- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ан Йошче Ейлан
00:01Опасни улици
00:05Героите, институциите и събитията в сериала са измислени.
00:12Всяка прелика с тях е случайна.
00:16Докторе, притесних се и ви се обадих.
00:19Браво, спокойно. Ще държим връзка. Спокойно.
00:24Добре, докторе. До скоро.
00:30Да поговорим.
00:40Скъпа, заспали, миличка?
00:45Айше, джан, дъжде е.
00:55Дошело е тук от болница, Сепайли.
01:00Няма регистрация.
01:01Приятел на един друг лекар. Всички с него.
01:06Каквото не искаме, точно това ни се случва.
01:13Извинете, господин прокурор.
01:16Госпожа от джандан, може ли?
01:19Да.
01:19Мехмед намък усло, звъня ми.
01:32Как да действам?
01:33Още нещо.
01:53Какво?
01:54Мехмед намък усло.
01:58С адвокатка дойдоха при мен.
02:01Мехмед намък усло.
02:05Пак се срещаме.
02:07Хакан каза, че освободил Хайри.
02:10Ще го наблюдаваме.
02:12Добре.
02:14Нека се успокоят.
02:19Здравей.
02:21Пуснах Хайри.
02:23Убади му се.
02:24Да, господин Мехмед.
02:32Връщам ви обаждане.
02:34Комисар, искам да се срещна с прокурор Октай Тюркулло.
02:39Прокурор Октай?
02:41Да.
02:43Спешно е.
02:44На полицайката ли е?
02:55Да.
02:57Вземи, от вие.
02:59Серап.
03:01Внимавай.
03:03Полека.
03:03Да не загазим.
03:07По-добре говори с доктора.
03:09Отварей.
03:09Голям страхливец си.
03:15Ти луда ли си?
03:16Това са полицаи.
03:18Спокойно.
03:19Всичко ще е наред.
03:32Месот.
03:36Много се тревожа.
03:39Ай, Шевджан, ще се оправи и се прибираме от дома.
03:47Скъпи, ела си легни.
03:49Не си спал изобщо.
03:50Не, не, не, не, не, не.
03:52Нищо ми няма.
03:54Какво спане?
03:55Какво спане?
03:57Виж се.
03:58Ще поръчам нещо за хапване.
03:59Какво искаш?
04:00Казвай.
04:02Ами, нека да е отвън.
04:03Храната тук не ми харесва.
04:05Добре.
04:06Избирай.
04:07Ами, не знам.
04:09Дюнер?
04:09Господин Мехмет Намък.
04:12Здравейте.
04:13Седнете.
04:14Благодаря.
04:15Вие познавате адвокат Айшигио?
04:21Да.
04:23Поискали сте среща.
04:25Слушам.
04:26Кажете.
04:26Желанието ни е да не се бавим.
04:31Обяснете ми по-подробно.
04:33Ще ви кажа, господин прокурор.
04:36хората, хората, които преследвате, знаят всичко.
04:40Къде ходите.
04:41Къде ходите, с кого ходите, дори знаят.
04:45В кой ресторант, в кой ресторант обичате да се храните?
04:49Така ли?
04:50Така ли?
04:51Кои са те?
04:52Няма значение.
04:54Предупреждавам ви.
04:56Те имат дълги ръце.
05:01Не можете да си представите какво биха ви причинили.
05:05Те ли ви изпратиха тук?
05:08Желанието на господин Мехмет Намък е да не пострадате по някакъв начин.
05:16Още ли работите?
05:19Не, но имам връзки.
05:23Дойдох с добро.
05:26Не искам да страдате.
05:28Целта ми е никой да не се окаже в неприятна ситуация.
05:34Комисарят ме познава.
05:37Понякога трябва огънят да се потуши.
05:42Да.
05:42Защо?
05:44Не знаете кой, откъде и кога ще ви навреди.
05:49Няма.
05:52Каква е причината за ареста?
06:16От къде да започна?
06:19Върви.
06:19Месот, ето баничка.
06:25Да си хапнете.
06:26Благодаря, благодаря.
06:27За нищо.
06:30Месот, нещо ново?
06:33Какво казва лекарят?
06:34Ами дойде, но все същото.
06:37Хайде да видим.
06:39Да, да.
06:40Всичко ще е наред.
06:42Да, но.
06:42Бихте ли е дошли?
06:47Добре, идвам.
06:50Да, но новините са добри.
07:01Арестите започнаха ли?
07:02Преди малко.
07:03Задържат определени лица.
07:07Сега какво?
07:09Да се включим ли?
07:11Нека да отидем при Селин.
07:15Стой тук.
07:17Слушам.
07:17Хилял, ова джакла.
07:23Идваш в полицията.
07:25Аз ли?
07:26Защо?
07:27Много добре знаеш.
07:30Ставай.
07:34Какво става, директоре?
07:36Сега ще си платиш.
07:39Хайде.
07:44Вижте.
07:45Поне ми обяснете, защо ме арестувате.
07:55Мисля, че прокурорът няма да ни послуша.
07:59Стой сам да си прецени.
08:02Господин Мехмет.
08:04Чакайте.
08:07Стой.
08:09Какво става?
08:11И вие, госпожо.
08:13Как така?
08:14Не.
08:15Моля ви.
08:20Насам.
08:21Хайде.
08:31Първи.
08:36Позволяваш си да заплашваш републикански прокурор?
08:39Кой си ти?
08:41Не сте ме разбрали.
08:44Бъркате?
08:49Тръгвайте.
08:50Не желая да ги виждам.
08:51Живо.
08:52Хайде.
08:55Хайде, фиш.
08:57Снимате за спомен.
08:58Усмехни се.
08:59Хайде.
09:00Хайде.
09:00Влизай.
09:01Влизай.
09:02Едва се спасих.
09:11Стана толкова неочаквано.
09:13Ще ти спратят един адрес.
09:16Чакай ме.
09:17Там ще говорим.
09:18Добре.
09:19Добре.
09:19Роза?
09:32Къде е Месут?
09:34С сестрата?
09:37Как така?
09:39Тя го извика и излязуха.
09:43Роза?
09:45Какво има?
09:49Защо сме тук?
10:02Един момент.
10:11Селин.
10:12Селин.
10:14Скъпа.
10:15Какво, мила?
10:16Как си?
10:19Кошмар ли са нова, скъпа?
10:22Дъще?
10:24Къде си?
10:26Айше Джан?
10:27Чакай, спокойно.
10:31Дъщеря ми.
10:33Къде я?
10:33Искам да я видя.
10:34Селин.
10:36Сега ще кажем на лекария да я донесе.
10:39Не, не.
10:40Аз ще отида сама.
10:43Селин.
10:44Селин.
10:45Селин.
10:46Селин.
10:46Селин.
10:49Съболезнования.
11:12Айше Джан?
11:13Какво?
11:20Маля се.
11:21Съжалявам.
11:21Сигурно е грешка.
11:24Съжалявам.
11:25Съжалявам.
11:49Абонирайте се!
12:19Абонирайте се!
12:49Абонирайте се!
13:19Абонирайте се!
13:49Абонирайте се!
13:51Абонирайте се!
13:53Абонирайте се!
13:55Абонирайте се!
13:57Абонирайте се!
13:59Абонирайте се!
14:01Абонирайте се!
14:03Абонирайте се!
14:05Абонирайте се!
14:07Абонирайте се!
14:09Абонирайте се!
14:11Абонирайте се!
14:13Абонирайте се!
14:15Абонирайте се!
14:17Абонирайте се!
14:19Абонирайте се!
14:21Абонирайте се!
14:23Абонирайте се!
14:25Абонирайте се!
14:27Абонирайте се!
14:29Абонирайте се!
14:31Абонирайте се!
14:33Абонирайте се!
14:35Абонирайте се!
14:37Абонирайте се!
14:39Абонирайте се!
14:41Абонирайте се!
14:43Абонирайте се!
14:45Абонирайте се!
14:47Абонирайте се!
14:49Абонирайте се!
14:51Абонирайте се!
14:53Абонирайте се!
15:23Абонирайте се!
15:53Абонирайте се!
16:23Абонирайте се!
16:25Абонирайте се!
16:29Абонирайте се!
16:31Абонирайте се!
16:33Абонирайте се!
16:35Абонирайте се!
16:37Абонирайте се!
16:39Абонирайте се!
16:41Абонирайте се!
16:43Абонирайте се!
16:45Абонирайте се!
16:47Абонирайте се!
16:49Абонирайте се!
16:51Абонирайте се!
16:53Абонирайте се!
16:55Абонирайте се!
16:57Абонирайте се!
16:59Абонирайте се!
17:01Абонирайте се!
17:03Абонирайте се!
17:05Абонирайте се!
17:07Абонирайте се!
17:09Абонирайте се!
17:13Абонирайте се!
17:15Абонирайте се!
17:17Абонирайте се!
17:19Абонирайте се!
17:21Абонирайте се!
17:23Абонирайте се!
17:25Абонирайте се!
17:27Абонирайте се!
17:57Абонирайте се!
18:27Абонирайте се!
18:29Абонирайте се!
18:31Абонирайте се!
18:33Абонирайте се!
18:35Накрая вие ще пострадате!
18:37Не дейте!
18:38Кои са?
18:39Кои са те?
18:40Кои са?
18:41На кого служиш?
18:42Признай си!
18:44Кой точно иска да ме очисти?
18:46Абонирайте се!
18:50Абонирайте се!
18:52Абонирайте се!
18:54Не съм на себе си!
18:56Мога да те заровя и после да те залея с бетон!
19:02Чули!
19:04Веднага ми кажи!
19:06Ози началникът ви...
19:08Доктор Мурат...
19:10Къде е?
19:11Не знам!
19:12Няма такъв отговор!
19:14Не ви лъжа!
19:15Избягал е!
19:16Не съм го виждал отдавна!
19:18А сестра се раб!
19:20Не знам!
19:22Сега ще те убия!
19:24Ще те убия!
19:26Кълна се комисар!
19:30Не ме лъжи!
19:32Не ме лъжи!
19:34Казвай къде избяга атакан!
19:36Отговаряй!
19:38Представя нямам комисар!
19:48Ози все хо, по-дограма!
19:50Да нямам.
19:51Не-а...
19:52Езв已 ба ше...
19:53Къснех!
19:54Езв!
19:55Езв!
19:56Езв!
19:57Достатък!
19:58Езв!
19:59Езв!
20:01Езв!
20:02Езв!
20:03Езв!
20:04Езв!
20:05Езв!
20:06Езв!
20:07Езв!
20:10Езв!
20:11Езв!
20:12Езв!
20:13Езв!
20:14Езв!
20:15Езв!
20:17Дъждай.
20:27Айся, Чан.
20:47Айля.
21:01Да?
21:03Сестрата.
21:07Заповядайте.
21:09Елате.
21:11Селин.
21:15Миличка.
21:17Сестрата дойде.
21:19Ще ти сложи успокоително.
21:25Добре.
21:27Готова съм.
21:45Донесох ви поедин, Чай.
21:59Донесох ви поедин, Чай.
22:11Не искам.
22:13Благодаря.
22:27Тук е сигурно.
22:29Ти не мърдай оттам.
22:31Аз ще поразпитам.
22:33Ще те изведем в чужбина.
22:35Дали да вярвам.
22:37Забъркани сме.
22:39Арестуваха ги.
22:41Е, те не знаят много.
22:45Но напомням, че аз знам доста.
22:49ГОВОРИТСКИ
23:17Абонирайте се!
23:47Абонирайте се!
24:17Абонирайте се!
24:47Абонирайте се!
25:17Абонирайте се!
25:29Наглеждайте се, Лин!
25:31Разбира се!
25:59Ние сме тук
26:02Добре!
26:33Колегите ще ги пасят!
27:03Абонирайте се!
27:33Абонирайте се!
27:40Абонирайте се!
27:41Абонирайте се!
27:42Абонирайте се!
27:43Абонирайте се!
27:49!
27:50Абонирайте се!
27:58И какво сега тат, Кураза?
28:08Не знам.
28:09Страх ме от молчанията.
28:12Имен.
28:14Но...
28:16Ще чакаме?
28:28Субтитры создавал DimaTorzok
28:58Субтитры создавал DimaTorzok
29:28Защо питаш, къде съм?
29:39Просто се интересувам.
29:40Стига. Няма нужда.
29:43Поръчката дойде. За това звъня.
29:46Какво да правим?
29:48Сам знаеш. Не се бави.
29:50Пристигна от Килис.
30:07Ето оръжието.
30:08А това са парите.
30:17Знаеш плана.
30:19Улица Бахар, номер 10.
30:39Намираме се пред частната болница Сепай.
30:42Директорът.
30:43Директорът за...
30:44Трябва да се видим.
30:46Защо?
30:51Ще дойда.
30:52Идем, да го изслушаме.
30:55Трябва да се видим.
31:25Трябва да се видим.
31:55Трябва да се видим.
32:25Айда, Давиди.
32:28Слушам.
32:44Селин, имаш ли нужда от помощ, мило?
32:55Селин, вътре ли е?
33:03Не знам.
33:04Скъпа.
33:05Селин, кажи нещо.
33:07Хайде.
33:08Чакайте.
33:11Какво става?
33:13Вътре и мълчи.
33:15Селин, ние сме тук, скъпа.
33:18Кажи нещо.
33:21Селин, не дей да мълчиш.
33:23Моля те.
33:25Заклюци.
33:32Селин?
33:33Селин?
33:35Нини притеснева ей така?
33:43Каде си?
33:46Айше, Джан.
33:48Каде си, Селин?
33:56Селин?
33:57Селин, Селин.
33:58До теб сме, мила.
33:59Отвори.
34:00Не ни плаши, Селин, моля те.
34:07Селин?
34:08Чуваш ли?
34:09Селин?
34:10Да разбием вратата.
34:13Няма ли ключ?
34:14Няма ли, Месут?
34:16Нека питаме, Месут.
34:18Стига, само ще го притесним така.
34:21Спокойно, момичета.
34:22Селин?
34:23Селин?
34:24Селин?
34:26Страхуваме се.
34:28Нека да чуем гласа ти.
34:29Моля ви.
34:32Оставете ме на мира.
34:33Моля ви.
34:35Моля ви.
34:49Какво беше това?
34:50Нещо се чупи.
34:51Чухте ли?
34:53Добре ли си, Селин?
34:54Добре ли си?
34:56Селин.
34:56Миличка.
35:18Не отваря. Разбийте вратата.
35:21Дръпнете се. Направете място.
35:23Дръпнете се. Хайде. Назад.
35:26Хайде.
35:56Помогни ми, Боже.
36:04Мили, Боже.
36:13Селин?
36:14Кърмата.
36:26Кърмата, ми, Тече.
36:29Къде Айша, Джан?
36:32Да, елате, елате.
36:34Тече.
36:42Тече.
36:44Абонирайте се!
37:14Стой, стой, стой! Ела тук, ела! Хайде, върви!
37:21Оставете ме!
37:22Къде бягаш, а?
37:25Боли ме!
37:27Нека те боли!
37:31Качвай се, качвай се! Тихо, тихо!
37:44Да, скъпа!
37:54Прибирам се!
37:57Кисело мляко?
37:59Ще взема!
38:02А нещо друго?
38:06Добре, скъпа!
38:07Добре!
38:37господин Недим иска да изясни недоразумението, което се е получило.
38:44Добре, заповядайте!
38:46Здравейте!
38:48Сядайте!
38:49Добре!
38:50Ще останете ли?
38:53Стой отпред, Фетхи!
38:54Да, господине!
38:55Моля, слушам ви!
39:08Аз съм собственикът на болницата, в която станаха неприятните събития.
39:15Да, знам!
39:15Болниците, Медиген и Сепай са запечатани?
39:19Най-ясно сме.
39:20Компанията ни има инвестиции в областта на здравеопазването и туризма.
39:25Браво!
39:26Радвам се!
39:28Но неприятностите...
39:29Момент!
39:30Вие сякаш говорите за някакви дребни проблеми, господин Недим.
39:36Изразете се по-точно.
39:40Ами подскажете ми.
39:42В болницата починаха бебета, господине.
39:45Не увъртайте, това е проблемът.
39:48Не разбирате ли?
39:52Не мърдай, ще те боли.
39:55Къде съм?
39:56Крако!
39:57Защо ме доведохте тук?
40:06Аз получих в малка кутия
40:23трупа на своята дъщеря.
40:32Съжалявам, но...
40:33Аз нямам вина.
40:36Тя почина при терапията за пулмонална хипертония.
40:41Стига, стига.
40:42И колегата ти дрънкаше.
40:45Наговори разни неясни неща и ни взе бебето.
40:49Бяхме в ръцете ви.
40:50Това ли си помислихте?
40:52Не, нищо подобно аз...
40:54Млаквай!
40:57Вие сте лакоми.
40:59За пари.
41:00Но сега си в ръцете ми.
41:02Тук си.
41:05Разказвай.
41:06Как починайше, Джан?
41:10Защо умря?
41:14Къде се крие онзи лекар?
41:17Искам да ми обясниш.
41:20За да знам.
41:22Ясно?
41:22А.
41:23ЗЛИКО.
41:23Сега.
41:23ЗЛИКО.
41:24ПОЁА.
41:24ЗЛИКО.
Recommended
40:40
|
Up next
1:00:38
1:00:18
41:57
41:42
47:51
42:59
41:34
41:01
59:50
58:11
42:02
43:49
1:05:56
45:27
49:42
42:11
41:58
41:10
41:23