00:30O invencível paladino de todas as boas causas
00:33Que sob o disfarce do modesto jornalista Clark Kent
00:36Sempre alerta na redação do seu jornal
00:38Trava uma batalha sem fim contra os inimigos da humanidade
00:42Com superpoderes jamais conferidos a um outro qualquer
00:45As novas aventuras do Super Homem
00:52Uma distribuição Warner Brothers Televisão
00:55O Exército de Macacos do Amazonas
01:01Versão brasileira Herbert Richards
01:04Em uma chapada bem acima do rio Amazonas
01:07No interior da selva sul-americana
01:08Uma companhia de macacos espantosamente treinados
01:12Postas em formação militar perante dois homens malvados
01:15O Coronel Vasta
01:17Um ex-oficial exilado do seu país por traição
01:20E o Dr. Rucas
01:22Um cientista desacreditado
01:24Que controla os macacos por meio de um tom supersônico do transmissor às suas costas
01:28Onde estão as patrulhas de exploração?
01:31Já deviam ter voltado há muito tempo
01:33Vou perguntar ao Simbu, Coronel
01:35Simbu diz que uma das patrulhas se aproxima agora
01:45E nesse momento o Super Homem em seu disfarce de Clark Kent
01:49Pilota um pequeno avião particular da companhia de Lois Lane
01:52Sobre a floresta amazônica
01:53O que foi isso, Clark?
01:57Problemas no motor
01:58Eu vou descer ali no rio, Lois
02:00Eu vi uma aldeia ali, mas acima
02:07Talvez possam nos emprestar um barco
02:09Posso ir junto?
02:10Não, eu quero que você fique aí no interior do avião
02:13Talvez seja um serviço para o Super Homem
02:16Mas o que é isso?
02:19Um estranho som supersônico palpitante
02:22É melhor eu investigar isso
02:24Para o alto e avante!
02:30Alguém aqui está em apuros
02:34Socorro!
02:36Socorro!
02:40Muito obrigado, senhor, obrigado
02:42O que houve aqui?
02:44E onde está todo mundo?
02:45Vi um exército de macacos e toquei o alarme
02:48Todo mundo fugiu em barcos de pesca, menos eu
02:52Santa Escoce, um exército de macacos e deixei Lois sozinha
02:55Para o alto e avante!
02:57Vou embora
03:00Vou embora
03:02Não devem fazer isso
03:07Todo mundo para fora
03:08Já
03:09Super Homem
03:14Que sorte
03:16Clark Kent
03:17Eu estávamos indo para...
03:18Ai meu Deus
03:19Cadê o Clark?
03:21Ele, eu garanto que ele está bem
03:22Venha, deixe-me levá-lo até o local da escavação
03:25Para o alto e avante!
03:27Está deserta?
03:33Veja isto
03:34Cuidado, macacos em marcha
03:37Santo Deus
03:38Não se afliza, senhorita Lane
03:39Estará segura aqui enquanto eu vou
03:41Ah, procurar o Clark
03:43Bem
03:43Para o alto e avante!
03:48Coronel, Simbu diz que os arqueólogos já foram
03:59Foram afugentados
04:01Ah, esplêndido
04:03Agora o ouro escondido no templo será só nós
04:06Exato
04:06Vou levar o exército e trazer o ouro para cá, coronel
04:10Vai ficar aqui com um esquadrão de guardas
04:13Não, Dr. Rucas
04:15Você fica
04:16Eu vou buscar o ouro
04:19Isso veremos
04:22Ataquem ele
04:23Ataquem ele
04:24Conexão
04:27Vaz battle
04:28Nasce
04:28Vaz battle
04:29Vaz battle
04:30Evidência da Escócia.
04:45Ora se não é o coronel Vastam, o traidor.
04:49Eu não, super-homem.
04:50Lucas é o verdadeiro traidor.
04:52Ele controla os macacos, bota os malucos com aquele som.
04:55Então, eram esses os sonhos supersônicos que segui até este local.
05:01Fale-me mais sobre seus companheiros.
05:09Temos visita.
05:10Largue-me.
05:11Não sei quem é você, nem como chegou aqui.
05:15Mas sei que nunca mais vai sair.
05:18Amare na coluna, sim, burro.
05:25Ah, o ouro.
05:28Sim, burro, venha de pressa.
05:31Enquanto Rucas rejubila-se com o ouro, o ídolo de pedra, talentosamente montado pelos antigos incas para fazer que o teto desabasse sobre os saqueadores do templo, move-se firme em direção a luz.
05:42É o doutor Rucas, eu presumo.
05:57Ah, pegue o simbú.
06:06O super-homem, ele está fugindo.
06:09Não se aflija, senhorita Lane.
06:12Realmente não quer nos deixar, não é?
06:17E aqueles macacos perversos ali?
06:21É isso que os torna perversos.
06:25Agora eles voltam ao estado pacífico, natural.
06:29Viu?
06:30E agora a senhorita Lane espera aqui pelo Clark e eu o mando para cá assim que entregue Rucas e Vasta às autoridades locais.
06:38Para o alto e avante!
06:42Clark, você não sofreu nada?
06:45Nada, eu voltei para o avião e você havia sumido.
06:48O que aconteceu?
06:49O super-homem me salvou, ti.
06:50Você nem adivinha de que?
06:52Eu não sei bem, mas o meu palpite é que está vendo algumas macacadas por aqui, certo?
Seja a primeira pessoa a comentar