Pajaro Soñador Capitulo 55 Español Latino

Novelas Turcas

¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!  Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...  ¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?  Producción: Gold Film Productor: Faruk Turgut Director: Çağrı Bayrak Guión: Ayşe Kutlu Üner  Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir Can Divit: Can Yaman Leyla Aydın: Öznur Serçeler Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan Nihat Aydın: Berat Yenilmez Emre Divit: Birand Tunca Ayhan Işık: Ceren Taşçı Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan Deren Keskin: Tuğçe Kumral Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik Güliz Yıldırım: Sibel Şişman Osman Işık: Ali Yağcı  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Gracias por ver el video.

00:30Gracias por ver el video.

01:00Gracias por ver el video.

01:30Gracias por ver el video.

02:00Gracias por ver el video.

02:29Estamos listos.

02:31¿Estás bien?

02:34Sí.

02:35Sí, sí, sí.

02:37Sí.

02:39Estaré ahí en dos minutos.

02:42Ah, está bien.

02:44Estaré en la sala de reuniones con todos.

02:46Sí, ahora voy.

02:47Estaré en la sala de reuniones con todos.

03:17Señor Emre llamando.

03:28Buen día, señor Emre.

03:30Buen día, Leila.

03:31Dime, ¿tienes los documentos?

03:32Sí.

03:37¿Qué te los dé?

03:39Muy bien, yo te llamaré para decirte dónde nos reuniremos.

03:44Señor Emre, no puedo hacer esto.

03:46¿Qué?

03:46¿Cómo que no puedes, Leila?

03:48Emre, dile que te los dé.

03:49No lo permitas.

03:50Señor Emre, por favor, discúlpeme.

03:52Yo lo comprendo.

03:53Pero si lo hago es como si estuviera traicionando a mi hermana, entiéndalo.

03:57No, Leila, tú no la estás traicionando.

03:59Al contrario, me estás salvando.

04:00Señor Emre, por favor, no insista.

04:02No puedo hacerlo.

04:03Comprenda.

04:04Puede que a usted no le importe su relación con el señor Jan,

04:07pero no puedo hacerle daño de esta forma a mi hermana.

04:10Simplemente no puedo.

04:12No se preocupe.

04:13No le daré los documentos a Sanem.

04:15Solo hable con su hermano y explíqueselo.

04:17Vaya, ustedes son hermanos.

04:20Si usted le explica toda la situación,

04:23seguramente el señor Jan lo comprenderá todo.

04:25No es tan fácil.

04:26No puedo.

04:27Es fácil, señor Emre.

04:29Creo que lo difícil es mentir.

04:31Sanem dejó su trabajo por esas mentiras.

04:33¿Qué dices?

04:34¿Que renunció Sanem?

04:35Así es.

04:37Señor Emre,

04:38lo conozco

04:39y no era un hombre que recurriera a las mentiras.

04:43Es una buena persona.

04:45Por favor, recuérdelo

04:46y hable con el señor Jan de inmediato, ¿quiere?

04:51Leila, ¿comenzará la reunión?

04:53Está bien, Golis.

04:53Ya voy.

04:55Debo ir a una reunión.

04:56Hasta luego.

05:08¿Qué pasó?

05:17Yo te lo dije, Emre.

05:19Te dije que esa tal Leila te iba a traicionar

05:21y una vez más tengo razón.

05:22Aileen, basta.

05:23¿No es verdad?

05:24Dijiste que haría cualquier cosa por ti,

05:26pues no es tan débil como pensabas.

05:29Aileen, cállate ya.

05:30Es cierto.

05:31¿O no, Emre?

05:32Te ha traicionado.

05:33¿No que confiabas en ella?

05:34Tal vez si reaccionó de esa forma

05:36es porque se preocupa por mí.

05:38Esas son estupideces, Emre.

05:39¿Qué harás ahora?

05:40¿Ir a contarle la verdad a tu hermano?

05:42Tal vez sí.

05:43Si te pusieras en mi lugar,

05:44sabrías lo complicado que es todo esto.

05:46Emre, por favor, no lo hagas.

05:48Hablaré con mi hermano.

05:49Terminaré con esto de una vez por todas.

05:51Mi amor, es una tontería.

05:53Piénsalo.

05:54Sanem ha dejado el trabajo.

05:56Jan podría dejar el país

05:57y la compañía sería tuya de nuevo.

05:58Solo necesitas que Leila mantenga la boca cerrada.

06:01¿Pero qué dices?

06:02Ya fue suficiente.

06:04No mentiré.

06:05¿Qué crees que vaya a pasar?

06:06¡Escuchen todos!

06:08Como saben, la empresa Compass Sport

06:10vende productos deportivos para el aire libre

06:12y quieren cambiar su agencia.

06:14Es una empresa líder en el sector.

06:16Y su presupuesto para publicidad es muy grande.

06:18Si obtenemos este trabajo,

06:19estaremos en una excelente posición.

06:21Nuestra responsabilidad

06:23es presentar un proyecto que no hayan visto.

06:25Habrá cinco agencias más compitiendo

06:27y nos elegirán a nosotros

06:28porque estoy seguro que ganaremos.

06:30Serán nuestros clientes.

06:32Les digo esto porque confío en ustedes.

06:34Confío en su creatividad

06:35y su talento.

06:38Tuvimos tiempos difíciles

06:39y es hora de superar todas las dificultades

06:42trabajando duro,

06:43con compromiso,

06:43para tener resultados.

06:45Y por eso les pregunto,

06:46¿estamos listos

06:48para ganar esta competencia?

06:50¡Estamos listos!

06:51¡Estamos listos!

06:52Entonces tomemos té y café

06:54y a trabajar.

06:56J.J.,

06:56un té chai.

06:57¡Claro!

06:58Le pondré un poco de jugo de limón.

07:01Es bueno para la diarrea.

07:01¿No, J.J., sin jugo de limón?

07:03Sí, por supuesto.

07:05Bueno, escuchen.

07:06¿Qué les viene a la mente

07:07cuando piensan en deporte?

07:09Quiero lluvia de ideas ahora.

07:10Con eso empezaremos.

07:11Excelente.

07:12Muy bien.

07:12Comiencen.

07:13Comiencen, sí.

07:13¡Mesquivec, presidenta!

07:42¡Mesquivec!

07:43Gracias.

07:43¡Presidente, Mesquivec!

07:45¡Presidente, Mesquivec!

07:47¡Presidente, Mesquivec!

07:48¡Presidente, Mesquivec!

07:50Gracias.

07:51Muchas gracias.

07:53Creo que tengo que sentarme.

07:55Sí, hazlo.

07:57¡Felicidades!

07:59¡Felicidades!

08:01¡Estoy muy bien!

08:02Oye, Mesquivec,

08:03esa silla te quedó excelente, amiga.

08:06Es una gran mujer.

08:07Tenemos una verdadera líder ahora.

08:09No exageres, Aijan.

08:11No, es tan humilde que ha dicho que no exageres.

08:15Y díganme una cosa, ¿por qué no han traído nada?

08:17¿Deberían traer algunos regalos como oro, plata, incienso?

08:20¿De qué regalos hablas, Mosafer?

08:22Esto no es una boda, Mosa.

08:25Suegra ahora es la presidenta.

08:27Y la asociación tiene un capital variable.

08:28¿Mosafer?

08:29¿Y por qué no tenemos un capital variable?

08:30Porque vivimos de donaciones.

08:32Luego todo el mundo viene a tomar té y café.

08:34Y todos sus gastos.

08:35Lo mínimo que pueden hacer es dar un donativo para ayudar a la asociación.

08:39No empieces, Mosafer.

08:40Por ejemplo, tú, Osman, eres carnicero.

08:42¿Por qué viniste con las manos vacías?

08:45Podrías haber traído una vaca o un toro, ¿no es verdad?

08:48Es increíble.

08:49Mosafer, ¿quieres callarte?

08:51Deja que la presidenta hable.

08:53Es cierto.

08:54Todos guarden silencio.

08:55¡La presidenta hablará!

09:01Bueno, queridos vecinos y vecinas.

09:04Muy bien.

09:05No, soy muy buena hablando en público.

09:08Amigos y amigas, hermanos, hermanas, hijos e hijas.

09:12Muy bien.

09:14Muy bien.

09:16Usted sabe cómo se habla.

09:17Vecinos, porque me estoy emocionando hasta las lágrimas.

09:20A partir de ahora, esta casa es de ustedes.

09:23Ya dije.

09:23Muy bien.

09:24Y pueden contar conmigo para cualquier problema.

09:28De acuerdo.

09:29Si he dicho que sepan que pueden contar con nosotros y que les ayudaremos.

09:32Este vecindario volverá a ser el más bonito de la ciudad.

09:36Yo me encargaré de eso y de mucho más.

09:39Presidenta, Melkide, presidenta, Melkide, presidenta, Melkide, presidenta, Melkide, presidenta, Melkide, presidenta, Melkide.

09:46Si me tiraron el tiempo aquí, vuelvan al trabajo.

09:49Gracias por venir.

09:50Sí, no fue nada.

09:51En verdad, les agradezco su apoyo.

09:53Que no pierdan nuestro tiempo aquí.

09:55En serio.

09:56Sí, ya va.

09:56Sí, dejemos trabajar a la presidenta.

09:59No hay que molestarla.

10:00Gracias.

10:00Adiós.

10:01Que le vaya bien.

10:02Gracias.

10:03Gracias.

10:04Gracias.

10:05No te preocupes.

10:06Qué bueno que ya no.

10:07Qué bueno que ya no.

10:07Cuídense mucho, eh.

10:09Adiós.

10:09Ven aquí, Melas.

10:10Que les vaya bien.

10:11Me da tanto gusto.

10:12Cuidado con el sol.

10:13Luego te veo, Melkide.

10:15Voy a necesitarte con algunas cosas.

10:17Después pasaré a verte.

10:18Por supuesto, amiga.

10:20Que tengas un buen día.

10:21Seguro te irá genial.

10:22Gracias.

10:22¿Tú te quedarás?

10:23Así es.

10:24Tengo que ver los asuntos.

10:25Pero que les vaya muy bien.

10:26Hasta pronto.

10:27Cuídense.

10:31Cuidar de estas personas no es nada sencillo.

10:34Musafer, muchas gracias.

10:36Pero ya puedes irte a tu casa.

10:39¿A casa?

10:40Qué linda palabra.

10:42Se refiere a un lugar cálido.

10:44Hogar.

10:44Dulce hogar.

10:46Esa palabra significa mucho, pero...

10:48Pero no tengo un lugar.

10:50No tengo donde dormir.

10:51No tengo un hogar donde vivir.

10:52No tengo una casa donde ir.

10:55Y me he quedado en la calle.

10:56Me han corrido.

10:59¿De qué estás hablando?

11:00¿Cómo que te quedaste sin hogar?

11:04Mi madre me echó como un perro.

11:07¿Te corrió?

11:08Sí, mi madre me corrió de la casa.

11:09Me dijo, vete, vete de aquí.

11:11No quiero volver a verte en mi vida, mal hijo.

11:13Como una madre puede correr a su propio hijo.

11:15Le dije, mamá, ¿en verdad me estás corriendo?

11:17¿Y qué me dice?

11:18No te quiero volver a verte por aquí.

11:20Así que me tuve que salir de mi casita.

11:22Ah, pero esta señora no tiene conciencia.

11:27Pobre de tía.

11:30Lo lamento tanto, hijo.

11:33Esto lo hizo porque me apoyaste en las elecciones.

11:36Sí, pero ¿por qué actuó de esa forma?

11:38Todo el mundo tiene un punto de vista político.

11:41¿Dónde está la democracia?

11:42Hijo, te nombro, te nombro vicepresidente.

11:50¿De verdad, vicepresidente?

11:52Estoy muy motivado en este momento.

11:53Estoy listo para servir a mi comunidad.

11:55Gracias por la oportunidad.

11:56No te arrepentirás.

11:57¿Qué haré?

11:58Pues, preguntar a los vecinos.

12:00¿A los vecinos?

12:02Ah, ¿sí?

12:04Te juro que eres muy inteligente, muy lista.

12:07Me encanta cómo piensas.

12:09Serás una buena presidenta.

12:10Ni siquiera sé cómo me tengo que dirigir a ti, pero ya lo resolveré.

12:13Así que, bueno, hablaré con nuestros vecinos para saber qué quieren.

12:17¡Hasta pronto!

12:26Me aquí, ve, ahí bien.

12:29Súper, súper discutamos cómo integrar eso a la campaña.

12:33Jan, el señor Fabry llegó.

12:35Lo recibiré, ¿sí?

12:42Bienvenidos.

12:43Adelante, por favor.

12:44Gracias.

12:45Parece que están ocupados.

12:48Sí, estamos trabajando para un nuevo cliente, pero llegaron a tiempo.

12:52Excelente.

12:54Ah, casi lo olvido.

12:55Dere, necesito algunos documentos importantes de su departamento de finanzas.

12:59¿Te importa si voy por ellos?

13:01Por supuesto.

13:02Songul, por favor, acompáñala, señorita.

13:04Te lo agradezco.

13:05Homer, ven con nosotras.

13:07Ah, Fabry, no tardaré mucho.

13:11¿Jan?

13:11Ah, Jan podrá recibirlo.

13:16Vamos a mi oficina.

13:19Lo que necesite, puede llamarme.

13:29Anoche desapareciste de la fiesta, Jan.

13:31¿Por qué?

13:41Me fui temprano.

13:44¿También se fue la señorita Sanem?

13:45¿Está enferma o tiene algún problema o algo?

13:48A Sanem no le gustan las imposiciones.

13:51Debió sentirse incómoda.

13:54¿Imposición?

13:55Exactamente, sí.

13:56No le gusta que hagan cosas a sus espaldas.

13:59Y a mí tampoco.

14:00Debes saberlo.

14:02La conozco bien.

14:03Soy su exnovio.

14:06Mira, yo solo quería darle una linda sorpresa.

14:10Hay una gran diferencia entre imposición y sorpresa, Fabry.

14:13Pero creo que eso ya lo sabes.

14:15Bueno, lo lamento.

14:17Aunque no entiendo que tuvo eso de malo.

14:21Ah, mira, Jan.

14:22Lo más importante creo que es la felicidad de Sanem.

14:31Porque yo creo que mereces ser feliz, ¿no lo crees tú?

14:36Escucha, Fabry.

14:38Realmente aprecio que trabajes con ella.

14:40No es asunto mío, pero debo confesarte

14:42que tu interés en ella me está molestando mucho.

14:46Pero entonces no...

14:47¿No terminaron?

14:50Sí, hace poco.

14:51Como es reciente, es claro que ella necesita espacio.

14:55Bueno, para serte sincero, no creí que la estuviera agobiando.

15:00Ya te lo dije.

15:02Ajá.

15:03Entonces, debe ser una diferencia cultural

15:06porque en mi país, cuando las parejas se separan,

15:09no siguen viéndose.

15:11Son libres de hacer lo que quieran.

15:14Pueden tener citas o coquetear.

15:19Claro, es verdad.

15:21Los hombres turcos somos diferentes.

15:23Así que ten cuidado.

15:24¿De acuerdo?

15:25Vamos a trabajar.

15:26Está bien, gracias.

15:45Te llamaré más tarde.

15:48Chicos, Alem está aquí.

15:49Sanem, Sanem, bienvenida.

16:01Te estás viendo muy profesional al venir a la oficina.

16:04Así es.

16:05Al parecer, quienes no son profesionales son mis compañeros.

16:11Muy bien, Sanem.

16:12Yo haría lo mismo si fuera tú.

16:14Lo hiciste muy bien para callar los rumores.

16:15Ahora observa bien y aprende lo que es ser una profesional.

16:30Sanem, hola, buen día.

16:32Buen día.

16:34Estaba preocupado por usted.

16:35Se fue temprano anoche.

16:37¿Todo está bien?

16:38Pues no, señor Fabri.

16:41¿Qué es esto?

16:42Su regalo.

16:43Qué bueno que nos encontramos aquí porque quería entregárselo.

16:55No entiendo, pero ¿por qué?

16:58No me gustan las imposiciones, señor Fabri.

17:03El señor Jan me dijo lo mismo.

17:05Sobre que no le gustaban las imposiciones.

17:08¿Él le dijo eso?

17:10Así es.

17:11Es claro que la conoce desde hace mucho tiempo.

17:15Pero créame, de ahora en adelante seré más cuidadoso con estas cosas.

17:20No se preocupe.

17:21Está equivocado.

17:23Y espero que no se repita.

17:28Para mí esta situación fue muy incómoda.

17:31Me entiendo.

17:32Yo solo quiero que nos conozcamos y...

17:35Nos conocemos lo necesario para los negocios que tenemos que hacer.

17:38No me ponga en esta posición de nuevo.

17:47Está bien, está bien.

17:49Me disculpo por haberla incomodado, Sanem.

17:52No fue mi intención.

17:55Espero que esto no afecte nuestra relación laboral.

17:58Trabajaremos juntos en el perfume que usted dará como lo prometió.

18:03Si se comporta profesionalmente, mantendré mi palabra, señor Fabri.

18:07No se preocupe.

18:09De acuerdo.

18:15Bueno, espero verla...

18:17Muy pronto.

18:18Nos vemos.

18:20Señor Fabri...

18:23Olvidó esto.

18:23Muchas gracias por venir.

18:36Gracias.

18:36Hasta luego.

18:40Sanem, estuviste increíble.

18:43Fue tan profesional.

18:44Fue excelente.

18:45Fui tan profesional como se necesita ser en los negocios.

18:48Espero que todas las personas puedan ser tan profesionales como nosotros.

18:51¿Escucharon?

18:53Sí.

18:54Hay un asunto más que tengo que resolver.

18:57Profesionalmente.

18:58¿Qué cosa?

19:00Mi renuncia formal.

19:01¿Renuncia?

19:02¿Por qué?

19:02¿Cómo?

19:03¿Renuncia?

19:05¿Qué?

19:07¿Renuncia?

19:17Escribiré esto correctamente.

19:18Ya quiero irme de aquí.

19:27¿Dónde hay hojas aquí?

19:29¿Dónde hay hojas aquí?

19:30¿Dónde hay hojas aquí?

19:48Contrato de sociedad.

19:50Sanem, ¿qué haces aquí?

20:06¿Por qué están estos documentos en tu oficina?

20:09Sanem, puedo explicarlo.

20:10¿Por qué tienes esto?

20:12Sanem, te lo explicaré.

20:13No es para nada lo que tú piensas.

20:15¿Y qué es lo que estoy pensando, Leila?

20:17Hable con el señor Emre.

20:18Ya hable con él.

20:19¿Con Emre?

20:20¿Hablaste con él?

20:22Mira...

20:22No te esfuerces, sé que harías cualquier cosa por él.

20:25Sanem, yo hable con él y le diré al señor ya en toda la verdad.

20:27No es necesario que te expliques.

20:30Lo dejaste muy claro.

20:32Sanem...

20:33El señor Emre te pidió que me robaras estos documentos, ¿no es verdad?

20:36No, pero ya no necesito estos documentos.

20:40Sanem, estoy harta de mentiras y del señor Emre.

20:44Hazlo, Sanem.

20:45Sé valiente.

20:46Termina esto de una vez.

20:48Solo un paso más.

20:49Sanem.

21:08¿Qué es?

21:09Es mi renuncia.

21:11Está un poco arrugada, pero...

21:14Ya, olvide esa tontería.

21:17Te lo dije anoche en la fiesta.

21:21Solamente me pareció más profesional entregártelo de esta manera.

21:24¿Estás segura?

21:39¿Estás segura?

21:46Lo estoy.

21:47¿Entonces te irás?

22:01Así es.

22:04¿Por qué?

22:05Porque no puedo trabajar con alguien que me juzga sin darme la oportunidad de explicarme y que no me deja defender.

22:18Sanem, cuando tus acciones te definen, no hay necesidad de dar más explicaciones.

22:25Así que no entiendo a qué te refieres.

22:31Ya lo veo.

22:33Nunca lo entenderás.

22:37Pues entonces explícame.

22:43Adiós, ya.

22:44Café del barrio.

22:59Es importante presentar.

23:00Muy bien, ahí está.

23:02Vecinos, he venido a hablar con ustedes.

23:05Soy Musafer, el nuevo vicepresidente de este vecindario.

23:09Y vine aquí para escuchar sus problemas y trataré de encontrar soluciones.

23:13Aquí traje las encuestas, señor Ilias.

23:16Oye, hablando de eso...

23:17Qué bueno que me diga.

23:18Sí, yo lo anotaré.

23:30Por supuesto, claro que sí, lo anotaré.

23:32Claro que sí, voy a anotarlo.

23:35¿Qué fue lo que hice?

23:50Sí.

24:05Señor Yan.

24:27Ahora no, Leila.

24:28Señor Yan, debo darle algo.

24:40Sanem fue a su casa el otro día.

24:42Le llevó una carpeta, pero estaba vacía.

24:45El documento que estaba ahí era este.

24:47Sanem lo olvidó en casa.

24:49Yo lo encontré y se lo di, pero ya era tarde.

24:51Así que estaban juntos desde el principio.

25:03Sanem quería que supiera esto, pero no pudo darle el documento.

25:07Y usted no quiso escucharla.

25:11Y me ruega que lo perdone.

25:14Señor Yan, por favor, escúcheme.

25:16El señor Emre.

25:27Muy bien.

25:28Tengo que darle solución a este problema.

25:31De manera que continúen haciendo el trabajo de manera ordenada.

25:38Vamos a empezar.

25:39Mevkibé.

25:40Ah.

25:41¿Ya comiste algo?

25:43Y después...

25:45¿Comemos libros?

25:48¿Ah?

25:49La cena, Mevkibé.

25:51¿Qué vamos a comer?

25:53Nada.

25:54Nada.

25:54¿Cómo que nada?

25:55No hay comida, Niad.

25:57Llevo mucho tiempo leyendo la misma línea por tu culpa.

26:01No pude cocinar hoy.

26:02No puede ser.

26:04Pero tengo hambre.

26:05Por eso pregunto, Mevkibé.

26:07Lo lamento.

26:08¿Dónde me quede?

26:08Aquí.

26:08Pero...

26:09¿No cocinarás nada?

26:11¿Ni unos huevos?

26:12Niad.

26:13No tengo tiempo.

26:15¿No ves cuánto trabajo tengo?

26:18Comprende.

26:19Es mucha responsabilidad el trabajo que tengo.

26:21Ya lo sé.

26:23Basta, Niad.

26:24Por favor.

26:25¿Quieres que sea la presidenta, que trabaje en la tienda y que además te haga la comida?

26:30Ayúdame, por favor.

26:32Mevkibé.

26:34Si fuera de esos maridos autoritarios, ahora daría un golpe y exigiría mi cena.

26:38Pero no soy así.

26:39Y eso lo sabes bien.

26:40¿O no?

26:42En realidad...

26:44Yo sé lo mucho que trabajan las mujeres.

26:49¿De verdad?

26:50¿En serio?

26:50Entonces, Niad, apóyame.

26:52¿De acuerdo?

26:54Sí, Mevkibé.

26:55Entonces, prepararé algo rápido.

26:58Así comeremos algo y entenderás mejor lo que lees.

27:01Voy a preparar la cena.

27:03Si no, no comeremos nada.

27:06Buenas noches.

27:08Iré a mi habitación.

27:09Ah, mi princesa ha llegado.

27:11Ahora prepararán una rica cena la hermosa hija con su padre.

27:15¿Verdad, hija?

27:16Claro, papá.

27:16¿Verdad que sí?

27:17¿Cocinar?

27:18Así es.

27:19Oye, mamá.

27:21No la distraigas.

27:22Ven.

27:23Ven.

27:24Ven.

27:24Oye, mamá.

27:25Oye.

27:40Sonido

27:40¡Gracias!

28:10¡Gracias!

28:40¡Gracias!

29:11Estamos repitiendo lo mismo. Yo ya me voy.

29:15Emre, no digas tonterías. Te estás comportando como un niño. Por favor, sentémonos a hablar. ¿Quieres?

29:20¿Hablar de qué, Aileen? ¿Eh? ¿De nuestras mentiras? ¿De lo que planeamos? ¡Espaldas de mi hermano!

29:26Cálmate. Tampoco hemos hecho nada malo. Hemos tenido problemas, es verdad.

29:30Pero al final nos hemos mantenido unidos y hemos superado todas las dificultades. Eso es lo importante, Emre.

29:35Emre, tú te refieres a las personas. Personas con sentimientos. Basta. Ya no más.

29:45Emre.

29:47Me voy.

29:48Emre.

29:49Déjame.

29:50Emre. ¡Espera! Dame otra oportunidad. Por nosotros.

29:56Se acabó. No pienso volver.

30:00Emre.

30:05¿Qué es esto? ¿Qué es este contrato? Está escrito aquí que eres ocio de Aileen. ¿Qué es?

30:17Puedo explicarlo.

30:18Jan, escucha.

30:18Cállate. ¿Qué vas a explicar? ¿Qué vas a explicar? ¿El cómo me traicionaste? Olvídate de mí. Traicionaste a nuestro padre. ¿Cómo vas a explicar eso?

30:27¿O vas a explicar cómo has sido amante de una mujer psicópata que no tiene límites para engañar a todos? ¿Y cómo los dos estuvieron jugando a mis espaldas? ¿Qué es lo que me vas a explicar? ¿Cómo arruinaste la vida de gente inocente?

30:38Por favor, escúchame.

30:39Emre.

30:40Escúchame. Escúchame bien. No tengo ningún hermano desde ahora.

30:51Hermano, escúchame. Por favor, escúchame.

30:53No quiero volver a verte.

31:20Jane Austen. Orgullo y prejuicio.

31:23Sanem.

31:30Estoy durmiendo.

31:34Sanem.

31:35Te dije que estaba dormida.

31:40Hermana, por favor, escúchame.

31:45Perdóname.

31:47Por favor, discúlpame, Sanem.

31:51Sanem le creí al señor Emre.

31:54No lo sé.

31:54Tal vez le tenía mucho cariño.

31:57Y jamás pensé que él pudiera hacer esas cosas.

31:59No lo sabía.

32:01Y creí que dándole esos documentos se resolverían los problemas.

32:05Yo pensaba de la misma manera que tú.

32:07Pero mira lo que pasó.

32:09Le dije todo al señor, Jane.

32:11Ya se los di.

32:12Tal vez algún día me perdones por haberte traicionado, hermana.

32:17No lo sé.

32:32No lo sé.

32:33Necesito aire.

32:33Voy a salir.

32:34Está bien, Sanem.

32:35Ay, esperanza.

32:46Confiaste en Leila y ve lo que hizo.

33:08Prefirió ir con Jan para contarle todo absolutamente.

33:11Dijiste que ella te salvaría, pero te arruinó.

33:18No lo sé.

33:20Entiendo por qué no quiso dármelo, pero...

33:24¿Por qué fue con Jan?

33:28Ya lo viste.

33:31No podemos contar con nadie.

33:33Solo entre nosotros.

33:34Solo tú y yo, Emre.

33:36Yo solo puedo confiar en ti.

33:40Y tú solo puedes confiar en mí.

33:42Es increíble.

33:59Increíble. No puede ser.

34:14Esta llave ha abierto esta puerta por años y ahora no funciona.

34:17Seguro que cambió la cerradura. Por supuesto, cambió la cerradura.

34:22Qué mala. ¿Cómo ha sido capaz de esto? Ahora no puedo entrar.

34:25Ay, qué susto me has dado. Sabía que no serías capaz de dejar a tu hijo que durmiera en la calle, madrecita.

34:34Ya sabes lo que dicen. Cuando se cierra una puerta, se abre otra. Bueno, voy a entrar con permiso.

34:39Espera, no entendiste bien. Con esto lo entenderás mejor.

34:45¿Y esto qué es?

34:46Aquí están tus cosas. Todas. Ahora vete.

34:50Espera, ¿a dónde voy a ir? ¿A dónde, madrecita? Por lo menos dame una dirección para que vaya allá.

34:55Eso. Debiste considerarlo antes de votar por esa señora y elegirla como presidenta de vecinos antes de aplaudir por otras personas en lugar de tu madre.

35:04Madrecita, por favor entiende que lo que hice se llama democracia y gracias a esto ahora soy el vicepresidente.

35:10Ah, vicepresidente. Debería darte vergüenza lo que hiciste. Ingrato. Ahora agarra tus cosas y lárgate de mi vista.

35:18¡Te desconozco, madre!

35:21No hagas esto, madrecita. ¿Dónde voy a dormir? Por lo menos dame algo de dinero para pagar un hotel o algo así.

35:29No puedo creer que le hagas esto a tu hijo. ¡Qué tristeza!

35:34Ni una maleta.

35:37¡Ay!

35:37Ni un saludo.

35:55Ni un saludo.

35:59Ni un saludo.

36:00Gracias por ver el video.

36:30Gracias por ver el video.

37:00Gracias por ver el video.

37:30Gracias por ver el video.

38:00Gracias por ver el video.

38:02Gracias por ver el video.

40:04Gracias por ver el video.

40:06Gracias por ver el video.

40:36¿Qué?

41:38No puede ser, siempre me pasa lo mismo, pero no entiendo, todo esto es mi culpa.

42:08Gracias por ver el video.

42:10Gracias por ver el video.

42:12Gracias por ver el video.

42:14Gracias por ver el video.

42:46Gracias por ver el video.

42:48Gracias por ver el video.

42:50Gracias por ver el video.

42:52Gracias por ver el video.

42:54Pájaro soñador.

42:58Gracias por ver el video.

43:00Gracias por ver el video.

43:02Gracias por ver el video.

43:04Gracias por ver el video.

43:06Gracias por ver el video.

43:08Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada