- há 4 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Cama, o faraó do futuro.
00:13Ei, olhem só como a garrafa quícara a cabeça dele.
00:19Bandidos da rua Ian, isso quer dizer que vocês querem brigar, né?
00:23Só um porco poderia gostar de uma cara como aquela.
00:26Vem pegar a gente, grandalhão repelente.
00:29Vou dar uma lição em vocês, seus palhaços.
00:35Seus vagabundos, por que não aprendem nunca a parar de gozar as outras pessoas?
00:40Assim, e parem de incomodar as pessoas decentes.
00:44Quanto trabalho para controlar esses vagabundos.
00:46Mas eles estão certos, eu sou o cara mais feio do mundo.
00:50Eu estou ficando cheio disso.
00:52Eu acho que vou fazer as malas para viajar para uma ilha deserta,
00:56onde ninguém mais vai ter de olhar para essa minha cara horrível.
01:11Quantas maravilhas na cultura do Egito Antigo.
01:13É sim, muitos mistérios também.
01:16Ei, olhem para o detalhe desta placa.
01:18Puxa, mas a semelhança é espantosa.
01:21É tão parecido com o Band, que deve haver uma explicação.
01:26Aqui diz que a placa pertence a um período egípcio antiquíssimo,
01:30mais ou menos pelo século X antes de Cristo.
01:32Se ao menos a gente pudesse retroceder e descobrir o que significa,
01:35talvez fosse possível ajudar, Band.
01:36Vamos ver se a gente pode.
01:40Ben!
01:41Ben, mas que diabo é isso?
01:43Onde é que vai, seu grandalhão?
01:45Vocês eram para ter voltado para casa quando eu já estivesse longe.
01:48Ora, o que é isso, Ben? Por que você vai embora?
01:50Eu estava decidido simplesmente a desaparecer.
01:53Estou cheio de ver a expressão das pessoas quando elas veem o meu focinho horrendo.
01:57Você não pode estar mesmo querendo abandonar a gente, Ben.
02:00Somos uma equipe.
02:01Além do mais, o Willie tem algo muito interessante para lhe contar.
02:04Interessante. O que é? Diga-o.
02:08O que acontece é o seguinte, Ben.
02:10Se a gente conseguir retroceder até o século X antes de Cristo,
02:14eu acredito que poderemos descobrir um método para restaurar você completamente.
02:18Parece genial, mas como poderemos retroceder no tempo?
02:22Lembra-se do doutor Destino?
02:24Ele abandonou seu castelo, mas é possível que a máquina do tempo que ele deixou para trás ainda esteja funcionando.
02:29Eu proponho que a gente vá até lá e tente se projetar no tempo
02:32para penetrar naquela fase da história egípcia.
02:35Bem, então o que nós estamos esperando?
02:37Vamos até lá. Vamos embora, amigos.
02:39Apoiado!
02:43Lá está o castelo, Ben. Pode começar a descer agora mesmo.
02:46Linda a aterrissagem, Ben.
02:56Espero que aquela máquina do tempo ainda esteja funcionando.
03:00Eu vou voar até lá e baixar aquela ponte elevadiça.
03:03Muito bem, Johnny.
03:04Enflame-se!
03:05Ei, amigos! Podem entrar!
03:19Lembre-me de manter sempre por perto daquela tocha.
03:21Às vezes ele vem bem a calhar.
03:25Olhem aqui.
03:29Este painel de controle sobre o trono parece estar em ordem.
03:32Muito bem, então eu vou ligar.
03:34Está bem?
03:35Obrigado.
03:36Ótimo. Vamos tentar.
03:38Eu adaptei a máquina para voltar dentro de duas semanas.
03:40Ah, lá vamos nós, hein?
03:49Ah, nós conseguimos.
03:51Agora sim vou voltar a ser aquilo que eu sempre fui.
03:54É, seria bom se fosse tão simples assim, Ben.
03:57Olhem para lá. Temos companhia.
03:58Parece que eles estão querendo brigar com a gente.
04:06Ora, vejam só.
04:07Isto aqui é uma senhora recepção.
04:10Venham se gostam disso.
04:11Enflame-se!
04:27Tem tempo de força e está pronto.
04:32Os capacetes que eles usam não pertencem a esta época.
04:35Misericórdia.
04:36Que hora para se preocupar com o guarda-roupa?
04:38O negócio é esse.
04:40Olhem para aquelas lanças enormes e defeituosas.
04:47Ei, o que está acontecendo?
04:48Não consigo manter a minha chama acesa.
04:52Eu estou precisando de mais vitaminas.
04:54Minhas bolsas estão desaparecendo.
04:57Eu estou ficando tonta.
04:58Eu vou desmaiar.
05:00Eu vou...
05:00Aconteceu alguma coisa com o Ben e Johnny?
05:06Eu tenho de ir até lá.
05:10Agora está acontecendo alguma coisa comigo também.
05:13Eu acho que vou desmaiar.
05:15Frank, socorro!
05:17Socorro!
05:17Isso também.
05:18Bem, é como se a gente tivesse sido derrotado por uma força invisível.
05:22Estamos liquidados.
05:26Quem poderia?
05:27Quem poderia supor que...
05:30A batalha terminou.
05:32Vamos devolver ao nosso mestre.
05:36Ei, o que aconteceu conosco?
05:38Onde é que nós estamos?
05:39Parece que fomos aprisionados e trazidos para a sala do trono.
05:43De que será?
05:44É o trono de Ramatut.
05:47Sim, prisioneiros.
05:49O temível Ramatut.
05:50O faraó dos faraós, rei dos sete sonhos.
05:54E agora que vocês sabem quem eu sou...
05:56Sim, sim, nós já sabemos.
05:58E nós somos...
05:58Os quatro fantásticos.
06:00Sei quem são.
06:01Então quer dizer que o senhor nos conhece?
06:03Eu sabia que esta informação iria espantá-los.
06:07Riri, aqui tem alguma coisa.
06:08Como é que ele poderia conhecer a gente 3 mil anos antes da gente nascer?
06:12Isso parece meio sobrenatural, não é mesmo?
06:14Eu acho que o grande segredo disso aqui está no próprio Ramatut.
06:17Na verdade, a sua mente é aguçada, segundo afirmava a lenda da antiguidade, senhor Richards.
06:22E foi esta a arma que o privou de seus poderes.
06:25O raio ultra-diodo inventado por mim 4 mil anos no futuro.
06:31Mil anos após o século em que vocês vivem.
06:34Quer dizer que você também é um viajante do tempo?
06:36Sim, eu venho do ano 3 mil.
06:39A gloriosa era do iluminismo.
06:42Uma civilização pacífica e progressista e eu a odiava a cada instante.
06:47Tudo o que podíamos fazer era olhar para as fotografias do passado.
06:51Eu ansiava por ação.
06:52Poder conquistar, dominar nações, o que era meu destino.
06:56Foi no ano 3 mil que eu soube da existência dos quatro fantásticos.
06:59Como invejei suas carreiras dramáticas e interessantes.
07:02Então, um dia, enquanto visitava as ruínas do castelo do meu antepassado, Dr. Cristino,
07:08descobri em seu laboratório o diagrama de uma de suas maiores invenções, a máquina do tempo.
07:13Eu me pus a trabalhar imediatamente e construí um equipamento de alta voltagem, gigantesco,
07:18que ativava o tempo, a transferência espacial.
07:23Depois, conhecendo as superstições do povo,
07:26moldei um estranho ídolo.
07:28Coloquei dentro do meu equipamento com raio de ouro e me mandei.
07:32Atravessei o tempo e o espaço para chegar a este período no Egito.
07:36A minha máquina me trouxe até aqui, onde me tornei o soberano absoluto deste povo.
07:42Este raio ultradiodo tornou isso possível.
07:45Entretanto, aconteceu-me um desastre que eu não esperava.
07:49E que desastre foi esse?
07:51O equipamento de controle que põe em funcionamento a máquina do tempo
07:54sofreu danos na passagem através do período de transferência tempo-espaço.
07:59E assim, fiquei impossibilitado de sair deste período primitivo.
08:03Portanto, fiz disso aqui o meu lar e do povo, meus escravos.
08:08Poxa, que coisa maravilhosa esse cara conseguiu.
08:12Sim, mas que vocês invadiram o meu reino,
08:15receberão também o mesmo tratamento.
08:17Serão também meus escravos.
08:19Perdão, mas não foi para isso que nós viemos aqui.
08:21Lento demais, senhor fantástico.
08:23Experimente a provência de minha poderosa arma.
08:28Guardas, agarrem-nos.
08:31Ponham os homens para trabalhar, mas deixem a moça aqui.
08:34Ela vai ficar ao meu lado.
08:36Viajou todos estes séculos para se tornar a minha rainha.
08:40Não, isso nunca.
08:52Minha vontade acabou, tem de obedecer.
08:55É como se estivesse dormindo com os olhos abertos.
08:57Tudo deserto para o norte.
09:07Os inimigos do novo território desapareceram.
09:10Não posso fazer nada, tenho de obedecer as ordens deles.
09:19Eu, Tocha, um bobo da coisa, um bobo.
09:24Um bobo.
09:24Como foi fácil rebaixar os quatro maiores heróis do século XX.
09:31Mandem-me a minha futura rainha.
09:33O faraó ordena.
09:36Quero resistir.
09:38Fugir, mas não posso.
09:40Somos prisioneiros.
09:54Mas o que é isso?
09:56Que diabo?
09:59É um cometa sem dúvida.
10:02E está bem perto.
10:05Deve ser um fenômeno celestial que teve lugar neste período com toda certeza.
10:11Eu vim do mundo!
10:12Engraçado, eu estou sentindo uma sensação estranha.
10:20Como se minha forma antiga...
10:22Estou me transformando.
10:24Eu sou bem-guim de novo.
10:27Não estou mais sobre o poder de Ramatu.
10:28Chegou a hora do recreio.
10:29Isso, vamos acabar com isso aí.
10:31Sinto muito, meu amigo.
10:34Um escravo das galetas fugiu.
10:36Agarra-me-no.
10:37Ele não pode escapar.
10:43Sinto muito, mas não posso me demorar.
10:45Tenho de soltar meus amigos antes que eu volte a ser o coisa.
10:47Ouçam, ouçam todos.
11:05Eu, o faraó dos sete sóis, tomei a soleira decisão de finalmente me cantar.
11:14Esta mulher será a rainha mais invejada da história.
11:20É terrível.
11:21Eu não consigo me inflamar.
11:22Saúdei todos a minha futura noiva que será a rainha do Nilo.
11:28Alto lá.
11:29Fique bem aí.
11:30O que é isso?
11:31Mais um intrometido do século XX.
11:34Agora que eu consegui o raio de odo, as coisas vão ser bem diferentes.
11:38O que é isso?
11:39Um botão?
11:40Não, é uma chave de reversão.
11:42Liberto uma pessoa da dobração.
11:45É lógico.
11:46No caso do Ramaturi querer soltar alguém, a radiação do cometa está se gastando.
11:52É melhor eu soltar o sul antes que eu caia novamente sobre o domínio do Ramaturi.
11:58Ele conseguiu invertê-lo.
11:59Estou livre.
12:02Aqui.
12:03Tome.
12:04Leve esta arma.
12:05Já peguei, Ben.
12:05Agora sim.
12:09Muito obrigado.
12:10Assim está muito melhor.
12:12Agora onde está o velho Ramaturi e seus meninos brigões?
12:16Chegou a hora deles.
12:20Agora você está livre, Johnny.
12:22Obrigado, mana.
12:23Inflame-se.
12:23Não, não, não.
12:33Alto!
12:34Eu estou ordenando.
12:35Você não ordena coisa alguma.
12:37Tenho que chegar a minha cama oculta para recobrar as forças.
12:44Ei, volte aqui.
12:47Eu ainda não terminei.
12:49Onde está o Reed e o Johnny?
13:18Johnny está no ar.
13:21Eu já estou aqui.
13:22E o Reed já está chegando.
13:24Estou aqui no painel onde Ramaturi desapareceu?
13:27Sim, foi por aí que o velho pássaro entrou.
13:29Vamos.
13:35Mas como é que nós vamos entrar?
13:37Deixe-se comigo, Benzinho.
13:45Este túnel deve estar no outro lado da parede.
13:48Espere.
13:51Olha ali, uma sentinela.
13:53O que nós vamos fazer agora?
13:54Eu vou me esticar para pegá-lo.
13:56Pode ser que saiba para onde foi o Ramaturi.
14:01Onde está o seu chefe agora?
14:04Não me machuque.
14:04Ele foi até a esfinge para recuperar as suas forças.
14:08Obrigado, amigo.
14:09Vamos lá, pessoal.
14:09Temos de capturar ou destruir os quatro fantásticos.
14:13E é estaldado os poderes superar seus poderes.
14:17Vejam, onde estão eles?
14:19E lá está o velho Ramaturi sobre a esfinge.
14:22Muito bem.
14:22Vamos nos separar e avançar usando nossos poderes individuais.
14:25Não percam o contato.
14:26Encontro junto da esfinge.
14:27E aí, a garota.
14:33Vai!
14:33Vamos!
14:34Vamos!
14:37Peguem!
14:37Vocês, soldados, são muito fortes.
14:51Mas agora apertem para ver uma coisa.
14:53Enflame-se!
15:03Ei, Ben!
15:04Ben, venha até aqui um instante.
15:06Espere um pouco que eu já vou.
15:07Chame os outros e me encontre atrás da esfinge.
15:12Eu já tenho um bom plano.
15:15É um sinal de brinde?
15:18O que está acontecendo?
15:19Espere só até que os outros cheguem.
15:21O que foi que eu perdi?
15:22Qual é o problema?
15:23Ok.
15:23Estamos todos aqui, não?
15:24Eu descobri esta saída de emergência
15:26que podemos usar para entrar e agarrar o Ramaturi.
15:28Vejam!
15:29Depressa, Alrede.
15:30Dispare o raio de outro.
15:31Eles são muitos.
15:32Nós não podemos facilitar.
15:33Bom, eu não sei o que vai acontecer, mas...
15:35Lá vai.
15:36Livre!
15:37Livre!
15:37Lá vai.
15:38Os quatro espanhos o salvaram.
15:40Poxa, melhor do que eu esperava.
15:42Que alívio.
15:44Esta saída aqui deve ser alguma armadilha.
15:46Vamos ver.
15:46É, eu estava certo.
15:51Estava atomizada.
15:52Mas está tudo bem agora.
15:54Olhem só por onde pisam, sim?
15:58É uma espécie de sala de controle.
16:00Nem sombra de Ramaturi.
16:06Olhem para aquela tela.
16:07Está aparecendo alguma coisa.
16:09Vocês não podem continuar interferindo.
16:12Vocês têm que ser destruídos.
16:14Quantas vezes já ouvimos este discurso?
16:20Caímos numa filada.
16:21Agora, preparem-se todos para morrer.
16:24Armas de elétron.
16:28Su, empregue seu campo de força.
16:30Certo.
16:32Johnny, vá pela retaguarda e faça um buraco na parede.
16:35Deixe que eu trato disso, Lee.
16:38Muito bem.
16:39Enquanto Johnny faz o buraco, nós vamos recuar.
16:42Podemos passar para a outra sala.
16:49Eles vão me pegar.
16:50Eu consertei o mecanismo.
16:52Eu vou ter que voltar para o meu futuro.
16:58Parece que agora Ramaturi está pondo em funcionamento a máquina do tempo.
17:02É, mas a máquina não vai resistir.
17:04Vamos sair daqui antes que tudo voe pelos áreas.
17:06Eu vou tentar...
17:08...rebentar aquela parede.
17:12Vamos, atrás de Ben.
17:14Depressa.
17:23É, aquilo deve ter sido o fim de Ramaturi.
17:26Eu não sei, não.
17:27Talvez ele tenha saído antes da explosão.
17:30De qualquer maneira, se ele estiver no século XX, nós o encontraremos.
17:33E por falar em século XX, nosso plano está quase no fim.
17:36Onde está Ben?
17:37Ei, pessoal, olhem para lá.
17:39Ele está tirando fotografia pelo estilo egípcio.
17:42O que vocês acham disso?
17:43Está sendo imortalizado em pedra.
17:50Vocês vão andando para o nosso lugar de entrada que eu estarei com vocês num minuto.
17:54Muito bem, não demorem.
17:58Tudo pronto?
18:00Estamos bem em cima da hora.
18:01Cinco, quatro, três, dois, um.
18:04Que viagem errada, poxa.
18:15Sim, por quatro mil anos.
18:17É incrível.
18:18É, agora vamos pegar a nave e voltar para casa.
18:23Sabe que eu nunca fui ao museu.
18:26Quando voltarmos, vamos até lá.
18:28Que tal a ideia?
18:29Isso aí é uma ótima ideia, Ben.
18:44Ei, o que é que você acha disso?
18:46Estou estupefado.
18:47Sabe que isso aí é a mesma coisa que o cara fez ontem.
18:50É pena que a sua mudança fosse apenas temporária.
18:52Que diabo, talvez não seja tão ruim assim continuar sendo coisa.
18:58Afinal de contas, eu sou o único que é um antigo em sua própria época.
19:03Para posteridade.
Seja a primeira pessoa a comentar