- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00Я смотрю, вы себе не изменяете.
01:19Люблю готовить из свежих продуктов.
01:21Пока, Артю.
01:22Повезло же вашим домашним.
01:25Можете оплачивать.
01:26Повезло же вашим домашним.
01:56Редактор субтитров А.Семкин
02:26Корректор А.Кулакова
02:28Корректор А.Кулакова
02:30Корректор А.Кулакова
02:32А.Кулакова
02:34А.Кулакова
02:36А.Кулакова
02:38А.Кулакова
02:40А.Кулакова
02:44А.Кулакова
02:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:50А.Кулакова
02:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
03:02Алло.
03:03Привет.
03:05Слушай, я проснулась, а тебя нет.
03:11Ну, ты мог бы разбудить меня и пошли бы вместе.
03:17Ясно.
03:19Ладно, я тоже скоро буду.
03:21Все, ладно.
03:31Аня!
03:35Ну, ты же опоздаешь в школу.
03:38Уже половина девятого. Вставай немедленно.
03:40Я ко второму уроку.
03:43Так, все равно вставай.
03:46Завтрак на столе поешь как следует, а мне на работу пора.
03:48Треть минуту.
03:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:52А вот и самый пунктуальный сотрудник.
04:11Привет, Паярхова.
04:13Доброе утро, Алексей Евгеньевич.
04:15Не пили бы вы эту дрянь?
04:18Сплошные консерванты.
04:20Сейчас столько фирм делают качественные дрип-пакеты.
04:24Отличная дрянь, Паярхова.
04:26Ваши экологические прибамбасы стоят как самолет.
04:28А по вкусу чистейший сливняк.
04:31Вы помните, я просила сегодня отгул?
04:34Да?
04:35Их.
04:36Конечно.
04:37Подпишите договор и можете быть свободны.
04:40Спасибо.
04:41У нас с мужем сегодня годовщина свадьбы.
04:43Угу.
04:44Кстати, имейте в виду, я уломал клиента на тепловую краску.
04:48А вы читали мой отчет?
04:49Угу.
04:50И что?
04:52Мы продаем и не производим.
04:53Это не наша проблема.
04:55А, то есть мы врем клиентам?
04:57Нет.
04:57Врет производитель.
04:59А мы просто зарабатываем деньги.
05:01Ну, она же как...
05:02Как вьетнамские абрикосы.
05:04Что?
05:05Ну, они на вид красивые, а есть невозможно.
05:09Причем здесь краска?
05:11Ну, она яркая, да.
05:12В красивой упаковке.
05:14С многообещающим названием тепловая.
05:16Но на самом деле никакого тепла не приносит.
05:18На нее сплошные жалобы.
05:20И стоит она сумасшедших денег.
05:22От нее же не умирают?
05:23Нет, вроде.
05:25Ну, вот и продавайте.
05:27А начнут умирать, немедленно перестанем с ними работать.
05:30Все, жду подписанный договор.
05:35Тук-тук.
05:47Доброе утро.
05:48Доброе.
05:49Вот.
05:49Круассан с семгой твой любимый.
05:53И кофе.
05:55Ага.
05:56А что ты утром обижал?
05:58Могли бы вместе позавтракать.
06:00Ага.
06:00Работа, Ира, дело такое.
06:06Это вы можете опаздывать.
06:07А это должно приходить вовремя.
06:09И всех вас контролировать.
06:10Тем более, что меня тоже контролируют.
06:12Слушай, ну, избавь меня, пожалуйста, от своей филикции.
06:15Понимаю, нужен ты.
06:21Ира!
06:21Прости.
06:22Талфетки.
06:23Есть талфетки, да.
06:24Слушай, я в выходные к маме еду во Владимир.
06:36Может, ты со мной посмотришь, где я родилась?
06:40Нет, на выходных надо в офис в субботу.
06:43Давай в другой раз.
06:45А может, на следующий выходных?
06:47Мне, в принципе, все равно.
06:48Ну, что скажешь?
06:52Скажу, что давай работать.
06:55А послать.
07:01Все.
07:04Ира, давай не будем афишировать наши отношения в офисе.
07:09Еще почему?
07:11Непрофессионально.
07:13Ну, что мы плохого делаем?
07:15Ты свободная, я свободная.
07:16Ира, я начальник, ты подчиненная, да?
07:22Ну, зачем нам эти сплетни?
07:27Как скажете, Алексей Евгеньевич.
07:38Привет.
07:39Привет.
07:40Чего так поздно?
07:43Подрабатывала уборщицей.
07:44Я даже спрашивать не буду, что случилось на этот раз.
07:49И не надо.
07:50Вообще ничего интересного, и переодеться мне не во что.
07:58Как же вкусно.
08:00Ты просто кулинарный гений.
08:02Сегодня 22-ое.
08:03Что ты здесь делаешь?
08:05Одна встреча, а меня здесь нет.
08:06Ты просто гиперответственная.
08:08Все нормально.
08:09У Андрея вторая смена.
08:10Конечно, что он тебе подарил?
08:11Ну...
08:13Ясно.
08:14Этот даже не соизволил проснуться.
08:16Андрей много работает.
08:17Ну, конечно, конечно.
08:19Он вагоны ночами разгружает.
08:21Нет, круглосуточно.
08:23Мне кажется, твоего мужа волнует только одно.
08:25Как лежит его прическа.
08:27Ты ошибаешься.
08:28Блин, ну...
08:30Ну, Лид, ну, ей-богу.
08:32Ну, за 16 лет.
08:34Вот когда последний раз он сделал что-то для тебя?
08:37Чтобы ты мне позвонила счастливой, так и сказала.
08:39Представляешь, мой муж...
08:42Нет.
08:43Ира.
08:44Хоть раз в год можно что-то сделать для тебя?
08:46Ира.
08:47Что, Ира?
08:48Ну, да, я токсичная стерва.
08:50И, возможно, я должна тебе посочувствовать или, там, не обижать твоего мужа.
08:54Ну, кто тебе еще правду скажет?
08:56Ну, почему ты не видишь очевидного, что вы живете как брат и сестра?
09:00И с этим надо что-то делать.
09:02Неправда.
09:04Наши отношения, как торт Наполеон.
09:07С каждым годом появляется новый слой.
09:12Скорее, как горбушка черного хлеба.
09:14С каждым годом все черствее и черствее.
09:16Ира, я все слышу.
09:18А я не скрываю.
09:24Знакомьтесь, это Маргарита Пояркова.
09:31Она будет вашим личным менеджером.
09:33А я Елена Сергеевна, завхоз.
09:35Если что, я в кабинете.
09:38Здравствуйте.
09:39Ознакомилась с вашим прайсом?
09:41Дороговато.
09:43Но мы уже замучились.
09:45Здание старое, стены ветхие.
09:47Отопление не справляется.
09:49Денег на полную реконструкцию нет.
09:51Нас перевезти уже пятый год обещают.
09:54Значит, вам нужны стройматериалы на косметический ремонт.
09:57Да, нам бы следующую зиму продержаться.
10:00Очень мы надеемся на вашу тепловую краску.
10:04Она ведь правда утепляет.
10:06Да.
10:07Вот проспект от производителя, там все написано.
10:10У вас офис?
10:12Нет, я говорила Алексею Евгеньевичу.
10:14Детский садик у нас.
10:16Ну вот, родители собрали немного денег.
10:18Значит так, Елена Сергеевна, у нас есть хороший вариант.
10:28Ты все сияешь?
10:36Продала?
10:37Да.
10:38Но не все.
10:39Пояркова, вот ты где.
10:41Ты уволена.
10:42Почему?
10:43Я же заключила контракт.
10:44Серьезно?
10:45Понапихав туда чего подешевле?
10:48Нафиг мне такой сотрудник, а?
10:49А вы и справа хотели продать 100 литров бесполезной, ненужной краски детскому саду?
10:54Так я не обязан перед тобой отчитываться, понятно?
10:57Расчет получишь в бухгалтерии, все.
11:02Ну, чего ты стоишь?
11:03А что я по-твоему должна делать?
11:05Ну, он психанул, догони его, извинись.
11:07Скажи, что больше такого не повторится.
11:08Ира, я ни перед кем извиняться не стану.
11:13Вери.
11:17Я понимаю, что ты хочешь, как всегда, все из лучших побуждений.
11:21Но ты можешь потерять работу.
11:22Подумай об этом.
11:23Вспомни, как долго ты ее искала.
11:25Но не хочешь извиняться, бог с ним.
11:28Догони, попроси дать тебе еще один шанс.
11:30Напомни, как ты тут ночами отчеты писала.
11:33Как ты, я не знаю, до него, кстати, тоже писала.
11:36Сколько денег ты компании принесла?
11:37Не поможет.
11:41Тогда догони и пошли его.
11:44Скажи все, что ты о нем думаешь.
11:48Скажешь?
11:49Да.
11:52Наверное.
11:53Верное.
11:55С contemporary ways.
12:00Продолжение следует.
12:00Продолжение следует...
12:30Продолжение следует...
13:00Продолжение следует...
13:30Продолжение следует...
13:32Продолжение следует...
13:34Продолжение следует...
13:38Продолжение следует...
13:40Продолжение следует...
13:42Продолжение следует...
13:44Продолжение следует...
13:48Продолжение следует...
13:50Продолжение следует...
13:52Продолжение следует...
13:54Продолжение следует...
13:56Продолжение следует...
13:58Продолжение следует...
14:00Продолжение следует...
14:02Продолжение следует...
14:04Продолжение следует...
14:06Продолжение следует...
14:08Продолжение следует...
14:10Продолжение следует...
14:12Продолжение следует...
14:14Продолжение следует...
14:16Продолжение следует...
14:18Продолжение следует...
14:20Продолжение следует...
14:22Я же тебе говорила, я отпросилась, чтобы сделать нам праздничный ужин.
14:29Смотри, я могу приготовить что-нибудь особенное.
14:33Помнишь, я говорила тебе про индийский рецепт?
14:37Но если ты хочешь что-нибудь привычное, что-нибудь из любимого...
14:41Рит, на твой вкус.
14:44Я в душ.
14:52Аня, это что такое?
15:21Аня, ты давно должна быть в школе.
15:24Я уже все равно опоздала.
15:26Что значит опоздала?
15:28Аня, как ты можешь так относиться к учебе?
15:31Все, иду, я иду, иду, иду.
15:34Давай быстрее, я тебя довезу.
15:36Куда? На последний урок?
15:38Можно и на последний. Так.
15:40У нас с папой годовщина, пожалуйста, вечером наденешь вот это?
15:43Нет.
15:45Аня!
15:46Да?
15:49Что за шок?
15:49Ну как чего? Ну, она давно должна быть в школе.
15:51Ну, поговорите с ней.
15:53Порадовала маму.
15:59Анна Андреевна.
16:04Пап, там ничего важного сегодня.
16:06Все нормально.
16:06Дочь, мы, по-моему, с тобой этот вопрос уже обсуждали.
16:14Ладно, встаю.
16:15Ничего, вчера досмотрела?
16:25Досмотрела.
16:27Ну?
16:29Пассажи, вышли в финал.
16:31А кто забил?
16:31Мбапе.
16:33Боленщики вас выстали.
16:36Понятно, значит, все-таки подписался с сериалом.
16:39Я тебя умоляю.
16:40Мы этот сериал каждый год смотрим.
16:42Шейхи ему сейчас опять денег насыпят,
16:43и он опять никуда не уйдет.
16:45Собирайся, давай.
16:57Доброе утро.
16:59Доброе.
17:00Чайник закипел только что.
17:02Хочешь, я тебя налью?
17:04Нет.
17:06Так, не надо с утра портить желудок.
17:09Почему?
17:09Как, что значит, почему?
17:12Это твое здоровье.
17:14Ешь сырники.
17:16Да, жареный творог лучше.
17:18Ну, знаешь, творог – это кальций, белки,
17:21а майонез – сплошные жиры и консерванты.
17:25Ну, а что ты его не выкинешь тогда?
17:27Потому что твоя бабушка в следующий раз притащит новый,
17:30с ней бороться бесполезно,
17:32а твой желудок я хочу сохранить.
17:33А какие у нас конкретно планы на вечер?
17:36Ты уже третий раз спрашиваешь.
17:38Ничего не поменялось после ночи.
17:40А ужинаем дома в семейном кругу.
17:44Доброе утро.
17:46А, проснулся?
17:47У меня для тебя кое-что есть.
17:55Вот.
17:56Надеюсь, тебе понравится.
17:58Я очень долго выбирала.
17:59Новый телефон?
18:20Рита, это...
18:21Это же...
18:23Обалдеть!
18:24Это...
18:24Вот сейчас столько денег стоит.
18:28Спасибо.
18:29Сейчас.
18:31Ты куда?
18:32Моя очередь тебя удивлять.
18:39Слушай, я тебе звоню, звоню.
18:47Простите, что не вовремя.
18:57Готово?
18:57Ну, да.
18:59Саша, присядь.
19:00Лучше присядь.
19:02Угу.
19:05Та-дан!
19:07Ну?
19:08Ну как?
19:09Мне сказали, это самый лучший, самый новый.
19:12Теперь можешь готовить свои кулинарные шедевры в два раза быстрее.
19:15Рит, ну как тебе?
19:16Нравится?
19:18Нравится.
19:19Да, просто я вот так удивлена.
19:20Спасибо большое.
19:22Спасибо большое.
19:23Да.
19:23Так, ну, я пошел одеваться.
19:26О, подожди, ты даже не поешь?
19:27Честно говоря, я немного опаздываю.
19:29День по пути перехвачу.
19:30Все.
19:30Зато папа себе не изменяет.
19:48Да.
19:49Ну, он просто не разбирается в этих кулинарных приспособлениях.
19:53Но он хотел как лучше.
19:57Ладно, я соберу сумку и можем ехать.
19:58Ладно, я соберу сумку и можем ехать.
20:28Мама, когда никто не видит.
20:30Здоровья и пищи не придумаешь.
20:34Тебе случилось что-то?
20:36Почему ты так решила?
20:38А что ты ела хлеб с майонезом?
20:42Нет, такого не может быть.
20:45А я знаю, на тебя начальник наорал, да?
20:48Да с чего ты это взяла?
20:50Ты же говорила, майонез убивает.
20:52Вот ты решила самоуничтожиться.
20:54Так как начальника ты прибить не можешь?
20:56Ну ты дуреха.
20:57Нет.
20:59Кстати, я приготовила тебе котлетки обычные в школу.
21:05Рин, ну что такое?
21:06У меня ни одной глаженной рубашки.
21:08Почему?
21:09Я же вчера гладила.
21:10Ну где?
21:10Посмотри, все рукава мятые.
21:12Я не могу в таком виде работать.
21:13Андрей, ты придираешься.
21:15Они нормально поглажены.
21:16Тем более ты сверху будешь в халате.
21:18И что?
21:18Можно вообще не гладить?
21:19Мама, кто-то меня торопился в школу отвезти.
21:29Все, я понял.
21:30Езжайте, поглажу все сам.
21:31Спасибо.
21:32Возьми котлеты в школу.
21:38Мам, мне не пять лет, я поем в столовке.
21:40Ань, в столовой готовят неизвестно из чего.
21:43Мам, я наелась с сырниками.
21:45Не надо.
21:45Ань, возьми котлеты.
21:46Мама старалась.
21:47Ладно.
21:59Аня, погоди.
22:01Забыла.
22:04И не надо кривиться, как африканский финик.
22:08Мам, твои продуктовые сравнения – это нечто.
22:11Люблю тебя.
22:12И я тебя.
22:17ЗВОНОК ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
22:29ЗВОНОК ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
22:30Привет.
22:35Да.
22:38Сегодня?
22:40Нет, боюсь, не смогу.
22:43Да у нас...
22:44Ну, в общем, семейный праздник.
22:47И после работы я должен сразу пилить домой.
22:50А завтра вообще никак?
22:53Угу.
22:54Понял.
22:55Хорошо, я тогда постараюсь последних пациентов перенести.
23:00Ага.
23:01Ну, все, пока-пока.
23:03Хорошего дня.
23:04Алло, дорогая.
23:15Мам, ты уже на месте?
23:18Да.
23:19Ну, пока толком еще не разглядела, так прогулялась по территории.
23:23А, ну ладно.
23:25Как настроение?
23:27Андрей порадовал подарочком?
23:30Ну, как обычно.
23:31105-й миксер.
23:35Мам, да не важно.
23:36Я тебе по другому поводу звоню.
23:38Я сегодня уволилась.
23:39Ну, вернее, меня уволили.
23:42Вот это новость.
23:44Слушай, подожди, а Андрей в курсе?
23:46Как он отреагировал?
23:47Вообще поддержал тебя?
23:49То есть тебе неинтересно, почему меня уволили?
23:52Понятно.
23:52Переводишь тему.
23:54Значит, ничего не сказала.
23:55Мам, ну сегодня праздник.
23:56Я не хочу сегодня портить настроение.
23:58Завтра скажу.
23:59Ну, конечно.
24:00А завтра найдешь другую причину, чтобы не говорить.
24:03Будешь тайком сама решать проблему.
24:06Чтобы ненаглядного не травмировать.
24:08Он вообще не знает, откуда ты уволилась и где ты работала.
24:12Слушай, ну может, хватит, а?
24:13Беречь его, как нежный цветочек.
24:16Может, хватит меня допекать?
24:17Я не кекс в духовке.
24:19Ты папу не берегла, вот он и сбежал.
24:20Много ты знаешь.
24:23И вообще вопрос еще.
24:24Кто от кого сбежал?
24:25И сейчас речь идет об Андрее.
24:28Так, все.
24:31Кристина Игоревна, с тобой?
24:33Ну, со мной, конечно.
24:35Где же ей еще быть?
24:37Ну и хорошо, передавай ей привет.
24:38И значит, мам, обязательно только здоровый образ жизни.
24:42Без твоих фокусов, хорошо?
24:44Ну, пока.
24:44Ладно, давай.
24:46Ну, что, получилось?
24:48Номер забронировал, ключи у меня.
24:51Ну, тогда не будем терять время.
24:54Не будем.
24:55О, привет.
25:01Здоров.
25:03А это что?
25:04Обед в маминой.
25:05Где тут мусорка?
25:07Ты что, с ума сошла?
25:09Да и мне, твоя мама потрясно готовит.
25:13Только по праздникам, когда хочет нас побаловать.
25:15А эта заболонтированная еда, это не для слабонервных.
25:19Если бы я так готовила, я была бы такой же стряняшкой, как ты.
25:22Куда тебе худеть?
25:25Тебе и так уже не видно.
25:27Угу.
25:28Нормальная такая жирная гусеница.
25:30Но есть шансы стать бабочкой.
25:33И полезно и вкусно.
25:34Комбо.
25:34Ты что, спрячь?
25:42Вдруг кто заметит?
25:44Никто не заметит.
25:45Мне надо пересчитать.
25:48Звонили оттуда, уточняли сумму.
25:51Это все, что оставила бабуля, и походу нам не хватает.
25:54Несу чуть-чуть добавила.
25:56Ну, из того, что у меня скутер скопила.
26:01Чего он тут делает?
26:04Мой обед пришел, наверное.
26:06Я не в этом плане.
26:09Здоров, Егор.
26:09О, здорово, Паярков.
26:14Ах, да, ты же девочка.
26:16Все время забываю из меня.
26:19Ты что, у него втирылась?
26:22У этого?
26:26Его даешь.
26:28Да таким, как он, только куклу подавай губки уточкой.
26:31Тему закрыли.
26:37Сейчас план Б5.
26:39И к тебе.
26:47Ага.
26:48Все, зажило идеально.
26:51А я и не сомневалась.
26:53Ты же фея пластики.
26:55Ну, тогда уж фей.
26:58Кстати, я развожусь.
27:00Тебя с этим поздравить или посочувствовать?
27:04Скорее поздравить.
27:06Мы с Игорем давно осточертели друг другу.
27:09Тогда поздравляю.
27:10Впереди новая жизнь.
27:12Так.
27:15Все, осмотр закончен.
27:16Жду через 10 лет на подтяжку.
27:19Если хочешь, мы могли бы возобновить наши встречи.
27:27Лара, извини, но...
27:29Меня это не интересует.
27:32Жаль.
27:34Прошло 3 года, а я вспоминаю о тебе.
27:39Я тогда пойду.
27:41Спасибо еще раз.
27:44Мне удалось перенести двух пациентов на завтра, как вы и просили.
27:47Сонечка, спасибо тебе большое.
27:50Катюш, собираетесь?
28:11Да, Татьяна Федоровна.
28:13Еще немного и готова передать кабинет преемнику.
28:17Может, еще передумаете?
28:19Вы самая сильная заведующая отделением на моей памяти.
28:22Очень жаль с вами расставаться.
28:23Я вырастила себе достойную замену.
28:27А в Питере, сами знаете, возглавить новый центр акушерства и гинекологии.
28:33О таком можно было только мечтать.
28:35Конечно, я все понимаю.
28:37Хотя есть ощущение, что вы просто куда-то бежите.
28:47От себя только никуда не убежишь.
28:51Да.
28:53Но начать новую жизнь можно.
28:56Кать, вы знаете, как я к вам отношусь.
28:59Я помню вас еще зеленой практиканткой.
29:01На моих глазах вы стали отличным врачом, заведующей.
29:06Вы сильная женщина.
29:07Но я догадываюсь, что вас мучает.
29:11И от всего сердца желаю вам в Питере решить не только карьерный вопрос.
29:16Но вы меня понимаете.
29:18Спасибо, Татьяна Федоровна.
29:20Не благодарите.
29:20Я сказала то, что давно хотела.
29:26Знаете, решите вернуться, просто позвоните.
29:31Пожалуйста.
29:48Благодарю.
29:58Катя, ну привет.
30:01Еле сбежал.
30:04Ну, о чем таком важном ты хотел с вами поговорить?
30:07Я весь в внимании.
30:12Кать, ты меня пугаешь.
30:16Ну, рассказывай, что случилось?
30:19Андрей, я думаю...
30:20Вернее, я уверена, что наши отношения надо закончить.
30:30Что значит закончить?
30:33То есть, значит, нам не стоит больше встречаться.
30:35Почему?
30:41Почему?
30:45Нет, ты это серьезно сейчас говоришь?
30:47Почему?
30:49Андрей, мне 35 лет.
30:52Я три года встречаюсь с тобой.
30:54И я уже прекрасно понимаю, что ты не уйдешь от жены.
30:57Я постоянно, каждый день помогаю женщинам рожать детей.
31:10Ты думаешь, я своих не хочу?
31:13Думаешь, мне нравится возвращаться домой, где меня ждут только компьютер и холодильник?
31:17Я семью хочу, Андрей.
31:20Семью, а не любовника.
31:21Кать, я сейчас именно не могу.
31:27Немного, подожди, я обещаю, все будет.
31:30Я уезжаю в Питер.
31:32Как? Когда?
31:33Сегодня вечером.
31:35Мне предложили возглавить там медицинский центр.
31:38Новая работа, новое место.
31:40И новая жизнь, в которой мне нет места?
31:43Можешь считать и так.
31:46А разве здесь мне было место?
31:49В твоей жизни.
31:52Так, Катя, стоп.
31:53Нет, ты не можешь.
31:55Все, мне пора.
31:56Всего тебе хорошего.
31:58Катя, Анатолий.
31:59Катя.
32:00А, извините, это мое место.
32:25А, да?
32:26На нем не написано.
32:27Вы же видели, что я первая приехала.
32:29Я просто проехала вперед, чтобы сдать назад.
32:31А тут вы.
32:33Девушка, я вас не видел.
32:35И надписи тоже не вижу.
32:37Вы должны мне его уступить.
32:38Оно мое.
32:39Я опаздываю.
32:40Но это не честно.
32:45Девушка, я уже припарковался.
32:47Поищите другое место.
32:49Наверняка что-нибудь освободится.
32:50Да вы, вы наглый фрукт.
32:55Вот вы кто.
32:57Ни стыда, ни совести.
33:02Ань, твоя бабушка гений.
33:05Так клево все придумала.
33:06Да, бабушка у меня мировая.
33:08Так, у нас осталось два часа.
33:09Пойдем.
33:11Я вот думаю.
33:12Твои предки столько лет вместе.
33:14Вот мой папа сбежал от нас, когда мне десять исполнилось.
33:19Да, папа у меня классный.
33:21И все мамины правила терпит.
33:22Все вместе за стол сели, все вместе встали.
33:25Все мамы такие.
33:27И мы такими будем.
33:29Я нет.
33:30Пойдем.
33:31Пойдем.
33:31Екатерина, доставка цветов.
34:01А от кого?
34:03Там записка.
34:12Знаете что?
34:14Я хочу вернуть их отправителю.
34:17Записывайте адрес.
34:19Будешь батанчик протеиновый?
34:46Нет.
34:48Мне этого добра дома хватает.
34:54Алло, да?
34:55Солнышко мое, привет.
34:56Ну как там дела?
34:59Да все отлично.
35:00Никто ни о чем не догадывается.
35:01Ну и чутьненько денег тебе хватило?
35:04Да.
35:04Тетелька в тетельку, как ты говоришь.
35:07Только мама переживает.
35:08Боится, что у тебя там от столовской еды гастрит обострится.
35:11Слушай, я надеюсь, ты ей ничего не сказала.
35:14Да за кого ты меня держишь?
35:16Нет, она думает, что ты принимаешь хвойные ванны с Кристиной Игоревной.
35:20Ешь пареную репу.
35:22Ложишься спать в девять вечера.
35:24Ну в общем, это недалеко от истины.
35:27Питание здесь и правда отличное.
35:30Почти как в санатории.
35:31Да, только ты там явно не процедурами занимаешься.
35:35Аня.
35:36Что Ань-то?
35:38Я взрослая девочка, и ты, кстати, тоже.
35:41Почему нельзя маме было просто сказать правду, что ты со своим кавалером уехала?
35:45Ты что, свою маму не знаешь?
35:47Она тут же устроит допрос с пристрастием Льву Ивановичу.
35:50А я за него замуж совершенно не собираюсь.
35:53И потом, понимаешь, зачем мне эта головная боль ради пару свиданий.
35:57Я потом не в том возрасте, чтобы выслушивать нотацию, тем более от своей дочери.
36:05Ладно, мне пора.
36:08Пиши, звони.
36:09Люблю тебя.
36:11Пока-пока.
36:11Пока.
36:27Доставка цветов.
36:31Это вам.
36:33Спасибо вам большое.
36:36До свидания.
36:36До свидания.
36:48Единственной.
36:48Они прекрасны.
37:15Кто прекрасен.
37:20Ты два года не дарил мне цветы, но я не обижаюсь, ты знаешь.
37:24Но мне было так приятно, что я чуть не раскладывалась.
37:27Спасибо.
37:29Рит, Рит, сейчас не время.
37:32Нет, сейчас самое время.
37:34Да?
37:34Я не знаю, когда в последний раз была я так счастлива.
37:47Прямо как в молодости.
37:51Андрюш, а помнишь наш медовый месяц?
37:58Этот ужасный сплав на байдарках?
38:02Никогда я его не забыла.
38:03Ну, подумаешь, попали под дождь.
38:08Дождь?
38:10Ураганище.
38:11Чудом не утонули.
38:12Продрогли до костя.
38:13Еще помнишь?
38:14Весь наш скарб.
38:15Ух ты.
38:17Зато потом грелись в обненьку гостра.
38:20Такая романтика.
38:21Ну, что-то скачем.
38:29Полежали бы еще немножко.
38:31А сейчас судьба начнется.
38:32Полуфинал.
38:35А я все думаю, в кого Аня пошла.
38:38ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:39ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:40ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:41ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:42ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:42ЗВОНОК В ДВЕРЬ
38:43Слушаю.
38:46Что?
38:48Что случилось?
38:54Подождите.
38:56Можете нормально объяснить, что произошло?
38:57Хорошо, да.
39:00Мы сейчас приедем говорить адрес.
39:11Я отец Ани Паякова.
39:13Мне позвонили, сказали, что с ней что-то произошло.
39:15Где она?
39:16Вы Андрея Викторович?
39:16Да, это я.
39:17Успокойтесь, это я вам звонила.
39:19Девушка, скажите, что с ней произошло?
39:21Идемте за мной.
39:24Можете нормально-то объяснить все?
39:25ПОЗДРАВЛЯЮЩЕМ!
39:29ПОЗДРАВЛЯЮЩЕМ!
39:33ПОЗДРАВЛЯЮЩЕМ!
39:36ПОЗДРАВЛЯЮЩЕМ!
39:38Ты вообще понимаешь, что ты творишь?
39:39Папа, не морчи, как старый деток.
39:40Это же сюрприз.
39:42Спасибо.
39:44Горько!
39:45Горько!
39:46Горько!
39:48Горько!
39:49Горько!
39:50Горько!
39:55Горько!
39:58Спасибо.
40:10Как будто я не была этих 16 лет.
40:14Правда?
40:20Дарит.
40:21Ай, Николай, она такая взрослая.
40:25Только молодец, все с ума глядя.
40:32Какая чудесная получилась у нас семья.
40:38Ну, что ты молчишь?
40:40Я тебя слушаю.
40:51Ты меня любишь?
40:54Ну, ты же знаешь.
41:01Я знаю.
41:03Но иногда так хочется, чтобы ты это сказал.
41:06Я, наверное, пойду выпью.
41:19Ты со мной?
41:20Нет, я попозже пойду.
41:31С водовщиной.
41:32Как ты?
41:35Я весела и легка, как пьяная вишня.
41:39Прекрасно.
41:40А Андрей?
41:41Как он отнесся к твоему увольнению?
41:46Ты не сказала?
41:49Завтра.
41:52Ой, привет.
41:54Ой, какая ты умничка.
41:55Ты посмотри.
41:56Знаешь, как она волновалась, получится ли все?
41:58Ты знала?
41:59Это какой-то вселенский заговор.
42:04Ань, пойдем.
42:11Ируч, ты чем-то расстроена?
42:15Да нет.
42:19Леша оказался подонком.
42:21Оказалось, он встречался с половиной офиса.
42:23Ну, да ладно.
42:28Ерунда.
42:29Прорвемся.
42:30Давай лучше выпьем.
42:33Ируч, если я могу тебе как-то помочь,
42:35ты себе помоги.
42:37А я...
42:38Что?
42:39Сколько у меня еще таких леж будет, а?
42:43Ты просто...
42:44Меня взбесило то, что он врал.
42:46Я с детства ненавижу вранье.
42:48Ну, и...
42:51К тому же, не очень-то он мне нравился.
42:53И тебя вот на ровном месте уволил.
42:55Зачем он такой нужен?
42:57Если так, хорошо.
42:59Да.
42:59И не путь больше об этом.
43:00За вас.
43:01И за тебя.
43:02Чтобы ты нашла свое счастье.
43:04Спасибо.
43:04Дамы и господа, прошу внимания.
43:11А сейчас наш фирменный сладкий сюрприз для виновников торжества.
43:16Автор этого шедевра наш шеф-повар Валерий Игнатьев.
43:20Знаменитый малиновый каприз с безе и свежими ягодами.
43:24Спасибо вам большое, что вы все пришли.
43:45Я найду Андрея, и мы обязательно порежем торт.
43:49Спасибо.
43:54Катя, перестань, но я не это имел в виду.
43:59Ну, пожалуйста, ну поговори со мной.
44:02Катюнок, я без тебя не могу.
44:03Ты самая...
44:03Ты самая дорогая, что есть у меня в жизни.
44:06Как сегодня?
44:07Подожди, ты же сказал, что завтра.
44:10Нет, нет, нет, нет, Катя, ты не можешь взять и уехать, нет.
44:14Пожалуйста, я...
44:15Так, а как же я?
44:17Нет, ну, Катя.
44:19Катя, алло.
44:20Катя, алло.
44:24Не думал я, что ты так об этом узнаешь.
44:43А как ты хотел мне сообщить?
44:49Телеграммы отправить или по радио передать?
44:54Я не знаю.
44:58Давно?
44:58Примерно два года, да?
45:08Я ведь не дура, я догадывалась.
45:10Просто я хотела верить, что ты действительно много работаешь.
45:16Ритя, я никогда не считал тебя дурой, ты это знаешь.
45:18И все, что произошло в этом, твоей вины нет.
45:30Ты ее любишь?
45:33Ты задаешь такие...
45:37Ты ее любишь?
45:44Наверное.
45:48Тогда почему с нами живешь?
45:58Мне страшно.
46:01Вы моя семья.
46:03Мои родные люди.
46:05Ты и Аня.
46:07Ты вообще мой лучший друг.
46:10Друг.
46:12Мать твоего ребенка.
46:13Кто угодно.
46:15Но не любимая женщина.
46:17Андрей, если ты полюбил другого человека, уходи от нас.
46:24Я не буду тебе мешать.
46:26Так будет лучше для всех.
46:29Да.
46:30Ты, наверное, права.
46:33Ритя, ты очень мудрая и терпеливая.
46:35Я тебе благодарен.
46:36Не надо.
46:40Ну, я пойду.
46:41Пойду.
46:42Подожди.
46:43Прямо сейчас?
46:44Может, ты дождешься конца вечера?
46:46Я не хочу объяснять гостям, что случилось.
46:48Ритя, мне правда очень надо идти.
46:54Прости.
46:55Прости меня.
46:56Ритя, мой страх.
47:10Да.
47:12Ритя, это...
47:19Продолжение следует...
Recommended
45:28
|
Up next
53:16
53:07
47:30
47:26
42:55
45:03
49:42
49:12
47:43
1:19:33
47:06
25:20
48:01
48:02
25:58
22:54
49:55
17:47
40:33
47:45
40:01
26:38
25:46
50:32
Be the first to comment