- há 2 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O misterioso homem molecula...
00:30E onde será que surgiu essa rocha?
00:39É o meteoro que o Reed comprou de um fazendeiro.
00:41Havia caído no pasto dele.
00:43Você está captando algum ruído, Ben?
00:44Estou vendo um creptar parecido com o do material radioativo.
00:49É estranho, não consigo penetrar este material meteólico nem com os mecanismos mais sensíveis.
00:53Vou tentar fazer um buraco na pedra.
00:55Implame-se!
01:00Concentre-me mais.
01:02Não destrua a estrutura.
01:06Não consigo alterar a matéria.
01:09Ei, aguenta aí.
01:11Está tentando fazer explodir tudo.
01:13Me deixa tentar.
01:16Ainda está quente.
01:18Aquilo deveria enfraquecê-lo bastante para arrancar um pedaço enorme.
01:24O ar estourou os meus dedos, mas eu consegui um pedação para você.
01:28É impressionante.
01:31Esse meteoro tem uma notável essência nuclear, mas deu negativo no detetor Geiger.
01:36Acho que vou testá-lo no estabilizador de rádio.
01:41Vamos projetar o teste sobre a tela grande.
01:43Estou preparada.
01:44Vamos começar.
01:47Consegui.
01:48Aquele material tem a estrutura molecular mais estranha que eu já vi.
01:58Está se modificando?
01:59Sim, está absorvendo o rádio do estabilizador.
02:02Desligue, depressa!
02:06Esta coisa parece perigosa.
02:08Vai precisar de muito mais estudos.
02:09Isso mesmo, Su.
02:11Bem, quero botar o grande meteoro dentro da galeria de chumbo.
02:13Está bem, patrão.
02:14Eu vou apenas verificar, Felipe.
02:18Ei, Johnny, o que é que está acontecendo lá fora?
02:21Eu não sei.
02:21Pelo jeito parece um tumulto.
02:25Ei, venha olhar isso, pessoal.
02:27É algum rei do globo surtuando sobre a multidão.
02:29Vamos.
02:30Vamos até lá, correndo.
02:31Silêncio.
02:45Antes que eu fale, observem o prédio atrás de vocês.
02:51Olhem.
02:54Olhem acima de vocês.
02:55Seja lá quem for, este homem tem os poderes mais espantosos que eu já vi.
03:05Agora, agora veja o prédio voltar ao seu lugar.
03:11Isto é o exemplo dos meus poderes.
03:14Ora, ouçam bem o que tenho a dizer.
03:16Pelo presente, eu anulo todas as leis feitas pelo homem.
03:20Não haverá mais ninguém para dar a ordem, a não ser eu, o homem molécula.
03:26Eu serei a lei.
03:28Não, enquanto estivermos vivos.
03:30Quem?
03:31Quem se atreve a desafiar o homem molécula?
03:34Nós nos atrevemos.
03:35Somos conhecidos como os quatro fantásticos.
03:37E você, quem é?
03:39Já que isto não vai afetar os meus planos com relação a vocês,
03:43vou dizer quem sou.
03:44E vou revelar também a fonte do meu tremendo poder.
03:47Há alguns anos, eu era apenas um técnico de laboratório,
03:54trabalhando para a corporação atômica ACME.
03:57Eu fazia tudo e eles ficavam ricos.
04:00Mas eu sonhava com coisas maiores e melhores para mim.
04:04Nenhum homem pode lidar com inventos atômicos
04:07enquanto sua mente estiver ocupada com outros pensamentos.
04:10Eu sobrevivi a um trilhão de volts.
04:18As extraordinárias forças atômicas me afetaram de alguma maneira.
04:22Eu sabia que havia ocorrido uma mudança molecular.
04:26Eu sabia!
04:27Por causa do acidente,
04:32eu adquiri o poder de redistribuir todas as moléculas,
04:36controlar tudo,
04:37ser todo poderoso.
04:40E agora?
04:41A humanidade toda vai obedecer as minhas ordens.
04:43Nem toda a humanidade vai obedecer.
04:45Os quatro fantásticos não obedecerão.
04:48Deus indecis!
04:49Vocês se acham capazes de cruzar espadas comigo?
04:53Aquela iluminação, vejam!
04:54Vou redistribuir as moléculas.
04:56Observem!
04:59Um motor de avião gigantesco e a farda inversa.
05:02Vejam!
05:09O vento ao instalar o meu campo de força,
05:12o vento atingiu o wind.
05:15Agora, vou criar magnetos das partículas de poeira.
05:26Ele pode criá-los.
05:30Mas eu posso arrasá-los.
05:32Nem destruiu a máquina de vento.
05:34Eu vou ajudar o wind.
05:35Enflame-se!
05:38Que confusão!
05:40Isso mesmo!
05:50Agora estica!
05:52Agora eu vou derrecer-los!
05:53Vocês estão vendo o meu brinco com os quatro fantásticos?
06:02Mas agora preciso deixá-los.
06:04É um encontro marcado com seus líderes militares.
06:06Nosso encontro seguinte será diferente.
06:16Temos de encontrar uma falha em seu poder espantoso.
06:21Vocês sabem que nossa resposta ao homem molécula pode estar na eletricidade.
06:24Ninguém jamais se deteve o suficiente para estudá-lo.
06:29Já entendi.
06:30Você acha que o homem molécula não pode alterar as moléculas na eletricidade, não é?
06:34Isso mesmo, Su.
06:35E eu tenho a ideia de uma arma que ele será incapaz de vencer.
06:38Nós vamos trabalhar nisso imediatamente.
06:41Extra! Extra!
06:43Homem molécula fala aos centros de estado!
06:45Extra!
06:46Vai!
06:47Vai!
06:47Vai!
06:48Estão certos que vocês todos sabem das modificações que introduzi
06:53em todo o equipamento militar de vocês.
06:55Todos os seus tancos e forças blindadas viraram poeira.
07:04Sua aviação não existe mais.
07:12Sua munição é serragem.
07:18Eu alterei toda a estrutura molecular.
07:23Qual o objetivo desta reunião e qual é o seu plano?
07:30Convoquei esta reunião para informá-los de que eu serei agora seu comandante supremo.
07:35E vocês farão o que eu disser.
07:38Não!
07:39Não!
07:41Serei o soberano do mundo!
07:45Acho que vai dar resultado.
07:46Sim, Ben.
07:47Creio que com esta arma poderemos enfrentar o homem molécula em terreno de igualdade.
07:51Eu não entendi bem.
07:53Como exatamente usaremos a arma?
07:55Muito simples.
07:56É uma arma de defesa.
07:57Você atira no objeto que você achar que ele vai modificar.
08:01Revestindo-o com um pó microeletrodo.
08:03Uma vez que não pode alterar as moléculas eletrônicas,
08:06isto derrota os seus esforços.
08:08Entendi, Wade.
08:09Ao invés de balas, a arma expele poeira.
08:12O homem molécula está aterrorizando o país todo.
08:15Como começaremos a derrotá-lo?
08:17Começando agora.
08:22Portanto, esta cidade está sob as ordens do homem molécula.
08:25Qualquer cidadão que souber do paradeiro dos quatro fantásticos
08:29deve comunicá-lo imediatamente ao homem molécula.
08:33Cuidado!
08:35Ele está na escadaria da biblioteca.
08:36Sul, torne-se invisível e chegue perto dele.
08:40Johnny, aproxime-se tanto quanto puder,
08:42mas procure permanecer oculto e esteja pronto para se inflamar
08:44assim que eu der o sinal.
08:45Ok, pode ir.
08:48Nós dois vamos pela retaguarda.
08:50Está na hora do nosso brinquedo.
08:52Vamos lá, vamos.
08:55Se vocês não me entregarem os quatro fantásticos até amanhã,
08:59eu vou destruir a cidade.
09:01Por enquanto, vou colocar uma jaula de vidro nessa área toda.
09:08Como advertência dos meus poderes,
09:11observem a estátua à minha esquerda.
09:13Eu liberto você, Simba.
09:21Algo lá, homem molécula.
09:23Chegou a hora de você morrer.
09:24O que é o desejado da multidão?
09:29Saia daqui, gatilho.
09:31Quer dizer que, finalmente, os quatro fantásticos estão aqui.
09:35Vejam agora se podem se livrar da outra estátua de leão.
09:39Agora vamos testar a arma.
09:43Eu liberto você.
09:44O quê?
09:48O quê?
09:51O que poderia ter acontecido?
09:52Será que estou perdendo os meus poderes?
09:54O leão não adquiriu vida.
09:56E o efeito machuca meu braço.
09:58Funciona.
09:59Agora vamos ficar prontos para Johnny.
10:01Você percebeu, homem molécula, que seus poderes não são como você imaginou que fossem?
10:06Renda-se!
10:07Nunca!
10:08Não enquanto eu puder modificar as moléculas da poeira na atmosfera.
10:11Não deixe ele fugir, Johnny.
10:22Está certo, Lee.
10:27Essa não.
10:28Ele se arranca muito mais rápido e eu não faço o queimado.
10:31Não consigo.
10:37Depressa, Su.
10:38Vê se consegue jogar seu campo de força na frente dele.
10:40Acho que posso, Lee.
10:50Bom trabalho, Su.
10:51Você pode segurá-lo?
10:53Não, não posso.
10:54Ele dissolveu sua cápsula.
10:55Está fugindo.
10:57Não se preocupe, Su.
10:58Quando ele descer, vou liquidá-lo.
11:00Eles acham que um simples campo de força pode me prender.
11:03Dólas!
11:06Ele está caindo.
11:07Não, não esteja tão certa.
11:10Vou formar partícula de poeira.
11:15Eu, o homem molécula, posso formar qualquer espécie de equipamento de que precisar.
11:27Aquele truque com a estátua do leão, eu tenho de descobrir o que é aquilo e como funciona.
11:32E aquela dor no meu braço.
11:33Eu não sei o que foi aquilo, mas vou descobrir.
11:37E depois, o round final.
11:44Nós localizamos um tanque que o homem molécula não alterou.
11:48Eu vou levar esta informação aos quatro fantásticos imediatamente.
11:52Finalmente, consegui aumentar o alcance de nossa arma para duas milhas.
11:56E isso vai ser de grande ajuda para todos nós.
12:01Fortel General, quatro fantásticos.
12:04Sim, General.
12:05Sim, senhor.
12:06Sim, senhor, general.
12:07Obrigado, senhor.
12:08Vamos investigar tudo.
12:09Até logo.
12:09Isto é o começo que estávamos aguardando.
12:13Vamos embora.
12:19Lá está o tanque.
12:20Quando o homem molécula apontar a sua vara de condão para este troço, ele vai ter uma grande surpresa.
12:25Comece a atirar, bem?
12:28Mande braço ao homem.
12:33Vamos, cubra-o agora, enquanto nós equipamos o tanque.
12:36Está bem.
12:37Está bem.
12:39Johnny, você pule lá dentro e tire aquele canhão da torre.
12:44Agora mesmo.
12:45Agora, desloque a arma de pó eletroide dentro da torre e aproxime-se o suficiente para causar alguns estragos.
12:52Pronto, o canhão está solto.
12:54Aí vai ele.
12:57Muito bem.
12:58Embarquem todos e vamos ver se conseguimos achar o homem molécula.
13:05Podem parar.
13:05Vou esticar-me agora para ver se o localizam.
13:14Ah, lá está ele.
13:16Na praça, de novo.
13:17E discursando para o povo.
13:22Por enquanto, eu perdoei a desobediência de vocês.
13:25Mas muito cedo, os quatro fantásticos não mais existirão.
13:28E então?
13:29Tu, pode ir até a praça e afronte-se para lutar.
13:34Vocês serão arregimentados em forças de trabalho para dar início à minha campanha pela conquista do mundo.
13:43Vocês, o cheio, o notor de tanque.
13:49O inimigo se aproxima.
13:52Vejam com que facilidade eu os derrubo.
13:54Vou modificar as moléculas do cimento.
13:56Vou despedir a rua para detê-los.
14:03Muito bem, Johnny.
14:04Comece a agir.
14:17Agora todos para fora.
14:19Vamos pegá-lo.
14:19Pega a arma aqui do pó alertudo.
14:23Agora eu vou liquidá-lo.
14:26Então, aquilo não se parou, né?
14:29Ei, talvez isto lhes dê alguns problemas.
14:32Coloca o hidrante.
14:33Comece a expansão molecular líquida.
14:40Ben, vá até lá e segure o hidrante.
14:43Sul, fique invisível e vê se consegue tirar aquela vara de condão da mão dele.
14:46Acho que é aquilo que controla o seu poder.
14:49Agora eu vou ver se chego até lá.
14:53Não posso deixar esta equipa solta.
14:56Destruiria toda a cidade.
14:59Que tal um anel de fogo para segurá-la?
15:05Oh, Tocha!
15:06O que é que apaga o fogo?
15:08Um balde de água, Tocha!
15:10Um balde de água!
15:11Agora suba daqui, rapazinha.
15:19Eu estou ocupado.
15:20Ah, minha varinha.
15:22O que está acontecendo?
15:24Ah, é a moça invisível.
15:26Partículas congeladas vão revelá-la.
15:28Aqui está.
15:33Agora você tem em cima de você uma massa esmagadora.
15:36E controlada pela varinha que você tentou roubar.
15:41Socorro!
15:42Puxa, por pouco.
15:48Estava perto demais para ali.
15:50Ei, Johnny!
15:51Porra, tenho que cheio e trago o fragmento meteórico.
15:53Depressa!
15:54Pode deixar ele.
15:55Estarei de volta em um minuto.
15:56Está na hora de você ser arrasado com a sua própria pipa de fogo, Sr. Molecola.
16:23Olha o furo gigantesco!
16:26Agora vou jogar você num fosso sem fundo.
16:30Vou atirar um pouco de poeira aos pés dele.
16:40Meu braço!
16:42O que aconteceu com o fosso?
16:44Mas agora eu vou esmagar vocês.
16:46Atenção!
16:47Atirei os eletrodos em pó sobre a cabeça de Ben.
16:51Ah, eu não consigo criar nada que o destrua.
16:53Eu não posso suportar isso.
16:57A dor horrível!
16:58Mas o que é isso?
17:00Isso agora é o seu fim, Homem-Molécula.
17:02Será que eu devo explicar?
17:04Sim!
17:04Onde quer que atire com essa arma, seus poderes ficam completamente anulados.
17:09E quando você tenta usá-los, a realimentação machuca o seu braço.
17:12Eu não acredito nisso.
17:14Mostre-me a arma.
17:15Aqui está ela.
17:16Cuidado, Wee.
17:17Não confie nele.
17:18Desentegre-se!
17:22Desentegre-se!
17:26Conforme já disse, você está liquidado.
17:28Não!
17:28Não, eu não estou derrotado.
17:31Vou voltar ao meu globo nuclear para pensar.
17:36Pronto, Reed.
17:37Aqui está o fragmento meteórico.
17:38Mas o que se passa, afinal?
17:39Depois eu conto.
17:40Ainda está muito intenso.
17:42Se eu puder manter isto focado sobre o globo.
17:55Bem como eu havia pensado, o globo atômico está reagindo.
18:01Olha, veja como está encolhendo.
18:03Agora está mudando de forma.
18:08Quem é ele?
18:09É o técnico de laboratório que foi vitimado nas explosões atômicas.
18:14O que aconteceu?
18:15Por que não estou no meu laboratório?
18:17Por que estou aqui na rua?
18:18Agora nós cuidamos do resto, graças aos quatro fantásticos.
18:23Como foi que você descobriu que o segredo estava naquele fragmento de meteoro?
18:27Sabíamos que o homem molécula havia sido atingido por uma explosão atômica e estava cheio de radiação.
18:32Imaginei que o fragmento de meteoro absorveria seus poderes moleculares.
18:36E de fato, absorveu.
18:37Imagine só, isso é tudo que resta dos poderes que iam conquistar a Terra.
18:43Bem, mas parece que o poder do homem molécula desapareceu mesmo.
18:47Sim, mas ele sabe como foi que o adquiriu.
18:49E quem sabe, é possível que talvez volte a fazê-lo.
Recomendado
19:03
|
A Seguir
4:18
6:28
Seja a primeira pessoa a comentar