O Poderoso Hércules - A Cadeira do Esquecimento (1963) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja O Poderoso Hércules - A Cadeira do Esquecimento (1963) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00O poderoso Hércules, versão brasileira Paris.

00:26Na caverna de uma montanha distante, o poderoso Hércules vai a um estranho encontro.

00:34Fiquem aqui, aquele bruxo está tramando alguma coisa.

00:40Você jamais descobriu, Hércules.

00:48Véteros, por que mandou me chamar?

00:51Fale logo.

00:52Não, não fique bravo comigo. Sente, meu bom amigo. Eu vou te contar de tim por de tim.

01:00Muito bem.

01:07Não consegue lembrar nada, né? Nem mesmo seu nome, Hércules.

01:14Seu malvado, você atraiu Hércules para a cadeira do esquecimento.

01:18Isso mesmo. E agora em diante, ele só vai obedecer a mim. Vem comigo, Hércules.

01:27Sim, mestre.

01:30Hércules.

01:32Saia da minha frente.

01:36Aquela porta. Dá para o sótão do castelo. Abra para mim, Hércules.

01:41Mas primeiro, coloque o anel do cinto.

01:48Sim, mestre.

02:00Muito bem. E agora, entre no sótão.

02:03Lá vem eles. Lá vem eles. Lá vem eles.

02:11Mas olhe, Helena. Olhe.

02:13Hércules está trazendo saco cheio de tesouro. Tesouro.

02:17Sim.

02:19E isso é só o cometo.

02:22Macacos me mordam.

02:31O efeito está sumindo.

02:33Depressa, Hércules.

02:35Volte para a caverna.

02:44Isso mesmo.

02:46Pode sentar.

02:48Assim. Assim é melhor.

02:51Agora venha comigo.

02:53Sim, mestre.

03:03Hércules. Não vá com ele.

03:05Hércules.

03:16Não. Não chore, Helena. Não chore.

03:21Newton, nós temos que fazer alguma coisa.

03:25Eu sei, eu sei.

03:26Mas o quê?

03:27O quê?

03:28Newton, eu tenho uma ideia.

03:34Ah, isso é bom.

03:37É bom. É ótimo.

03:46Você aí. Aonde está indo?

03:57Para o celeiro.

03:58Vou pegar uma carroça para ir ao Monte Olimpo.

04:03Vou contar o que você fez aos Zeus.

04:06Ah, vai, é?

04:10Destrua aquele celeiro, Hércules.

04:12E tudo que tiver dentro dele.

04:14Sim, mestre.

04:20Onde estou?

04:22Como você fugir?

04:24Pelos fundos.

04:29Oh, não. A caveira do esquecimento.

04:40Muito bom.

04:42Olimpia!

04:50No castelo de Calidon, o sujeito malvado entra escondido nos aposentos reais.

04:56Edas, como você passou pelos guardas do portão?

04:58Vou te mostrar como...

05:00Vou te mostrar como...

05:01O Cetro da Medusa...

05:05Transformou todos em pedra.

05:14E agora será um jovem rei Thorian.

05:18Você, como me ouça.

05:23O terror se espalhou por todo o reino.

05:33E quem vai encarar o grande desafio?

05:36O poderoso Hércules.

05:38Lá vem ele.

05:40Seu anel, Hércules.

05:41Seu anel.

05:41Estou pronto agora.

05:51O anel não vai te ajudar dessa vez, Hércules.

05:58Não!

06:00Não!

06:01Não!

06:01Cuidado, Helena.

06:04Grande Zeus.

06:11Surpreso, Hércules.

06:13Então, veja só isso.

06:15Ele não vai querer me enfrentar de novo.

06:35Vamos, minha querida.

06:47Você será uma bela estátua para minha ilha.

06:51Tenha calma, meus amigos.

06:53Logo estarão nas suas novas casas.

07:00Como vão voltar ao normal, Hércules?

07:02Voltar ao normal!

07:03Só uma pessoa pode me dizer isso.

07:05Espere aqui, Newton.

07:08Na casa de seus ancestrais no Monte Olimpo,

07:10o poderoso Hércules se reúne com o rei Zeus.

07:16Só tem uma maneira de salvar seus amigos, Hércules.

07:20Quebrando o centro que os transformou em pedra.

07:23Mas se eu chegar perto demais, ele pode me transformar em pedra?

07:27É um risco que você tem que correr, meu filho.

07:31Sim, um risco que parece inevitável.

07:33E o poderoso Hércules volta à terra.

07:41Logo terão companhia, meus grandes amigos.

07:45Matos, meus grandes amigos.

07:54Olha lá, você tem que fazer isso.

07:54Olha lá.

07:58Olha lá.

08:00Ah, ali!

08:08Vou te achar! Vou te achar!

08:20Eu te peguei, Hercules.

08:22Te peguei.

08:30Consegui! Consegui! Consegui!

08:34Não preciso me preocupar mais com você, Hercules.

08:36Precisa sim, Dedalus.

08:38Você? Mas eu te transformei em pedra.

08:40Não, eu fiz aquela estátua para te enganar.

08:42Eu fiz para pegar o cetro e fazer isso.

08:44O quê? Onde eu estou?

08:46Ah! Ah! Ah!

08:48Ah! Ah!

08:50Isso!

08:56O quê? Onde eu estou?

08:58Ah! Ah! Newton!

09:00Estou aqui, Helena! Estou aqui!

09:02Mas onde está o Hercules?

09:04Olimpia!

09:06Época de colheita.

09:18Enquanto todos trabalhavam no campo, uma estranha entra no vale.

09:20Olha o que a minha nova varinha mágica faz, Elvira.

09:26Olha o que a minha nova varinha mágica faz, Elvira.

09:36É a Guilhermina.

09:39Nada mal, Guilhermina.

09:41Sim, Elvira. E isso é só o começo.

09:52Aquela bruxa malvada está destruindo o vale inteiro.

09:56Se ao menos o Hércules estivesse aqui...

10:05O pedido desesperado do fazendeiro chega até a pedra de cristal de Dodonos.

10:12Depressa, Hércules. Só você pode ajudá-los agora.

10:16Estou indo agora mesmo.

10:20Então, mais uma vez, um pedido de socorro.

10:23E quem desce rapidamente?

10:25O poderoso Hércules.

10:28Newton!

10:29Sou eu! Sou eu!

10:32Pobre senhora! Pobre senhora!

10:36Hércules!

10:37Precisamos de dinheiro para repassar nossas casas.

10:41Se tivéssemos as massas de ouro, de espertes...

10:44Não se preocupe, senhora. Eu mesmo vou apanhar.

10:47Venha, Newton!

10:53Eu não sou esperta, Elvira.

10:55Viu só como eu consegui enganar o Hércules para pegar as massas de ouro?

10:59O jardim de espéries de Hércules.

11:09Nunca ninguém saiu vivo daqui.

11:12Nunca!

11:13Eu sei, Newton.

11:15É por isso que vou colocar o meu anel.

11:17Venha comigo, Newton.

11:28E fique atento.

11:37Aí está o que procurávamos, Newton.

11:39O que foi, Hércules? O que foi?

11:47Eu não consigo.

11:52Olha, Hércules!

11:53Lá em cima! Lá em cima!

11:55Um galho envenenado está caindo!

11:56Está caindo!

11:57Se tocar um dedo nele, você está perdido, perdido!

12:08Agora, Newton, vamos levar essas maçãs para aquela pobre mulher.

12:31É isso aí!

12:32É isso aí!

12:33Você é um homem muito bom, dono.

12:39Dê as maçãs para ela, Hércules.

12:40As maçãs.

12:44Espere!

12:46Aquele papagaio.

12:47Você é Guilhermina.

12:49Sim, Hércules.

12:51Guilhermina.

12:52Agora, dê as maçãs de ouro.

12:55Ou o Newton vai conhecer minha varinha.

12:58Não, não.

12:59Nem mais um passo.

13:01Jogue-as.

13:03Você pegou essas maçãs de ouro, Newton?

13:19Bom, quem pegou foi...

13:21Olimpia!

13:23Olimpia!

O Poderoso Hércules - A Cadeira do Esquecimento (1963)

Categoria

Transcrição

Recomendado