Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 6 mesi fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Quattro grandi! Dove siete? Venite subito qui!
00:09Eccoci signore!
00:10Guardate! Il buco nero si sta avvicinando sempre più al pianeta Zena.
00:15Ormai il pianeta è condannato.
00:17Tra poco sarà ingoiato e voi non siete ancora riusciti a distruggere il drago spaziale.
00:22Non possiamo più indugiare oltre.
00:23Dopo aver riorganizzato l'armata dell'orrore nero, date il via all'invasione della Terra!
00:28Chiedo scusa, Imperatore Darius, ma mi permetto di farvi notare che anche se dovessimo radunare tutte le risorse belliche che possediamo attualmente,
00:35noi non saremmo in grado di sconfiggere il drago spaziale.
00:37Cosa consiglio?
00:38Inoltre, anche se riuscissimo a batterlo, le nostre truppe riporterebbero gravi danni.
00:43Il punto debole del drago spaziale è al suo interno. Colpiamolo lì e sicuramente la vittoria sarà nostra.
00:48Decidi colpirlo dall'interno. Ma come è possibile farlo?
00:51Abbiamo già organizzato tutto, signore.
00:55Entra, Sveglia!
00:58Mi hai chiamato, mio signore?
01:02Questo è Snaker, signore. È un nostro brillante scienziato.
01:06Snaker, fa vedere all'imperatore Darius il mostro nero che hai appena creato.
01:11Subito!
01:11Cosa? Ma quello è un serpente cobra?
01:25Sì, ma non è un comune cobra. Questo ha delle qualità particolari.
01:28Una volta irraggiato con energia fotonica, si trasforma nel gigantesco mostro nero King Cobra.
01:33Molto interessante. Potrebbe sottrarre energia al drago spaziale, così qua per noi sarà un gioco sconfiggerli.
01:41Esattamente, mio signore.
01:43Davvero un ottimo lavoro, Snaker. Ti promuovo, cavaliere della croce mortale.
01:48Vi ringrazio, mio signore.
01:50Partite immediatamente per la terra!
01:52Sì!
02:05Dai dati che abbiamo raccolto finora, risulta che il drago spaziale fa la sua comparsa quasi sempre intorno alla Baia di Soruga.
02:12Quindi, sicuramente, la loro base deve trovarsi da quelle parti.
02:15Snaker, devi assolutamente trovare il loro nascondiglio e fare in modo che il cobra venga trasportato all'interno del drago spaziale.
02:26Oh, vai adesso!
02:27Bene!
02:36Aspettaci!
02:38Aspettati!
02:39Aspetta!
02:39Non scappare!
02:41Non ci provare!
02:42Ti prendiamo!
02:42Sperpati!
02:43Sperpati!
02:43Sperpati!
02:43Sperpati!
02:43Sperpati!
02:44Sperpati!
02:44All'attacco!
02:49Vi abbiamo preso finalmente!
02:52Ciro, perché non mi fai dare un'occhiata al tuo fumetto?
02:55No, non posso, mi dispiace, questo fumetto non è mio.
02:57Non mi importa!
02:58No, per lo stesso!
03:00Eccolo!
03:00No, ridammelo, devi finirlo, mio amico!
03:03Non è mio!
03:04Ridammelo, non l'ha prestato, devo ridarglielo!
03:06Finiscila!
03:07Vi ho detto che non è mio, ridatemi subito quel fumetto!
03:10Ma tranquillo, te lo restituiremo, lo teniamo solo in prestito per un po', se non sei d'accordo.
03:14Prova a riprenderlo, se hai coraggio!
03:16Allora, Giro!
03:17Visto che non hai nulla, è il contrario, ce lo teniamo!
03:25Vieni a riprenderlo domani a scuola, ci vediamo!
03:28Ciao, ciao!
03:29A domani!
03:34Ciao, Aciro!
03:35Come mai hai fatto così tardi?
03:37Ti è successo qualcosa?
03:38Dai, che fai lì sulla porta?
03:40Avvicinati, vieni qui!
03:42Che ti è successo?
03:43C'è qualcosa che non va!
03:45Come mai hai quella faccia così triste, Aciro?
03:47Che cosa hai fatto alla gamba?
03:50Oh, non è niente.
03:51Ho capito, hai litigato ancora con i tuoi amici, è così, non è vero?
03:56Ah, Aciro!
03:57Sei andato a comprarmi quella cosa che ti avevo detto?
04:00Dai, che aspetti a darmela?
04:02Beh, veramente...
04:03Che c'è?
04:03Non l'hai comprata!
04:04Ti avevo chiesto di farmi questo favore, però!
04:07No, io l'ho comprata, ma...
04:09Ma cosa?
04:10Che è successo?
04:11Beh, ecco, i miei amici me l'hanno portata via.
04:13Giove, e tu te ne sei tornato a casa con la coda fra le gambe?
04:17Io non ho potuto fare altro.
04:19Ero da solo e loro erano tre.
04:21È inutile che cerchi di giustificarti, non ha importanza quanti erano.
04:25Perché non hai provato a lottare?
04:26Ma che cosa dici, Yamatake?
04:27Vorresti incitare Aciro a litigare?
04:29Ma non si trattava certo di amici pericolosi.
04:32Se non è in grado di fronteggiare una scaramuccia fra amici,
04:34lui non può far parte dell'equipaggio del drago spaziale.
04:37Noi mettiamo sempre in gioco le nostre vite combattendo contro il nemico.
04:40Se ogni volta dovessimo scappare, che ci penserebbe a proteggere la Terra?
04:43Ma che c'entra? Non è la stessa cosa.
04:45Tu dici? Beh, si tratta sempre di lottare contro delle ingiustizie, no?
04:49Ho capito, vado subito a farmelo restituire.
04:52No, Aciro, aspetta, non andare!
04:54Qualcuno si sta avvicinando alla nostra postazione.
05:08Cosa?
05:11Sono solo dei bambini.
05:12Comunque è meglio stare attenti che non scoprono la nostra capsula.
05:16Bene.
05:16È interessante questo fumetto.
05:19Ragazzi, cosa facciamo se Aciro viene a riprenderselo?
05:22Non preoccuparti, non ha abbastanza fegato per fare una cosa del genere.
05:25Anche se dovesse farsi vivo, me la vedo io con lui.
05:28Ne sei proprio sicuro, Akira?
05:30Ma certo, fidati di me.
05:32Ehi, Akira, dove sei?
05:33Ma questa è la voce di Aciro.
05:36Kenji, dove sei? Vieni fuori, Goro!
05:37Allora, venite fuori!
05:43Che cosa vuoi, Akira?
05:45Voglio che mi restituisci il fumetto.
05:47Adesso lo sto leggendo, te lo riderò dopo che l'avrò finito.
05:51No, devi ridermelo subito, hai capito?
05:54Ehi, su mi rifiutassi!
05:56Me lo riprenderò con la forza!
06:05Arrenditi!
06:07Ora voglio darti una bella lezione!
06:10Maledetto!
06:12Ti arrendi?
06:13Neanche per sogno!
06:20Accidenti, adesso ti faccio vedere io!
06:24Aiuto, aiutateli!
06:26Aiuto!
06:28Ehi, ma quella è...
06:29No, fermo!
06:31Aspetta!
06:32Terceania, è abbastanza!
06:33Ma no, Goro!
06:34È che là sotto il bosco c'è una capsula spaziale!
06:36Hai ragione!
06:41Quella deve essere sicuramente una capsula spaziale che appartiene all'armata dell'orrore nero!
06:45Ma allora qui intorno si nascondono degli extraterrestri!
06:49Non lo so!
06:50Devo andare ad avvisare subito il professore!
06:56Aiuto!
06:56Agli ammigli uccello!
06:58Ormai ci avete scoperto, perciò non posso lasciarmi più andare!
07:01Portatele tutti e quattro a bordo!
07:03Guto!
07:05Che vogliono farci?
07:07Non vedo a Ciro!
07:08Come mai non è ancora qui?
07:10Beh, a dire il vero professore...
07:11Era uscito per una commissione, vado subito a cercarlo!
07:15Vengo anch'io?
07:16Aspettate ragazzi, ci sono anch'io!
07:18Ehi, Yamatake, vieni anche tu!
07:19Forza, muoviti!
07:20Ah, non mi seccate, non mi va di venire, andate voi a cercarlo!
07:23Come vuoi!
07:25Oh, fateci uscire di qui, aprite!
07:27Fateci uscire, non voglio stare qui!
07:30Piantatela!
07:30Non serve urlare tanto, non apriranno!
07:33Come mai sei così tranquillo?
07:35Io non lo sono affatto!
07:36Solo che è inutile fare tutto questo chiasso, tanto nessuno verrà ad aiutarci!
07:40Quei maledetti là fuori sono soldati dell'armata dell'orrore nero!
07:43Avete capito?
07:44Ma io non voglio morire!
07:46Devi fare in modo che il drago spaziale ci aiuti!
07:49Mi dispiace ragazzi, non so cosa fare, purtroppo non ho il trasmettitore con me!
07:53Cosa ha detto?
07:54Il drago spaziale?
07:55Ma allora quel mocioso è un membro dell'equipaggio!
07:59Bene, mi servirò di lui!
08:01Ehi tu, voglio che mi porti qui il ragazzino di nome Aciro!
08:05Subito!
08:08Non temere Aciro, voglio solo che mi svegli come si fa ad entrare di nascosto nel drago spaziale!
08:13Non lo so, non ne ho idea!
08:15Ti consiglio di non fare il furbo con me, so benissimo che fai parte...
08:19L'equipaggio del drago spaziale!
08:20E comunque anche se lo sapessi non te lo direi mai!
08:23Bene!
08:24Vuoi fare il duro?
08:25Ma adesso troverò il modo di farti parlare!
08:32Eh?
08:32Un cobra!
08:33Ciao, ma questo non è un cobra come tutti gli altri!
08:35Il suo veleno è talmente potente che diventa letale in appena 4 o 5 secondi!
08:40Parla!
08:42Non so niente, ti ho detto che non so niente!
08:45Parla dell'azione!
08:48Stupido maccioso!
08:51Che ragazzino cociuto!
08:53Riportatelo in gabbia!
08:55Sta buono qui!
08:56Che ti hanno fatto?
08:58Ciro, stai bene!
08:59State tranquilli, se noi dovessimo morire per loro sarebbe la fine!
09:03Ciro, non mi aspettavo che tu fossi così coraggioso!
09:05Devo ricredermi!
09:07Perdonaci per tutte le cattiverie che ti abbiamo fatto!
09:09Ci siamo comportati davvero male con te!
09:11Non c'è problema!
09:12Piuttosto dobbiamo assolutamente far sapere al professor Daimoni che quei maledetti sono qui!
09:17Sì, ma come possiamo fare?
09:18Adesso che ne sarà di noi?
09:20Eh? Arriva qualcuno!
09:34Non abbiate paura, state tranquilli!
09:37Sono qui perché ho intenzione di lasciarvi andare!
09:40Ad una condizione, però!
09:47Chiudemi, tornare sul drago spaziale e portare questo cofarinetto!
09:50Con te lo aprirai in un posto dove nessuno potrà vederti
09:53E dopo che l'avrai fatto io lascerò libere i tuoi amici!
09:56Ho capito!
09:57Qui dentro c'è il cobra che mi hai fatto vedere prima!
10:00Vedo che sei un ragazzino molto sveglio!
10:02È vero!
10:03Qui dentro c'è il cobra!
10:04Ma non ti preoccupare!
10:05Finché il cofanetto rimarrà chiuso
10:07Tu non corri alcun rischio di essere morso!
10:09Pensi di far uccidere l'equipaggio del drago spaziale da quel cobra?
10:12Io non lo farò mai!
10:14Ti consiglio di obbedire, ragazzino!
10:15Prendi subito questo cofanetto e portalo sul drago spaziale!
10:18Senza fare tante storie!
10:20Altrimenti faccio fuori i tuoi amici!
10:22Oh!
10:24Non voglio morire!
10:30Basta!
10:31Smettetelo di piangere!
10:32Siate uomini!
10:34A giro non dare ascolto a questi maledetti!
10:36Se il drago spaziale venisse distrutto sarebbe la fine!
10:39Loro invaderebbero la Terra!
10:40Giusto, caro!
10:41Bene, volete fare i coraggiosi?
10:44Allora se ci tenete tanto a morire
10:45vuol dire che tu sarai il primo!
10:49L'avete voluto voi!
10:50Mamma!
10:58Va bene!
11:00Vido che sei diventato più ragionevole!
11:06Va bene, io ce l'ho!
11:08A giro!
11:18A giro!
11:20A giro!
11:23A giro, dove sei?
11:25Se ci senti rispondi!
11:27A giro!
11:29Proviamo a cercare da questa parte!
11:30A giro!
11:46No!
11:48Ricarda, sì!
11:50Se dovesse mai passarti da una testa disbarazzante del tuo panetto
11:53Ricarda, i tuoi amici sono ancora miei prigionieri
11:56e quindi lo sai che cosa gli accadrebbe, vero?
12:00Accidenti, lo so che cosa devo fare!
12:07A giro!
12:09A giro!
12:10Abbiamo cercato dappertutto!
12:12Non c'è neanche qui!
12:13Non riesco a capire, ma dove può essere andato?
12:16A giro è tornato!
12:18Meno male, sono contenta!
12:19Ma ha detto dove è stato fino adesso!
12:21Non vuole parlare, c'è qualcosa di strano nel suo comportamento!
12:24Qualcosa di strano?
12:25Forse l'hanno picchiato di nuovo!
12:27È probabile!
12:28Torniamo subito a bordo, ragazzi!
12:29Andiamo!
12:30Si può sapere dove sei stato finora?
12:37Ti abbiamo cercato dovunque!
12:38Qui eravamo tutti molto in ansia per te!
12:41A giro!
12:42Ti sei fatto ridare il mio fumetto!
12:45Non dirmi che ti sei fatto battere un'altra volta!
12:47Per favore, Yamatake!
12:49Perché non chiudi quella boccaccia?
12:50Allora, a giro, che cosa ti è successo?
12:52Coraggio, parla di qualcosa!
12:54Gliel'abbiamo già chiesto, però non vuole rispondere!
12:58A giro, guardami negli occhi!
13:02A giro, di qualcosa!
13:04Yamatake, ora basta!
13:06Lasciatelo in pace!
13:07Se a giro è deciso che non vuole parlare, avrà sicuramente le sue buone ragioni!
13:11Quindi adesso lasciamolo riposare!
13:12Che succede, a giro?
13:29Io, io, io, non so che cosa devo fare!
13:35A giro, adesso basta non piangere!
13:37A noi puoi dire tutto, credimi!
13:39Saremo sempre della tua parte!
13:40Qualunque cosa tu abbia fatto, non ti volteremo mai le spalle!
13:44Io, io, sono stato rapito dagli uomini dell'armata dell'orrore nero!
13:49Cosa?
13:50Hai detto che sei stato rapito!
13:55Qui non vedo nulla di strano, mi sembra tutto a posto, ragazzi!
13:57Yamatake, tu sta qui e fa attenzione che il cobra non scappi!
14:01Io vado con il Gai King a salvare i tre bambini!
14:03Sta' attento!
14:05Non piangere, ora andremo lì con il Gai King e riusciremo a salvare i tuoi amici!
14:09E se nel frattempo fossero stati già uccisi?
14:12Ma che razza di vigliacchi servirsi di un bambino per i loro malvagi scopi!
14:16Drago spaziale pronto al decollo!
14:18Drago spaziale, decollo!
14:27Il drago spaziale si sta dirigendo verso di noi!
14:45Già, ma non immagina che sarà divorato dalle viscere il principe che fa!
14:48Professor Snaker, cosa ne facciamo dei tre bambocchi?
14:51Non ci sarverò più!
14:53Uccideteli!
14:53Sì!
15:15Che diavolo sta succedendo, Pete?
15:17La mano del verso computer è stata distrutta!
15:19Sembra che sia stato un cobra, professore!
15:21Che cosa?
15:22E' stata attaccata anche la zona del secondo computer!
15:25Facciamo uscire subito il Gai King, presto!
15:28Sì!
15:29Gai King, componente 1 e 2 e via!
15:35Componente 3 e via!
15:45Agganciamento!
15:45E' inutile che piangete, tanto non servirà a niente, stupidi mocciosi!
15:57No, vi prego!
15:59Non mi uccidete!
16:00Dannazione, smettetela di piangere!
16:03Ehi, quello è i Kai King!
16:05Cosa?
16:07Eccoli, sono laggiù!
16:09Maledizione, ci sono anche quei dannati uomini uccello!
16:12Ehi, fuori!
16:21Evviva!
16:22Ehi, fuori!
16:23Ehi, fuori!
16:23Ehi, fuori!
16:24Ehi, fuori!
16:26A guardarlo da vicino sembra ancora più grande!
16:29Sì, è vero!
16:32Non so come ringraziarti, Sashiro!
16:34Svelto, va a liberare subito i tuoi tre amici!
16:37Sì!
16:37Yamatake!
16:41Ma che c'è, Falli?
16:42E' successo qualcosa?
16:43Ti sei addormentato e ti sei lasciato scappare il cobra!
16:45Ora è in giro per il drago spaziale!
16:47Può essere pericoloso!
16:48Cosa?
16:48Fammi vedere!
16:49Il cofanetto sembra intatto!
16:51E' meglio controllare bene!
16:55Oh!
16:56Accidenti!
16:56Il cofanetto è rotto!
16:57Il cobra è scappato!
16:59Yamatake!
17:00Guarda quella parete!
17:01Il serpente è scappato da lì!
17:05E' incredibile!
17:06E' riuscito a mangiarsi il cofanetto di ferro e a sciogliere le pareti d'acciaio!
17:09Non è certo un cobra normale!
17:23Il cobra si è introdotto nella sala degli accumulatori di energia fotonica!
17:27Accidenti!
17:28Dobbiamo cercare di contenere i danni il più possibile!
17:30Che succede?
17:47Maledetto!
17:48E' un mostro nero!
17:48Che succede?
18:00Che succede?
18:09Stiamo precipitando, Pete!
18:11Dannazione!
18:12Gli strumenti non rispondono!
18:16Sta procedendo tutto secondo i piani, imperatore Darius!
18:19Il mostro nero che incobra ha sottratto tutta l'energia fotonica del trago spaziale e si è trasformato!
18:25Bene!
18:25Ora il trago spaziale precipiterà con le viscere dilaniate e finalmente sarà distrutto!
18:30Che incobra?
18:31Dagli il colpo di grazie!
18:32Accidenti!
18:49Il drago spaziale è in pericolo!
18:50Professore, Pete, rispondete!
18:52Maledizione!
18:53Gatti in caldo!
18:58Braccia a passione!
19:04Gatti in piscini!
19:09Dannazione!
19:10Quel cobra sembra fatto di gomme!
19:12Di suo atomico!
19:13Gatti in piscini!
19:16No!
19:19No!
19:24Il gatti in piscina è in difficoltà!
19:31Sashiro, scappa!
19:38Non dobbiamo arrenderci presto, Pete!
19:41Provano ad andargli dietro!
19:42Ricevuto!
19:43Lama gigante!
20:00Il copre è fatto di un materiale troppo flessibile!
20:02La lama gigante non gli fa niente!
20:04Presto, Pete!
20:05Prova ad usare il raggio congelante!
20:07Sì, subito!
20:08Che succede, Pete?
20:11È strano!
20:12Quel serpente ci sta sottraendo energia!
20:14Siamo quasi a zero!
20:19Stiamo precipitando!
20:20Ehi, Sashiro!
20:33Sei arrivato giusto in tempo!
20:35Sì, ma siamo a pancia in su adesso!
20:37Dovresti fare in modo di riportarci nella posizione normale!
20:41Ricevuto!
20:46Raggio congelante!
20:53Lama gigante pronta ad entrare in azione!
20:56Prendi, maledetto!
20:57Prendi!
21:15Ce l'ho fatta!
21:17Grazie, Sashiro!
21:21Grazie, Sashiro!
21:21Sei stato in gamba!
21:22Ora riportaci alla base!
21:23Agli ordini!
21:24Ehi, sei fantastico, Kyle King!
21:38Grazie, drago spaziale!
21:39Grazie, Sashiro!
21:40Grazie, Sashiro!
21:41Grazie, Sashiro!
21:42Grazie, Sashiro!
21:43Grazie, Sashiro!
21:44Grazie, Sashiro!
21:45Grazie, Sashiro!
21:46Grazie, Sashiro!
21:47Grazie, Sashiro!
21:48Grazie, Sashiro!
21:49Grazie, Sashiro!
21:50Grazie, Sashiro!
21:51Grazie, Sashiro!
21:52Grazie, Sashiro!
21:53Grazie, Sashiro!
21:54Grazie, Sashiro!
21:55Grazie, Sashiro!
21:56Grazie, Sashiro!
21:57Grazie, Sashiro!
21:58Grazie, Sashiro!
21:59Grazie, Sashiro!

Consigliato