- 6 settimane fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00ZERO FIGHTER
00:30Durante la seconda guerra mondiale, il Giappone disponeva di questi caccia d'attacco che anche oggi sono famosi per l'alto livello di tecnologie raggiunte.
00:40Alcuni giorni dopo...
00:43Professor Daimoni, non somiglia al codice morso usato durante l'ultima guerra dall'esercito giapponese?
00:48Stavo pensando anch'io la stessa cosa.
00:50Ma com'è possibile che qualcuno dallo spazio stia trasmettendo usando questo codice?
00:55Comunque sia, proviamo a vedere cosa ci dice il computer.
01:00Si direbbe un messaggio in codice.
01:07Prova a decifrarlo.
01:08Sì.
01:10Qui parla Tai Yamanaka, pilota dello Zero Fighter 1419.
01:15Ho scoperto una miniera con un grosso filone del super acciaio Solmanno.
01:20Se è veramente Tai Yamanaka, si tratta dell'intrepido pilota dei caccia Zero Fighter.
01:24Si trova al centro di una piccola isola del Pacifico del Sud.
01:28Dovete contattare mia figlia Sayuri, che vive lì nella giungla vicino a una grande cascata.
01:32Ha trovato un filone del super acciaio.
01:34Ma scusate, non è lo stesso materiale con cui è stato costruito il Gai King?
01:38Comunque sia, dobbiamo verificare cosa è successo a questo Tai Yamanaka.
01:42Drago spaziale pronti alla partenza!
01:44Avvio motori, pronti alla manovra!
01:51Avvio motori!
01:56I motori sono a posto!
01:57Energia ai motori!
02:03Drago spaziale pronto al decollo!
02:05Drago spaziale decollo!
02:07Drago spaziale decollo!
02:14, che vorreste domanda!
02:32La torre spaziale decollo!
02:33La torre spaziale decollo!
02:35La torre spaziale decollo!
02:37La torre spaziale decollo!
02:39Il drago spaziale è in grado di viaggiare nello spazio a una velocità superiore a quella della luce.
03:09Tuttavia, dopo una settimana di viaggio, non è ancora riuscito a raggiungere la meta.
03:24Il drago spaziale, dove sta andando?
03:27Sarà meglio farlo seguire da Yadokari.
03:30Eslar, fa intervenire immediatamente il mostro nero Yadokari.
03:39La fonte del messaggio si sta spostando. In un paio di giorni dovremmo raggiungerla.
04:01Cosa diavolo sta combinando tra Yamanaka con quell'aereo? Non ci saranno di mezzo i mostri spaziali.
04:05Se fosse così, sarebbe una trappola delle armate dell'orrore nero.
04:10No, ho l'impressione che non abbiamo nulla da temere.
04:13Per quanto lo Zero Fighter sia un aereo eccezionale, non è certo in grado di volare nello spazio solo con delle eliche.
04:19Eppure, come Pete aveva previsto due giorni dopo...
04:24Professore, c'è un oggetto volante non identificato.
04:26Proviene da lì il segnale di trasmissione?
04:28Sembrerebbe di sì.
04:30Tuttavia, sembra che tutto intorno ci sia una gran quantità di meteoriti e frammenti.
04:35Pete, riduci la velocità di navigazione.
04:39Ricevuto.
04:41Velocità ridotta del 50%.
04:43Ridotta del 95%.
04:48Ma è un cimitero spaziale.
04:53Ne avevo sentito parlare, ma non immaginavo questo.
04:59Il cimitero spaziale si trova nello spazio più profondo, dove approdano le astronavi in avaria provenienti dalla Terra o da altri pianeti.
05:07Il segnale che stiamo ricevendo sembra provenire da quell'ammasso di relitti che si trova laggiù.
05:12Su questa rotta rischiamo la collisione con qualche meteorito.
05:16È meglio fermare il drago spaziale.
05:18Andrete voi tre in perlustrazione.
05:25Ehi ragazzi, non è che ad improvviso salta fuori qualche fantasma, eh?
05:29Non dirlo neanche per scherzo.
05:31Mi vengono i brividi solo a sentir parlare di cimiteri.
05:37Ehi, guardate all'ombra di Corrazzo.
05:39Lo Zero Fighter.
05:47Hai ragione!
05:56Zero, uno, quattro, uno, nove.
05:59Qui parla Tai Yamanaka, pilota dello Zero Fighter, uno, quattro, uno, nove.
06:04Oh, mamma mia, che paura!
06:15È Tai Yamanaka.
06:19Lo Zero Fighter venne portato a bordo del drago spaziale.
06:23Da un primo esame si scoprì che era arrivato lì grazie a un piccolo ma potente razzo.
06:27E dai risultati dell'autopsia si stabilì che il decesso di Yamanaka risaliva all'incirca a cinque anni prima.
06:34Professore, questo nastro gira grazie alla forza magnetica.
06:37Com'è possibile?
06:38A volte smette di trasmettere a secondo del campo magnetico.
06:42A meno che il nastro non si consumi, potrebbe continuare a girare per dieci o addirittura vent'anni.
06:48È davvero una trovata ingegnosa.
06:49I piloti dell'aeronautica militare erano dei veri geni a un tempo.
06:55Ma per quale motivo Tai Yamanaka anni fa ha preso il volo alla volta dello spazio?
07:00Deve esserci sicuramente una buona ragione se è arrivato fin qui.
07:03Già, e per giunta la guerra era finita come minimo da trent'anni.
07:06A questo punto non abbiamo altra scelta che andare a cercare sua figlia Sayuri,
07:10che a quanto pare si trova nella giungla di un'isoletta sperduta nel Pacifico.
07:13Ha ragione, Pete. Facciamo rotta sulla Terra alla massima velocità.
07:17Agli ordini!
07:19Beh, dobbiamo assolutamente mettere le mani su quella miniera di superacciaio Solmany.
07:35Non si preoccupi, ci pensiamo noi.
07:37Eslar è perfetto per la missione.
07:40Se riusciamo a impadronirci della miniera possiamo sviluppare un'arma devastante
07:44in grado di polverizzare finalmente il drago spaziale.
07:49Ci avviciniamo all'isola.
07:55A quanto pare è tutta giungla e i dirupi.
07:57Fan Lee, gettiamo l'ancora a largo dell'isola.
07:59Dobbiamo iniziare subito le ricerche.
08:01Sì.
08:02Va in perlustazione con lo Skylar e trova la ragazza.
08:05Agli ordini.
08:07Skylar pronto al decollo.
08:10Skylar, motori accesi.
08:11Skylar decollo.
08:24Non so proprio dove è atterrare.
08:52Ma...
08:54È una pista da terraggere.
09:01La cascata.
09:18Esattamente come diceva Taiyamanaka.
09:20Non muoverti.
09:27Fermo!
09:31Ma allora...
09:33Chi sei?
09:35Tu devi essere la figlia di Taiyamanaka.
09:38Eh?
09:38Conosci mio padre?
09:42Tu sei Sayuri, vero?
09:45Ma allora tu devi averlo incontrato.
09:47Ti ha detto lui che io ero qui.
09:50Mio padre è ancora vivo.
09:53Ti prego, dimmi che è vero.
09:55Beh, ecco.
09:57Come sono felice allora ne è valsa la pena aspettare per cinque anni.
10:09Quel giovane indigeno che hai visto prima ci ha aiutati quando cinque anni fa io e mio padre fumo attaccati da alcuni strani esseri.
10:15Strani esseri, strani esseri, dici?
10:17Mio padre mi disse che si trattava di soldati americani, ma penso che si sbagliasse.
10:21Soldati americani?
10:23Sì, lui mi disse che il Giappone era in guerra con l'America.
10:29E io gli credetti fino a quando non conobbi Tachine.
10:32Ma adesso dimmi, è vero che il Giappone ha perso la guerra, è così?
10:38Sì, più di trent'anni fa.
10:40Capisco, è la miniera di super acciaio Sol Magnum?
10:53Sembra che Sayuri non ne sappia niente.
10:55Tuttavia il padre le ha detto che se fossero arrivati dei giapponesi avrebbe dovuto guidarli in una caverna che si trova presso il Monte Keua.
11:02Il Monte Keua?
11:04Si tratta di un vulcano addormentato, è la vita più alta dell'isola.
11:06Un tempo mio padre mi portava spesso qui e mi parlava in giapponese.
11:17Dopo che fu ferito dagli americani e si rifugiò su quest'isola, la mamma si prese cura di lui e vissero qui per alcuni anni.
11:24Dov'è tua madre?
11:25È morta dieci anni fa.
11:27Sayuri, volevo dirti che purtroppo tuo padre...
11:30È morto, non è vero?
11:32Se fosse ancora vivo sarebbe tornato senz'altro a riprendermi, me l'aveva promesso.
11:38Ma non è tornato mai più, sei arrivato soltanto tu, Falli.
11:42Fino ad ora avevo sperato che mio padre fosse ancora vivo.
11:45Sei una ragazza molto forte, non ti ho visto versare una lacrima.
11:49Io non piango mai, Falli, non l'ho mai fatto in vita mia.
11:53Mio padre diceva che non gli piacevano i bambini piagnucolosi.
11:56Quindi è stato un uomo abbastanza severo.
11:59Anche se abbiamo vissuto molti anni nella giungla, mi ha insegnato la disciplina e mi ha fatto studiare ogni giorno.
12:05Era un inventore e riuscì a ricavare inchiostro per scrivere dalla linfa delle piante.
12:09Era severo, ma sapeva anche essere affettuoso.
12:12Io e lui stavamo bene qui nella giungla.
12:14Pensavo che sarebbe stato così per sempre.
12:18Finché un giorno, dopo aver trovato la miniera di superacciaio, mio padre tornò in preda all'euforia.
12:23Diceva che quel supermetallo era in grado di rendere il Giappone il paese più potente del mondo, imbattibile.
12:31Devo far arrivare la notizia in Giappone, non importa che prezzo.
12:34Anche a costo di scappare nello spazio e di morire.
12:37Da allora, tutte le sere faceva tardi nel disperato tentativo di riparare il suo aereo.
12:45Quelli furono gli ultimi giorni passati insieme.
12:53Quelli furono gli ultimi giorni passati insieme.
13:23Devi aver sofferto molto.
13:46In tutti questi anni non ho fatto altro che sperare che ritornassi.
13:50Tieni, Sayuri.
13:51Questa è la sciarpa di tuo padre.
13:53Grazie.
14:00Se ti fa piacere puoi tenerla tu.
14:03Ma no, cosa dici, Sayuri? Questo è un ricordo di tuo padre.
14:06Mio padre ne sarebbe felice.
14:08Mi ricordo che mi diceva sempre...
14:09Quando finirà questa guerra e ci sarà finalmente la pace, l'uomo dovrà affrontare un nuovo nemico che arriverà dallo spazio.
14:16Un nemico dallo spazio?
14:18Allora sarà necessario avere piloti particolarmente addestrati.
14:21Diceva che se fosse stato ancora vivo avrebbe speso i suoi ultimi anni ad addestrare i giovani piloti.
14:28Lo desiderava tanto.
14:29Non so come ringraziarti, Sayuri.
14:33Di niente.
14:34Falli, mi accompagneresti a vedere il monte Fuji al posto di mio padre.
14:40Davvero vuoi che ti accompagni al posto di tuo padre?
14:44Lui mi ripeteva spesso che il monte Fuji è come se fosse il cuore del Giappone.
14:48È vero, è una montagna sacra.
14:50Ha il potere di purificare il cuore di colui che gli rivolge lo sguardo.
14:53Mi piacerebbe tanto se un giorno potessi accompagnarmi in Giappone e mostrarmi il monte Fuji.
14:58D'accordo, Sayuri.
14:59Ti prometto che ti porterò a vedere il monte Fuji.
15:03Fantastica!
15:03Tuo padre era un pilota davvero straordinario, Sayuri.
15:07Dai, Amanaka, lo giuro sulla croce del sud.
15:10Il sogno di tua figlia si avvererà.
15:12E sarò io, Fan Li, ad avere l'onore di farglielo realizzare.
15:19Ha passato cinque anni nella giungla in attesa del padre.
15:23È una vicenda davvero triste.
15:25Fan Li ci ha riferito che in tutto questo tempo non ha versato neanche una lacrima.
15:29È una ragazza con un carattere forte.
15:31Comunque il fatto che gli uomini dell'armata dell'orrore nero abbiano attaccato Taiyamanaka
15:35significa che anche loro sono a conoscenza della miniera di super acciaio.
15:40Tecchini, perché fai così? Che intenzioni hai?
15:43Mi dispiace, ma ho già perso abbastanza tempo con te.
15:46Sayuri!
15:48È giunta la tua fine, preparati a morire, Sayuri!
15:53Come puoi farle del male dopo tutti questi anni in cui siete stati amici?
16:02Ma tu...
16:03Io sono Eslar, pilota del mostro nero Yadokari.
16:09In tutti questi anni ho sempre tenuto sotto controllo Sayuri per ordine dell'imperatore Darius.
16:15Con un solo scopo, scoprire l'esatta ubicazione del super acciaio.
16:20E grazie al messaggio che voi avete captato, ora siamo vicini al bersaglio.
16:24Maledetto!
16:37Sayuri!
16:38Sayuri, che ti succede?
16:40Sayuri!
16:43Sayuri, forza, fatti coraggio!
16:45E' da molto tempo che è sotto i ferri ormai.
16:59Ti prego, devi farcela.
17:02Ma ti è stato un mostro nero, ai posti di combattimento!
17:05Eccolo laggiù!
17:06Massima potenza!
17:13Il drago spaziale è dotato di un meccanismo di stabilizzazione
17:37che consente all'astronave di mantenere un assetto orizzontale in ogni situazione.
17:41In particolare, la sala operatoria viene isolata da qualsiasi tipo di urto dall'esterno.
17:46Missili perforanti pronti!
17:54Missili perforanti in posizione!
18:02Numero uno, fuoco!
18:08Numero due, fuoco!
18:11E' inutile usare i missili perforanti.
18:15Corno gigante!
18:16E' inutile usare, come un'assurance!
18:21C'è un'assurance!
18:22E' inutile usare i missili perforanti!
18:25Un'assurance!
18:26Idroraggio!
18:56Professore, la prego. Lasci che ci pensi io.
19:10D'accordo.
19:12Bene, allora vado.
19:13Contiamo su di te.
19:14Professore, la miniera di superacciaio sta sprofondando velocemente a causa dell'eruzione.
19:27Così non potranno metterci le mani neppure quei maledetti.
19:34Dai Yamanaka, spero che tu possa vedermi.
19:44Muori, maledetto.
20:14Falli, falli!
20:21Sayuri!
20:24Ce l'hai fatta, sei sana e salva.
20:27Adesso sta bene.
20:28È stata un'operazione un po' difficile, ma per fortuna ha una fibra molto forte.
20:32Così come con grande forza d'animo ha saputo affrontare il dolore della morte del padre.
20:39Pete, vai verso nord alla baia di Suruga.
20:42Così possiamo sorvolare il monte Fuji.
20:44Ricevuto!
20:44Van Lee!
20:45I tecnici del drago spaziale hanno completamente rimesso a nuovo lo Zero Fighter di Tai Yamanaka.
20:51Cosa?
20:58Zero Fighter, decollo!
21:08Zero Fighter, decollo!
21:14Van Lee è un pilota davvero in gamba.
21:16Così mi sembra di essere nelle braccia di mio padre.
21:19Guarda laggiù, Sayuri.
21:21È il monte Fuji.
21:22È proprio lui.
21:22Che meraviglia, mi sembra un sogno.
21:31Il monte Fuji, il cuore del Giappone.
21:33Padre...
21:34Padre...
21:34Padre...
21:35Padre...
21:37Padre mio...
21:40Padre...
21:48Grazie a tutti.
Consigliato
21:52
|
Prossimi video
21:53
21:53
21:52
21:53
21:54
21:53
21:54
21:53
21:54
21:54
21:53
21:53
21:53
21:53
21:53
21:53
21:53
21:51
21:53
21:54
21:54
21:52
21:53
21:52