- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:30KANför� Martin!
00:37APSLUREN
00:43PUNSIGN
00:50PUNSIGN
00:52夜 TV
00:53Wo willst du hin?
01:09Bitte geh ich.
01:10Ich brauch das Geld.
01:13Okay?
01:16Ich lass dich nicht allein.
01:17Okay?
01:18Ich komm wieder.
01:23Ich komm wieder.
01:53Ich komm wieder.
02:23Ich komm wieder.
02:34Nikolas Blum, 45 Jahre alt, Manager einer Baufirma.
02:37Er drosselt mit dem Lampenkabel, wie es aussieht.
02:39Irgendwann zwischen 1 und 2 Uhr morgens.
02:42Genauer wollte sich Frau Doktor nicht festlegen.
02:45Ah ja, sie geht davon aus, dass er Herrenbesuch hatte.
02:47Heike war schon da?
02:51Ja, aber sie hatte keine Zeit.
02:52Also nicht viel.
02:53Sie muss eine Präsentation vorbereiten.
02:55Wissen Sie da vielleicht was?
02:58Das T-Shirt haben wir auch gefunden.
02:59Aber ich glaub nicht, dass es dem Opfer passt.
03:01Das hat uns der Täter also freundlicherweise dagelassen.
03:04Panik?
03:05Keine Ahnung.
03:06Die Musik lief auch noch, als er gefunden wurde.
03:17Liebestraum.
03:18Klischee.
03:19Nein, List.
03:22Keine Einbruchsspuren nehme ich an.
03:24Erwarten Sie welche?
03:26Wer hat ihn gefunden?
03:27Das könnte interessant werden.
03:30Klischee.
03:37Wussten Sie, dass Ihr Mann bisexuell ist?
03:40Nico war nicht bisexuell.
03:44Mein Mann war schwul.
03:46Und Sie haben das toleriert?
03:48Nein, das hab ich nicht.
03:50Das hab ich ganz bestimmt nicht toleriert.
03:53Ich wusste, dass er für Sex bezahlt.
03:55Und ich hab ihn tausendmal gewarnt.
03:58Wovor?
04:01Nico war nie besonders wählerisch.
04:04Kann mir vorstellen, was auf der Straße los ist.
04:07Hat er öfter jemanden mit nach Hause gebracht?
04:09Nein, nie.
04:10Das war ausgeschlossen, da.
04:12Hatten wir eine Vereinbarung.
04:13Aber er hat sich nicht daran gehalten?
04:19Sie waren nicht da heute Nacht, oder?
04:21Nein, nein, ich war in Bad Gastein.
04:24Ein Wellness-Wochenende.
04:26Machen Sie das regelmäßig?
04:27Und mein Mann bringt regelmäßig Kerle hierher und belügt mich, ja?
04:33Könnte das Ihr Mann gehört haben?
04:36Nein.
04:36Das wäre nicht sein Stil.
04:40Danke, Frau Blum.
04:41Wir haben keine Brieftasche gefunden, die wir Ihrem Mann hätten zuordnen können.
04:50Vermutlich wurde sie gestohlen.
04:52Wir bräuchten eine Liste von allen Gegenständen, die fehlen.
04:54Ein Traumböder.
04:55Danke.
04:55Danke.
04:57Sagen Sie, ist Ihr Mann offen mit seiner Homosexualität umgegangen?
05:08Sie meinen, ob irgendjemand davon wusste außer mir?
05:12War doch ein verheirateter Mann.
05:16Sie erträgt nicht, dass er jemanden mit nach Hause gebracht hat, aber die Sache an sich hat sie nicht geschüttet.
05:21Verstehen Sie nicht?
05:23Naja, Sie.
05:24Sie meinen, es gibt Grenzen?
05:26Ja, Schwulsein ist doch eine Grenze für eine Ehefrau, oder nicht?
05:29Nein, vielleicht hat das ja erst spät mitgekriegt, aber soll es ja geben. Aber wieso waren die dann noch zusammen?
05:35Weil Sie erwachsen genug waren, weil eine Trennung mehr Schaden angerichtet hätte.
05:40Weil Sie sich geliebt haben. Irgendwie, wer weiß.
05:44Sagen Sie, wenn die Brieftasche weg war, dann sicher auch das Handy, oder?
05:47Nee, merkwürdigerweise nicht. Nagelneues Smartphone. Keine zwei Wochen auf dem Markt. Lag im Schlafzimmer.
05:52Das hat der Täter auch da gelassen, so wie das T-Shirt?
05:55Jedenfalls haben wir eine Anrufliste, die ich checken kann.
05:58Ich werde da mal mit der Sitte sprechen. Vielleicht wissen die ja irgendwas aus der Stricher-Szene.
06:02Eventuell ist Blumner auch schon mal selbst aufgefallen.
06:05In welcher Firma hat Blumner gearbeitet?
06:07Kurvis. Hoch- und Tiefbau. Der war der Abteilungsleiter oder Projektleiter oder irgendwas.
06:11Kennen Sie den Laden?
06:12Nein. Aber ich werde ihn kennenlernen.
06:21Wie ist das passiert?
06:23Wir gehen im Moment von Raubmord aus.
06:27Raubmord?
06:28Mitten auf der Straße?
06:29In seiner Wohnung.
06:31Oh mein Gott.
06:34Und seine Frau?
06:35Sie war nicht da.
06:37Kennen Sie Frau Blum?
06:39Oh nein, nein.
06:43Ich weiß nur, dass er verheiratet ist.
06:52Herr Lombard?
06:52Herr Lombard, kommen Sie doch einen Augenblick zu mir rüber.
06:55Ja, gerne.
06:57Heiner Lombard.
06:59Er hat eng mit Blum zusammengearbeitet.
07:03Sie werden mit ihm sprechen wollen.
07:05Blums Vorgesetzter?
07:08Nein.
07:09Nein, sein Kollege.
07:11Außer mir hatte Blum keine Vorgesetzten.
07:14Er war ein wichtiger Mann in der Firma.
07:16Was waren seine Aufgaben?
07:17Er hat alle Projekte geleitet, die mit der Flughafenerweiterung zusammenhängen.
07:22Der Münchner Flughafen?
07:24Ja.
07:27Wir sind noch in der Planungsphase.
07:29Ein Riesenprojekt, nehme ich an.
07:32Unser größtes.
07:35Wir haben es maßgeblich, Blum zu verdanken.
07:37Es wird nicht leicht sein, ihn zu ersetzen.
07:44Herr Lombard, das ist Frau Lanz von der Polizei.
07:48Guten Tag.
07:49Guten Tag.
07:50Polizei?
07:51Nikolaus Blum ist tot.
07:54Er wurde ermordet.
08:00Hallo, hier ist der Jan.
08:01Bin ich da richtig bei Fabian?
08:04Super.
08:05Du, ich habe deine Nummer von einem Freund bekommen.
08:07Er hat gesagt, die kann ich euch anrufen werden.
08:09Also, ich hätte jetzt ein bisschen Zeit.
08:12Und ich dachte, vielleicht könnten wir die zusammen verbringen.
08:14Was würde das kosten?
08:20Okay, gut.
08:21Und wann und wo?
08:22Ist klar.
08:25Gut, bis gleich.
08:30Was denn?
08:30Ich habe auch Bedürfnisse.
08:32Meine Nummer vom Blumens Handy.
08:34Der einzige, den ich erreicht habe.
08:37Na, das wird ja eine entspannte Mittagspause.
08:40Ich habe die Liste von der Blum gekriegt.
08:42Es fehlen zwei Laptops.
08:43Seiner und ihrer, ein bisschen Schmuck und MP3-Player.
08:45Bitte.
08:56Ganz schön große Sache, diese Flughafengeschichte, oder?
09:00Wir sind nicht die einzige Firma, die daran beteiligt ist.
09:02Aber ja, natürlich.
09:04Wie kommt man daran?
09:07Hat das, was Sie mich da fragen, irgendetwas mit Nikos Tod zu tun?
09:10Ich nehme an, Sie haben ein Angebot gemacht, das man nicht ablehnen konnte.
09:21Nico hat den Auftrag an Land gezogen, zusammen mit Frau Bendix.
09:24Ich bin erst später dazu gestoßen.
09:27Aber jetzt sind Sie gut eingearbeitet, nicht wahr?
09:30Ich bin perfekt eingearbeitet, nur ich wäre auch der perfekte Nachfolger.
09:33Es ist das, worauf Sie hinlässt.
09:40Sie sprachen doch von Raubmord.
09:44Kannten Sie Herrn Blum gut?
09:46Privat meine ich.
09:48Ja, sehr gut.
09:49Das bleibt nicht aus, wenn man Jahre lang so hin zusammenarbeitet.
09:52Man geht nach der Arbeit was trinken, man ist auf Dienstreise zusammen,
09:56man spricht miteinander, besucht man sich auch?
09:58Ich war ein paar Mal zum Essen eingeladen.
10:01Sie kennen seine Frau?
10:02Petra, ja, natürlich.
10:04Kam Ihnen das komisch vor?
10:07Was?
10:10Dass Herr Blum schwul war.
10:16So ein Unsinn.
10:18Nico war doch nicht schwul.
10:20Wie kommen Sie darauf?
10:24Ich bräuchte eine Aufstellung aller Projekte, an denen Herr Blum gearbeitet hat.
10:29Wenn Frau Bendix nichts dagegen hat, ja.
10:31Ja.
10:31Ja.
10:40Können Sie mir bitte helfen, den zum Auto zu tragen?
10:43Danke.
10:43So arbeitest du an einer Präsentation?
11:11Was hätte ich Trompetter denn sagen sollen, dass ich die Leiche vollkotze, wenn ich nicht
11:16an die frische Luft komme?
11:18Du bist aber nicht krank, oder?
11:20Sehr ansteckende Krankheit.
11:22Tequila bis um vier morgens.
11:24Mit oder ohne Sarah?
11:26Mit Sarah, mit Bernice, Helene.
11:29Einen Jungs von Brutal Dignity.
11:32Und ein paar Leute, an die ich mich nicht erinnern kann.
11:34Also.
11:36Er starb an der Strangulation.
11:38Vorher hat er noch eins drüberbekommen.
11:39Ein schwerer Schlag auf den Hinterkopf.
11:41Wahrscheinlich war er schon bewusstlos, als er getötet wurde.
11:45Ich habe Sperma gefunden, nichts sein eigenes.
11:48Schon getestet?
11:49Nee, aber das eigene wäre da irgendwie schwer hinzubekommen.
11:52Oder?
11:58Ich höre.
11:59Frau Lanz, ich bin's.
12:01Ich bin hier mit dem Stricher verabredet, mit dem Blumenkontakt hat, aber wie es aussieht,
12:05versetzt er mich gerade.
12:06Dann warten Sie einfach noch ein bisschen.
12:08Rufen Sie mich an, wenn es was Neues gibt.
12:10Okay.
12:10Trompeter, er ist am Cruisen.
12:14Oho, doch nicht so ein Langweiler.
12:17Ruf ihn doch mal an.
12:19Er soll Sperma mitbringen.
12:20Fingerhut reicht.
12:36Fabian?
12:37Ich bin Jan.
12:38Ich habe telefoniert, ja?
12:40Wollen wir?
12:41Das ist mein Wahn.
12:41Sorry, I don't understand.
12:44Hast du eine Frage?
12:44Hey, I just thought I don't understand.
12:47Take it easy, Alter.
12:56Scheiße.
13:05Hi.
13:05Hi.
13:06Ich bin Fabian.
13:08Das wäre doch was für dich, oder?
13:10Obwohl, ich glaube, du stehst mir auf sowas hier.
13:13Voll rasiert.
13:15Das war alles auf Blums Internetspeicher?
13:17Nur zwei, drei Seiten.
13:18Den Rest würde er gelöscht haben.
13:21Wer schaut sich Pornos bei der Arbeit an?
13:24Entschuldigung.
13:25Wer schaut sich keine Pornos bei der Arbeit an?
13:26Wir reden hier immer noch von dem Mann.
13:28Du sagst, er war ein hohes Tier bei der Firma?
13:30Also, wer soll ihn kontrollieren?
13:32Außerdem haben wir hier in München noch eine schöne Tradition.
13:35Erfolgreiche Männer, die auf schmutzige Schwänze stehen.
13:37Sedlmeier, Mooshammer.
13:40Irgendwann holen sie sich den falschen Spiegelpferden ins Haus
13:43und am Ende liegt eine Leiche auf einem wertvollen Terrakotterboot.
13:47Klare Sache.
13:48Eben.
13:49Das brauchen wir nur noch den passenden Stricher.
13:50Klare Sachen gefallen dir immer, nicht wahr?
13:54Ja, wenn dir die Stricher-Nummer nicht reicht,
13:56soll ich nochmal die Firma unter die Lupe nehmen?
13:57Die Bendix und diesen Dings da.
13:59Heiner Lombard.
14:00Nein, das mache ich.
14:09Jetzt entspann dich noch von mir.
14:11Warte mal kurz.
14:13Willst du mir deine Lebensgeschichte noch erzählen, oder was?
14:15Ich habe deine Nummer vom Freund von mir.
14:18Nikolas Blum.
14:19Erinnerst du dich an den?
14:21Nico, klar, erinnere ich mich an den.
14:23Aber der erinnert sich nicht an mich.
14:25Wieso?
14:27Ich bin eben nicht mehr frisch genug.
14:28Es gibt mir denen meine Nummer.
14:30Warum denn nicht?
14:31Wann hast du ihn das letzte Mal gesehen?
14:33Keine Ahnung, ist eine Weile her.
14:34Gibt es jetzt ein Quiz hier, oder was?
14:36Gestern, gestern Nacht vielleicht.
14:37Bist du ein Stalker, oder warum gehst du mir auf die Eier, Mann?
14:40Scheiße, was?
14:42Hey, hey, hey!
14:43Lass mich drauf!
14:43Lass mich drauf!
14:44Lass mich drauf!
14:45Lass mich drauf!
14:45Lass mich mit dir reden!
14:49Ich habe ein Alibi, Mann.
14:55Besser geht's gar nicht.
14:57Deine fucking Kollegen haben mich gegen halb zwölf hochgenommen.
15:00Da habe ich so einen Papios Pullach im Auto eingeblasen.
15:02Hatte ein bisschen Stoff dabei.
15:04Haben die dich festgesetzt?
15:05Die ganze Nacht.
15:06Kannst du checken im Computer, Baby.
15:08Willst du fertig, oder willst du noch einen Privatnachschlag?
15:10Gut, wenn du ihm zu alt warst, auf wen stand Blum?
15:13Was?
15:14Nico.
15:15Auf wen stand Nico?
15:17Was ist denn das für eine behämmerte Frage?
15:19Woher soll ich denn das wissen?
15:21Sagt dir Alex was?
15:23Alex?
15:24Alex kannte?
15:28Alex ist tot.
15:29Den hat ein LKW mitgenommen.
15:31Tim?
15:32Also Tim, und wofür nicht den Tim?
15:38Komm, sag an.
15:39Die KTU hat den ersten Bericht geschickt.
16:03Fingerspuren im Schlafzimmer von Blum, die wir in der Datenbank haben.
16:06Tim Delling, 21, ein Junkie.
16:09Und Stricher.
16:13Danke.
16:13Ich muss mir die Waffe brauschen.
16:31Ey.
16:31Ey.
16:31Ey.
16:31Ey.
16:43Was ist er?
17:02Er ist tot, Fabian.
17:06Tim ist tot.
17:07Ich glaube, wir haben den Mörder.
17:23Tim Delling.
17:24Stricher und Junkie.
17:27Das ist am Auto, das ist seine Freundin wahrscheinlich.
17:29Sie hat ihn gefunden.
17:30Der daneben ist, ist Fabian Mauritz.
17:33Sie heißt Asa Samet.
17:34Fabian Mauritz hat mich hierher geführt, hat aber nichts mit der Sache zu tun.
17:38Gehen wir runter?
17:38Ja.
17:44Alles da.
17:45Laptop, der Schmuck und der ganze andere Kram.
17:53Sieht so aus, als hätte er sich zur Feier des Tages einen schönen Schuss gesetzt und ein bisschen übertrieben.
17:57Ja.
18:00Sieht so aus.
18:04Herr Mauritz.
18:06Rosamed.
18:08Mein Name ist Vera Lanz.
18:11Es tut mir sehr leid, was passiert ist.
18:14Sie können bei mir mitfahren.
18:18Halb zwölf, zwölf.
18:20Ich weiß nicht mehr.
18:21Ich bin aufgewacht und habe gesehen, dass Tim weg wollte.
18:25Wohin?
18:25Hat er einen Anruf bekommen?
18:37Haben Sie ihn schon mal gesehen?
18:43Nikolas Blum.
18:44Nico.
18:44Sagt Ihnen der Name was?
18:48Herr Delling.
18:52Es kann sein, dass Tim gestern Nacht bei ihm war.
18:55Dieser Mann ist jetzt tot.
18:59Aus seiner Wohnung wurden einige Dinge gestohlen.
19:03Die haben wir bei ihrem Freund gefunden.
19:04Was?
19:05Das ist Schwachsinn.
19:06Komplette Scheiße.
19:07Tim bringt niemanden um und er klaut auch nicht.
19:09Das war nicht Tim.
19:11Setzen Sie sich hin, Azar.
19:13Tim ist tot.
19:14Und jetzt können Sie ihm was anhängen.
19:16Sie hängen ihm was an.
19:17Setzen Sie sich, Azar.
19:18Ich habe nie gesagt, dass Tim irgendjemanden getötet hat.
19:23Setzen Sie sich hin.
19:25Bitte.
19:25Bitte.
19:38Sie haben ihn sehr geliebt, nicht wahr?
19:40Ich habe ihn gekannt.
19:42Er hatte es im Griff.
19:43Was?
19:45Er hat kaum mehr gedrückt.
19:46Er hatte genug Erfahrung.
19:48Sie meinen genug, um sich damit nicht umzubringen?
19:52Tim bringt jemanden um.
19:55Und dann haut er sich so viel rein, dass er stirbt.
19:57Und Sie haben Ihren Mörder.
19:59Einen miesen kleinen Junkie, der sich nicht mehr wehren kann.
20:03Er hätte mich nie alleine gelassen.
20:07Frau Streicher ist da.
20:09Die Kollegin von der Sitter.
20:12Beschissene Familie, noch beschissenere Heime.
20:15Jugendknast.
20:17Gewaltdelikte, nicht aktenkundig.
20:20Eigentumsdelikte.
20:22Haufenweise.
20:23Seit ein paar Monaten lässt es aber ruhiger angehen.
20:25Vielleicht seit einem Jahr.
20:27Kennen Sie Asasa Med, seine Freundin?
20:30Seine Freundin?
20:33Nicht aktenkundig.
20:35Fabian Mauritz?
20:37Kumpel von Dörling.
20:38Haben Sie sich wahrscheinlich im Knoss kennengelernt.
20:40Steht alles in der Akte.
20:41Die habe ich Ihnen schon gemeldet.
20:43Danke.
20:44Danke, Frau Steiger.
20:52Es endet immer so.
20:54Nicht immer mit einem Mord, aber meistens mit einer Leiche.
20:57Sie ist seit knapp zehn Jahren in Deutschland, die Freundin von Dörling.
21:05Ihre ganze Familie ist im Irak-Krieg umgekommen.
21:07Sechs von 90.000 zivilen Opfern.
21:09Wussten Sie das?
21:09Jetzt wissen Sie, wie Tim und ich uns kennengelernt haben.
21:18Schöne Geschichte.
21:20Ja, nicht?
21:23Erdbeeren, ein süßer Hund, eine Kriegsweise und ein Junkie.
21:27Vielleicht machte jemand einen Film draus.
21:29Wir bräuchten nur ein anderes Ende.
21:31Was ist aus Freitag geworden?
21:34Überfahren worden.
21:38Gestern Nacht.
21:39Wann genau hat Herr Dörling das Haus verlassen?
21:42Weiß es nicht.
21:43Wir haben uns gestritten.
21:46Das letzte Mal, dass wir uns sehen und wir streiten uns.
21:50Also, Sie...
21:52Sie machen das Abitur nach.
21:53Sie büren sich ein Leben auf.
21:55Und Tim Dörling?
21:56Ich habe nicht den Eindruck, als hätte er viel an die Zukunft gedacht.
22:00Und jetzt wollen Sie wissen, was ich von Tim wollte.
22:04Wissen Sie immer, wie eine Geschichte ausgeht?
22:06Und wenn Sie es nicht wissen, lassen Sie die Menschen einfach fallen, denen Sie vertrauen.
22:11Die Menschen, die Sie so nehmen, wie Sie sind.
22:14Sie haben recht.
22:23Rufen Sie mich an, wenn Sie was brauchen.
22:26Tschüss.
22:28Tschüss.
22:41Wir brauchen das Büro.
22:43Irgendwann müssen wir das ja machen.
22:45Und das erledigt der Sicherheitsdienst, oder?
22:47Er schaut nur, ob er etwas findet, was der Polizei helfen könnte.
22:53Sie können ja morgen früh gleich rein.
22:56Und den Kollegen, der Ihr altes Büro bezieht, suchen Sie selbstverständlich selbst aus.
23:05Danke.
23:08Sie haben lange genug mit Nico Blum zusammengearbeitet.
23:13Sie können sich vorstellen, dass wir hin und wieder improvisieren müssen.
23:17Selbstverständlich.
23:17Aber ich glaube nicht, dass das jemanden interessieren sollte.
23:20Tim Delling tötet Blum, schnappt sich das ganze Zeug, lässt aber netterweise T-Shirt und Fingerabdrücke da,
23:39rast nach Hause und besorgt sich unterwegs noch schnell eine Riesenmenge Stoff,
23:43die er finanziert, ohne etwas von den gestohlenen Sachen zu verkaufen
23:46und drückt sich dann so viel rein, dass er nur ein Idiot sein kann oder ein Selbstmörder
23:50und schafft das alles in ein, zwei Stunden.
23:52Hm.
23:53Das ist ja unschuldig, oder was?
23:56Also?
23:57Was steckt dann dahinter?
23:58Du denkst an Blumens Arbeitgeber, richtig?
24:03Ich hab mir die Firma mal angeschaut.
24:07Die Kobels ist ein international aufgestelltes Bauunternehmen.
24:09Da denkt man natürlich sofort an Korruption oder sowas.
24:12Aber die wirken sauber.
24:14Was ja auch kein Wunder ist.
24:15In Deutschland sind sie erst seit gut drei Jahren richtig in Fahrt.
24:19Die Kobels gehört zu einer Schweizer Holding, die weltweit Dutzende von Firmen hält.
24:23Und bis vor vier Jahren auch eine Münchner Firma, die unter starkem Korruptionsverdacht stand.
24:28Bevor sie pleite ging.
24:31Mundoko.
24:33Hm? Geht's dir darum, Vera?
24:34Hatte ich gebeten, das zu recherchieren.
24:36Ach.
24:37Ihr habt mir eine Weile Internetpornos angeschaut und dann hab ich mir gedacht,
24:40ich werde auch noch für irgendwas bezahlt.
24:42Ja.
24:43Dafür, dass du tust, was ich dir sage.
24:50Danke, Paul.
24:51Ich weiß Bescheid.
24:54Zufälle gibt es.
24:56Die meisten bedeuten nichts.
24:58Mundokon.
25:07An den Namen kann ich mich erinnern.
25:10Wie jeder, der damals Zeitung gelesen hat.
25:13Ihr Mann hat gegen Mundokon ermittelt.
25:14Vor vier Jahren im verdeckten Einsatz.
25:17Ihr Mann hat der Firma, die unter Korruptionsverdacht stand,
25:20mutmaßlich eine halbe Million Euro gestohlen während seines Einsatzes.
25:23Auf der Flucht hat er seinen Kollegen erschossen und sich nach Italien abgesetzt,
25:30wo er selbst beim Festnahmeversuch getötet wurde.
25:32Und?
25:32Der Firma konnte nie etwas nachgewiesen werden.
25:37Worauf wollen Sie hinaus?
25:39Denken Sie da an irgendeinen Zusammenhang?
25:41Nein, Herr Trompeter, das denke ich nicht.
25:44Ich denke, wir ermitteln einfach weiter, in alle Richtungen.
25:48Wir nehmen Nikolas Blum und seine Frau unter die Lupe,
25:50wir schauen uns die Firma und ihre Mitarbeiter an
25:52und wir gehen auch weiter offiziell davon aus,
25:54dass es Tim Delling gewesen sein könnte.
25:57Gut.
25:58Gut.
26:05Gut.
26:07Untertitelung. BR 2018
26:37Mark!
26:52Ich mache Überstunden. Ich könnte heute Nacht in der Stadt bleiben. Dann gehen wir was essen.
26:56Okay. So in zwei Stunden bei mir? Ich mache uns was zu essen.
27:03Bei dir?
27:04Ja. Sturmfreie Bude. So ist mit meinem Schwiegervater unterwegs.
27:08Ja, okay. Ich freue mich. Bis dann.
27:10Ja.
27:12Ach, Herr Seitz.
27:13Störe ich?
27:14Nein, nein. Gar nicht.
27:15Der Verblum, diese Strichergeschichte. Haben wir da schon was vorlegen?
27:18Äh, nein. Wieso sind wir damit durch?
27:20Offenbar noch nicht ganz. Aber ich brauche dringend was für die Presse.
27:23Sobald Sie was hören, kommen Sie bitte zu mir, ja?
27:25Ja, ja.
27:25So ein Scheiß macht der Tim noch nicht, oder? So ein Scheiß macht der nicht.
27:35Die Polizei anders.
27:39Da stand der Auto heute Morgen.
27:42Wo?
27:43Der Tim. Als ich zu ihm bin. Auf der anderen Straßenseite. Als ich...
27:47Bevor ich ihn gefunden habe.
27:54Und?
27:55Da saß ein Typ drin, der hat so komisch geklotzt. Ich dachte, Tim hat wieder Scheiße gebaut. Und das war ein Polizist oder sowas.
28:02Hast du ihm Brüllen gesagt?
28:05Das musst du auch dem Brüllen sagen.
28:07Wahrscheinlich war das nur irgendein Typ. Vielleicht hat er jemanden zur Arbeit abgeholt.
28:12Zur Arbeit? Und warst du nun da?
28:16Um acht Viertel nach. Länger habe ich es nicht ausgehalten. Ich dachte, Tim ist bestimmt wieder zu Hause.
28:23Hey, du hast die ganze Zeit bei ihm gesessen?
28:26Du hast niemanden gerufen?
28:30Er war tot.
28:33Wir hatten nicht mehr viel Zeit.
28:34Ich wusste, dass Sie ihn mir wegnehmen würden.
28:43Hallo, Frau Blum. Könnte ich Sie kurz sprechen?
28:46Es dauert auch noch lange.
28:56Könnten Sie sich das bitte mal anschauen?
29:00Nie gesehen.
29:02Tim Delling. Tim.
29:03Der Name sagt Ihnen auch nichts?
29:06Nein.
29:07War er das?
29:09Möglicherweise.
29:10Er ist tot.
29:14Hatte Ihr Mann Schwierigkeiten in der Arbeit in letzter Zeit?
29:18Hat er irgendwas erzählt?
29:25Der Firma, wie kommen Sie darauf?
29:27Gab es Probleme?
29:27Nein, ich weiß es nicht.
29:30Wir haben ehrlich gesagt nie viel über seine Arbeit geredet.
29:32Sie war nicht besonders aufregend, denke ich.
29:35Die Firma Mundocon, haben Sie von der schon mal gehört?
29:37Auch eine Baufirma.
29:39Ihr Mann könnte mit ihr gearbeitet haben vor vier Jahren oder früher?
29:41Nein, ich glaube nicht.
29:43Nein, ganz sicher nicht.
29:47War sicher sehr entspannt.
29:48Ihr Wellness-Wochenende in Bad Gestein.
29:50Bis ich nach Hause kam?
29:54Waren Sie alleine dort?
29:55Ja.
29:57Ich meine, Sie haben doch sicher auch Bedürfnisse.
30:00Ihr Mann hatte auch welche.
30:02Andere.
30:02Wenn Sie mich nach Beziehungen zu anderen Männern fragen, ja, die gibt es.
30:05Ich weiß allerdings nicht, was Sie das angeht.
30:07Warum sind Sie zusammengeblieben, Sie und Ihr Mann?
30:08Warum nicht?
30:09Es gab keinen Grund, was zu ändern.
30:15Es gab keinen Grund, etwas zu ändern.
30:20Der Name des Hotels in Bad Gestein.
30:24Hallmeier.
30:26Danke.
30:26Danke.
30:39Danke.
31:09Danke.
31:17Sitzen Sie gerade an Ihrem Platz, Herr Trompeter.
31:20Dann machen Sie doch schnell mal eine Halterabfrage für mich.
31:23München, CK 3054.
31:27Ja.
31:32Heiner Lombard.
31:34Und das Hotel Hallmeier in Bad Gestein.
31:37Ja, Hallmeier.
31:40Schauen Sie doch mal, was Frau Blum dort gemacht hat.
31:43Und ob Herr Lombard dort war.
31:47Danke.
31:56Du machst uns was zu essen.
31:58Machen, besorgen.
32:00Wo ist denn da der Unterschied?
32:00Sagen Sie mal, diesen Stricherfall, habt ihr ihn eigentlich auch geklärt?
32:10Und warum fragst du?
32:11Weil Salz mich ja mal gefragt hat.
32:13Dich auch.
32:14Ja, du weißt ja, wer ist.
32:14Wenn der Unruhe vollkriegt, dann greift er zu.
32:16Hallo?
32:18Entschuldigung.
32:20Entschuldigung.
32:21Tschüss.
32:21Tschüss.
32:21Tschüss.
32:25Ihr habt nicht genug Beweise, stimmt's?
32:26Doch, mehr als genug.
32:30Raubmord.
32:30Wir haben die gestohlenen Gegenstände.
32:32Wir haben Fingerspuren.
32:33Wir haben vermutlich massenweise DNA.
32:35Und wir haben einen drogenabhängigen Täter,
32:38der uns keine Scherein mehr machen kann,
32:40weil er sich den goldenen Schuss gesetzt hat.
32:43Aber das glaubst du eigentlich nicht?
32:46Doch.
32:47Doch, aber es ist ein bisschen zu perfekt.
32:50Du glaubst, die einfachste Lösung ist die richtige?
32:56Wenn was aussieht wie ein Bär und brüllt wie ein Bär,
32:58muss es nicht unbedingt...
32:59Eine Giraffe sein, ich weiß.
33:02Aber es geht nicht um Bären und Giraffen.
33:06Stimmt.
33:07Um Menschen.
33:11Der vermeintliche Täter hat eine Freundin.
33:14Die glaubt nicht an die Geschichte mit dem goldenen Schuss.
33:16Und den ganzen Rest auch nicht.
33:18Ach, darum geht's.
33:19Eine Frau, die den Mann, den sie liebt, für unschuldig hält.
33:24Ja, Entschuldigung.
33:26Das...
33:26Ich hab das nicht so gemeint.
33:31Kann ich dir irgendwie helfen?
33:34Ja.
33:38Du könntest mir Salz vorm Leib halten.
33:41Bis ich mir sicher bin.
33:42Okay.
33:44Ich nehme an,
33:45da springt nicht so unbedingt was für mich raus, oder?
33:47Was soll denn für dich rausspringen?
33:59Wieso seid ihr denn schon zurück?
34:02Das Konzert war ausverkauft.
34:04Wir waren nur was essen.
34:05Was ist denn los?
34:25Was wollte der hier?
34:28Der Staatsanwalt?
34:30Was hat er hier zu suchen?
34:31Wir...
34:33Wir haben einen Fall besprochen.
34:36Der hat diese Sache damals einfach abgeschlossen.
34:39In seinem Bericht steht, dass Andreas ein...
34:44Er hat jeden Zweifel an Andreas Unschuld ausgeschlossen.
34:48Mit dem sitzt du hier und isst Pizza.
34:55Georg, du bist nicht mein Vater.
34:56Und ich bin auch nicht mehr zwölf.
34:58Ich höre...
34:59Ich höre.
35:24Frau Blum war allein in Bad Kirszwein.
35:27Jedenfalls hat man sie eingeschickt.
35:29Für den hoteleigenen Parkplatz ist allerdings ein Besucherschein ausgestellt worden.
35:35Glücklicherweise läuft das bei denen übers Autokennzeichen.
35:39Lombard.
35:40Lombard. Richtig.
35:42Er ist Samstag angekommen. Wie lange er da war, weiß ich aber nicht.
35:45Der Parkschein ist jedenfalls das ganze Wochenende gültig.
35:47Das heißt, die Blum hat gelogen.
35:49Vielleicht hatte sie ja einen guten Grund.
35:51Ich habe mir mal die Vermögensverhältnisse angesehen.
35:53Es gibt einen Ehevertrag.
35:54Die Wohnung gehört zu zwei Drittel Nikolas Blum, ist 700.000 wert und fast abbezahlt.
36:01Außerdem gibt es eine Lebensversicherung, die Frau Blum jetzt eine halbe Million einbringt.
36:08Es gab keinen Grund, was zu ändern.
36:10Was?
36:11Nichts. Ich fahre jetzt zur Kurbis und nöpfe ihr diesen Lombard vor.
36:19Morgen. Morgen.
36:22Frau Lanz, ist nicht da?
36:24Ist sie nicht in Ihrem Büro?
36:26Nein.
36:27Na, macht nichts.
36:28Mailen Sie mir gerade mal den Abschlussbericht in Fall Blum?
36:31Der ist noch nicht abgeschlossen.
36:32Na gut, dann eben die Akte, sämtliche Unterlagen.
36:37Am besten jetzt.
36:40Danke.
36:48Trompeter. Wo finde ich den?
36:51Im Jazzclub.
36:53Entschuldigung?
36:53Der Kollege heißt Trompetter.
36:59Was wirst denn du von dem?
37:01Ach, Trompetter?
37:02Draußen warten.
37:03Es ging schnell.
37:19Halten Sie das für Pietät los?
37:21Nein, keineswegs.
37:22Sie führen eine Firma und keine Kirchengemeinde.
37:25Ich hätte noch ein paar Fragen gehabt an Herrn Lombard.
37:29Außentermine.
37:30Wahrscheinlich den ganzen Tag.
37:32Antrittsbesuche?
37:34Sie halten viel von Herrn Lombard.
37:37Arbeitet er schon lange für Sie?
37:40Etwa vier Jahre.
37:42Er kam von einer anderen Baufirma.
37:45Ja, sein damaliger Arbeitgeber ist in den Konkurs gegangen.
37:49Die Firma Mundocon.
37:51Wir haben Herrn Lombard danach übernommen.
37:53Und Sie kannten ihn damals schon?
37:55Wir gehörten derselben Holding an wie ein Dutzend anderer Firmen auch.
37:58Und es gab eine kurze Kooperation zwischen uns damals.
38:01Ein Projekt in China.
38:04Ist nichts daraus geworden.
38:06Danke, Frau Bendix.
38:07Lanz.
38:16Der Name kommt mir bekannt vor.
38:18Ein Allerweltsname.
38:20Über einen Anruf von Herrn Lombard würde ich mich freuen.
38:24Gehen Sie ruhig ran.
38:25Wir sind ja fertig.
38:30Bendix?
38:31Ich höre.
38:39Azar hat jemanden gesehen?
38:40Ja.
38:41Sie hat Fabian Mauritz gesagt, dass jemand das Haus beobachtet hat, als sie zu Delling kam.
38:45Vielleicht hat das ja alles gar nicht zu bedeuten.
38:47Am besten nicht, wo sie her.
38:49Nein, fahren Sie mit Mauritz zu ihr.
38:50Vielleicht redet sie eher, wenn er dabei ist.
38:52Wir treffen uns dort.
38:53Gut.
38:54Bis gleich.
38:56Wir fahren zu ihr.
38:57Ich habe Azar nicht dazu gekriegt, mit euch zu reden.
39:00Deswegen bin ich doch hier.
39:01Wenn ich da jetzt mit ihr auftauche, reißt sie mir den Kopf ab.
39:03Ich passe schon auf Sie auf.
39:04Keine Sorge.
39:05Komm.
39:05Ich weiß nicht.
39:11Ich kenne es.
39:12Wir müssen ja jetzt gehen.
39:13Beeilte euch.
39:14Komm.
39:15Komm hier.
39:17Alles klar.
39:18Wir sehen uns.
39:19Ciao.
39:35Hey, das ist Azar.
39:55Was soll ich denn sagen?
39:58Kiran sagt, dass du gleich da bist.
40:02Azar, hi, ich bin es.
40:03Ich bin auf dem Weg zu dir.
40:04Oh, bist du zu Hause?
40:06Ja.
40:08Okay.
40:09Warte mal kurz.
40:10Ich lasse hier mal mit mir in der Tür.
40:14Azar?
40:16Scheiße, das stimmt.
40:17Irgendwas nicht, sie hat geschrien.
40:18Lass irgendwas los.
40:34Was ist da?
40:39Scheiße.
40:39Scheiße.
40:44Ja.
40:45Wo ist Azar?
40:56Weiß nicht. Verschwunden.
41:01Wem haben Sie doch davon erzählt, dass Azar jemanden vor Tim Dellings Tür gesehen hat?
41:05Niemandem.
41:09Naja, ihm.
41:11Und kurz den zwei anderen Polizisten. Die haben mich gefragt, was ich will.
41:14Welchen zwei anderen Polizisten?
41:16Der meint Böhmer und Salz. Böhmer hat ihn zu mir gebracht und Salz war auch dabei.
41:20Salz?
41:21Ja. Wahrscheinlich wollte er die Akte Blum-Delling haben.
41:24Und Böhmer hat sie Salz gegeben.
41:25Das nehme ich mal an.
41:27Danke.
41:28Entschuldigung, was hätte ich denn machen sollen?
41:31Wenn der Oberstaatsanwalt Unterlagen haben will, dann kriegt er Unterlagen.
41:35Wolltest du nicht, oder was?
41:36Doch. Doch, warum nicht?
41:39Außerdem hast du recht gehabt. Dem Delling war es nicht.
41:41Ebenfalls steckt irgendwas anderes da hinten.
41:45Deshalb habe ich mir die Sache nochmal angeschaut. Vor allem diesen Lombard.
41:48Wann hast du das denn aufgemacht?
41:51Lombard hat während der Finanzkrise privat 250.000 Euro verloren.
41:55Er gehört zu einer Gruppe von Anlegern, die Sammelklage gegen ihre Bank eingereicht haben.
41:59Lombard braucht Geld.
42:01Schaff ihn aufs Präsidium.
42:02Ich glaube nicht, dass ich ein Alibi brauche.
42:16Sicher nicht.
42:18Wir müssen das aber leider quälen.
42:20Heute Vormittag gegen halb elf Uhr. Waren Sie da?
42:23Ich war meinem Kunden.
42:25Ach, obwohl der Termin ist eine halbe Stunde später begann.
42:28Ich war auf dem Weg dorthin.
42:29Und nicht erreichbar über Handy.
42:30Kommt vor.
42:34Bei Ihnen nicht?
42:35Natürlich kommt sowas vor.
42:37Wir bräuchten aber noch eine Angabe zu Sonntagnacht.
42:40Zwischen ein und drei Uhr morgens.
42:41Da waren Sie doch sicher zu Hause.
42:42Hören Sie auf damit.
42:43Das haben Sie alles längst überprüft.
42:45Veranstalten Sie den Zinnober hier nicht deswegen.
42:47Ich war in Bad Gastein.
42:53Bei Petra.
42:54Petra Blum.
42:56Dann hätten Sie einen eigentlich.
42:57Ich habe die Abentein.
42:59Das geht in die Minute.
43:01Man braucht zwei Stunden nach Bad Gastein.
43:03Sie haben genug Zeit gehabt.
43:04Sie haben es angeblich bei Petra Blum, um zur Beschützung zu sein.
43:11Nur damit ich Sie richtig verstehe.
43:13Ich fahre mein Leben nach München, bringe doch meinen Freund Nico.
43:15Ich inszeniere das Ganze als Raubmord, fahre zurück in die Sommerfrische und genieße weiterhin ein unbeschwertes Wochenende.
43:22Und wo habe ich das nochmal alles gelernt?
43:23Während meiner Zeit beim CIA?
43:25Nein, aber vielleicht während Ihrer Zeit beim Mundocon?
43:31Sie haben doch mal bei der Firma gearbeitet, oder?
43:34Ja.
43:35Aber was hat denn das damit zu tun?
43:42Jedenfalls haben Sie jetzt Blums Job.
43:44Und seine Frau.
43:46Und wenn Sie weiter lieb zu ihr sind, haben Sie auch keine Geldprobleme mehr.
43:50Aber Sie haben kein Alibi, jedenfalls keins, was vor Gericht Bestand hätte.
43:55Herr Lombard, Sie wussten als einer der wenigen von Blums Homosexualität.
43:58Und konnten das zur Vertuschung Ihrer Tat nutzen.
44:02Außerdem wimmelt es in Blums Wohnung von Ihren Fingerabdrücken.
44:05Ich war auch oft genug dort.
44:15Ich war's nicht.
44:19Wenn Sie es nicht waren, für wen halten Sie dann den Kopf hin?
44:26Ich weiß es nicht, ich habe keine Ahnung.
44:28Ne?
44:31Okay, gut.
44:32Kein Problem, dann halte ich mich weiter an Sie.
44:35Für eine Anklage reicht das, Herr Lombard.
44:38Es gibt genug Indizienprozesse, die mit einer Verurteilung enden.
44:44Ja.
44:45Nico hatte in den letzten Wochen Probleme mit der Bendix, das war nicht zu übersehen.
44:56Worum ging's?
44:57Die beiden haben mich rausgehalten, aber ich glaube, dass irgendwann Geld geflossen ist.
45:02Schwarzgeld.
45:03Das heißt Bestechungsgeld.
45:05Wann?
45:06Bei Mundokon?
45:07Was wollen Sie denn immer mit Mundokon?
45:10Das ist Schnee von gestern.
45:11Nein!
45:11Bei Kurbis, bei uns ist Geld geflossen.
45:15Der Flughafenausbau.
45:16Und worüber war Frau Bendix verärgert?
45:18Ich glaube, die Bendix war sauer, weil Nico einen Teil des Geldes für sich abgezweigt hat, sich möglicherweise mit dem Auftraggeber geeinigt, die Summe geteilt.
45:29Nora Bendix will das Geld zurück.
45:31Lube weigert sich, sagt, er lässt alles auflaufen und muss weg.
45:36Ich habe keine Ahnung.
45:38Doch, Herr Lombard.
45:40Eine Ahnung haben Sie.
45:42Er sagt die Wahrheit, oder?
45:44Ja, aber er weiß zu wenig.
45:46Was war denn das da gerade mit Mundokon?
45:49Verwichsen Sie die Fälle oder sehen Sie einen Zusammenhang?
45:51Nein.
45:52Nein, es geht um Kurbis.
45:54Also, Blum und Bendix sind durch Korruption an diesen Flughafenauftrag rangekommen.
45:59Blum hat Ärger gemacht und sie musste verhindern, dass die Bestechung ins Licht kommt.
46:04Also?
46:07Lombard bleibt jedenfalls in Haft.
46:09Ihr seid doch verdächtig.
46:10Ich halte ihn für gefährdet.
46:13Wir suchen jetzt weiter nach Azar und konzentrieren uns bei den Ermittlungen auf Kurbis.
46:17Wir brauchen Anhaltspunkte.
46:20Projekt- und Personenlisten, Ein- und Ausgänge?
46:23Ja, dann fangen Sie an.
46:24Und Sie?
46:25Ich auch.
46:25Unser Kontakt hat angerufen.
46:40Lombard ist verhaftet worden.
46:44Wir haben ein paar Probleme, die wir lösen müssen.
46:46Das Mädchen, das sie gesehen hat.
46:51Langen Sie damit an.
46:54Ich erledige das.
46:57Machen Sie sich keine Gedanken.
46:58Ich bin.
47:12Ich bin.
47:13Untertitelung. BR 2018
47:43Hallo, Zoe.
47:56Mach niemanden auf. Geh nicht ans Telefon und vor allem haltet euch von den Fenstern fern.
48:00Ich erkläre es dir später. Ich bin sofort da.
48:03Du weißt, wen ich meine. Wo ist sie?
48:16Ich habe keine Ahnung, wo meins.
48:21Das geht nicht, Zoe. Das geht überhaupt nicht.
48:23Hören Sie, es tut mir leid. Ich wollte keinen Ärger machen.
48:25Ist schon gut. Ich kann auch wieder gehen. Okay? Ich gehe wieder.
48:30Nein. Nein, Sie warten bitte einen Moment, ja?
48:35Sie hatte deine Karte.
48:36Ja, halb Mönchchen hat meine Karte. Und du willst nicht wissen, welche Hälfte.
48:39Was ist denn mit ihr? Ist sie kriminell oder was?
48:42Nein. Nein, aber sie...
48:45Soll ich das kein gefährlich werden? Mach es bitte nie wieder, okay?
48:47Hey, was mache ich nie wieder?
48:51Bitte nicht drangehen.
48:52Fabian, es ist nur Fabian.
48:54Weiß er, wo Sie sind?
48:55Es war seine Idee. Er hat gesagt, ich soll zu Ihnen kommen.
49:03Frau Bitter?
49:06Suchen Sie Fabian Mauritz und sorgen Sie dafür, dass er mit niemandem spricht.
49:08Er weiß, dass Azaz Ahmed bei mir ist.
49:20Habe ich noch nie gesehen.
49:23Warum hast du mir eigentlich nicht gesagt, dass du jemanden vor Tims Tür gesehen hast?
49:27Hätten Sie mir geglaubt?
49:28Sie wollten einen Mörder und ich wollte, dass Tim unschuldig ist.
49:32Ich hätte doch jemanden erfinden können.
49:35Meine Mutter hätte dir geglaubt.
49:37Sie hätte es überprüft.
49:38Vielleicht, vielleicht doch nicht.
49:42Meine Eltern haben die Soldaten nicht geglaubt, als sie kamen.
49:45Sie waren keine Terroristen. Das war keiner von uns.
49:53Hast du die Frau schon mal gesehen?
49:55Nein.
50:01Wer ist das?
50:03Hast du diesen Mann gesehen?
50:05Der war bei mir. Der hat mich überfallen. Wer ist das?
50:07Moment, das finden wir gleich raus.
50:10Ja?
50:24Ja?
50:24Frau Bitter, wir haben den Mann. Ich habe noch keinen Namen, aber wir haben ein Foto.
50:28Verlassen Sie die Wohnung. Fabian ist tot.
50:30Was?
50:30Fahr sie aufs Präsidium. Ich komme sofort nach.
50:33In Ordnung.
50:35Was ist los?
50:36Nichts.
50:38Wir gehen jetzt. Wir alle.
50:40Milan ist aber jeden Augenblick hier.
50:42Du kannst ihn von unterwegs anrufen.
50:44Wir gehen jetzt.
50:45Siehst du?
50:46Da ist er schon.
50:47Zoe?
50:48Zoe, bleib stehen.
50:49Zoe!
50:50Mama, der kriegt doch einen Herzinfarkt.
50:58Du bleibst von der Tür weg. Verstanden?
51:12Milan?
51:12Milan?
51:12Milan?
51:12Langsam umdrehen.
51:24Legen Sie die Pistole weg.
51:26Bitte.
51:33Es ist mir sehr unangenehm, Frau Lanz.
51:36Wir wollten Sie nicht mit hineinziehen.
51:37Es wäre mir auch lieber gewesen, Ihr Mann hätte damals sich nicht eingemischt.
51:40Es war mir ein Vergnügen, ihn kennenzulernen.
51:43Das Mädchen hat Sie erkannt.
51:45Und ich habe das schon durchgegeben.
51:46Sie haben keine Chance.
51:47Und wenn schon.
51:48Vor Gericht braucht man Zeugen.
51:49Und es wird keine geben.
51:51Gar keine.
51:51Ich bin der Zeuge.
51:53Nicht, dass er...
51:55Sie wollen mich...
51:56Runter sein!
52:10Azar, sind Sie okay?
52:16Zoe?
52:22Azar?
52:23Azar, hören Sie mich!
52:29Zoe, hol die Rettung.
52:31Los!
52:31Alles wird gut, Azar.
52:36Danke.
52:54Der Arzt sagt, sie hat eine gute Chance.
52:57Azar schafft das schon, mein Schatz.
53:00Ich fahre Zoe jetzt zu meinem Schwiegervater.
53:02Sie verhaften Nora Bendix.
53:03Also, wir treffen uns dann auf dem Präsidium, ja?
53:05Alles klar.
53:11Es tut mir so leid.
53:13Es tut mir so leid.
53:14Es tut mir so leid.
53:33Es sah aus wie ein Bär.
53:36Es hat gebrüllt wie ein Bär, aber...
53:37War aber keiner.
53:38Ich weiß.
53:49Frau Lanz.
53:52Geht's Ihnen gut?
53:55Wir sind wirklich großes Glück gehabt.
53:58Wir sind alle sehr erleichtert.
53:59Und Ihre Tochter?
54:03Alles in Ordnung.
54:08Kurt Fischer war der Leiter des Sicherheitsdienstes von Kurbis.
54:12Die Morde an Blum, Tim Delling und Fabian Mauritz, die können wir ihm zuordnen.
54:16Allerdings hat er angeblich auf eigene Faust gehandelt.
54:20Auf eigene Faust?
54:21Wer sagt das?
54:22Seine Chefin, diese Nora Bendix.
54:26Sie bestreitet, irgendwas gewusst zu haben.
54:28Hat sie irgendwas darüber gesagt, welche Motive Fischer gehabt haben könnte?
54:32Dürfte schwer sein, ihr was nachzuweisen.
54:35Falls ich die Beweislage richtig sehe.
54:37Wir haben jede Menge Indizien.
54:39Ein Geschenknis wäre mir lieber.
54:40Ich kümmere mich drum.
54:41Ja.
54:45Ja.
54:45Ja.
54:45Musik
55:13Frau Bendix hat keine Erklärung für das, was geschehen ist.
55:18Ach nein.
55:20Nein, sie ist schockiert.
55:22Das wäre ich auch, wenn mein Mitarbeiter einen anderen Mitarbeiter ermordet hätte.
55:26Und ich hätte keine Ahnung warum.
55:28Ich möchte mit Ihnen alleine sprechen.
55:36Und wozu?
55:40Vielleicht, weil ich Angst vor Männern habe?
55:43Vielleicht bin ich gesprächiger unter vier Augen.
55:56Ich höre.
55:58Stellen Sie die Kameras und Mikrofone ab.
56:00Und dann? Soll ich Ihnen auf dem Tisch was vortanzen?
56:02Nein.
56:04Sie sollen zuhören.
56:05Und wenn Sie das wollen, stellen Sie diese verdammten Dinge ab.
56:25Es wird alles darauf hinauslaufen, dass ich nichts davon wusste, was Fischer getan hat.
56:29Vielleicht habe ich etwas von Blums Bestechungsaktionen geahnt.
56:33Das war es aber auch.
56:35Das wird das Ergebnis Ihrer Ermittlungen sein.
56:38Ach.
56:40Und das wissen wir beide jetzt schon.
56:43Ja.
56:43Weil ich Ihnen sagen kann, wer dafür verantwortlich ist, dass man Ihren Mann für einen korrupten Polizisten hält.
56:53Ich weiß, wer ihn reingelegt hat.
56:55Und wer ihn ermorden ließ.
57:05Und das wollen Sie doch auch wissen, nicht wahr?
57:09Also.
57:12Sind wir im Geschäft, Frau Latz?
57:15Sind wir im Geschäft, Frau Latz?
57:45Sind wir im Geschäft, Frau Latz?
Schreibe den ersten Kommentar