- há 6 semanas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Uma estrela distante.
00:17Veja aquele grande janga cair.
00:21Olhe como correm.
00:23Morra, por favor, não mate o pobre peixinha.
00:26Nosso povo os usa como animais de carga.
00:32Silêncio, Anneli.
00:34Você ainda não é minha esposa e não pode dizer a Morraus, senhor da guerra, o que deve fazer?
00:39Nem mesmo seu pai, o imperador do planeta Skrull.
00:42Não fale assim de meu pai, seu imperador. É traição.
00:45Ah, traição realmente.
00:50É traição querer conquistar a terra para a glória do império Skrull?
00:53Não. Mas seu pai continua se recusando a consentir no nosso casamento.
00:59Continua desconfiando de mim.
01:01De mim, o seu grande senhor da guerra.
01:04Eu digo que a traição é dele.
01:06Não, não, meu amor.
01:08Você tem o coração cruel e selvagem.
01:11Ou por que eu gosto tanto de você?
01:12Não se desespere, minha princesa.
01:17Seu pai não poderá continuar a negar a sua mão...
01:21...depois que eu conseguir capturar os quatro fantásticos.
01:24O quê? Os quatro fantásticos?
01:27Sim, minha querida.
01:29Os quatro fantásticos.
01:31Os quatro...
01:31Olha, eu não me importo de fazer os testes do seu novo combustível...
01:42...mas quero estar em casa amanhã à noite para a festa do meu aniversário.
01:46Está terminado, Ben.
01:48Agora toque para casa e para apagar as elas do bolo do seu aniversário.
01:51Cale essa boca. Eu posso me zangar e apagar as suas chamas.
01:55Ei, pessoal, atenção.
01:56Meu radar de meia distância acusa aproximação de meteoritos.
02:00Você pode localizá-los, Ben?
02:02Ainda não.
02:04Ah, lá estão eles, Ben.
02:05Ei, o comando não funciona. Continuo na rota.
02:13Retro-foguetes.
02:16Estamos desviando, mas vejam aquele grande bem em frente.
02:21Está nos atraindo.
02:25Segurem-se todos. Vamos nos chocar.
02:27Estamos presos nele e começamos a nos mover.
02:32Ele está nos levando.
02:37Poxa, estamos ganhando velocidade.
02:40O que é aquilo lá na frente?
02:41É mesmo.
02:42O meteorito está nos levando para dentro de uma trama de espaço-tempo.
02:46Quer dizer que vamos direto para o subespaço?
02:48Opa, foi uma montanha russa.
03:04Onde estamos?
03:05Continuamos presos ao meteorito.
03:07Estamos onde nenhuma outra nave da Terra jamais esteve.
03:10Estamos no subespaço.
03:13Você podia explicar o que quer dizer isso?
03:15Nem sabe que eu sou um sujeito simplório.
03:17Pois não, velho.
03:18Olha aqui.
03:19Eu tenho uma carta de astro-projeção.
03:21Vou tentar explicar.
03:23Lembra-se da teoria de Einstein?
03:25De que o universo é como uma bola?
03:27Nós atravessamos os limites do subespaço da bola.
03:30E estamos neste ponto.
03:31Prontos para entrar na galáxia Scruh.
03:35A galáxia Scruh?
03:37Mas os Scruh juraram que não vão nos destruir.
03:40Correto, senhor.
03:41Mas eu acho que teremos muitos problemas pela frente.
03:43Observem, amigos.
04:05Estamos no Império Scruh.
04:06Mas onde é que estão todos estes Scruh?
04:10Reed!
04:11O que é, Su?
04:13Temos companhia.
04:15É.
04:16Eles vão atacar?
04:18Não.
04:19Eles não são Scruh.
04:21São uma espécie de forma humana, de vida vegetal.
04:24Talvez possamos fazer amigos.
04:25Eu vou até lá.
04:26Eles são tão engraçadinhos.
04:28Para atrás das pedras.
04:32Estamos sendo atacados.
04:41Vejamos se podemos descobrir quem são e onde estão.
04:43Ei, vejam lá em cima daquela parede de rochas.
04:48Sim, a sombra deles.
04:50Preparemos-nos para o ataque.
04:51Su, desenvolva o seu campo de força.
04:53Abrilhe-se.
04:55Os terráqueos estão entre as rochas.
04:57Vamos desalojá-los.
04:59Iremos por aquela extremidade e atrairemos o ataque deles.
05:02Você fique aqui e prepare-se para tirar o seu campo de força na nossa frente.
05:06Muito bem, Scruh.
05:08Vamos pegá-los.
05:13O campo de força de Su está firme.
05:15Vamos atacá-los.
05:16Não.
05:17Vamos esperar que eles recarreguem as armas.
05:19Então nós os pegaremos.
05:22Preciso recarregar.
05:24Propejam-me.
05:25Eu também.
05:25Todos precisamos.
05:27Su, corte o campo de força.
05:31Está na hora da pancadaria.
05:33Vamos.
05:33Vamos.
05:38Eu adoro a hora da pancadaria.
05:46Estão fora de combate.
05:47Johnny, volte antes que eles se despertam.
05:51Ué, o que está acontecendo com o Su?
05:53Su, o que está acontecendo?
05:55Meu campo de força parece que consumiu toda a minha energia.
06:01Rick, minhas armas estão apagando.
06:02Você também está fraco.
06:06Você também está fraco.
06:07Poxa, eu estou mais fraco que uma criança.
06:09O que estará acontecendo?
06:11Eles estavam usando um raio imobilizador que penetrou no campo de força de Su.
06:15Nossos poderes fantásticos estão temporariamente neutralizados.
06:19Está certo, senhor Richard.
06:22Devia ter nos liquidado quando teve chance.
06:24Agora nós vamos imobilizá-los.
06:26Não sentirão dor alguma, mas ficarão rígidos por um curto período.
06:29Recolha-nos que nós vamos entregá-los ao nosso ilustre chefe Morá, o senhor da guerra.
06:39Pegue-nos e ponha-nos a bordo da nave.
06:44Em seguida, partiremos.
06:52Dentro em breve, minha cara, eu poderei convencer o seu pai, o imperador, a aceitar...
06:57Retornamos ao castelo com os quatro fantásticos.
07:02Eles estão no quarto blindado.
07:05Eu nunca me senti tão cansado.
07:08Eu também.
07:09Não tenho força para acender nenhuma vela.
07:11Calem a boca.
07:12Estamos sendo observados.
07:15O quadro em cima de você, Ben.
07:17Os olhos se moveram.
07:21Alô, senhor Richard.
07:23Os seus extraordinários poderes estão anulados.
07:25Você agora está completamente em meu poder.
07:30Sim.
07:30Você fez com que o meteorito magnético nos trouxesse até aqui.
07:34E eu pergunto, Morá, com que propósito?
07:36A resposta virá mais tarde.
07:39Por enquanto, adeus, Richard.
07:43Mais do que nunca, precisamos estar em guarda.
07:45Você precisa dizer ao imperador que capturou os quatro fantásticos.
07:50Mas claro, Anneli, meu amor.
07:53Eu não tenho segredo para com o meu amado imperador e você sabe disso.
07:57Sou ambicioso.
07:58Servir ao meu imperador e à minha princesa.
08:00Agora vá.
08:01Mas não diga nada ao seu pai sobre os quatro fantásticos.
08:04É a minha surpresa.
08:04Você tem que jurar que entregará os terráqueos a meu pai imediatamente.
08:09Eu juro pela minha honra.
08:11E no momento mais oportuno, meu amor.
08:14Adeus.
08:15Meus leais escru, a mim.
08:30Chegou a hora de atacar.
08:32Finalmente agora já podemos destronar o débil imperador.
08:38Papai, Morá, o senhor da guerra já lhe falou.
08:41Falou sobre o que, minha filha?
08:42Ele me prometeu que falaria com o senhor sobre a captura do famoso quarteto terrestre.
08:47Os quatro fantásticos.
08:49Pelo meu cetro!
08:51Isso parece traição.
08:53Papai, ele não lhe falou sobre a captura?
08:56Não, eu não confio nele.
08:59Ele deseja usar a minha coroa.
09:02Os quatro fantásticos.
09:04A quem escru?
09:06Ah, papai, deve haver uma razão.
09:08Tenha confiança no seu fiel senhor de guerra, Morá.
09:11Desta vez ele foi longe demais.
09:15Mande a guarda imperial preparar os foguetes.
09:17Partimos para o castelo de Morá.
09:22Olá, meus hóspedes.
09:25O que acham da minha hospitalidade, hã?
09:28Não há mole.
09:29Cale-se sua coisa desprezível.
09:32Fale quando for mandado.
09:34Eu estou falando com o seu líder, o senhor Richard.
09:39Pois bem, o que deseja de nós, Morá?
09:41Eu quero que os quatro me ajudem a destronar o imperador tirano.
09:45E se nós nos recusarmos?
09:47Meus homens o destruirão.
09:49Podemos pensar no assunto?
09:50Ou quanto quiserem.
09:51Os poderes de vocês estão neutralizados por 72 horas.
09:55Chamem quando tiverem chegado a uma resolução.
09:58Mas lembrem-se, há um limite de tempo.
10:03Ele pode estar enganado quanto ao tempo que calculou para a nossa mobilidade.
10:07Ben, levante-se e faça um teste.
10:09Certo.
10:11Estas paredes são de mármore, mas eu vou ver se consigo fazer um estrago nelas.
10:18Ainda não consigo.
10:20Veja você, Johnny.
10:23Nada.
10:25Apenas um pouco de fumaça.
10:28Ai, eu não tenho mais ânimo para experimentar meu campo de força.
10:31Está bem.
10:33Aguardemos um pouco.
10:34Enquanto isso, eu vou preparar um novo plano.
10:39Quanto tempo ainda falta para nós chegarmos ao castelo de Morrá?
10:49Talvez dez minutos, meu imperador.
10:51Um foguete de combate passou por nós na posição de três horas.
10:57É a nave da princesa?
11:03Ela vai ver Morrá contra a minha vontade.
11:05Prima a toda velocidade.
11:06Temos que chegar ao castelo de Morrá antes dela.
11:09Com esta planta do palácio do imperador, nós poderemos destronar-o.
11:24Morrá, meu pai vem vindo para cá.
11:26O quê?
11:27Seu pai vem vindo para cá.
11:29Por quê?
11:30Porque eu pensei que ele ficaria contente em saber que você havia capturado os quatro fantásticos.
11:35Sua tola.
11:36Você se meteu nos meus negócios pela última vez.
11:42Vamos, tenente.
11:43Não temos um momento a perder.
11:53Alguém está esperando visita?
11:55Eu decidi que o tempo está esgotado.
11:58Vocês têm que escolher entre me ajudar ou morrer.
12:01Então, o que resolvem?
12:04Você não nos dá muita escolha.
12:06Pois, muito bem.
12:07Mande um de seus homens à nossa nave e encontrará uma arma de raio Z na sala de controle.
12:13Não, não dê a arma a eles.
12:14Escute aqui, Reed.
12:16O que é que você vai fazer?
12:18Reed, como por...
12:19Silêncio!
12:20O que faz essa arma, Richard?
12:22Com ela você poderá conquistar o trono.
12:25Quando a tiver, nós poderemos ir embora?
12:27Sim, Richard, logo que você me ensinara a usá-la.
12:31Ensine ele a usar essa arma e nós jamais veremos o meu voo de aniversário.
12:36Confie em mim bem.
12:37Eu sei o que estou fazendo.
12:39Se eu tivesse as minhas chamas, Morra jamais botaria as mãos naquela arma.
12:43Eu disse para confiar em mim.
12:48Esta arma é realmente muito pesada.
12:51Deve ser muito poderosa.
12:56A comitiva do Imperador, Morra, tem que ser avisado.
12:59Quando trouxerem a arma, tenham cuidado com as instruções.
13:11Meus homens terão vocês em mira.
13:14Meu senhor, já está aqui.
13:17Esta é a arma.
13:18O Imperador está chegando e já vem vindo para o castelo.
13:21Dê-me a arma, seu idiota.
13:23Vamos, Richard.
13:24Explique o mecanismo.
13:25Não temos tempo a perder.
13:27É realmente muito simples.
13:29Salve sua pele, covarde.
13:31Creed Marshall, traidor.
13:33É só ligar esta chave, Morra.
13:36Obrigado, é tudo o que eu queria saber.
13:39Agora, Terracius, vocês vão morrer.
13:42Eu sabia, seu traidor.
13:45A coisa primeiro.
13:48E você, Tosh.
13:49E você, moça.
13:51Morra, você prometeu, Morra.
13:54O que está acontecendo?
13:56O que está acontecendo?
13:57Ele não morre.
13:59Você caiu direitinho, Morra.
14:01Nós precisávamos exatamente dessa carga para recuperar os nossos fantásticos poderes.
14:05Minhas forças voltaram.
14:07Está na hora da pancadaria.
14:08Já posso me inflamar outra vez?
14:11Eu posso me tornar invisível.
14:13Muito bem, passe-se para cá.
14:19Agora é que nós vamos ver.
14:21É melhor você não ficar com esse brinquedo perigoso.
14:23Todos os nossos postos, soldados, precisamos acabar com os quadros fantásticos.
14:35Dentro em pouco, o Imperador e seus homens estarão nos atacando.
14:37Vamos?
14:38Todos com força total.
14:40Temos que capturar, Morra.
14:42O plano é o seguinte.
14:43Sul, atire o seu campo de força diante de Ben e de mim.
14:46Johnny, decole e derreta as armas dele.
14:48Agora, Sul, desapareça e vá para lá.
14:53Agora você, Johnny.
14:55Suba e espere pelo meu sinal.
15:03Lá estão eles, foco!
15:05Alguma coisa está errada.
15:09Aumente a intensidade.
15:11O tanque confuso.
15:13Eu darei o sinal para Johnny.
15:16Muito bem, pessoal.
15:17Lá vou eu.
15:25Ben, vá atrás de Morra.
15:27Eu o protejo.
15:29Está na hora da pancadaria.
15:32Meu maldito, seu tocha, seu...
15:34Vale a sua volta.
15:38Conseguimos dominar-nos.
15:48Parem.
15:49Parem o combate imediatamente.
15:51Prendam os terráqueos.
15:53Não deixem fazer isso, majestade.
15:55Não nos deixaremos prender vivos.
15:57Papai.
15:58Papai, espere.
16:00Por favor, papai, não destrua os terráqueos.
16:02Na verdade, foram eles que os salvaram.
16:04O que está dizendo, menina?
16:06Agora eu sei que o perverso Morra não me amava.
16:09Ele ia apenas atacar o palácio.
16:11Desejava somente a sua coroa, meu pai.
16:13Então, meu bem, que suspeitava dele.
16:17Terráqueos,
16:18Aproxime-se de mim.
16:21Você deve ser Richard, o líder dos quatro fantásticos.
16:26Isso mesmo, majestade.
16:27O que foi que minha filha quis dizer quando disse que foram vocês que me salvaram?
16:32Morra tentou nos forçar sob ameaça de morte a ajudá-lo a destronar, vossa majestade.
16:36Como foi que vocês o derrotaram?
16:39Ele havia enfraquecido nossos poderes.
16:41Mas nós conseguimos que ele disparasse contra nós uma arma que poderia restaurar os nossos poderes.
16:45E o malvado onde está agora?
16:47Morto?
16:48Não, majestade.
16:50Junquei que quisesse dizer algumas coisinhas a ele.
16:53Então, majestade.
16:54Aqui está o seu fiel senhor da garrafa.
16:58Eu posso explicar, majestade.
17:00Eu cuidarei dele mais tarde.
17:03Agora creio que gostariam de voltar para a sua nave.
17:06Sim, majestade.
17:07Eu terei um grande prazer em acompanhá-los pessoalmente até a nave.
17:11Vamos, meus amigos.
17:12Vamos.
17:17É realmente uma pena que os subespaços separem os nossos planetas.
17:21Pois os Skrull poderiam ser bons amigos dos terráqueos.
17:25Estou certo que sim, majestade.
17:38É, e esse espaço seria mais agradável sem aquela pedra no nariz.
17:44Nós vamos ter que passar outra vez por aquele horrível subespaço.
17:48Eu receio que sim.
17:49Não há outro caminho, senhor.
17:51Eu não queria fazer esta viagem todos os dias.
17:57Estrago os meus molares.
17:59Nós conseguimos.
18:00Preparem-se para a reentrada.
18:03A terra aproxima-se rápido.
18:04Que barulho é esse?
18:25Não sei.
18:26O que será?
18:28Eu acho que algum distúrbio.
18:30Não conseguirei comemorar o meu aniversário.
18:39Eu choro.
18:40É o fã clube dos quatro fantásticos.
18:46Eles se lembraram do seu aniversário.
18:47Viva o meu aniversário.
18:49Viva o meu aniversário.
18:52Mas o que é isso mesmo?
18:59Nada.
19:01É que ninguém nunca se lembrou de me fazer uma surpresa no dia do meu aniversário.
19:07E aí
19:09É o fã clube dos quatro fantásticos.
Recomendado
19:12
|
A Seguir
2:52:28
18:58
19:15
Seja a primeira pessoa a comentar