- 23 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:04Уважаемые пассажиры, не забываем свои вещи.
00:19А-а-а! Ваня! Ничего себе-то как!
00:25Ой-ой-ой, здрасте.
00:27Здрасте. Ваня, Ванька!
00:30Ой-ой-ой, это как вообще? Ты откуда?
00:33Как откуда? Из учебки.
00:35Ты что, сбежал?
00:36Так, вон Олег Иванович меня увал выбил.
00:40Вообще до присяги не отпускает, но он как-то смог.
00:43Олег, ну я даже не знаю, как вас благодарить.
00:45Да ну что, не за что.
00:47А цветы-то мне?
00:49А, да.
00:51Ванька.
00:52Слушай, а ты, наверное, хочешь, чтобы друзья сегодня пришли, да?
00:54Ну, хотелось бы, конечно, с ним повидаться.
00:57Ну да, надо стол организовать.
00:59А у меня рейс до семи. Сейчас я подумаю, как успеть.
01:02После этого рейса вы будете свободны.
01:04Я сейчас поеду на автобазу, обо всем договорюсь.
01:06Ну, в конце концов, сам за руль сяду.
01:09А у вас права-то нужной категории есть?
01:12Нету.
01:14Ну, я же сказал, что договорюсь.
01:15Значит, договорюсь.
01:16Спасибо.
01:19Ваник.
01:20Ой.
01:22Ну что, ты со мной?
01:23Нет, я с Олегом Ивановичем как раз.
01:25В город пойду, ребят заберем.
01:26Ну, ладно.
01:26Спасибо вам, Олег.
01:40Не за что.
01:41Постарайтесь, чтобы бывшая пассия вашему избраннику устроила свою личную жизнь.
01:54И тогда прошлое не будет вам мешать.
01:57Ага.
01:57Ага.
02:00Бывшая пассия вашего избранника.
02:02Ну, конечно, это же Люба.
02:11Получается, что пока она не выйдет замуж,
02:14Висенька будет между нами метаться.
02:18Привет.
02:20А директор у себя?
02:22Э, ты...
02:23Нет, он уехал.
02:25Он уехал.
02:26А тебя, кстати, велел отпустить на целый день.
02:28Тут Царев прибежал, такой фурор устроил.
02:30Лично тебя с работы отпрашивал.
02:33Какая муха его укусила?
02:35Волшебная.
02:36Представляешь, Олег у Вани отпуск на сутки устроил.
02:40Ну, и меня стал отпрашивать, чтобы я могла с сыном пообщаться.
02:43Так что вечером у нас праздничный стол.
02:46Приходи.
02:48Олег.
02:51Уже Олег?
02:56Так-так.
02:58Интересненько.
02:59Что?
03:00Юбочка.
03:04А этот Олег, он к нам присоединится?
03:09Ну, да, я его пригласила, он собирался.
03:12А что?
03:13Отлично.
03:15А ты...
03:16Ты, ну, вот так его собралась встречать?
03:19Ну, платье надену.
03:22А макияж там, прическа?
03:25Я как-то вообще про это не заморачиваюсь.
03:27А вот и зря.
03:28Мужик ради тебя сына из армии притащил, тебя на целый день в отпуск отправил,
03:32а ты вот собрался идти, я не знаю, простушкой.
03:38Ну, я в парикмахерскую-то не успею уже.
03:42А я тебе на что?
03:43Звонарев уехал.
03:49Работу я почти закончила.
03:53Так что смело могу своей подруге помочь нарядиться для ухажера.
04:00Олег просто меня отблагодарил за то, что я его с дочерью помирила.
04:06Все.
04:07Ну, конечно.
04:08Именно поэтому он устроил здесь фурор.
04:10Прибежал.
04:11Глаза горят, хвост с дыбом.
04:13Да, мужик, очевидно, влюбился.
04:17Они просто так ничего для нас не делают.
04:21Да.
04:22Ну, Витя.
04:25Витя.
04:26Ладно, поможешь мне там себя в порядок привести?
04:34Ну, не знаю.
04:36Чего?
04:39Ладно, хорошо.
04:40Помогу поставлю дружбе.
04:43Слушай, а Николай Петрович, он тебя отпустит пораньше-то с работы?
04:48Меня?
04:51Ой, ты посмотри, мне каждый день мои любимые цветы дарят.
04:55Ты, ну, красавчик.
04:58Или я красотка, не знаю.
05:01Да, надо Николая Петровича тоже позвать.
05:04Нет.
05:06Нет.
05:07Ну, он мужик-то хороший.
05:09Ну, просто сильно, сильно в возрасте.
05:11Я сначала свою личную жизнь с Витькой устрою,
05:14а потом я ему невесту найду.
05:17Угу.
05:17Угу.
05:18Ладно, пойду готовиться.
05:20Действительно.
05:26Хватит болтать.
05:30Пойдем согласнять.
05:32Ну, вот все и в сборе.
05:53Проходите к столу.
05:54Здрасте.
05:55Здрасте.
05:56Это вам.
05:59Вы выглядите великолепно.
06:03Очередной раз убеждаюсь, как вам идет ваше имя.
06:07Ммм.
06:08Спасибо.
06:11Проходите.
06:12Проходите.
06:13Благодарю.
06:22Вот вы, скачка.
06:25Ребят, давайте, не стесняйтесь.
06:26Вань, ухаживай.
06:27Я салат тебе положу.
06:29Нет, я не хочу салат.
06:29Я думаю, лучше начать с вот этого.
06:31Да?
06:31Да.
06:32Спасибо.
06:33И себе тоже кладите.
06:34Да нет.
06:34Люба, я вина налью тебе?
06:36Ага, чуть-чуть, прям совсем чуть-чуть.
06:39Чуть-чуть.
06:39Спасибо.
06:40Все.
06:40Ребят, давайте, не стесняйтесь.
06:44Ну, я, наверное, скажу первый тост, так как я самый близкий друг семьи.
06:49Ну, это как посмотреть.
06:50Да, Вань?
06:51Олег Иванович, мы все тут друзья.
06:54Молодец, правильно.
06:55Ну, меня-то ты и зять Витя называешь.
06:58А, у вас-то я с пеленок знаю.
07:01О чем и речь?
07:05Так, у нас же мясо сейчас в духовке сгорит, да?
07:08Мясо?
07:09Да, да, да.
07:10Скорее, пойдем.
07:10А, да, мясо.
07:12Да, да, да, да.
07:15Так, молодежь, сейчас сняемся.
07:16Давайте.
07:16Слушай, отстань от него.
07:18Давай.
07:18Я не перестаю к нему.
07:19Ну, тогда оши его, прямо грубо.
07:21Чтобы он убедился.
07:22Я его чешу.
07:23Ладно, хорошо.
07:25Я забыла, я же духовку выключила уже, да?
07:28Да, мы все достали, оказывается.
07:31Да, да, да.
07:32У нас все отстоит.
07:33Все выпили, да?
07:34Ну, ладно.
07:34Так, все, я больше вина не буду, мне завтра на работу рано.
07:40Олег, дорогой.
07:42Да?
07:42Налейте, пожалуйста, мне сок.
07:43С удовольствием.
07:54Что-то я так объелся.
07:56Мамка дорвалась, накормила до отвала.
07:59А что?
08:01Можешь на речку?
08:03Жирок растрясать, а?
08:04Да, погнали.
08:05Погнали.
08:07Ай да?
08:07Витя, ты закусывай, а?
08:18А у меня аппетит нет.
08:21А вот это зря.
08:23Любочка, мясо просто великолепное.
08:26И стол прекрасный.
08:29Вы знаете, не в каждом ресторане могут вот так приготовить.
08:32Уж поверьте, я разбираюсь.
08:34Ну, может быть, в центре города один ресторан, ну, сделай чуть понежнее.
08:40Спасибо, я старалась.
08:42Ну, а что ты приперстся тогда сюда?
08:44Бить.
08:45Сидел бы там у себя в ресторане, где мясо понежнее.
08:49А можно я буду решать сам, как мне проводить время и с кем?
08:55Нельзя.
08:55Витенька, слушай, я совсем забыла, мне кажется, у меня там расшаталось крепление на шведской стенке.
09:01Не может этого быть, крепление расшаталось.
09:05Ну, пойдем ты посмотришь, пожалуйста, а то я боюсь.
09:07Слушай, Витя, давай завтра, а?
09:09Нет, ну, надо сейчас.
09:11Мне утром делать зарядку, пойдем.
09:12Витя, иди.
09:14Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
09:16Что-то Витя сегодня из берегов вышел.
09:41А вообще, он очень хороший человек.
09:44Ну, бывает.
09:45Главное, что вовремя ушел.
09:49Потанцуем?
09:54Да я не умею танцевать.
09:58Боюсь вам ноги оптоптать.
10:01Я очень хорошо веду.
10:04Я в школе занимался бальными танцами.
10:06Ну, если вам ноги не жалко, могу отдавить.
10:12Любочка, для вас мне ничего не жалко.
10:17Хорошо.
10:20Попробуем.
10:23Я правда сто лет не танцевал.
10:28У вас очень хорошо получается.
10:29Может быть, перейдем на ты?
10:36Хорошо.
10:37Олег.
10:43Прикручена она намертва.
10:46Рит, дай воды, пожалуйста.
10:49Да, конечно.
10:51Ну, значит, мне я со страху показалась.
10:54А хочешь, я ее продам, чертовой мать?
11:02Откручу и продам.
11:04Витенька, ну не сердись.
11:09Прости меня.
11:10Чего это?
11:21А это музыка.
11:23Наверное, они включили музыку и танцуют.
11:28Так пойдем туда.
11:29Чего мы ушли, как дураки-то?
11:31Пойдем.
11:31Витя, ну ты серьезно?
11:33Ты думаешь, что мы там нужны?
11:37А разве нет?
11:40Они включили музыку.
11:45Наедине.
11:49Танцуют.
11:53Знаешь, когда я с парня включала музыку,
11:59мы скрывали от мамы,
12:01что мы целуемся.
12:05Молодцы.
12:05Ладно, ведь иди, куда хочешь.
12:21Я что, тебя обидел?
12:24Нет.
12:26Просто голова разболелась.
12:27Вспомнила того парня.
12:32Он в тюрьме сидит,
12:32и уже не первый раз.
12:35А я вот тут
12:36держу тебя
12:39почти насильно.
12:43Пьяненького.
12:45А ты все к своей любе,
12:46да к своей любе.
12:47Хотя она совсем с другим уже
12:49танцует.
12:52Подожди.
12:56Я что, хуже того парня?
12:59Нет, Витенька.
13:01Ты
13:02гораздо лучше.
13:04Скоро Ваня уже, наверное,
13:19должен вернуться.
13:21Да, дай бог,
13:22он к утру вернется.
13:23Ты видела такие
13:24у него девчонки в компании.
13:26Огонь!
13:27Олег, прости.
13:38Прости.
13:40Прости меня, пожалуйста,
13:41но я так
13:43сразу не могу.
13:47Ну, если здесь неудобно,
13:49может быть,
13:50поехали ко мне?
13:52Нет, я так не могу.
13:54Как так?
13:57Ну, понимаешь,
13:58я долгое время
13:59жила одна.
14:01Ну, мне просто нужно
14:02как-то привыкнуть.
14:06Понимаю.
14:08И обещаю
14:09ждать, сколько нужно.
14:12Спасибо.
14:14Ну, а теперь тебе,
14:16наверное, лучше
14:16домой поехать.
14:21Я тебя чем-то обидел?
14:23Нет, нет,
14:24что-то нет.
14:27Я не знаю,
14:28я просто...
14:29У меня голова кругом,
14:30день какой-то сумасшедший.
14:32Мне нужно отдохнуть.
14:36Ну, тогда до завтра.
14:43Я завтра работаю.
14:45Ага.
14:47Я
14:48это запомнил
14:50и учту.
14:51не провожай.
14:59Не провожай.
14:59Ну,
15:28все, Весенька.
15:28Я приняла то,
15:30что, наверное,
15:30заждался.
15:34Витя,
15:35ты что,
15:35спишь, что ли,
15:36Витя?
15:38Витя?
15:38Люба.
15:40Люба,
15:40мне надо.
15:42Он обманет.
15:43Люба.
15:45Опять твоя Люба.
15:48Как же
15:48меня достала
15:48эта пластинка.
15:53Люба.
15:54Как дала бы.
15:55Гребен,
15:56я не могу.
15:57Я не хочу.
15:58Я не хочу.
15:59Я не хочу.
15:59Я не хочу.
16:00Это пластинка.
16:00Я не хочу.
16:00Субтитры создавал DimaTorzok
16:30Субтитры создавал DimaTorzok
17:00Субтитры создавал DimaTorzok
17:30Субтитры создавал DimaTorzok
17:32Субтитры создавал DimaTorzok
17:34А она?
17:36А она?
17:38А она?
17:40Уехала к матери
17:42Ну и правильно сделала
17:44Молодая еще, красивая
17:47Найдет себе достойного
17:49А я не достойный?
17:52Ты вот со мной работаешь и обо мне так думаешь?
17:55Да я не думаю, я знаю
17:56Как механик ты отличный
17:59А как мужик ты
18:01Слабохарактерный, безответственный
18:05Вот у тебя все и бегут
18:08Ну, найду другую
18:11А семья это обуза
18:14Пока молодой, надо успеть
18:16Погулять, пить, есть
18:19Встречаться с бабами
18:21А
18:21Поистаскаешься, а ты на этих гулянках
18:24Стонешь старой, никому не нужной
18:26Кто бы учил
18:27Перегаром за версту разить
18:29Сорок лет
18:31Детей нет
18:32И еще учишь
18:33Да это я вчера
18:35Случайно
18:36Перебрал, сам не заметил как
18:39Еще скажу, что по пьяни
18:40Баб, стороночкой обходишь
18:42Ладно, пойду кофейку попью
18:45Пока вы тут разбираетесь
18:46Ты забыл
18:52Спасибо
18:59Я сам хотел вечером зайти
19:01Профейни попросить
19:03За что?
19:08За вчерашнюю ночь
19:09Я просто перебрал
19:13Был не в себе
19:14И ничего не помню
19:15Ничего и не было
19:18Ты уснул как бревна
19:21И всю ночь звал свою эту Любу
19:24Любишь ты ее и все тут
19:26Прости, Рита
19:30Ты
19:32Ты молодая, красивая, умная
19:35Ты найдешь еще свое женское счастье
19:37У тебя все получится
19:38А вот у тебя не получится
19:40Если ты прямо сейчас
19:42Любовь оборот не возьмешь
19:43Видел, как этот
19:44Бизнесмен к ней клини подбивает
19:47Так что звони ей прямо сейчас
19:49Ты, Федорович
20:05Я вам так благодарен за помощь
20:08Чем могу, Олег Иванович
20:10Площади по твоим магазинам
20:12Я, конечно, попридержу
20:13Месяц
20:14Ну, два
20:15Ну, ты же сам понимаешь
20:17Без денег нового бизнеса не построишь
20:19А у тебя все до копейки ввели
20:20Я правильно понимаю
20:21Да, Андрей Федорович
20:23Все до копейки
20:23Вот хотел посоветоваться
20:25Что здесь можно сделать
20:26Так а я тебе уже все сказал
20:27Договариваюсь и с Дьяковым
20:29Я Михаил Натановича пригласил на завтра
20:32Вот сейчас иду лично мишени готовить
20:34С дочерью?
20:35Да
20:35Мария Михайловна
20:37Ей здесь очень понравилось
20:38Ну вот и молодец
20:39Только не тяни кота за хвост
20:42Сразу предложение делай
20:44Станешь зятем Дьякова и все
20:46Ты в дамках на всю жизнь
20:47Андрей Федорович
20:49Я подумаю
20:50Только побыстрее
20:51Чтобы завтра вечером
20:53Я был в курсе твоих перспектив
20:54Иначе иду и площади
20:55Другим желающим
20:57Ну, сам понимаешь
20:58Благотворительность
20:58Не мой конек
20:59Да о чем речь
21:01Конечно, Андрей Федорович
21:02Я все понимаю
21:03Все, больше не могу разговаривать
21:06Будь здоров
21:06До свидания
21:08Да-да, войдите
21:28Вызывали?
21:29А, вы уже обновили расписание
21:32Маргарита
21:33А, да
21:35Я все сделала
21:36Вам распечатку принести
21:38Или на почту отправить
21:39Так подождет
21:40До завтра
21:41А на сегодня вы свободны
21:43Можете идти домой
21:44Не хочется
21:47Может у вас есть еще
21:49Какое-то задание для меня
21:50Боже, у нас неприятности
21:52Целый день сегодня
21:54Такая хмурая
21:55Прямо себя не похоже
21:57Да, все пройдет
21:59Николай Петрович
22:00Знаете, а я
22:03Захотел вас развеселить
22:06И позволил себе
22:07Заказать билеты на концерт
22:09В выходные
22:10В ЦДК будет выступать группа
22:13Как-то нежный июнь
22:15Нежный июнь
22:15Я забронировал два места
22:17Я же их фанатка
22:19А вы откуда знаете?
22:21Ну, как
22:22У вас же на телефоне
22:23Фотографии, где вы
22:26В этой футболке
22:27Где фотографии группы
22:30Я решу, что
22:31Она вам нравится
22:32Да, очень
22:34Да
22:34Ну, что-то нет настроения
22:37Ой, ну, Маргарита
22:39Да подождите
22:39Послушайте
22:40Это подарок
22:42Ну, вы идите на концерт
22:44С кем пожелаете
22:44С подругой
22:46Или с другом
22:47Я просто хотел
22:49Порадовать вас
22:51Без всякой задней мысли
22:52Николай Петрович
22:55Боже мой
22:56Я вас обидел
22:57Маргарита
22:59Королева Марго
23:00Ну, простите вы меня
23:01Ну, простите
23:02Да, Луна Петрович
23:04Ну, что же вы такой хороший-то
23:05Ну, что же вы такой, зайка
23:07Ну, почему?
23:08Я же никому не нужна
23:09Мне никто не любит
23:10Вы такие подарки мне делаете
23:11Николай Петрович
23:12Ну, зачем вы плачете?
23:14Ну, не плачьте
23:14Прошу вас
23:15Не плачьте
23:16Ну, что вы мне сделаете
23:17Чтобы вы не плакали
23:18Я никому не нужна
23:21Я прокажу
23:22Да что же
23:23Да вы
23:24Да вы
23:25Вы самая лучшая
23:26Королева моя
23:28Вы
23:28Вы красивая
23:29Вы умная
23:31Вы самая-самая-самая
23:33Остальные женщины
23:35Вам
23:35В подметки не годятся
23:37Ну, зачем вы так говорите?
23:44Потому что я вас люблю
23:46Я жизненно готов отдать за вас
23:50Я сделаю все
23:51Чтобы только вы были счастливы
23:53Я все ваши проблемы решу
23:55Только мне расскажите
23:56Какие у вас проблемы?
23:58Мне еще никто
23:59Никогда таких слов не говорил
24:01Королева моя
24:02Николай Петрович
24:05Маргарита
24:09Короленька моя
24:10Короленька
24:12Маргарита
24:13Короленька
24:14Привет
24:32Привет, Люба
24:34Нужно серьезно поговорить
24:35Давай потом, Витя
24:36Когда потом?
24:37Ну, потом
24:38Привет, Олег
24:41Поехали
24:43Значит, завтра же подаем заявление о ЗАГСа
25:10Жить можно у меня
25:14Квартира трехкомнатная
25:16Дети уехали
25:18Я один
25:18Пока
25:20А после свадьбы
25:24Куда хочешь поехать?
25:25Любая точка на земле
25:27К твоим услугам
25:28Хочешь в Сингапур
25:30Хочешь Арктику
25:32Я все устрою
25:34Ты только ты не торопись
25:37Ты хорошенько подумай
25:38Куда больше всего хочешь поехать
25:40Что же я надела?
25:44Что такое?
25:45Что?
25:46Что, Маргариточка?
25:47Что случилось?
25:48Николай Петрович, простите меня, пожалуйста
25:49Я не должна была
25:51Я сама не понимаю
25:52Что мне накатило
25:53Как?
25:55Что накатило?
25:57То ли я хотела кому-то что-то доказать
25:58То ли хотела повысить свою самооценку
26:01Но
26:01Ну, вы понимаете
26:03Я не знаю
26:04Я не знаю
26:05Простите, я не должна была с вами так поступать
26:06Если вы хотите
26:07Я могу вообще уволиться
26:08Ну, что-то
26:09Ну, нет
26:09Ну, ни в коем случае
26:10Я же просто умру
26:13Если не буду вас видеть
26:14Работайте
26:16Встречайтесь с кем хотите
26:19Я все стерплю, я
26:20Я же люблю вас
26:23Ну, какой же вы хороший
26:23Ну, вы меня убиваете, понимаете
26:25Я знаю, что вы меня любите
26:27Ну
26:27Поэтому я и не должна была с вами так поступать
26:29Но
26:29Ну
26:30Ну, я-то вас не люблю
26:33Как?
26:34Мне
26:35Мне вот только что показалось, что
26:37Мне тоже показалось
26:38Ну, для секундочку
26:40Ну, значит, любишь
26:43Нет
26:44Ну, я сама не знаю
26:46Я не понимаю, Николай Петрович
26:48Ну, не спеши
26:49Не спеши
26:50Я подожду
26:51Ну, ежу же, понятно
26:52Что мы не можем быть вместе
26:54Что у нас с вами
26:54Ну, ничего не может получиться
26:56Ну
26:56Быстрее
26:59Да
26:59Да, кто там?
27:03Кто пришел там?
27:05Это я, Николай Петрович
27:06Сейчас
27:06Да я
27:07А
27:07Ты, что ли?
27:09Сейчас
27:09Сейчас
27:10Сейчас
27:10Я
27:11Сейчас
27:13Я в окна
27:14Тут
27:15Тут у меня
27:17Все
27:18О, вот
27:28Задержался немного
27:29Смежники
27:32По телефону
27:34Вот
27:35Так, слушай, жара там
27:37Ты, это
27:38Духота
27:40Че пришел-то?
27:42Да я
27:44Что?
27:47Заявление
27:47Об уволении
27:48Написать
27:48Да что вы
27:49Сегодня все
27:49Как сговорились
27:50С этими заявлениями
27:51Как это
27:52Как с цепи сорвались
27:54Почему все?
27:55Я один пишу
27:56Пойдемте
27:57Подожди ты
27:58Ты куда ты пошел
27:59Я тебе говорю
28:00Жара там
28:01Не продохнуть
28:02Вообще
28:02Окна
28:02Открылся
28:04Вот
28:04Сквозняк
28:05Еще продует
28:06Давай
28:07Садись
28:07Садись
28:08Это
28:08У нее тут
28:09Все есть
28:10На
28:11Ручка тебе
28:12Так
28:13Бумага
28:13Где у нее
28:14Вот
28:14Семья
28:15Бумага
28:15Пиши давай
28:17Пиши
28:19Фух
28:19Духота
28:21Сегодня
28:21Дышать
28:23Нечем
28:23А че
28:27Это ты
28:27Вдруг
28:29Ты решил
28:29Уйти
28:30Обстоятельства
28:34Так сложились
28:34Обстоятельства
28:36Ты
28:39Ведь ты
28:39Погоди
28:40Не руби
28:41Ты с плеча
28:42Давай так
28:43Я тебе отпуск дам
28:44Ты его отгуляй
28:45А потом
28:46Примешь решение
28:47Да не нужен мне отпуск
28:48Я хочу
28:50Из города уехать
28:51Начать
28:53Новую жизнь
28:54С чистого листа
28:54Подписывайте
28:56Воля твоя
28:59Ну что ж
28:59Я держать
29:00От тебя
29:00Не имею права
29:01Но учти
29:03Две недели
29:04Отработаешь
29:05Ну это само собой
29:06Разумеется
29:06Конечно
29:07Ну слушай
29:09Если
29:09Если решишь
29:11Вернуться
29:12Мы тебя
29:13Так сказать
29:14С распростертыми
29:16Объятиями
29:16Примем
29:17Спасибо Николай
29:18Рад был с вами
29:19Поработать
29:19Да
29:20Я тоже рад
29:22Ну ты погоди
29:23Окончательно
29:24Прощаться
29:24За две недели
29:26Знаешь
29:26Все еще может
29:27Изменить
29:28Иногда
29:29Знаешь
29:30За миг
29:31Все меняется
29:32Это навряд
29:35До свидания
29:37Николай Петрович
29:38Ну ты
29:39Заявление-то возьми
29:40Хорошего дня
29:43Да куда уж лучше-то
29:48Лучше-то
29:51Просто
29:52Некуда
29:53Красота
30:02Спасибо тебе
30:03Что ты тогда
30:04Не растерялась
30:04Давай
30:09Угощайся
30:11В ресторан
30:12К сожалению
30:13Я сейчас
30:14Не ходук
30:14Не кредитоспособен
30:16Так вкусно
30:18Пахнет
30:19Я сто лет
30:20Не ела
30:20Шашлыка
30:21Супер
30:26Очень вкусно
30:29А ты сильно
30:34Расстраиваешься
30:34За денег
30:35Обидно
30:40Конечно
30:40Но лучше
30:41Забыть
30:42И жить дальше
30:42Знаешь
30:44Деньги приходят
30:47И уходят
30:48А близкие люди
30:49Всегда остаются рядом
30:50Я это понял
30:52Благодаря тебе
30:53Люба
30:53Смотри на меня так
31:05А то я подавлюсь
31:06Я правда
31:06Очень голодная
31:07После работы
31:08Я просто
31:10Днем уже не готовлю
31:11Ваня Коварни ушел
31:12Лень
31:13Слушай
31:18Может останешься
31:19У меня сегодня
31:19И я тебе утром
31:20Такой завтрак
31:21Приготовлю
31:22Олег
31:25Понимаешь
31:27У меня просто
31:27Не было давно
31:28Отношений
31:28И мне нужно
31:31Как-то
31:31Привыкнуть
31:32К человеку
31:34Я понимаю
31:37Ты необычная
31:41Женщины
31:45Ко мне
31:45Всегда
31:45Сами
31:45В постель
31:46Прыгают
31:46Чтобы получить
31:47Доступ
31:48К моим
31:49Финансам
31:49У тебя нет
31:51Ничего
31:51Так что
31:52Я и не спешу
31:53А
31:55Так ты
31:57Просто
31:57Притворяешься
31:58Добренькой
31:59Да
31:59А на самом деле
32:00Ты меркантильная
32:01Ты меркантильная
32:02Ты меркантильная
32:03Ты меркантильная
32:03Ты меркантильная
32:06Ты меркантильная
32:06Ты меркантильная
32:10Тvé
32:12СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
32:42Люба!
32:56Мита! Слушай, как хорошо.
32:59Мне очень с тобой нужно посоветоваться.
33:01Слушай, я так отравилась, у меня даже нет сил, нет.
33:04У тебя есть что-нибудь?
33:05Да, конечно, пошли.
33:07Найдешь?
33:08Угу.
33:12Олег, я согласна быть твоей женой.
33:30Нет, это как-то строго.
33:34Олег.
33:37Олежек.
33:37Я согласна быть твоей женой.
33:43Фу.
33:44А я согласна быть твоей женой.
33:55Улыбаешься, я смотрю.
33:59Чего тебе?
33:59Ты зря лыбишься, ведьма.
34:05Думаешь, ты нужна цареву?
34:08Он тебя использует, как и всех других баб.
34:11Для постели, пока не надоешь.
34:14Глупая ты, злая.
34:15Мне Олег предложение сделал.
34:18Да ты что?
34:21Почему же он тогда женится, сейчас на дочке банкира?
34:24Ты врешь.
34:29Ты пойди, посмотри, вон база.
34:33Там прямо сейчас идет помолвка.
34:35Невеста уже в домике у него ночует.
34:39Машка страшная.
34:42Но Олежке все равно.
34:44Главное, чтобы папочка ее деньги давал.
34:48А чего же тебя туда не пригласили?
34:52А мир не без добрых людей.
34:54У нас общие знакомые фоточки выставляют.
34:58Ты можешь не верить, но мне тебя жаль.
35:03Хорошего дня.
35:24По техническим причинам автобус дальше идти не будет.
35:29Субтитры создавал DimaTorzok
35:30Субтитры создавал DimaTorzok
35:31Субтитры создавал DimaTorzok
35:31Субтитры создавал DimaTorzok
35:32Субтитры создавал DimaTorzok
35:33Субтитры создавал DimaTorzok
35:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:04Друзья мои, когда Маша родилась, я поклялся, что выдам ее замуж только за того человека, которому могу всецело доверять.
36:28Я рад, что Олег от меня ничего не скрыл.
36:32Да, из-за мошенников он оказался в тяжелой, сложной ситуации.
36:39Но теперь совместными усилиями мы наладим его бизнес на благо молодой семьи.
36:48И пусть сегодня не свадьба, а только помолвка.
36:51Но все же горько!
36:55Горько! Горько! Горько! Горько!
36:58Горько! Горько! Горько! Горько!
37:10Горько! Горько!
37:12Люба!
37:30Нет.
37:33Люба, подожди!
37:34Не надо.
37:38Люба, ты неправильно все поняла.
37:41А как? Кричат горько, ты с девушкой целуешься.
37:43Да, свадьба будет, иначе мне не выплыть.
37:46Это просто бизнес. Люблю я только тебя.
37:49А невеста про это знает?
37:51Ты же взрослый человек. Конечно, она ничего не знает.
37:53Конечно, тебе придется с ней спать. Ты уже, наверное, с ней спишь.
37:56А как ты думаешь, она будет моей женой?
37:59Ну, поверь, радости мне это не приносит.
38:01Ну, зато денег приносит.
38:02Слушай, благодаря этой сделке я смогу достойно содержать тебя и нашего ребенка всю жизнь.
38:08Ты просто представь, какие открываются перспективы.
38:11Какие-то мерзкие перспективы.
38:14Люба, давай без истерик.
38:15Ты прекрасно знаешь, что в этой жизни нужно за все платить и с чем-то мириться.
38:20Я люблю тебя.
38:22Но из этих прекрасных эмоций я не могу погубить дело всей своей жизни.
38:26Ну, я тебе желаю удачи в бизнесе.
38:30А мешать тебе больше не буду.
38:31Не ходи за мной.
38:32Не ходи за мной.
39:01Привет.
39:16Хотела узнать, как ты себя чувствуешь.
39:19Зашибись.
39:20Слушай, а можно я у тебя недолго посижу?
39:25Вот вообще не до гостей.
39:28Ну, я правда недолго.
39:31Просто я боюсь, что Олег припрется, будет в дверь ко мне ломиться.
39:34Увидит свет в окне.
39:38Заходи.
39:39Спасибо.
39:39Представляешь, ребенка мне предлагал родить, замуж звал, а сам женился на дочке банкира, чтобы свое состояние поправить.
39:58Нормально, да?
39:59Меня, значит, захотел он любовницей сделать.
40:01Прости.
40:02Прости.
40:03Прости.
40:17Полегче.
40:19Сильно ты что-то отравилась.
40:21Если бы я отравилась, все немного хуже.
40:33Я залетела.
40:36Ну, почему хуже?
40:39Я за вас с Витей только рада.
40:42С Витей.
40:47Я случайно взлетела.
40:50От Ценарева.
40:52От кого?
40:57Да я сама не понимаю, как это все произошло.
41:00Я 10 лет от Женьки не могла залететь.
41:04А тут за один раз на стрессе от начальника.
41:07Ты будешь воду?
41:09Да.
41:09Ну, понимаешь, он просто был такой нежный.
41:17Он так меня обволакивал, что прям мне захотелось, ну, так прижаться.
41:26Прижалась, так прижалась.
41:30Что вот теперь делать?
41:33Ну, как что? Ты звонарев рассказывала?
41:35Он себя на руках будет носить.
41:37Не-не-не, нет.
41:40Нет.
41:41Нет, я не хочу.
41:43Я, понимаешь, просто я ему столько всего наговорила, что...
41:48Теперь нужно понять, рожать или не рожать.
41:54Ритма, какие сомнения, конечно, рожать.
41:56Кстати, Витька твой, он уволился.
42:00А почему он уволился?
42:02Зачем?
42:07Как я устала.
42:10Рит, а почему Вить уволился?
42:14Из-за вас со Звонаревым, да?
42:18Из-за тебя с Царевым.
42:21Людмила, ты что, совсем дура, что ли?
42:24Ты не понимаешь, что он тебя любит?
42:26Он за тобой вот так бегает.
42:27Он ни на кого больше не смотрит.
42:29Ну, так ты же меня сама просила, отстань от него, отстань.
42:36Меньше меня слушать нужно.
42:38Рита, я действительно, я дура.
42:48Я все это время, я...
42:50Я не понимала, что счастье, оно мое, оно...
42:53Рядышком же ходит.
42:56А вот ты когда с Витей закрутила,
42:59я его прям ревновать стала.
43:01Представляешь?
43:02Прямо так стала ревновать его.
43:08И потом поняла, что я люблю его.
43:13Ой, какая же я дура.
43:16Ну, так будь поумнее.
43:19Позвони ему.
43:20Скажи, Витя, я люблю тебя.
43:23Прямо вот сейчас.
43:25Пусть хоть у кого-то будет хорошо.
43:27Неправильно набран номер.
43:43Пожалуйста, уточни.
43:45Неправильно набран номер.
43:47Это что такое?
43:48Ну, наверное, он сменил номер телефона.
43:51Решил куда-то уехать.
43:52Куда?
43:53Куда?
43:54Я-то откуда знаю куда?
43:56Он же передо мной не отчитывается.
43:59Я увидела вот заявление на столе у Звонарева.
44:04Увольняюсь, потому что меняю место жительства.
44:12Алло, такси?
44:14Можно мне ближайшую машину на Сосновку?
44:20Люба, что случилось?
44:22Почему так поздно?
44:23Тамара Матвеевна, я могу ли тебя увидеть?
44:26Нет.
44:28Не можешь.
44:30Нет его, он уехал в другой город.
44:33А как мне с ним связаться?
44:36Нельзя связаться.
44:38Витя мне строго-настрого запретил свой номер телефона кому-то давать.
44:43Почему?
44:44Закрыться со своей музыкой.
44:47А потому...
44:48Хочет своей жизнью пожить.
44:59Достаточно ты его баламутила.
45:03Пусть теперь своей жизнью поживет.
45:06И без тебя.
45:07А?
45:07Тамара Матвеевна, я люблю его.
45:19Я столько лет не понимала, а когда он уехал, я не знаю просто, что мне теперь делать.
45:30Раньше надо было думать, Люба.
45:41А теперь я сыну слово дала и нарушать его не стану.
45:46Так что вызывай обратно такси, поезжай домой.
45:48Спокойной ночи.
45:49Спокойной ночи, Тамара Матвеевна.
46:02Извините меня.
46:02Извините меня.
46:32Субтитры сделал DimaTorzok.
47:02Субтитры сделал DimaTorzok.
47:32Субтитры сделал DimaTorzok.
48:02Субтитры сделал DimaTorzok.
48:04Субтитры сделал DimaTorzok.
48:06Субтитры сделал DimaTorzok.
48:08ДимаTorzok.
48:10Субтитры сделал DimaTorzok.
48:12Субтитры сделал DimaTorzok.
48:14ДимаTorzok.
48:15Субтитры сделал DimaTorzok.
48:16ДимаTorzok.
48:18ДимаTorzok.
48:19ДимаTorzok.
48:21ДимаTorzok.
48:23ДимаTorzok.
48:24ДимаTorzok.
48:25ДимаTorzok.
48:26ДимаTorzok.
48:27ДимаTorzok.
48:28ДимаTorzok.
48:29ДимаTorzok.
48:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
48:35Витя?
48:41Люба.
48:51Я хотел уехать из города.
48:56Но не получилось.
48:59Подумал, кто будет экскурсии на базе проводить, кроме меня.
49:05Меченька, с своим приколами ведь.
49:10Ну, какие тут приколы?
49:15После гибели Сергея я пообещал, что буду заботиться о тебе и о Ваньке.
49:24А как я мог вас оставить?
49:27Люба, ты прости меня. Я ни на что не претендую.
49:31Просто буду рядом.
49:34Витя, ты не смею ее оставлять, слышишь?
49:38Ты не оставляю ее никогда.
49:40Ты не оставляю ее никогда.
49:47Я люблю тебя.
49:52Я тебя очень люблю.
49:53Я люблю тебя.
49:55Я люблю тебя.
49:57Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment