- hace 10 meses
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Pájaro soñador
01:34La, la, la, la, la, la, la, la...
01:38¿Qué dijo Jan?
01:46Se va a cambiar y se irá.
01:48Ay, no debería serlo. Sale todas las noches.
01:52Y todo es por esa chica.
01:54Mamá, sabes perfectamente bien que no es por Sanem.
01:57No importa, hijo.
01:59Mira, esta chica le hizo algo malo a tu hermano y ahora él no está bien.
02:04Pero es normal.
02:05¿Qué esperas de una chica así?
02:08Es de una clase social baja y vive en un barrio.
02:10No digas eso.
02:12Pero es la verdad.
02:13¿Por qué no decirlo?
02:15Soy su madre y quiero saber lo que le sucede.
02:18Tengo ese derecho.
02:19Te recuerdo que Jan no quiere hablar contigo.
02:21Lo sé.
02:22No lo haré de manera directa.
02:23Andrea, me voy.
02:29Jan.
02:32¿Vas a salir?
02:33¿No te gustaría tomar el té en familia?
02:38¿Qué estás tratando de hacer?
02:40No te entiendo.
02:41¿Trato de recuperar nuestra relación?
02:44¿Qué relación? No entiendo.
02:45Entre nosotros no hay nada.
02:47Te lo diré de esta manera.
02:50No la hubo ni la habrá.
02:53Bueno, mamá, no digas que no.
02:59Te lo advertí.
03:00Está bien.
03:14Hola.
03:15Hola.
03:17Seida, ¿cómo estás?
03:19Bien.
03:19¿Y usted qué tal está?
03:21¿Qué puedo decirte?
03:22Me siento mal.
03:24Es por mi hijo.
03:25¿Qué ocurrió con Jan?
03:26Otra discusión.
03:28Nuestra relación no es la mejor.
03:29Por más que intento acercarme, él solo huye.
03:33Creo que se peleó con Sanem.
03:34Parece una separación.
03:36¿En verdad?
03:38Eso me sorprendería.
03:40Porque esa relación no traería nada bueno.
03:43En cambio, tú tienes clase.
03:46Ojalá Jan notará eso y tu carisma.
03:50Tal vez pronto se dé cuenta, señora.
03:53Hablar contigo me ha hecho sentir bien.
03:55Y creo que mi hijo se sentiría igual.
03:58Gracias.
04:00Te mando un beso.
04:01Y yo a usted.
04:20¿Seida?
04:21Jan, ¿cómo estás?
04:23Bien, gracias.
04:24¿Y tú?
04:24También bien.
04:26Salí del trabajo, pero no quiero volver a casa.
04:29Pensaba si podía ir a verte.
04:31No, Seida.
04:32No estoy en casa.
04:33¿Puedo llegar a donde estés?
04:36Si no te molesta.
04:37Ah, no, ven.
04:40Por mí, está bien.
04:41Perfecto.
04:42Mándame la dirección.
04:52Perfecto.
04:53Hermoso.
04:55Es todo lo que encontré.
04:56Pero te da una idea de la campaña.
04:59Será suficiente.
05:01Creo que podremos tener el plan completo de lanzamiento con algunos cambios menores.
05:06El proceso de la campaña irá más rápido.
05:08En tres o cuatro semanas será la presentación.
05:11Necesitamos ser más rápidos que ellos, porque nuestro perfume debe salir antes que Redmond.
05:17Fabri, ¿crees que eso sea posible?
05:21Vamos a hacerlo, Aileen.
05:24Aunque necesitaré algunos detalles, hay que sacarlos del mercado.
05:29Y para eso necesitaré saber qué pasos están siguiendo.
05:33¿Entonces haré lo que pueda?
05:36No.
05:37Harás más de lo que puedes, ¿entiendes?
05:40Deberías habernos unido y no separado, Piedra.
05:53En realidad fui yo.
05:56Le hice mucho daño a Jan y aún se lo hago.
06:01Solo espero no perderlo.
06:03¿Sanem?
06:24Hola, Jan.
06:26¿Qué estás haciendo?
06:27Estoy en un bar.
06:28Vine a tomar algo.
06:30¿A un bar?
06:31¿Estás solo?
06:33Hola.
06:37Estaba solo y ahora llegó Seida.
06:42¿Llegó Seida?
06:44Sí.
06:46Está bien, no te molestaré.
06:48Voy a colgar.
06:49Está bien.
06:50Adiós.
06:54¿Está con Seida?
06:55No, no, no escuché bien.
06:58Seida.
06:58¿Por qué?
07:00Se, Seida.
07:02No puede ser.
07:03Está en el bar con él.
07:04¿Por qué con Seida?
07:07Creo que voy a tomar lo mismo que tú.
07:10Otro igual, claro que sí.
07:14Es muy agradable estar aquí contigo.
07:17La verdad necesitaba distraerme.
07:18¿Por qué brindamos?
07:24No sé.
07:25¿Te molesta algo?
07:27Sí, hay algo.
07:29¿Me cuentas qué es?
07:32Ahora no quiero.
07:34¿Tiene que ver con Sanem?
07:35¿Se enojaron?
07:37Te dije que no quiero hablar de eso.
07:39Está bien.
07:42Tengo una idea.
07:43Hagamos un brindis.
07:47Que sea por la libertad,
07:49por ser almas libres.
07:54¿Sabes, Seida?
07:56No creo que tú y yo tengamos tanto en común.
08:02Amigo, ¿me darías los dardos?
08:07Gracias.
08:07Tenemos cosas en común,
08:13pero estás ciego.
08:18Rechazaste el compromiso
08:20de un hombre maravilloso como Jan.
08:21Terminaste hiriendo su orgullo
08:23y ahora esperas que solo te pertenezca a ti.
08:26Cállate.
08:27No quiero que me digas nada.
08:28Ahora ya basta.
08:30Basta, basta, basta, basta.
08:35Puedo solucionar el problema.
08:37Soy muy buena.
08:39Ay, creo que estoy perdiendo la cabeza.
08:47¿Mesero?
08:49Otra ronda, pero que sea doble esta vez.
08:54Jan, no sabes cuánto he soñado
08:56con este momento.
08:58¿En serio?
09:01¿Con qué más soñaste?
09:03Mira.
09:07Me parece que una bebida doble
09:16es demasiado para usted.
09:18Tal vez una es suficiente.
09:25¿Qué me decías?
09:27Qué sorpresa.
09:28Fue un buen golpe.
09:29Muy bueno.
09:44¿Por qué pienso en algo así?
09:46Me estoy volviendo loca.
09:49Debo tranquilizarme,
09:51pero tampoco quiero sentarme.
09:52Leila.
09:59Leila.
10:00Despierta, Leila.
10:00Leila.
10:01Leila.
10:02Leila, Leila, Leila.
10:03¿Qué pasa?
10:04Tranquila, no grites.
10:05No tengas miedo.
10:06¿Te desperté?
10:07No sabes las cosas horribles
10:09que están pasando, hermanita.
10:10Jan y Zayde están en el bar.
10:11¿Entiendes?
10:12Hay alcohol.
10:12La noche es larga.
10:13Están solos.
10:14Hay proyectos.
10:14Hay campañas.
10:15Jan y Zayde están solos en el bar.
10:17¿Qué debo hacer?
10:18¿Qué estás diciendo?
10:19Es muy tarde.
10:20No entiendo nada.
10:21Los dos están en el bar juntos.
10:23Solos uno al lado del otro.
10:25Tal vez se fueron a casa
10:27hace mucho tiempo.
10:29¿Se fueron a casa?
10:31¿Quieres decir que se fueron
10:32a casa juntos?
10:33¿Dices en la cabaña?
10:35¿Eso qué significa?
10:36¿Ensinúas que puede pasar
10:37algo entre ellos?
10:38No pienses en esas cosas.
10:39Si lo piensas sucederá.
10:41Sé positiva.
10:43Ahora no puedo pensar
10:44en otra cosa.
10:45En realidad no puedo pensar
10:46en nada.
10:46Ayuda, levanta a ti.
10:48Sanem, quiero dormir.
10:49Hablemos mañana, por favor.
10:50No, no, no.
10:51No te duermas.
10:52Mírame.
10:52Abre los ojos.
10:55La perdimos.
10:56Parece que se fue.
11:01¿Qué ves tan hermosa
11:02como la princesa?
11:03Pero tus ronquidos
11:04suenan como un camión.
11:06¿Cómo puedes hacer eso?
11:07No lo entiendo, hermana.
11:08Estoy experimentando
11:09una crisis nerviosa.
11:10Despierta, por favor.
11:12Leila.
11:13Leila.
11:14Leila.
11:15Hermana.
11:17Ah, quiero preguntarte
11:18si de verdad
11:18crees que se fueron juntos.
11:21¿Te dormiste?
11:23Ay, si es así
11:24porque me miras.
11:26¿Y ahora qué voy a hacer?
11:28Ay.
11:30Duerme sin que nada
11:31te preocupe.
11:31Es mi problema.
11:33Ay, ¿qué voy a hacer?
11:34A esto le llevo suerte.
11:53Ay, el señor Sinan.
11:55No puede ser.
11:56El señor Sinan
11:57es amigo de mi padre.
11:58Es capaz de decirle todo.
11:59Buenas noches.
12:01Que descansen.
12:04Piensa cómo resolver esto, Sanem.
12:13Hola, Osman.
12:15Ay, no me digas
12:16que te desperdé.
12:19Eres mi amigo
12:20y quiero pedirte
12:20un favor, Osman.
12:24Ah, muy buenos neumáticos.
12:26Resistentes.
12:27Sanem, no hay problema.
12:28De verdad, yo puedo llevarte.
12:30No, Osman.
12:31No quiero molestarte.
12:32Ya, es muy tarde.
12:32Eso no importa.
12:34¿A dónde vas?
12:35¿A casa de Yan?
12:36Sí, debo darle
12:37una sorpresa urgente.
12:38¿Una sorpresa urgente?
12:39Sí, muy urgente.
12:40Ah, lo entiendo.
12:43¿Estos giran completamente?
12:44Oye, Sanem.
12:46Los controles
12:46están en el interior.
12:48Era una prueba.
12:49Claro que sé
12:50que tienen un control.
12:51Quería ver tu reacción.
12:53¿Y las luces?
12:54También son automáticas.
12:55Eso es muy importante para mí.
12:56También están dentro.
12:57Mira.
12:58¿En el...?
13:00¿Osman?
13:01¿Es una prueba?
13:02Por supuesto que sé que están ahí.
13:05Recuerda pisar fuerte el embrague.
13:07¿El embrague?
13:09No lo usaré.
13:10No es mi estilo.
13:11¿Qué?
13:12El embrague
13:13es súper importante.
13:15¡Una prueba más!
13:16¡Nos vemos después!
13:18¡Hora de irme!
13:19¡Adiós!
13:20La llave es necesaria, ¿verdad?
13:30Muchas gracias.
13:33¿Hace frío?
13:34Regresa a casa.
13:35Sí, con cuidado.
13:37Me pondré el cinturón de seguridad.
13:39Es muy importante.
13:40Encendió bien.
13:44¿Qué?
13:51Ah...
13:51Será mejor que te lleves, Alim.
14:05¡Osman!
14:07¡Es una prueba!
14:09Me iré de viaje por cuatro días.
14:11Lo lograste, Zanem.
14:25¡Felicidades!
14:26Conduces de maravilla.
14:28¡Adiós!
14:41No veo ninguna luz.
14:47Aún no han llegado.
14:48No veo con claridad.
14:51No.
14:52No veo.
14:54Tal vez hace mucho que llegaran.
14:57¿Qué dices?
14:59Que si llegaron hace tiempo,
15:01ahora estarán durmiendo abrazados en la misma cama.
15:04¡Yo cállate!
15:05Si dices una palabra más, no responderé.
15:11¿Yan?
15:23Deténgase aquí.
15:29Llego sin ella.
15:30Está solo.
15:31Vine tan lejos por nada.
15:33Siempre confía en él.
15:34Conserva el cambio.
15:46Gracias.
15:54¿Qué fue eso?
15:55Oye, no deberías conducir si no sabes, Alim.
15:58¿Quién me golpeó?
15:59¿Quién está detrás?
16:00Esto.
16:01No.
16:02No.
16:02¿Qué está pasando?
16:03Ay, no.
16:05¿Qué pasa?
16:07No se muevan.
16:09Si presiono todos a la vez, se detendrán.
16:14Sanem.
16:18Oye.
16:25No hay manija.
16:26Hay que presionar.
16:28Presiónalo para que baje la ventanilla.
16:30Baja la ventanilla, por favor.
16:33¿Estás ebria?
16:40No bebí alcohol.
16:41¿Qué haces aquí, Sanem?
16:42Yo me estaba estacionando, pero no miré por el espejo retrovisor y me pegué demasiado al árbol.
16:50Normalmente es estacionarme muy bien.
16:52Tal vez debería hacerme un poco hacia adelante y dejar espacio por si alguien más llega.
16:55No, no hagas nada, déjalo aquí.
16:57No vale la pena que muevas el auto.
16:59Eso sería otro problema.
17:01¿Por qué viniste, Sanem?
17:03Y lo más importante, ¿por qué te iba sin decir una palabra?
17:06¿Puedes responderme?
17:07Ah, es que estaba preocupada.
17:11Quería saber de ti, por eso vine.
17:14¿Preocupada?
17:14Mucho.
17:16¿No podías llamar?
17:16No se usa el teléfono al conducir.
17:21Esas son las reglas.
17:22Si no las cumples, recibirás una buena multa.
17:24Por eso no te llamé, no se puede.
17:25Me subí al auto, encendí el motor, puse mis dos manos al volante y vine hasta aquí.
17:30Bravo.
17:31¿De quién es el auto?
17:32De Osman.
17:32Es nuevo.
17:34Casi.
17:35Lo compró hace poco, pero...
17:36Desearía que no fuera tan nuevo.
17:39Bueno, ¿qué hacías, eh?
17:41¿Vienes directamente del bar, eh?
17:43¿Regresaste solo?
17:44Sí, eso parece.
17:45Vienes solo, ¿verdad?
17:46Tú solito.
17:48Ya veo.
17:49Quería saber si estaba con Seida.
17:51¿Quién?
17:52Sí.
17:54Ah, la de piernas largas y cabello rizado.
17:57No, ¿a qué viene esa pregunta?
18:00No sé, se me ocurrió.
18:01Regresé a casa solo.
18:03Ay, muy bien.
18:04Muy bien, la gente debe estar en su casa.
18:06Sana y salva, y sobre todo sola.
18:08Eso es lo mejor, ¿no crees?
18:10En realidad, no te preocupabas por mí.
18:12Solo te preocupabas si estaba con Seida.
18:14Viniste a verificar eso, ¿verdad?
18:17Sí.
18:19Eso me preocupaba.
18:21Después de todo, soy tu novia y puedo preocuparme por esas cosas.
18:25Así es.
18:25Quiere decir que no confías en mí.
18:28¿Cómo?
18:29¿Que no confío en ti?
18:30¿Cómo piensas eso?
18:31No me malinterpretes.
18:33No quiero que pienses algo así de mí.
18:34Tienes que creerme, te juro que confío en ti.
18:36Es ella en la que no confío.
18:38En tu cabeza hay una posibilidad de que esté con ella, ¿verdad?
18:42Ay, John, entendiste mal.
18:45No es nada de eso.
18:46Eh, pero ella fue al bar.
18:48¿Para qué fue, eh?
18:49Yo no le pedí que fuera al bar.
18:52De hecho, no quería que fuera.
18:53Pero llegó, ¿qué debía hacer?
18:55¿Llegó sin que la invitaras?
18:57¿Se quedó sin ser bienvenida?
18:59¿Ahora esas son tus preguntas?
19:00Correcto.
19:01¿Por qué se quedó sin ser bienvenida?
19:03Así es.
19:03¿Y cómo es que llega al bar sin que la invite?
19:08¿Cómo?
19:09No estás conmigo.
19:11Decidiste rechazarme.
19:13Y a pesar de eso, vienes y me cuestionas.
19:15¿Te das cuenta de lo que haces, Anem?
19:17Es claro que no confías en mí.
19:19Desconfías tanto que viniste a escondidas
19:21a mitad de la noche a vigilarme,
19:23a comprobar si estaba acompañado de Seida.
19:26¿Cómo te atreves a pensar eso de mí
19:28sabiendo que te quiero con todo mi corazón?
19:31Toma el teléfono, tómalo.
19:32John, por favor, no lo hice con esa intención.
19:34Insisto, toma, quiero que lo revises.
19:35No, no quiero revisar tu teléfono.
19:36Ve todos mis mensajes, compruébalo por ti misma.
19:38No tengo nada que esconder.
19:38No, no, por favor, John.
19:40No me tientes, toma.
19:41Ay, John, lo siento mucho.
19:46Discúlpame, sí, estaba celosa.
19:48No sé, por un momento me confundí,
19:50no sabía qué hacer.
19:52Cuando me dijiste que Seida estaba contigo,
19:54comencé a pensar en...
19:56No, Sanem.
19:58Tienes toda la razón.
20:00Sí, las personas celan a sus parejas.
20:02Gracias por entender.
20:03No, Sanem, no me refiero a eso.
20:04Creo que deberíamos conocernos mejor.
20:08No te preocupes, ya no escucharás nada más
20:10sobre el matrimonio, no te haré otra propuesta
20:11y creo que deberías madurar un poco más.
20:13Lo necesitas.
20:15En fin, yo conduciré el auto
20:17y te llevaré de regreso a tu casa, ¿de acuerdo?
20:20Seguramente te saliste en secreto
20:21y si alguien nota tu ausencia,
20:22estarán muy preocupados por ti.
20:23Eso hiciste, ¿verdad?
20:24Te conozco muy bien.
20:26Dejemos las cosas como están.
20:29Te voy a dejar.
20:30John, te lo ruego, no me dejes.
20:33No puedes dejarme.
20:34Este es un pequeño problema.
20:35Cualquier pareja tiene problemas.
20:36No me dejes.
20:37Hablo de dejarte en tu casa.
20:40Ah, de eso hablas.
20:45Bueno, no.
20:47Me iré.
20:48Volveré sola, no te preocupes.
20:50Cierto, cierto.
20:53Así nadie te verá conmigo
20:54y no habrá rumores en tu vecindario.
20:55Claro, tenemos que ocultarnos
20:58aunque seamos una pareja,
20:59aunque te ame mucho.
21:00Parece que el amor es un pecado
21:02porque solo puedo mirarte desde lejos.
21:04Eso no es una vergüenza,
21:05pero mi amor sí lo es.
21:07John.
21:23¿Ozman?
21:26Buenos días.
21:28Buenos días.
21:29¿Al trabajo?
21:30Sí, espero llegar a tiempo.
21:32Sanem me dijo que tenía algo que hacer
21:33y se fue antes.
21:35Por la mañana la vi y se disculpó.
21:37No se veía bien.
21:39Sí, su relación con Jan ha estado un poco tensa.
21:43Le propuso que se casaran,
21:45pero Sanem no pudo aceptar por algunas razones.
21:48Eso le dolió mucho.
21:51Ella lo ama.
21:52Pero no importa cuánto ames,
21:53a veces es imposible.
21:55No siempre eres correspondido.
21:58¿Ozman?
21:59Leila, me doy cuenta.
22:00¿Cuenta de qué?
22:02Lo amas a él.
22:03¿De quién hablas?
22:04De Emre.
22:05Osman, no es lo que...
22:06Leila, ya no digas nada.
22:09Tratarás de hacerme sentir bien
22:11y volveré a tener esperanzas.
22:12Estoy muy cansado de esta situación,
22:14pero sé bien
22:15que te volverá a hacer daño.
22:18Dos habitaciones en un primer piso,
22:35tres mil quinientos.
22:37Veamos este, dos baños,
22:40uno en la recámara principal.
22:41¿Tanto sube por tener un baño cerca de mi cama?
22:43Este me parece mejor no llamar si tiene mascotas.
22:49¿La gente se volvió loca?
22:50¿Cómo se atreven a poner este tipo de mensajes?
22:53No tengo ninguna mascota,
22:54pero no estoy de acuerdo.
22:56Sanem.
22:57Buenos días, Yeji.
22:57Buenos días, Sanem.
22:59Por más que lo intenté,
23:00no pude dormir en toda la noche.
23:02Yo tampoco pude dormir.
23:04El dueño de la casa quiere que me largue.
23:06En todas las relaciones suceden cosas como esta.
23:09Todo está muy caro.
23:10¿Quién paga esto de renta?
23:11¿Cómo pueden pagar tanto dinero, dime?
23:14¿Quién se cree la tal Seida?
23:15Me armaré de valor e iré a hablar con ella.
23:17Tiene que darme una explicación.
23:19La verdad es que no sé por qué busco en estos anuncios.
23:21Sería mejor ver a un agente de bienes raíces
23:23y hablar con él sobre lo que necesito.
23:25Es lo mejor.
23:26Además, somos seres humanos.
23:28Tenemos sentimientos
23:29y debemos cubrir todas nuestras necesidades.
23:31Tienes razón.
23:32Yo también tengo sentimientos.
23:33Siento celos,
23:34pero es algo muy normal.
23:36Iré a hablar con él.
23:37Puedes hacerlo, Sanem.
23:38Exactamente.
23:39Correcto.
23:39Así es.
23:41Jan, buenos días.
23:49Buenos días.
23:50Estoy aquí por lo de anoche.
23:52Por la tarde.
23:52Me reuniré con el señor Maquino
23:54sobre la campaña de Redmove.
23:55Todavía hay tiempo,
23:56pero pensemos ideas con los creativos
23:58para darle buenas alternativas.
23:59Bien.
24:00Convocaré a la reunión de inmediato.
24:02Ya casi tengo los preliminares.
24:04Bien.
24:04Genial.
24:05Tú también lo eres.
24:06Ay, perdón.
24:07No quise decir eso.
24:08Tus ideas son geniales.
24:10A eso me refería, pero...
24:13Sí eres alguien genial.
24:20Eso es genial.
24:23Buenos días.
24:24Buenos días.
24:25Buenos días.
24:26Buenos días.
24:27Buenos días.
24:29Estoy de acuerdo.
24:31Eso sería algo mucho mejor.
24:33Estaré en mi oficina.
24:35Que tengas un buen día.
24:39Espero que yo lo tenga.
24:42¿Sí?
24:44Está bien.
24:45Nos llevaremos muy bien.
24:46¡Ay!
24:47¡Señor Espuma!
24:50¿Qué haces, tonto?
24:51¿Por qué no te fijas?
24:53Me llamó tonto, cariñosamente, como si fuera su hijito.
24:56¿Puedo decirle mamá?
24:57¿Me presta un departamento?
24:59¿Qué?
24:59No tiene que ser muy grande, pero me gustaría estar cómodo.
25:02Esto no es una cafetería.
25:03Lo sé, pero debo conseguir dónde vivir y quería consultarlo con usted.
25:07Buenos días, señora Uma.
25:08Aquí tiene su café.
25:09Buenos días.
25:15Un gran aroma.
25:16Gulis, ¿verdad?
25:18Sí, señora.
25:18Me llamo Guli.
25:19Su nombre es Gulis y el mío es JJ.
25:21Solo JJ.
25:21Office Boy, toma mi abrigo.
25:24Dígame, JJ.
25:26Office Boy.
25:27Adiós.
25:34¿Cómo estás?
25:36Siempre tan elegante.
25:38Eres tan amable.
25:40Iré a buscar a Emre a su oficina.
25:42Nos vemos más tarde.
25:43Está bien.
25:44Nos vemos.
25:51Buenos días, Emre.
25:56Buenos días, Aileen.
25:58Quería hablar contigo.
25:59Pasa.
26:00Por fin te decidiste a hablar conmigo.
26:06Será algo privado.
26:08Me gusta.
26:09¿Cuál es tu relación con Fabri?
26:11Emre, te recuerdo que gracias a mí.
26:13Él pertenece al pasado.
26:14Aileen, puedes engañar a todos menos a mí.
26:18Sé que Sanem le dio su perfume.
26:21Si te soy sincera, eso me sorprende un poco.
26:24Ese es el precio que debe pagar por su amor.
26:27Pero parece que ya no debes saberlo, ¿verdad?
26:30Continúas con tu actuación.
26:32Cuando Sanem le dio su perfume, Fabri dio un paso atrás.
26:36Pero sigues en el juego.
26:39Estás involucrada en este asunto.
26:41Por eso te dio sus acciones.
26:43Un buen plan.
26:45¿Cuál será tu próximo paso?
26:47Emre.
26:49Admiro tanto tu imaginación.
26:53Basta, estoy cansado de esto.
26:55Lamento decirte que esto no es un juego.
26:58¿Sabes qué pasaría si mi hermano se enterara?
27:00Pero no lo hará.
27:01Lo que sí sé es qué pasará cuando Jan se entere de lo que Sanem hizo.
27:05Y también, ¿cuál será su reacción al enterarse de lo que le hizo a su hermano?
27:10Por cierto, creo que tu madre tampoco sabe nada al respecto.
27:14Bailín y su chantaje.
27:16No sabes hacer otra cosa.
27:19Ya ni siquiera me sorprende.
27:21Piensa lo que quieras.
27:22Esta no es ninguna amenaza.
27:23Lo único que hago es recordarte la situación en la que estamos.
27:27Tienes que pagar por todo amor mío.
27:29Te lo dije muchas veces.
27:31Te lo repetiré.
27:32No soy tu amor.
27:35Pagaré las consecuencias de lo que hice, pero tú...
27:39Tú también vas a pagarlas.
27:41Sí, pero ahora no pagaré yo.
27:43Sino tú.
27:44Y también te repetiré algo.
27:46Ten mucho cuidado, Emre.
27:48Leila.
28:06¿Buscabas a Emre?
28:07Pero estaba ocupado.
28:11No es algo urgente.
28:12Lo veré más tarde.
28:13Escucha.
28:14Si todavía tenías alguna esperanza con tu jefe, será mejor que te olvides de ella.
28:19Emre y yo regresamos.
28:26Por supuesto, nadie sabe en la oficina.
28:28Porque con todo lo que ha pasado últimamente, la gente podría estar algo intranquila.
28:32Escucha, Leila.
28:36Eres la empleada de confianza de mi novio y entiendo perfectamente que trabajan juntos.
28:42Pero te aconsejo que no te ilusiones.
28:47Te lo digo de mujer a mujer.
28:48Escúchame.
28:49Que tengas buen día.
29:11Muy bien, señores.
29:13¿Cuáles son sus ideas para la campaña de Red Mode?
29:15¿Quién quiere comenzar?
29:18Adelante, JJ.
29:19Te escucho.
29:19Espero un muy buen argumento.
29:26Comienza así.
29:27Este era un joven que tenía viviendo seis años en la misma casa.
29:31Tiempo después, el dueño de la vivienda decide desalojarlo.
29:35Pero no podía encontrar un mejor inquilino porque él jamás se retrasó en el pago de la renta ni un solo día.
29:41Él es nuestro protagonista.
29:42Por supuesto que estaba preocupado y comenzó a buscar dónde vivir, pero no tenía suerte.
29:47Y luego entró a una tienda de cosméticos.
29:49Ya adentro caminaba entre los pasillos y se preguntaba dónde viviría.
29:53Si estás triste, vas a una tienda de cosméticos.
29:55De repente, mira un instante y ve una linda botella de Red Mode, por supuesto, le encanta el diseño, y toma el perfume en sus manos.
30:02Entonces él se pregunta, ¿a qué olerá?
30:05Rocia un poco, ama el aroma y le pregunta a la empleada si puede llevarse el perfume y ella le dice que sí, si lo paga.
30:10Así, algo jocoso.
30:12Ay, me pregunto cómo terminará la historia.
30:14Recalco que en los diálogos pasaremos del drama a la comedia para que la gente se interese más, porque así es la vida, una mezcla entre el drama y el...
30:19Oye, muchas gracias.
30:21Oye, si te digo la palabra perfume, eso es lo que imaginas, J.J.
30:24No he dejado de pensar en el perfume.
30:26Es el centro de nuestra historia.
30:28Pero el público no sabrá qué pasará después.
30:30Lo guiaremos paso a paso hasta el punto.
30:32J.J., no grites, J.J.
30:34No me perfume, es el protagonista.
30:35¿Puedo continuar, señor Jan?
30:36Tranquilo, J.J., te escucho.
30:38Está bien, está bien, claro.
30:40Después el chico se va a casa de repente, alguien toca la puerta, es el dueño y viene con dos personas más.
30:46¿Qué pasará? ¿Me van a correr?
30:48Entiendo, volvieron los chicos de Alemania.
30:52¿Qué sucedió?
30:53Quiero llorar.
30:56Ay, J.J., ¿qué pasó?
30:58Tengo un problema con mi casa, señor Jan.
31:00El dueño quiere desalojarme, ella dijo que era alemana y de repente me dieron ganas de llorar, estoy sensible.
31:04Es una pena.
31:05Siento decirte lo, J.J., pero siempre sucede así.
31:07Un día los hijos del dueño regresan del extranjero y echan a la calle al que vive en su casa.
31:12¿En serio?
31:13El principio de tu historia era bueno, ¿quieres continuar?
31:15Bueno, señor Jan, me gustaría hacerlo cuando me sienta mejorcito.
31:18Mientras J.J. se recupera, ¿alguien tiene otra idea que quiera compartirnos?
31:22Jan, estuve trabajando en la campaña de hecho, sí.
31:25Súper.
31:26Mi idea se desarrolla a partir del eslogan.
31:29Ah, la frase del eslogan es, te recordarán.
31:34Me gusta, continúa.
31:36Bien.
31:36Ah, sabemos según la ciencia que el sentido del olfato ocupa la mayor parte de la memoria.
31:43Es un hecho comprobado.
31:44Por ejemplo, si llegamos a un lugar y olemos un aroma agradable, podríamos recordar a la persona que amamos.
31:52Sin darnos cuenta, dejamos en la memoria de otros un fuerte recuerdo.
31:55Ah, pensé que podríamos utilizar esto como un segundo eslogan de la campaña.
32:00Tu aroma te hace única.
32:01Ahora, para la filmación me imagino una locación con muchas personas.
32:07Las diferentes fragancias se mezclan en el aire.
32:10Pero solo el aroma de Red Mouth continúa mientras las demás se van dispersando.
32:14Se queda como un distintivo en el aire.
32:17Y entonces la pareja protagonista del anuncio se encuentra y el perfume hace que ellos se enamoren.
32:22Es una tontería, señor Jan.
32:25¿Por qué tontería?
32:26El olor no puede permanecer en el aire como un rastro físico.
32:29No puede verse así. Es imposible.
32:31No entiendo qué sucede.
32:34¿Qué pasa, Sanem?
32:35Es que ese es mi eslogan.
32:39¿Qué?
32:40¿Qué está diciendo?
32:41¿Qué quieres decir?
32:42Estuve trabajando algunas ideas en mi cuaderno y escribí como eslogan...
32:47¿Te recordarán? ¿Lo ven?
32:50¿Qué?
32:52¿Estás tratando de insinuar que te robé el anuncio de la campaña?
32:56Yo no pretendo decir eso.
32:58Solo que esa frase estaba en las ideas que trabajé.
33:01¿Según tú qué crees que hice?
33:03¿Fui a tu lugar, revisé tus notas, robé el eslogan que escribiste y con él desarrollé la idea de mi campaña?
33:08¿No puedo pensar una idea propia?
33:10¿Necesito robar tus ideas?
33:11¿Eso crees que mi cabeza no funciona?
33:13¿Que no soy creativa?
33:14Oye, espera. Respira.
33:15Tranquila, Deren. No pasa nada.
33:17Sanem, Deren sería incapaz de hacer algo así.
33:20Estas situaciones surgen cuando varias personas trabajan en la misma campaña.
33:24Tienes que verlo como una coincidencia. No pasa nada.
33:27Dos personas pueden tener la misma idea. Es algo posible y hasta ahora normal.
33:31¿Hay algo que quieras sumar para este eslogan? ¿Tienes otra idea?
33:34No, porque no pude desarrollarlas.
33:40Te recomendaría que dedicaras más tiempo a tu trabajo. La publicidad es una actividad muy seria.
33:46Está bien, Deren. Tranquila. No te alteres. Para ser un buen creativo necesitas plena concentración.
33:54Creo que tienes un buen eslogan. Es una gran idea sobre la que trabajaremos. Serás la creativa al mando, Deren.
33:59Muy bien. Muy bien, equipo. La junta terminó. Manos a la obra. No hay tiempo que perder.
34:06A trabajar, muchachos.
34:11Voy a investigar.
34:12Hola, Deren. ¿Cómo te fue?
34:25El eslogan que me diste se lo robaste a Sanem, ¿verdad?
34:28Sí. Genial, ¿verdad? Pero ahora no pienses en eso. Concéntrate en el éxito. Creo que lo extrañas.
34:35¿Qué? ¿Cómo te atreves a hacer algo así, Aileen? Yo no juego esos juegos sucios.
34:39Deren, ¿me estás cuestionando? Gracias a mí llevarás la campaña de Red Mod y con eso volverás a ser la mano derecha de Jan.
34:48Pero si quieres puedo contar todo y dejar que Sanem te supere. Es justo lo que pensaba.
34:56Creo que es mejor que estés cerca de mí. Por tu propio bien, Deren.
35:00Hablemos con McKinnon sobre tu idea. Así trabajaremos más rápido.
35:05Claro. Ahora voy.
35:08Sanem, quédate aquí y piensa en más ideas.
35:11Claro.
35:15Me parece que el jefe separó el amor del trabajo, Sanem.
35:18Ay, esta agencia se vuelve cada día más divertida.
35:41Bienvenido, Muzafer.
35:42Gracias, Mevkibé, pero lo que vengo a contarle no es nada bueno.
35:45El ambiente en las calles comienza a ponerse tenso una vez más.
35:48Todas las actividades del vecindario parece que se detuvieron.
35:51Y todo a consecuencia de la pelea que protagonizaron usted y el señor Niyak.
35:54Lo cual fue suficiente para que toda nuestra comunidad retrocediera 10 años en el aspecto cultural y artístico.
35:59Tienes razón.
36:00He descuidado nuestra asociación.
36:02Hay que hacer una reunión.
36:04Sí, sí, pero no contamos con un buen lugar.
36:06El techo de la asociación está a punto de caer por todas las goteras que tiene.
36:09Tenemos que repararlo.
36:10Por supuesto, yo mismo estoy supervisando los trabajos, pero no se resuelve de un día para otro.
36:14Si es necesario, podemos organizarla aquí.
36:16Es una buena idea.
36:18¿Qué hacemos?
36:19Llamar a un orador.
36:20Está bien, hagámoslo. Que venga un orador.
36:23Pero, ¿de qué hablará?
36:25¿Qué tipo de charla sería interesante? No tengo idea.
36:29Tenemos que pensarlo mejor.
36:31¿Qué puede atraer a la gente?
36:32Si es un orador, sabe hablar. Ese no es el problema. Hay que conseguir uno.
36:36Y después que él decida. Que hable lo que quiera.
36:38Lo tengo. ¿Qué te parece consejos para una vida sana? ¿Recetas, ejercicios?
36:43Bien, eso me gusta. Tengo al orador perfecto para eso.
36:46La hija de la señora Cera Meral. Es especialista en nutrición.
36:49Acaba de terminar su carrera. Por ahora está en su casa.
36:52Si la invitamos, estoy seguro que vendrá.
36:53¿De verdad?
36:54Claro. Nos puede hablar de alimentos orgánicos, dónde comprarlos, darnos consejos como...
36:58¡Eviten el gluten! ¡Hagan ejercicio, panzones!
37:00Esperas, ve a invitarla.
37:02Está bien. Hablaré con ella y la convenceré. Mientras tanto, comience a anunciar la charla a todo el mundo.
37:08Si le ofrezco dinero, vendrá corriendo a hablar de lo que sea.
37:10No te atrevas a darle un solo centavo.
37:12Descuide, no traigo un centavo en la bolsa.
37:14Le dije que no tardaría.
37:16Hola, vecinas. ¿Cómo están?
37:17Muy bien, Letky.
37:18Bien, también. Recomeremos la actividad de la asociación. Quería comentarlo para que nos acompañen.
37:43Sabía que te encontraría aquí.
37:48¿Fue una mala reunión? ¿No estarás en la presentación?
37:56Me trata de una manera muy fría. No quiere acercarse. Me siento como si fuera una extraña.
38:03Sé lo que sientes.
38:05Siento que solo lo decepciono. Incluso si le hablo con la verdad. Lo sigo decepcionando.
38:13Ojalá no hubiera otra manera de solucionarlo.
38:16No. Te entiendo bien.
38:19Sentir un amor por alguien y no poder abrazarlo es algo que no se comprende.
38:27Por más que lo pienses, es duro. Muy duro.
38:34En fin, en unos días se le pasará y podrás hablar con él.
38:38No tengo otra opción.
38:55De acuerdo. ¿Entonces salieron juntos del bar?
38:58No. También pensé que sería así.
39:04Pero Jan se mantuvo a distancia.
39:07Lo entiendo, querida. Lo entiendo.
39:10Te mando un beso, Seida.
39:12Nos veremos muy pronto.
39:14Nos vemos.
39:15Adiós.
39:18Me queda claro que es bastante tonta.
39:20Tendrá que buscar a alguien más.
39:24¿Quién puede ser?
39:28Queridos vecinos, ya saben que Meral se graduó de nutrióloga.
39:35Pero es una pena que esté desempleada, ¿verdad, Meral?
39:38Hubiera sido mejor que te casaras con el chico rubio.
39:40Fue a la universidad y no consiguió un mejor partido.
39:42Meral, eso no tiene nada que ver.
39:44No la molestes o nos quedaremos sin charla.
39:46Disculpa, linda.
39:48¿Por qué me regañas?
39:49Lo que quiero es que en nuestra juventud tenga un mejor futuro.
39:51Siempre le deseo lo mejor a la gente.
39:52¡Ya basta!
39:54Dejen de murmurar y crear chismes sobre la vida de los demás.
39:57No saben respetar.
39:58Las dos chicas de atrás.
40:00¿No están escuchando?
40:00¿Les gusta que la gente les grite?
40:02Si siguen así, solo conseguirán que las separe como en la escuela.
40:05Perdón, presidenta.
40:06Caballeros, guarden silencio.
40:07No, yo tampoco.
40:08Como les decía, la asociación que presido organizó esta charla
40:12con la idea de que Meral nos dé algunos consejos de nutrición,
40:15nuestra reciente graduada aceptó venir de inmediato
40:18y nos ha preparado información que nos era de mucha utilidad.
40:20Ojalá nos quiera.
40:22Adelante, Meral.
40:24Gracias por la presentación, Meki B.
40:26Me gustaría comenzar escuchando sus preguntas
40:28o inquietudes sobre la alimentación saludable.
40:31No sé si alguien quiera que toquemos un tema en específico.
40:34Meral, dicen que puedes perder peso comiendo,
40:36pero eso no me funciona.
40:37¿Qué día quiten una a la vez?
40:39¿Me la puedes dar?
40:40En mi caso, dejé de comer pan.
40:41Llevo una semana y no veo ningún cambio.
40:44Tengo que hacer alguna...
40:44¿Qué tiene que hacer?
40:45Digo, antes ya tengo que hacer la...
40:47¿Qué pasa?
40:48Si hablan todas juntas, la van a confundir.
40:51No lo hagan.
40:51Tengo algo.
40:52¿Por qué nunca me hacen caso?
40:53¿Qué son los venenos blancos?
40:54Dime.
40:55Por ejemplo, excelente pregunta.
40:57¿Podemos explicar qué son los venenos blancos para que los conozcan?
41:01Muy bien.
41:01Los tres venenos blancos son el horno, el refrigerador y el congelador.
41:06Manténganse lo más alejado de esos tres venenos.
41:09Si entran a la cocina, ni siquiera los vean, solo nos llenan el estómago.
41:12Esa información no es correcta.
41:13Las tres sustancias que en nutrición llamamos venenos blancos son la sal, la harina y el azúcar.
41:18Muy bien.
41:19Ahora todos tenemos claro cuáles son las sustancias blancas.
41:22El azúcar, la harina y la sal.
41:24Y esos que son...
41:26Unos venenos.
41:26Desde ahora no los compren ni los vendan.
41:28Si alguien se atreve a hacerlo, recibirá un castigo o se irá expulsado de aquí.
41:32Sí, hay que cuidarnos o usarán una sábana blanca para envolvernos.
41:36¿De qué hablas, Melati?
41:37¿Cómo que de qué hablo?
41:39¿No recuerdan al marido de la señora Lilian?
41:41Lo único que comía eran pasteles.
41:43Le servía tres charolas y no dejaba ni las migajas.
41:46¿Y se murió?
41:47En el funeral nos comimos los pasteles que le sobraron.
41:50Eso sí, estaban deliciosos.
41:53¿Quieren guardar silencio?
41:55Continúa.
41:55Lo más importante a tener en cuenta es evitar las grasas trans, la margarina, los productos
42:02enlatados y todos los alimentos procesados que no nos benefician y podría contribuir
42:06a que nuestra salud se deteriore.
42:08Señoras, cualquier alimento empacado que consuman es un peligro inminente para la salud.
42:12Dejen de consumir los venenos blancos.
42:14Olvídense de productos empaquetados.
42:16Todas sus células morirán.
42:17Lo que cogen es veneno.
42:18Dejen todo.
42:19No hay devolución.
42:20¡Cieta!
42:21Sal y azúcar.
42:22Olvídense de eso.
42:23Coman con las verduras y no tendrán panza ni grasa.
42:26Nuestros cafés están listos.
42:29Muchas gracias, cariño.
42:31De nada.
42:31De nuevo cambió el sabor del café.
42:39¿Es que en esta agencia no tienen nada estandarizado?
42:42Parece que no y deberían prestar más atención al trabajo, Uma.
42:45Todo es culpa de mis hijos.
42:47Si no pueden mantener sus vidas privadas en orden y disciplina, ¿cómo podrán lidiar
42:51con los problemas de la oficina?
42:53Pero los ayudaré.
42:54Para eso soy su madre.
42:55¿Cómo lo harás?
42:57Cuenta conmigo si necesitas ayuda.
43:00Lo haré encantada.
43:00Por supuesto, querida.
43:02Lo sé.
43:03Tú y yo pensamos de la misma manera.
43:05Estamos en la misma frecuencia.
43:08Siempre he admirado tu manera de ser.
43:10Eres tan valiosa.
43:12Gracias, cariño.
43:15¡Leila!
43:16No te vi.
43:17Lo siento.
43:18Estoy muy distraída con mi teléfono.
43:20¿Estás bien?
43:21¿Por qué la gente es tan tonta?
43:23Estoy bien.
43:23Esto es increíble.
43:26No puede ser.
43:27¿Por qué no se fijan?
43:28¿Les cuesta tanto trabajo poner atención?
43:30¡Qué barbaridad!
43:35¡Qué tonta!
43:37Muy tonta.
43:44Soy una tonta.
43:46¿Cómo no me fijé?
43:47¿Por qué dejo que la gente me trate así?
44:03¿Por qué me lastimo?
44:05¿Qué estoy haciendo aquí?
44:07Es mejor que me vaya.
44:09Y tengo que hacerlo ya.
44:18Hola, Ousman.
44:20¿Estás ocupado?
44:21¿Podemos hablar?
44:22¿Nos podemos ver en el café?
44:23Me gustaría hablar contigo sobre algo importante.
44:26Está bien.
44:27Salgo para allá.
44:28No tardo.
44:29Nos vemos.
44:30T
44:46No tardo.
44:48¡Gracias!
45:18¡Gracias!
45:48¡Gracias!