- hace 5 meses
películas románticas, películas chinas, Multimillonario se hace pasar por pobre, dramas coreanos en español, peliculas completas en español latino, kdrama español completos, Recuperando su corazón
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué eres tan patética?
00:02¡Todo lo que sucedió es tu castigo!
00:05¿Mi castigo?
00:07Mi castigo fue embarazarme de ti.
00:09¿De mí?
00:12Cuando terminaste tu condena, salías todos los días.
00:15No soy el padre de ese bastardo.
00:17¡Cállate!
00:18¡No es un bastardo!
00:19¡Nuestro hijo no es un bastardo!
00:24¿Que no lo es?
00:26Entonces, ¿cuándo estuvimos juntos?
00:28En ese entonces, salí de la cárcel y tomó demasiado.
00:32Después me diagnosticaron un tumor cerebral y no pude decírselo.
00:36No lo sabes.
00:40Si no puedes responder, no me eches la culpa.
00:43Vámonos.
00:45No iré.
00:47Quiero estar con mi bebé.
00:52Si no dejas a este niño, no descansará.
00:58Mi bebé.
01:02Mi bebé.
01:03Mi bebé.
01:12Xiao Chen, llama al laboratorio para una prueba de paternidad.
01:17Hijo.
01:19Hijo.
01:20Hijo.
01:20Hijo, no me dejes.
01:25Doctor Wu.
01:27Disculpe.
01:29Te ayudo.
01:30¿Qué hace aquí?
01:31Soy tu doctor.
01:33Es normal que esté contigo, ¿no crees?
01:36Te daré pastillas para dormir y así ya no tendrás pesadillas.
01:40No, gracias.
01:42Me siento mejor.
01:43Al menos puedo ver a mi bebé en mis sueños.
01:47Shang Wan, sé que tú ya no estás embarazada, pero aún debes pensar en tu salud.
01:53La cirugía debe hacerse lo más pronto posible.
01:56La última vez tú...
01:57Doctor Wu.
01:59Aceptaré el tratamiento.
02:01Me alegra.
02:02Qué bueno que recapacitaste.
02:04Ya reflexioné.
02:06Si muero así, mis enemigos se alegrarán.
02:09Pero las personas que amo sufrirán.
02:11Viviré para que Nian Yao pague.
02:13Escucha.
02:17Ven conmigo.
02:19Deja a Lu Tingzuan.
02:20Y recupérate.
02:21Te ayudaré a vengarte de tu hermana.
02:23Está tan delgada que si la saco así dirán que la maltrato.
02:27Con esta sopa de pollo se sentirá mejor.
02:38Sucian Wan.
02:39¿Qué haces?
02:40¿Qué haces?
02:43Doctor Wu.
02:49¿No sabes cuál es tu posición?
02:51Yo soy su doctor.
02:52Y quería hablar con ella.
02:54Entonces dímelo a mí.
02:55Soy su familiar.
02:56No quiero decirte nada.
02:57¡Pero yo soy su esposo!
02:58Te divorciarás.
03:01¿Divorciarme?
03:02¿Quién te dijo?
03:04¿No sabes que...
03:05No pudimos hacerlo.
03:10Adelante.
03:11Debes decirle.
03:12Te ayudaré.
03:14Él no te hará nada mientras esté contigo.
03:18Tranquila.
03:19Dile.
03:22O arruinamos a la familia Wu.
03:24Doctor Wu.
03:31Déjanos solos, por favor.
03:33¿Lu Ting Chuan?
03:35¡Maldito!
03:36¿Qué le dijiste?
03:37Doctor Wu.
03:38Mi esposa te pidió que te fueras.
03:40¿Por qué no le haces caso?
03:44¿O no fue así, señora Lu?
03:46Doctor Wu.
03:47Soy la esposa de Ting Chuan.
03:50Por favor, ya vete.
03:52Ya lo veremos.
03:57¿Te muestro la salida?
04:07Te traje esto.
04:08¿A qué viniste?
04:11Si no venía, no los habría visto coquetear.
04:14No soy la mujer que crees.
04:16¡No me insultes así!
04:17Rápido, come la sopa.
04:22Si los reporteros te ven así,
04:24la familia Lu estará en la ruina.
04:26Divorciémonos.
04:28Ya no seré la señora Lu
04:29y la familia no se verá afectada.
04:31¿Qué te dará el doctor Wu
04:33para que quieras divorciarte tan pronto de mí?
04:36Guyu no tiene nada que ver.
04:40¿Por qué lo defiendes tanto?
04:44Cuando me pediste ser
04:46la criada de Suni Anjaun se te ocurrió
04:48que nuestro hijo
04:50podría morir por eso.
04:54Fue solo un accidente.
04:55Nadie quería que pasara.
04:57Bien.
04:58Si no, nos divorciaremos.
04:59Regrésame a mi hijo.
05:00¡Él ya no está!
05:03¡Entonces divorciate!
05:04¿Ya te arredimiste?
05:08¿Ya?
05:09¿No es suficiente?
05:11Cuatro años de tición.
05:12Transfusiones de sangre sin consentimiento.
05:15Tus constantes burlas y humillaciones.
05:17¡Nuestro pequeño hijo!
05:19¿No es suficiente?
05:21¿Qué más quieres de mí?
05:23¿Matarme?
05:24¿Quieres mi vida?
05:25Toda tu vida
05:27serás la señora Lu
05:29hasta expiar tus pecados.
05:34Lo Tinshuan.
05:36¿Por qué cambiaste tanto?
05:41Lo Tinshuan.
05:42¿Por qué cambiaste?
05:46Antes
05:46no eras capaz de insultarme así.
05:50Tú...
05:52¡No sigas!
05:56Tú me convertiste en esto.
05:59Yo te amaba.
06:02Desearía haberte dado todo.
06:04Pero fuiste la culpable
06:05de que mi hermano muriera.
06:08¡Tú me convertiste en esta bestia!
06:10¡Ya te dije que no lo maté!
06:12Estuve cuatro años en prisión.
06:14¡Me redimí!
06:18Nos divorciaremos.
06:20Pero antes acompáñame.
06:22¿A dónde me llevas?
06:23¡No iré contigo!
06:25¡Déjame!
06:29¡Abuela!
06:30¡Abuela!
06:31¿Qué haces aquí?
06:32¡Shanhuan!
06:33¿Dónde estás?
06:34¡Shanhuan!
06:35¡Abuela, soy yo!
06:36¿Dónde estás?
06:37¡Shanhuan!
06:38¡Mírame!
06:39¡Soy Shanhuan!
06:40Tú no eres Shanhuan.
06:42No lo eres.
06:44¡Shanhuan!
06:45¡Abuela!
06:45¿Por qué no vienes a verme?
06:47¡Abuela!
06:48¿Qué te sucede?
06:50¡Abuela!
06:50¡Tinshuan!
06:52Viniste a verme.
06:54¿Por qué no trajiste a Shanhuan?
06:55¡Abuela!
06:57¡Mírame!
06:58¡Soy Shanhuan!
06:59¡Tú no eres ella!
07:01¡Mi Shanhuan!
07:02¿Dónde está?
07:05¡Tinshuan!
07:07¿Qué es lo que le pasa?
07:12¿Qué es lo que le pasa?
07:13Ella se impresionó tanto cuando te condenaron, que se pegó en la cabeza.
07:19Al despertar estaba así.
07:21Ha hablado de ti todos estos años.
07:24No esperaba que ni siquiera fuera capaz de reconocerte.
07:30¿Cómo pasó esto?
07:32¿Y Shanhuan?
07:33Su Shanhuan, eres de lo peor.
07:37Mataste a mi hermano, a tu hijo.
07:39Volviste loca a la abuela.
07:41¿A quién más quieres perjudicar?
07:44Yo no fui.
07:46No lastimé a nadie.
07:48Tú debiste morir en ese accidente.
07:51Entiende que nos debes todo.
07:53¡Shanhuan!
07:57¡Abuela!
07:58¡Abuela, estoy contigo!
07:59Así vive tu abuela.
08:00¿Estás feliz?
08:08Yo he pagado por todo su tratamiento.
08:11¿De no haberlo hecho?
08:13¿Dónde crees que estaría ahora?
08:15¿Viviendo en las calles o en algún lugar peor?
08:20¡Lodinxuan!
08:22Te lo ruego.
08:24No nos abandones.
08:28¿Con llorar y una súplica será suficiente?
08:35Te lo imploro.
08:39¿Reconoces tus errores?
08:40Sí.
08:42Todo fue mi culpa.
08:44Soy una asesina.
08:46Y de mí morir en el accidente.
08:48¿Aún quieres irte?
08:52No me iré.
08:53Entonces deja de poner esa cara horrible.
08:57De ahora en adelante,
08:58si no me obedeces,
09:00no la voy a ayudar.
09:01¿Dónde está Nian Yao?
09:16La llevé a la casa.
09:17Si quieres regresar, entonces...
09:19No quiero volver.
09:20Cuando me condenaron, la familia Azu terminó su relación conmigo.
09:25El señor Lu ya lo sabía.
09:28¿O acaso ya se le olvidó?
09:30Te dieron de alta.
09:31Ve al cuarto y descansa.
09:32Lleva mi equipaje a otra habitación.
09:34No dormiré contigo.
09:37Parece que ya olvidaste mis condiciones.
09:42No dijo que era una basura.
09:44Me da miedo ensuciar su habitación.
09:46Además,
09:47¿qué pasará si Sun Yan Yao regresa?
09:49¿Se enojará mucho?
09:51Soy obediente.
09:52¿Cómo me lo pidió?
09:54¿Tú?
09:55¿Tiene más órdenes, señor Lu?
09:57Si no es así,
09:58iré a descansar.
10:09Hola, doctor Wu.
10:12Discúlpame por lo que pasó el otro día.
10:14No te disculpes,
10:15pero me preocupas.
10:17Cuando decidas divorciarte,
10:19te ayudaré.
10:21Doctor,
10:22quisiera que me ayudarás
10:23con algo.
10:24Lo que sea.
10:26Quiero la cámara del estacionamiento,
10:28donde fue el accidente para demostrar
10:29que Yan Yao descompuso mi auto.
10:32Entiendo.
10:33Si se dé algo, te aviso.
10:34Debes cuidarte de la familia Azu.
10:37Si no tienes medicamentos,
10:38te los daré.
10:39Hablaremos de tu enfermedad.
10:42Tu tratamiento...
10:42La señora Shang te compró fruta.
10:46Ten.
11:04Doctor Wu,
11:06mi esposa está ocupada.
11:08Adiós.
11:14No podías esperar para llamarlo.
11:16¿Te gusta tanto?
11:19No podías esperar para llamarlo.
11:22¿Te gusta tanto?
11:24Me pregunto cómo estaba.
11:25¿O tampoco puedo tener amigos?
11:28¿Amigos?
11:29¿Crees que no sé lo que pretendes?
11:33Si crees que soy una cualquiera,
11:35puedo irme de esta casa ahora mismo.
11:41Déjame ir.
11:42O si no...
11:42O si no, ¿qué?
11:43¡Suéltame!
11:46¡Suéltame!
11:47¡Maldito!
11:47¡Suéltame!
12:04¡Suéltame!
12:05¡Suéltame!
12:05¡Suéltame!
12:05¡Suéltame!
12:06¡Suéltame!
12:06¡Suéltame!
12:06¡Suéltame!
12:07Me ha dolido mucho el cuerpo.
12:09Tal vez sea una secuela.
12:11¿Dijo algo el doctor?
12:13¿Debes tomar algo?
12:13El doctor dijo que debo descansar.
12:17Pero mi padre y mi hermano se están negando para que esté en la casa.
12:21Me obligarán a ir al hospital.
12:23Dixuan.
12:24Estuve en coma por tres años.
12:26¡Tengo miedo!
12:27¡No quiero ir al hospital!
12:28Cada vez que duermo ahí,
12:30tengo la sensación de que no volveré a despertar.
12:33Puedes venir a la casa para recuperarte.
12:36Te recogerá Xiao Chen.
12:38¿En serio?
12:39Te lo agradezco.
12:40¡Qué coincidencia, señorita Su!
12:49Me pidieron que pasara por usted después de ir al hospital.
12:51Mi hermana ya volvió a casa.
12:53¿A qué fuiste al hospital?
12:54Fui a dejar unos análisis de laboratorio.
12:57¿De laboratorio?
12:59¿Qué análisis?
13:00Son para la prueba de paternidad del señor Lu y el bebé.
13:03Pero tardarán siete días en entregar los resultados.
13:06¿Ting Suan hizo una prueba de paternidad?
13:08¿Quiere decir que la ha comenzado a creer?
13:11No importa.
13:12En siete días destruiré esa confianza.
13:20Hermanita,
13:21qué bueno que estás mejor.
13:22Estoy muy feliz por ti.
13:25Ting Suan dejará que me quede aquí
13:27porque es muy considerado.
13:29Espero que no te moleste.
13:31Escuchar tu nombre ya es una molestia.
13:33Y ver,
13:34tu cara me enferma.
13:35Xiang Wang,
13:38sea amable y dele respeto.
13:40¿No lo expliqué?
13:42No me importa cuál es su relación.
13:44Además,
13:45ya me cambié de habitación.
13:46Que se quede todo el tiempo que quiera.
13:48Si algún día se cansa de mí,
13:50solo debe firmar el divorcio
13:51y me mudaré.
13:53¡Sus Xiang Wang!
13:58No menciones el divorcio delante de mí.
14:00Ñan Yao y yo somos amigos.
14:03¡No tenemos nada!
14:04Señor Lu,
14:05no quiero explicaciones.
14:07No me importa cuál sea
14:08su relación con ella.
14:12Ting Suan,
14:14creo que mi hermana se enojó.
14:16Tal vez
14:16deba regresar al hospital.
14:20Ignórala.
14:21Quédate aquí.
14:22Yo soy quien toma las decisiones.
14:25Ting Suan,
14:26estos son tus platillos favoritos.
14:27Aquí tienen.
14:28¿Estabas en casa?
14:33No sabía que estabas aquí,
14:34así que no cociné para ti.
14:36Estos son los platillos favoritos
14:38de Ting Suan.
14:39No sé si los platillos
14:40sean de tu agrado.
14:41Si tienes hambre,
14:42puedes cocinarte algo.
14:43No me importa.
14:47Eso fue grosero.
14:48Si no le gustan mis respuestas,
14:49no me hable.
14:51Y tú,
14:51Nian Yao,
14:52haz lo que quieras.
14:54Pero te pido por favor,
14:56que no toques mis cosas.
14:59Me da asco.
15:00Hermanita,
15:01¿por qué hablas así?
15:02Dile algo.
15:04No.
15:05Su Xiang Wan,
15:06tu hermana se esforzó
15:07y sin querer ocupó
15:08uno de tus tazones.
15:09¿Por qué la ofendes así?
15:11¿Ofenderla?
15:12Es ella quien me ofende a mí.
15:14Señora Xiang,
15:16desde ahora lleve la comida
15:17a mi habitación.
15:18Con solo ver a estos dos,
15:19se me va el apetito.
15:20Teng Shuang,
15:23otra vez me equivoqué.
15:27No importa.
15:29Solo ignórala.
15:37Su Xiang Wan.
15:38No puedo morir.
16:05Has de encontrar al culpable.
16:06No puedo morir.
16:22Hermanita,
16:23tu rostro se ve algo pálido.
16:25Déjame cocinar algo para ti,
16:27¿está bien?
16:30Lo Ting Shuang no está.
16:32Deja de actuar.
16:33¿No te sientes patética?
16:34¡Tú eres la patética,
16:35Su Xiang Wan!
16:36¿Sabes?
16:37Pareces un perro
16:38aferrándose a su dueño.
16:40Cuando Ting Shuang tenga ganas,
16:41jugará.
16:42Pero si no,
16:42sentirá su desprecio.
16:44Él
16:44ya no está enamorado de ti.
16:47Eres tan patética.
16:49Hasta el padre de tu bebé te odia.
16:51Y me consiente a mí.
16:52Desde que éramos niñas,
16:54siempre te he superado.
16:56Así que la herencia
16:56de la familia Su
16:57será para Ting Shuang.
16:58Y para mí,
16:59tú no tendrás nada.
17:01Ustedes dos son unos gusanos.
17:03¿Dices que te consiente?
17:04¿Dices que te consiente?
17:04Solo te está usando.
17:07Además,
17:08la herencia de la familia Su
17:09es lo que me heredó mi abuelo.
17:11¿Por qué la recibirías tú?
17:13Ah,
17:14veo que no tienes vergüenza.
17:16Eres como tu madre.
17:17Mienten todo el tiempo.
17:18¡Hermanita!
17:23Por favor,
17:23no me pegues.
17:28Soy Xionguan.
17:30¿Por qué haces todo esto?
17:33Tingshuan,
17:33solo le traje medicina
17:35a mi hermana.
17:36Pero me gritó
17:37y dijo que era igual
17:38a mi madre.
17:39También me pegó.
17:45Tingshuan,
17:45es culpa mía.
17:46No debí traerle la medicina.
17:48Es mi culpa.
17:49Merecía ser golpeada.
17:55Xionguan,
17:57¿en qué momento
17:58te volviste tan cruel?
18:02Discúlpate.
18:04¿Por qué debo disculparme?
18:06¡Con una mujer
18:06tan arrastrada como ella!
18:08¡Ya es suficiente!
18:09Solo digo la verdad.
18:13¿Acaso fui demasiado sincera?
18:18¡Suéltame!
18:23Dices que no te importa
18:24nuestra relación,
18:26pero la acosas.
18:27Lo haces cuando yo
18:28no estoy en la casa.
18:30Xionguan,
18:31¿por qué eres tan cruel
18:33con ella?
18:33¿Qué soy cruel?
18:36Siempre ves el mundo
18:38en blanco y negro.
18:40Olvídalo.
18:41No quiero hablar contigo.
18:43¡Suéltame!
18:49¿Qué tienes?
18:52Vete.
18:53Deja de preocuparte.
18:54Iremos al hospital.
18:57Muere.
19:00Si tienes tiempo,
19:02cuida de Xionguan, Yao.
19:19¡Maldita infeliz!
19:24Papá.
19:29Hola.
19:30¿Qué pasó, cariño?
19:31¿Los Lu tetra también?
19:32Su Xionguan aún se relaciona
19:34con Tingchuan.
19:35Ella todavía es
19:36la señora Lu.
19:37¿Qué?
19:38Ella es una maldita
19:39maleducada.
19:40Apenas salió de la cárcel
19:42y aún te está molestando,
19:44enviaré a alguien
19:45a que le dé su merecido.
19:46No.
19:47Lu Tingchuan
19:48ya la menosprecia.
19:50No puedo cometer errores.
19:51Entonces,
19:52¿para qué llamas?
19:53Papá,
19:53recuerdo que conoces
19:55al doctor Wang
19:55del laboratorio.
19:57Quiero que me ayude
19:57a falsificar un reporte.
20:01Ya solicité
20:02el reporte falso.
20:09Tingchuan,
20:10te traje algunas uvas.
20:13Gracias.
20:14Dime,
20:15¿estás cansado?
20:16Te daré un masaje.
20:17Terminé el trabajo.
20:18Tranquila.
20:20Tú ve a descansar.
20:20Oye,
20:22Tingchuan,
20:23necesito tu ayuda
20:24con algo,
20:25pero me da miedo
20:26que te molestes.
20:28Está bien,
20:28dime.
20:30Quiero hacerle un funeral
20:31al hijo de Xiang Wan.
20:35Quiero hacerle un funeral
20:37al hijo de Xiang Wan.
20:39¿Por qué quieres hacerlo?
20:40Ella estaba muy triste
20:41porque perdió al bebé.
20:42Creo que si no lo hacemos,
20:44podría colapsar.
20:45Muchas personas
20:46sabían de su embarazo.
20:47Después de todo,
20:48ella todavía es la señora Lu
20:49y el bebé,
20:50por consecuencia,
20:51tendría que llevar
20:52el mismo apellido que...
20:53Si eso es lo que quieres,
20:55ok, lo haremos.
20:57Tingchuan,
20:58muchas gracias.
20:59¿Podemos hacer el funeral
21:00en unos tres días?
21:02Así será.
21:03Ve a tu casa.
21:09¿Lo Tingchuan?
21:10¡Es solo un bebé!
21:12¡Era nuestro bebé!
21:14¡Es más importante
21:15que mi vida!
21:16No puede ser mi hijo.
21:27Xiao Chen,
21:29ayúdame a organizar
21:30un funeral para el bebé
21:31en el cementerio.
21:35Disculpame.
21:36Como eres mi bebé,
21:38siempre te había imaginado
21:41cómo lucirías
21:43si serías niño o niña.
21:46Pero no sabía que
21:47antes de conocerte,
21:51asistiría a tu funeral.
22:00Lu Tingchuan,
22:01si realmente creyeras
22:02que es nuestro bebé,
22:06¿estarías molesto?
22:09Yo.
22:10Señor Lu,
22:11son los resultados
22:12de la prueba de ADN.
22:15Son los resultados
22:17de la prueba.
22:22Si es mi hijo,
22:23entonces...
22:24Sucian Juan.
22:34¡Me mentiste!
22:42Se confirmó que no hay parentesco.
22:44¡No puede ser!
22:46¡Es nuestro hijo!
22:47¡No sigas mintiendo!
22:49No has cambiado nada
22:51en estos años.
22:52Siempre dices mentiras
22:53con mucha crueldad.
22:54No estoy mintiendo.
22:56¡Es nuestro bebé!
23:00¡Su Nianyao!
23:01¡Fuente tú!
23:03¡No me dedicas a la muerte!
23:05¡Yo no sabía nada!
23:06¡No me lastimes!
23:07¡Ayúdame!
23:08¡Tingchuan!
23:09¡Déjala!
23:11Sucian Juan,
23:13fue idea de Nianyao
23:14organizar este funeral.
23:16Ella solo quería animarte.
23:19Nunca había conocido
23:20a una mujer tan egoísta
23:21como tú.
23:22¿Entonces no confías en mí?
23:24¿Cómo podría confiar?
23:27¡Acérquense!
23:28¡Llévensela de aquí!
23:29¡Por favor, no!
23:30¡Saquen al bebé de la tumba
23:31y entréguenmelo!
23:32¡No!
23:32¡No lo hagas!
23:33¡Es nuestro hijo!
23:34¡No lo hagas aquí, Shuan!
23:35¡Te lo ruego!
23:36¡Te imploro!
23:37¡Por favor, Shuan!
23:39¡No te lo lleves!
23:44Sucian Juan,
23:45este es el precio
23:46por haberme perdido
23:47todo este tiempo.
23:50Sí, Shuan.
23:51¡No lo hagas!
Sé la primera persona en añadir un comentario