15:13Вольно? Вольно.
15:1415 лет, перерыв, всем выйти.
15:16Есть.
15:18Вот, знакомьтесь, полковники Мухин, Тедов.
15:21Очень приятно.
15:22Очень приятно.
15:23Очень приятно.
15:23Очень приятно.
15:24А почему мы?
15:25Здравствуйте.
15:26Здравствуйте.
15:27Потому что я видел вашу работу, подробный чертеж и макет Кремля.
15:31Могу вам сказать, очень точный такой, прям живой макет.
15:36Я первый раз в жизни такой видел.
15:38Дальше, дальше.
15:39Значит, сможет и этот макет сделать.
15:41Не хуже?
15:43Ну, кроме этого, Тарь Штан лично просил, чтобы вы приняли участие.
15:46Ага.
15:47Молодой человек, разрешите мне вас так называть?
15:51У меня скверная память на имена.
15:54Да и характер тоже скверный.
15:57Так каким образом мы с коллегой сделаем то, что вы просите?
16:03А вот, по снимкам, Тедов.
16:06Ага.
16:07Вот.
16:11Прошу.
16:12Ага.
16:13Вы меня извините, но ведь это же...
16:24Да, все правильно, это Аэрфуд съемка.
16:26А есть еще книги старинные?
16:28Мухин.
16:28Да, сейчас.
16:29Сроки.
16:31Вчера.
16:32Материалы.
16:34Любые.
16:35А люди...
16:37Нет, это может не беспокоиться, люди есть.
16:39Да, и товарищи, я думаю, вы уже поняли.
16:44Работа строго секретная.
16:46Юноша, я старик, но не идиот.
16:50Вы меня извините, я могу позвонить домой?
16:54А то у меня там...
16:57А?
17:00А, да, да, я все понял, да, спасибо.
17:03Не беспокойтесь, мы уже предупредили вашей семье, что вы уехали в командировку на срочные проектные работы.
17:08А, да, да, да, да.
17:38Добрый день.
17:49Здравствуйте.
17:50Скажите, а товарищ Каплер сегодня на работу приходил?
17:53Алексей Яковлевич, заслуженный деятель искусств.
17:56Автор сценариев фильмов «Ленин в октябре».
17:58Это я сам знаю.
17:59Вы мне лучше скажите, ваш заслуженный сегодня на работу приходил или нет?
18:03Товарищ Каплер заслужил право ходить на службу тогда, когда считает нужным.
18:09Пятнадцать, шестнадцать.
18:11Добрый день, товарищ Каплер.
18:17Да?
18:18Здравствуйте.
18:20Пройдемте.
18:21День добрый.
18:39Здравствуйте.
18:40Чем могу быть полезен?
18:41Я… Знаете, у меня к вам предложение.
18:48Ну?
18:51Вы сейчас идите домой, собирайте вещи.
18:55И уезжайте отсюда, куда хотите.
18:59Угрожать мне не надо.
19:02У нас и Светланы чувства.
19:03Я ехать никуда не хочу.
19:09Не хотите?
19:14Ну, значит, все равно.
19:15Идите домой, собирайте вещи.
19:17Потому что ехать все равно придется.
19:19Через «не хочу».
19:21Если, конечно, не одумаетесь.
19:24Я свободен?
19:27На три дня, да.
19:28Девочки, не подходите ни на шаг.
19:33Я вечно прослежу.
19:34Прихожу, один я на дорогу.
19:43Предо мной кремнистый путь блестит.
19:49Ночь темна, пустыня, в небе дбов.
19:56И звезда, звездою говорит.
20:04И звезда, звездою говорит.
20:17Ой, а нам, други мои, в ближайшее время звезд не видать.
20:23Да, так и просидимся в войну в резерве.
20:29Ты вон хоть успел полетать и фрица подзбивать.
20:33А я...
20:36Найдите.
20:39Товарищ полковник, разрешите обратиться.
20:41Старший лейтенант Потапов.
20:43В центре ждут ваш отчет.
20:46Отчет?
20:49Товарищ Потапов, вот вам отчет.
20:53Вот так вот в центр и приезжайте.
20:57Есть.
21:00Зря, Иосифович.
21:02Настучит.
21:09Может завтра на рыбалку валют?
21:12Ну что, все равно сидим.
21:14Так у нас же ни удочек, ни сносей, ни крючков.
21:17О, ни червячков.
21:19Будет, ребята.
21:23Все будет.
21:24Настучит.
21:32Если.
21:32Тингеран, Тингеран.
22:02Тингеран, Тингеран, Тингеран.
22:32Товарищ академик, а где у нас проходит подземная коммуникация?
22:37Самое главное, куда они выходят?
22:40Коллекторы центральной части города выходят строго на восток.
22:45Так.
22:47Мухин.
22:49Значит, получается, у нас самые высокие точки это здесь, да?
22:52Ну да.
22:52Значит, так, смотрите.
22:59Значит, товарищ, он сегодня свободный?
23:02Отдыхайте, разбудим.
23:07Свободный.
23:08Да, конечно.
23:09Отдыхайте.
23:18Спасибо.
23:23Значит, так, смотри.
23:26Ставишь по четыре стрелка на каждый минарет.
23:28Да ты что?
23:29Не пустят мусульмане.
23:32Значит, ставишь по четыре стрелка на каждый минарет.
23:34Есть.
23:37На время встречи мы город весь перекроем.
23:44Как исключить пересечение маршрутов во время передвижения глав по городу?
23:48Давай, академика, обратно.
24:06Есть.
24:06Есть.
24:06Есть.
24:26Есть.
24:34Есть.
24:35Есть.
24:35Здорово, где я могу переодеться?
24:40Да он в палатке
24:41Пойдем, в начале вылет
24:42Давай, наливай
24:49Ну что, бросать?
24:55Давай, бросай
24:56Ну
25:05Да нет там ничего
25:12Мелочь одна, что ли?
25:13Да
25:14Ты взял чего-нибудь посильнее гранаты?
25:18Конечно
25:18Ну давай, тащи, РС
25:19Ставлю на 11
25:25Ставь на 10, для красоты счета
25:27И следующую тащи
25:30Мелочь потом соберем
25:35И не тяни кого-то
25:36Выехали на реку Сирижаровка
25:44Находящуюся полутора километров от аэродрома
25:47На рыбную ловлю
25:48Бросая в воду гранаты и реактивные снаряды
25:52Они глушили рыбу
25:53Собирая ее с берега с очком
25:55В результате
25:58Капитан Разин погиб
26:00Полковник Сталин и капитан Котов тяжело ранены
26:04Проходите, Ласик
26:19Вот
26:26Почитайте
26:28Про вашего любимца
26:29Значит так
26:41Садитесь и пишите, Ласик
26:45Командующему
26:53ПВС Красной Армии
26:55Маршалу авиации
26:57Товарищу Новикову
26:59Первое
27:01Немедленно снять с должности
27:04Командира авиационного полка
27:07Полковника Сталина
27:09И не давать ему никаких командных постов
27:15Пред до моего распоряжения
27:19Второе
27:21Объявить
27:23Что он снимается с должности
27:26За пьянство и раскул
27:27И за то, что
27:29Портит и развращает
27:32Полк
27:32И третье
27:34Об исполнении доложить
27:37Народный комиссар обороны
27:41Сталин
27:41Все
27:43Все
27:48Лаврентий свободен
27:51Что?
28:07Что-то еще, Лаврентий?
28:09Светлана
28:11У нее роман
28:13С драматургом Каплером
28:14Товарищ Сталин
28:17Там уже все уложено
28:19Я бы не стал так утверждать
28:21Товарищ Сталин
28:21Светлана
28:23Надежда
28:27Светлана
28:28Светлана
28:29ан
28:51Просто я очень волнуюсь.
28:57Товарищ Каплер, он очень обязательный.
28:59Тут вообще-то он со мной сценической речью занимается.
29:03А хотите, я с вами сценическим движением позанимаюсь?
29:05Если он появится, передайте ему, пожалуйста, что заходила к нему...
29:11Каплер твоего появится лет через пять-десять.
29:13Так что пока пользуйся случаем.
29:15Пока мое предложение в сине.
29:21Тиана, я спрашиваю.
29:35Она в комнате.
29:38Петлана, открывай дверь, иначе я ее вышибу.
29:51Петлю.
29:53Субтитры создавал DimaTorzok
30:23Ну, как же так, а?
30:29Ну, как же ты могла, а?
30:37Скажи мне, он ведь на четверть века тебе старше
30:44Тогда мы же еще и евреи
30:49Не смей, не смей говорить о нем плохо
30:54Иначе я уйду
30:58Уйду
31:00Интересно, куда же?
31:05К Ваське
31:06Это молодец
31:10А ну, ну-ка, ну-ка, вставай
31:13Вставай
31:16Это молодец, это ты хорошо
31:19Это ты хорошо придумала
31:24К Ваське
31:33На
31:35Васькин дом
31:41Это тюрьма
31:42Если он не оплазунется
31:45Я его
31:47Своими руками упреку
31:49Клинусь
31:51Клинусь
31:54Умакшение
32:12Копия, мать
32:19Великая копия
32:25Матери
32:42Проследите, чтобы она не пропускалась занятий
32:46И вообще, займитесь своим непосредственным делом, уважаемая
32:54Иначе я вас...
32:58Детки, уважаемые отца
33:04Ничего, недолго осталось
33:13Скорканье с флицем
33:14А Василий там как?
33:17Не очень
33:18Я же самого просил и так
33:20И я так, мол, дайте ему вину загладить с делом
33:22Или выпросил
33:24Перевели в Москву Зубалова
33:26Только просто
33:28Без должности
33:29А Васька, если он поймет, что у него отец верит
33:32Он же город свернет
33:33И ждук не пил
33:35Конечно, твоя воля, Коля
33:39Но это вряд ли
33:40Сломался Василий
33:42Ну, погодим
33:44За мной
34:03Да
34:07Ничего не изменилось
34:10Почти
34:12Да
34:18Технику от тебя
34:20Поменяли на новую
34:22О союзниках
34:23Работает
34:28Да
34:32Не сидеть дома надо
34:34А там кто-то в этот момент
34:35Фрица бьет
34:37Разве это справедливо, товарищ Власик?
34:40А?
34:40Как думаете?
34:44Ну, знаешь
34:45Голод, не гниви
34:46Все-таки успел порывивать
34:48Ну, да
34:51По сравнению со старшим братом
34:53Конечно, успел
34:54А, кстати, может, вы мне расскажете, что там с Яшей на самом деле произошло, а?
34:59А то мне никто не говорит
35:02Отца бесполезно спрашивать
35:05Он после той проклятой рыбалки вообще со мной не разговаривает
35:08Цветка, сестра Светлана Осиповна, замуж выходит
35:13И вообще
35:20Не до меня сейчас
35:22Может, вы все-таки
35:24Расскажете мне
35:26Что там
35:28С Яшей
35:29А?
35:32Нет, Вася, не могу
35:33Понятно
35:34Не могу просто потому, что сам не знаю правду
35:38Понимаю
35:40Не можете
35:43Так не можете
35:45Я вот что думаю, товарищ власик
36:00Может быть, нам это
36:01По чуть-чуть
36:02Приказ Сверховного?
36:16Гриш, пойди сюда
36:18Гриш, вот деньги
36:24Значит, сбегай быстро
36:25Принеси три беленькой
36:27Быстро туда, брата
36:28Понял?
36:32Товарищ власик
36:36Ну нет, так нет
36:36Я все понимаю
36:37Только знаете что
36:46И вы меня поймите
36:48Мне отдохнуть надо
36:51Разрешите?
37:16Что, больно?
37:31Угу
37:32Сам хоть знает?
38:00Никак нет
38:02Иди
38:06Есть
38:08Власик
38:33Хозяин где сейчас?
38:35Блю
38:38Блю
38:38Блю
38:40Блю
38:41Блю
38:42Блю
38:43Блю
38:44Блю
38:45Блю
38:46Блю
38:47Блю
38:48Блю
38:49Блю
38:50Блю
38:51Блю
38:52Блю
38:53Блю
38:54Блю
38:55Блю
38:56Блю
38:57Блю
38:58Блю
38:59Блю
39:00Блю
39:01Блю
39:02Блю
39:03Блю
39:04Блю
39:05Блю
39:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:36КОНЕЦ
40:06КОНЕЦ
40:11КОНЕЦ
40:16КОНЕЦ
40:21КОНЕЦ
40:26КОНЕЦ
40:31КОНЕЦ
40:36КОНЕЦ
40:38КОНЕЦ
40:43КОНЕЦ
40:44КОНЕЦ
40:45КОНЕЦ
40:47КОНЕЦ
40:48КОНЕЦ
40:53КОНЕЦ
40:54КОНЕЦ
40:55КОНЕЦ
40:57КОНЕЦ
40:58А ну, давай, давай! Вперед беги!
41:11А ну, давай! Чего заснул? Давай!
41:15Держим равновесие, держим дыхание!
41:21Пошевеливаемся, говорят!
41:23Темп держим!
41:24Живее! Вперед, вперед, вперед!
41:27А что, как муки сонные!
41:28А? Активнее, пошли, пошли!
41:31Шевели ногами!
41:35А ты, слышь, ты чего халтуришь?
41:38Ты кто халтуришь, товарищ командир?
41:40Пошли, пошли, пошли! Вперед!
41:46Ну, ты зверюга, поклеще, чем Кудеяров.
41:49А это кто?
41:50Это земелье твой.
41:52Николай Новик, белорус.
41:55Уперт, как и шаг.
41:56Ага, а то.
41:58А белорусы такие.
41:59Слышь, пришли его потом ко мне.
42:01Есть!
42:03Чего расслабились?
42:05Держим дыхание!
42:06Так, отчаянь халтуришь!
42:08Вперед давай!
42:09Погоди, погоди, Вернил.
42:13Как это не знаешь, где она была?
42:15Ты знаешь, сколько ей лет?
42:17Я знаю, сколько лет нашей дочери.
42:19Это ты, по-моему, забыла.
42:22Ладно, я приеду, разберусь.
42:24Все.
42:24Товарищ генерал, майор Новик, по вашему приказанию прибыл.
42:32А, халер.
42:34Ну, где каких будешь, зевляк?
42:37С Барановицких, товарищ генерал.
42:40О, как!
42:43Ну, что, сегодняшнего дня назначаю тебя своим ординарцем.
42:47Все замечать, за всем наблюдать, запоминать все, ничего не болтать.
42:51Ну, и понимать меня с полуслова.
42:55Так, через 15 минут гражданская форма одежды, и едем в город. Выполняй.
43:00Есть, товарищ генерал.
43:21О, задается мне наш клиент.
43:33Что, товарищ генерал?
43:39Ну, я же сказал.
43:47Красавица.
43:48Меня, а?
43:56А че это за хмыль с ней?
43:58Хоть не старикашка.
44:01Запомни его, паразита этого.
44:04Узнай про него все.
44:05Есть.
44:06А за дочку я сам прослежу.
44:07Спасибо.
44:10Нам по-русу.
44:10Спасибо.
44:16Тамара.
44:17Тамара.
44:19Качetah.
44:21Тамара.
44:22КОНЕЦ
44:52Пап, ты не меня потерял?
45:14КОНЕЦ
45:19Но я ведь все-таки твоя дочь
45:23Ну, поэтому...
45:26Надежда Николаевна, музыка?
45:41Главное, музыка
45:43Хорошо
45:52Вертинский
45:54Да
45:55Моя любимая
45:56Эй, старый
45:58Ты не вздумай, дочки мои
46:00Клиния подбивать
46:02Я ж не посмотрю, что мы с тобой друзья
46:04Уж не знаю, сколько времени
46:06Пап, ну что ты
46:08Дядя Володя очень даже милый
46:10Вот видишь, дядя Володя очень даже милый
46:12Милый, я вот тоже
46:13Дальше такого же милого хотел
46:15От лагерей спасти
46:16Донесу
46:17Пап, пойдем
46:18Чего?
46:27Чего?
46:28Я не знаю, что у вас там с мамой происходит
46:30Но не прошло ни дня, чтобы она о тебе не заговорила
46:34Надюш, я...
46:36Я знаю
46:40Просто я сейчас не могу пока вернуться к ней
46:42А я нашей маме слишком много плохого сделал
46:48Ладно, разберетесь
46:49Только ты за мной больше не подглядом
46:51Да
46:57Пап, пап, пап, пап
46:58Пап, а это правда про щенка?
47:01Надежда Николаевна, не извольте сумлеваться
47:04Все лично проконтролирую
47:06Будет вам чистая порода
47:10Давай, Коль
47:11Как все-таки она
47:13Выросла быстро
47:14Красавица
47:19Вот, ты знаешь, я ведь
47:21Только теперь понял
47:23Как они мне дороги
47:25Давай
47:41От дней рождений
47:45У Черчилля
47:49А, Черчилль был
47:51Очень огорчен тем, что
47:53Рузвельт
47:55Предпочел остановиться
47:57Советской
47:59Президенцией
48:02Да под британским посольством как раз коллектор проходил
48:06Если бы немцы туда забрались, не известно
48:09Что бы могло случиться
48:11Наши люди охраняли не только на земле, но и под землей
48:14Это
48:16Ласик постарался
48:19Кстати, академик-то наш
48:21В макете, ни на миллиметр не ошибся
48:23Все точно сделал, молодец
48:25Слушай, а хорошо союзники сработали, а?
48:27Есть чему поучиться
48:29А то, а вот смотри, как британы расставились
48:32Видишь?
48:33Тут, тут, тут
48:34Вроде ничего такого необычного, да?
48:36А очень хорошо все возможные точки обстрела перекрыли
48:39И че?
48:40Да, они дураки-союзники
48:42Так, а наши
48:44Толдаты проливали кровь на полях сражений
48:47Эти
48:49Союзнички
48:51Придумывали, как бы им
48:54От Франции пожирнее кусок откусить
48:57И желательно так, чтобы мы этого надкуса не заметили
49:00Это
49:01Это
49:02Сволочи
49:04Они
49:05Союзнички
49:07Шагицы
49:16Ну, ладно, мужики
49:18Остальное потом, а то скоро звоника закончится
49:20Ну, скажи, Коль, откроют ли союзники второй фронт?
49:24А?
49:31Ну, и че?
49:35Ну, че, че, сам не видишь?
49:36Ну, и че, сам не видишь?
49:37Ну, и че?
49:38Ну, и че?
49:39Ну, и че?
49:40Ну, и че?
49:41Ну, и че?
49:42Теперь они
49:54От нас
49:57Никуда не денутся
50:02И
50:04Второй фронт
50:06Будет обязательно открыт
50:08Но это вовсе не означает, что
50:10Они перестанут пакостить нам
50:13Да нашими же спинами
50:15Я прошу вас
50:17Товарищи, пройдемте за стол и...
50:19Зима, без витаминов никак нельзя
50:21У нас еще есть то...
50:22Ну, Ласик прям волшебник какой-то
50:24Это и сколько одна кисточка стоит?
50:26В каком смысле?
50:27На черном рынке?
50:28Почему рынке?
50:29В наших широтах винограда нет
50:31Значит, что, летал самолет?
50:33Тратилось горючее?
50:34Лаура, все уж слишком
50:36Мы, товарищ Сталин, экономить будем
50:37И?
50:38Ну, где вы?
50:39А?
50:41Давай
50:43Ласик
50:45Прошу прощения, товарищ Сталин
50:47Ничего
50:48А вы
50:49Распорядитесь, чтобы
50:51Принесли еще вот
50:53Да, и вот еще что
50:55А
50:57Я хотел вас
50:59Поблагодарить
51:00Вашими усилиями
51:01Вашими усилиями и усилиями ваших людей
51:06В том числе
51:08Был организован
51:10Высокий уровень безопасности нашей
51:12Миссии
51:13Тегерина
51:14Тегерина
51:16И то, что
51:17Рузвельт
51:19В целях собственной безопасности
51:22Решил
51:24Пожить несколько дней
51:26В нашей дипмиссии
51:28Это оказалось
51:30Это оказалось
51:31Очень кстати
51:35Мы много с ним
51:36Говорили
51:38И в итоге
51:40Старый и хитрый лис
51:42Черчилль
51:44Остался в меньшинстве
51:45Отчинство
51:47Ух
51:49А
52:15Субтитры создавал DimaTorzok