- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Morgen
01:07Guten Abend, Silvia
01:09Meld die Bilanzen auf, Hübschen
01:12Für den neuen Chef
01:15Ja, genau wie du
01:17Morgen
01:19Guten Morgen
01:21Und? Schaffst du es?
01:29Schaffst du es aus meinem Amt?
01:31Ich denke schon
01:32Du?
01:33Komm schon
01:39Morgen
01:59Dann scheint da jemand ein noch größerer Streber zu sein als wir
02:13Ich hätte sie nicht für einen Teneriffa-Typen gehalten
02:28Sondern?
02:29Interrail
02:31Interrail mit einer Zweijährigen
02:33Hallo
02:34Hallo
02:35Guten Morgen
02:36Bitte Stücke
02:37Danke
02:46Morgen
02:47Morgen Patrick
02:48Morgen
02:49Toter heißt Dirk Rumler, 44 Abteilungsleiter
02:50Von was?
02:51Vom Kindergarten?
02:52Versicherung
02:53Ach
02:54Wann wurde er gefunden?
02:55Sechs Uhr früh
02:56Todeszeitpunkt zwischen fünf und fünf Uhr dreißig
02:58Also war er schon früher hier
02:59Ja oder noch
03:00Also vielleicht ist er gar nicht erst nach Hause gegangen
03:02Oh
03:04Workaholic
03:07Morgen
03:08Morgen
03:09Wer hat den Toten entdeckt?
03:11Zwei Kollegen und eine Putzfrau
03:13Entstochen
03:14Der Rechtsmediziner sagt wahrscheinlich mit einer Schere
03:16Deinen Chef von hinten mit einer Schere abstechen?
03:20Muss jemand ganz schön sauer gewesen sein
03:25Sieht jedenfalls nicht nach der Tat eines Einbrechers aus
03:27Dann fragen wir mal die Zeugen
03:354 Uhr dreißig
03:37Arbeit
03:38Immer pünktlich
03:40Ja, also
03:41Haben Sie während Ihrer Arbeit irgendjemanden im Gebäude gesehen?
03:45Tod
03:50Armer Mann
03:52Ja
03:53Aber haben Sie
03:54Jemanden im Gebäude gesehen?
03:56Außer Herrn Rumler
03:57Ich immer pünktlich
03:59Gute Arbeit
04:04Also Sie haben niemanden gesehen?
04:06Danke Frau Gaban
04:08Wenn wir noch Fragen haben, dann melden wir uns bei Ihnen, ja?
04:11Sie dürfen gehen
04:12Ja
04:13Herr war mein bester Freund
04:14Wir sind vor fünf Jahren zusammen aus Köln hierher gewechselt
04:16Hat Herr Rumler Angehörige?
04:17Nein, seine Eltern sind tot und verheiratet war er nicht
04:20Wann genau waren Sie heute früh hier?
04:21Um sechs
04:22Ich auch
04:24Wir sind uns vor der Tür begegnet
04:25Ist es üblich, dass Sie so früh morgens zur Arbeit kommen?
04:28Nein, wir würden bis zur Party morgen Abend die Jahresbilanzen fertig machen
04:30Sie feiern Ihre Jahresbilanzen?
04:31Sie feiern Ihre Jahresbilanzen?
04:32Sie feiern Ihre Jahresbilanzen?
04:33Nein, heute ist mal war fast nachts
04:34Achso
04:35Die fünfte Jahreszeit
04:36Die Arcadia ist ein Kölner Unternehmen und keine weißige Pflichtveranstaltung, egal ob man das will oder nicht
04:38Was versichern Sie eigentlich?
04:39Die ganze Palette
04:40Leben, Rente, Auto, Unfall, Rechtsschutz
04:41Elementarschäden
04:42Hochwasser, Erdrutsch, Schneedruck, Blitzschlag, sowas
04:43Hochwasser
04:44Das ist die ganze Palette
04:45Das ist die ganze Palette
04:46Leben, Rente, Auto, Unfall, Rechtsschutz
04:47Nein, wir würden bis zur Party morgen Abend die Jahresbilanzen fertig machen
04:49Sie feiern Ihre Jahresbilanzen?
04:50Nein, heute ist mal war fast nachts
04:51Achso
04:52Die fünfte Jahreszeit
04:53Die Arcadia ist ein Kölner Unternehmen und keine weißige Pflichtveranstaltung, egal ob man das will oder nicht
04:59Was versichern Sie eigentlich?
05:01Die ganze Palette, Leben, Rente, Auto, Unfall, Rechtsschutz
05:05Elementarschäden, Hochwasser, Erdrutsch, Schneedruck, Blitzschlag, sowas
05:10Hochwasser, da hatten Sie ja letztes Jahr viel zu tun
05:13War kein schönes Jahr
05:15Man kann nicht einversichert und so helfen, wie man sollte
05:18Eine Sache würde mich noch interessieren, kommen Sie mal bitte
05:25Also sehe ich das richtig, auf dieser Etage arbeiten alle Bereichsleiter
05:29Ja
05:30Und wo ist Turgut Mersin gerade?
05:32Vielleicht hat er einen Außentermin oder frei
05:35Ich hätte einen anderen Teil von mir kopiert
05:45Wir haben die Scheren sichergestellt und der KTU übergeben, den Laptop des Toten haben Sie auch
05:49Ja und natürlich auch die Kopien von seinem hübschen Gesicht
05:52Nehmt mal Kontakt auf mit einem Mitarbeiter namens Turgut Mersin
05:56Und bringt ihn dann ins Revier zur Vernehmung
05:58Ja
06:17Was ist denn hier passiert?
06:19Sonntag von der Kriminalpolizei
06:21Das ist meine Kollegin Frau Klug und Sie sind?
06:23Gudrun Wächter
06:25Ich bin Sekretärin der Abteilungsleitung
06:28Wer war das?
06:33Ermordet
06:34Herr Rumler
06:36Das ist
06:37Hat der Herr Rumler Feinde?
06:39Feinde?
06:40Ich weiß nicht, ob ihn alle mochten
06:43Aber ermorden
06:45Ich muss Köln informieren
06:48Die Firmenleitung
06:50Wer wird denn jetzt Abteilungsleiter?
06:56Frau Brettschneider hat angedeutet, dass es im letzten Jahr Probleme bei Auszahlungen für Versicherte gab
07:00Ja, beim Hochwasser ging es um ganze Existenzen
07:04Da sind die Emotionen hochgekocht
07:07Mit den Ansprüchen ist es nicht immer so einfach, wie es auf dem Papier den Anschein hat
07:12Aha, das berühmte Kleingedruckte
07:16Wir brauchen eine Liste aller Fälle, deren Ansprüche von Herrn Rumler abgelehnt wurden
07:21Herr Rumler und die beiden anderen Regionalleiter waren schon sehr früh im Büro
07:25Wegen der Jahresbilanzen
07:27Alle wollen die besten Zahlen vorlegen
07:29Die machen seit Tagen Überstunden
07:31Sie nicht?
07:32Nein
07:33Ich arbeite von 8 bis 17 Uhr
07:39Danke, Frau Wächter
07:40Wie wurde der Schadensfall denn final geregelt?
07:54Gar nicht
07:56Ist ja interessant
07:58Ladet ihr den mal vor und gebt uns dann Bescheid
08:01Ja, gut, gut
08:02Danke, Kollege
08:04Tschüss
08:05Rihanna
08:08Hm?
08:11Hast du was?
08:13Nö
08:15Patrick
08:16Wie, was ist mit Patrick?
08:17Nichts ist mit Patrick
08:24Ich komme mir nur irgendwie vor wie seine Angestellte
08:26Zu Hause sehe ich nur zwischen Tür und Bange und seine Wäsche kann ich aber waschen
08:30Ja, er ist ein erwachsener Mann, der bei uns wohnt, was erwartest du?
08:34Ja, das bist du auch, aber du wäschst deine Wäsche
08:37Manchmal jedenfalls
08:41Irgendwas verheimlicht er uns
08:43Hm?
08:47Also, falls du den Pleber unter dem Bett meinst, der ist schon lange kein Geheimnis mehr
08:54Das letzte Mal war der so komisch, als er deinen Judo-Pukar zerdeppert hat
08:58Ja, der hat auch einen Grund gehabt, schweigsam zu sein
09:00Ja, aber da war er elf
09:02Und jetzt ist der schon wieder so komisch
09:04Kaffee, schwarz, zwei Stück Zucker
09:17Die Schere wurde dem Opfer in den Rücken gestoßen, hat das Herz getroffen
09:21Die Tat muss mit sehr viel Wut und Kraft durchgeführt worden sein
09:24Klingt nicht nach einer geplanten Tat
09:26Auch nicht nach der eines Einbrechers, der überrascht wurde
09:29Auf einen Einbruch deuten keine Spuren hin
09:31Überwachungskameras?
09:33Leider nicht
09:35Die Mitarbeiter betreten den Bürokomplex mit einer kodierten Karte und zwar genau hier
09:39Allerdings ohne Zeiterfassung
09:41Der Konkurrenzkampf in der Branche ist brutal
09:44Ja, die schieben da seit Tagen Überstunden wegen ihrer Jahresbilanzen
09:49Entschuldigt, ich bin mit der Liste der Versicherungsfälle eures Toten durch
09:52Da gibt's einen Ladenbesitz aus Magdeburg
09:54Der Mann stand im Januar vor Rumlers Wohnungstür und wurde handgreiflich, weil sein Anspruch abgelehnt wurde
09:58Rumler hat dann die Polizei gerufen
10:00Die Kollegen in Magdeburg kümmern sich drum
10:02Ja, vielen Dank Jürgen
10:04Äh, sagt mal, ihr habt nicht zufällig einen älteren Herrn mit Dienstmütze hier langlaufen?
10:10Gut, nicht so richtig
10:12Halten Sie mich auf dem Laufenden
10:15Die Bräune steht Ihnen, Frau Klug
10:17Sie sollten allerdings auch mal mehr in die Sonne gehen
10:25Patrick?
10:26Wir waren gerade bei Togut Mersin zu Hause, seine Frau sagt, er ist gestern Abend nicht nach Hause gekommen
10:33Sie hat uns aber zwei Kneipen genannt, die werden wir jetzt abklappern
10:35Danke, Patrick
10:36Bis dann
10:41Worauf wartest du?
10:44Du kannst mir nicht vor Sonntag und Julia in den Hintern kneifen
10:47Da wurde sie über mich gekommen
10:49Erstens nicht im Dienst und zweitens nicht vor meiner Familie
10:52Mal ganz ehrlich, Patrick, wie lange willst du nur das Spielchen noch spielen?
10:56Sind wir jetzt zusammen oder nicht?
11:00Okay
11:21Herr Mersin
11:30Ist was passiert?
11:33Herr Rumler wurde ermordet
11:36Ermordet?
11:38Ja
11:40Erstochen
11:42Mit einer Schere
11:44Stellen Sie sich das vor
11:46So grauenhaft
11:51Wo waren Sie?
11:54Sie sehen ja schlimm aus
11:57Ich kann ja...
12:01Gehen Sie nach Hause, Herr Mersin
12:04Gehen Sie
12:11Ihr Vorstandschef kann nicht ans Telefon kommen wegen einer Karnevalssitzung?
12:15Ja, aber hören Sie...
12:17Ja
12:18Ja, danke, ich ruf nochmal an
12:21Wiederhören
12:22Die spinnen die Kölner
12:24Also, Mersin arbeitet seit 25 Jahren für den Laden
12:26Fast so lang wie die Wächter
12:27Die ist seit 30 Jahren dabei
12:29In den Beurteilungen wird Mersin immer über den grünen Klee gelobt
12:32Und hier
12:34Silvia Brettschneider hat sich innerhalb von kürzester Zeit auf ihre jetzige Position hochgearbeitet
12:38Eine echte Karrierefrau
12:40Alles top, Leute
12:42Wie da wo das Betriebsklima ist?
12:44Wir müssen mit den Leuten reden
12:45Vielleicht darüber, dass Herr Rumler erst seit einer Woche Ihr Chef war
12:50Was?
12:52Ja, Herr Rumler war erst seit einer Woche Abteilungsleiter
12:55Vielleicht hat ihm jemand den Posten nicht gegönnt
12:59Einmal Curry-Promis, bitte!
13:00Einmal Curry-Promis, bitte!
13:01Einmal Curry-Promis, bitte!
13:02Einmal Curry-Promis, bitte!
13:04Einmal Curry-Promis, bitte!
13:05Einmal Curry-Promis, bitte!
13:07Einmal Curry-Promis, bitte!
13:09Einmal Curry-Promis, bitte!
13:10Einmal Curry-Promis, bitte!
13:14Einmal Curry-Promis, bitte!
13:20Einmal Curry-Promis, bitte!
13:21Einmal Curry-Promise, bitte.
13:31Mit Mayo oder mit Ketchup?
13:32Ich nehm immer mit Mayo, weißt du doch.
13:36Du, Teneriffa war echt toll.
13:39Freut mich.
13:40Ja.
13:42Elli, musst du einfach mal raus.
13:44Ich liebe meine Tochter, versteh mich nicht falsch, aber weißt du, mit dir wäre es schöner gewesen.
13:49Ah, 360.
13:51Vielleicht schaffen wir das mal im Sommer.
13:52Wir beide?
13:55Ja, was soll der Scheiß?
13:59Einen Moment.
14:02Herr Sonntag!
14:06Wie, Sie haben die Tatwaffe gefunden, ohne Fingerabdrücke, aber mit Namensschirm?
14:12Ja, okay. Gleich morgen früh.
14:15Danke.
14:18Ich muss!
14:21Tschüss!
14:29Ich hab das Namensschild selbst angebracht.
14:45Wenn Sie so etwas nicht machen, ist Ihr Büromaterial schneller weg, als Sie gucken können.
14:50Sie glauben doch nicht etwa.
14:51Wir glauben gar nichts. Wir stellen einfach nur Fragen.
14:54Warum haben Sie uns nicht erzählt, dass Herr Rumler erst seit einer Woche Ihr Chef war?
14:57Was ist das mit dem alten Abteilungsleiter?
15:01Herr Glöckner? Der ist in Pension gegangen.
15:04Und war schon klar, dass Herr Rumler der Nachfolger werden würde?
15:07Nein.
15:08Aber es war klar, dass es einer der Bereichsleiter werden würde.
15:11Also Herr Hübner, Herr Rumler, Herr Mersin oder Frau Brettschneider?
15:16Theoretisch ja.
15:17Frau Wächter?
15:22Herr Mersin war wütend, aber...
15:25Auch der ist so ein feiner Mensch.
15:32Herr Turgut Mersin, der Bereichsleiter für Berlin.
15:35Und der war wütend.
15:37Weil er den Job nicht bekommen hat?
15:40Ja.
15:42Er ist auf den Herrn Rumler losgegangen.
15:45Losgegangen?
15:45Ich musste dazwischen gehen.
15:48Ich dachte, der schlägt den Rumler zusammen.
15:52Wissen Sie, warum der Herr Mersin gestern nicht zur Arbeit gekommen ist?
15:55Er war da.
15:56Na, zumindest kurz.
15:58Wirklich?
16:00Wie hat er auf den Tod von Herrn Rumler reagiert?
16:03Naja, er war geschockt, denke ich.
16:09Aber er sah sehr schlecht aus.
16:11Und er hatte die Sachen vom Vortag an.
16:15In den Kneipen war er nicht.
16:20Wir waren deshalb nochmal bei seiner Frau.
16:22Letzte Nacht ist Mersin auch nicht nach Hause gekommen.
16:24Sie macht sich langsam Sorgen.
16:25Er hat uns noch ein paar Bekannte und Freunde genannt.
16:27Die klappern wir jetzt ab.
16:28Okay, halt uns auf dem Laufenden.
16:30Wachen wir.
16:30Danke.
16:31Wir schreiben Mersin zur Fahndung aus.
16:33Ja, und bis wir ihn haben, befassen wir uns am besten mit den Mitarbeitern,
16:35die nicht verschwunden sind.
16:39Ja, können wir nichts machen. Danke.
16:41Danke euch, ja.
16:42Johannes, Julia.
16:43Ja, tschüss.
16:45Die Kollegen aus Magdeburg haben sich gemeldet.
16:48Der Ladenbesitzer, die Rumler bedroht hat, der liegt seit zwei Wochen mit einem komplizierten
16:52Knochenbruch im Krankenhaus.
16:53Dann können wir den ja ausschließen.
16:54Ja.
16:55Schreibt doch bitte Turgut Mersin zur Fahndung aus, ja?
16:59Ja, ich.
17:01Hallo, Johannes.
17:05Petra.
17:06Willst du uns nicht vorstellen?
17:07Ähm, das ist meine Partnerin, also meine Kollegin.
17:11Also Julia Kluck.
17:13Petra Sonntag, hallo.
17:14Meine Ex-Frau.
17:16Ist der bei Ihnen auch so mufflich, wenn er nichts zu essen bekommt?
17:18Nicht nur dann.
17:19Ja, ich gehe schon mal.
17:28Sag mal, ist irgendwas mit den Kindern?
17:30Nein.
17:31Es geht um die Wohnung.
17:32Es gibt einige Angebote, aber nichts, was wirklich in Frage kommt.
17:35Vielleicht bist du zu anspruchsvoll.
17:37Es geht nicht um meine Ansprüche, es geht um unsere Kinder, Johannes.
17:40Und dir ist schon klar, dass vom Wohnort auch die Schule abhängt, oder?
17:43Ja, das weiß ich.
17:46Du hast mir doch von diesem Makre erzählt.
17:47Hast du die Nummer?
17:50Ja, sicher.
17:53Ich schicke es dir, ja?
17:56Du bist unterwegs.
17:57Du hättest mich auch einfach anrufen können.
17:59Ich war gerade in der Nähe.
18:01Ich habe dir sogar was zum Mittagessen mitgebracht.
18:04Lachsbagels von Günlers.
18:06Magst du doch so gern.
18:12Ich muss.
18:13Tschüss.
18:16Tschüss.
18:18Ihre Ex-Frau bringt Ihnen ihr Mittagessen?
18:21Maldisch.
18:30Um 5.30 Uhr.
18:32Da war ich noch zu Hause und habe mich fertig gemacht.
18:34Kann das jemand bezeugen?
18:37Nein.
18:38Ich lebe allein.
18:39Es tut mir leid, Herr Kräutern, aber wir müssen Ihren Anspruch leider ablehnen.
18:42Ich verstehe Ihren Ärger, aber Sie bekommen alles nochmal schriftlich, auch mit einer ausführlichen
18:49Begründung.
18:50Ja.
18:51Auf Wiederhörner, Kräutlein.
18:53Tag, Herr Hübner.
18:55Guten Tag.
18:56Und, haben Sie schon was rausgefunden?
18:58Wir arbeiten dran.
19:00Oh, Sie sind mit Herrn Rumler Marathon gelaufen?
19:02Ja.
19:02Zum ersten Mal in Köln, äh, in der Ausbildung.
19:05Und dann jedes Jahr mindestens einen.
19:07Sie glauben doch nicht, dass einer von uns Dirk umgebracht hat.
19:11Wie gerne wären Sie Abteilungsleiterin geworden?
19:13Sehr gern.
19:14Hätte ich mir einfach eine größere Wohnung leisten können.
19:16Aber in diesem Mascholaden kriegt eine Frau niemals in leitende Position.
19:19Natürlich wäre ich auch kein Abteilungsleiter geworden, ist ja klar.
19:22Mit Dirk hat er den Job verdient.
19:24In einer echten Freundschaft, da ist kein Platz für Neid, der Sonntag.
19:27Dirk war einfach der bessere Mann.
19:28Besser als Herr Mersin?
19:30Achso, Sie meinten, weil Mersin länger hier arbeitet als Dirk.
19:33Das kann schon sein, dass er sich deswegen Chancen auf den Job ausgerechnet hat.
19:37Er hat sich sogar ziemlich aufgeregt, als er ihn nicht bekommen hat.
19:40Er hat gesagt...
19:41Wo waren Sie denn während der Tatzeit?
19:43Gestern früh so ging, 5.30 Uhr.
19:46Ich bin nicht gerade vom Joggen zurückgekommen.
19:48Ich stand ja jeden Morgen eine halbe Stunde.
19:49Allein?
19:50Ja.
19:52Fragen Sie mich gerade, ob ich meinen besten Freund da mal mit hab.
19:56Ich meine...
19:58Sehen Sie sich mal Frau Wächter an.
20:01Die dient hier.
20:0230 Jahre.
20:03Wie ein treuer Soldat.
20:05Und da wurde die einfach vor die Tür gesetzt.
20:07Sie wurde entlassen?
20:10Von wem?
20:11Dirk Rumler.
20:1230 Jahre lang für eine Firma zu arbeiten und dann sang- und klanglos von einer Jüngeren ersetzt zu werden,
20:17das muss wehtun.
20:19Und ob.
20:21Ich bin 58.
20:22Ich kann doch nicht in Rente gehen.
20:23Ich brauche das Geld.
20:26Ich pflege meine Mutter.
20:27Sie hat Demenz.
20:28Nach 30 Jahren kann man Sie doch nicht einfach von heute auf morgen feuern.
20:32Ja.
20:33Herr Rumler hat mir einen anderen Posten angeboten.
20:36Im Hauptquartier in Köln.
20:38Köln.
20:39Er wusste, dass ich nicht dorthin ziehen kann.
20:41Es war so niederträchtig.
20:44Sie waren wütend.
20:45Das ist verständlich.
20:47Der Herr Merzin, der hätte so etwas nie gemacht.
20:50Sie waren so wütend, dass Sie Herrn Rumler gestern früh erstochen haben?
20:54Ja, genau.
20:56Mit meiner eigenen Schere.
20:58Ist doch lächerlich.
21:01Wo waren Sie denn gestern Morgen zwischen 5 und 6 Uhr?
21:03Na, zu Hause.
21:04Bei meiner Mutter.
21:05Kann Sie das bezeugen?
21:08Meine Mutter weiß an den meisten Tagen nicht mal, wer ich bin.
21:11Marjana, auch einen Kaffee?
21:17Oh ja, gern.
21:19Zwei Stück Zucker?
21:21Stehen Sie nicht dumm rum, verachten Sie ihn.
21:23Und heute Abend erwarte ich den Bericht.
21:35Sommer.
21:36Ich kenn den irgendwoher.
21:37Ja, der war gestern schon hier.
21:39Nee, nee, das mein ich nicht.
21:42Entschuldigung.
21:43Hallo.
21:44Hallo.
21:53Ich glaub einfach nicht, dass die Wächter eine Mörderin ist.
21:58Die will ihre Mutter nicht in ein Heim geben.
22:00Wenn die ins Gefängnis geht, dann...
22:02Mörder handeln nicht rational, Frau Klug.
22:04Ach.
22:05Und die Tat wurde im Affekt begangen.
22:07Außerdem hat sie kein Alibi.
22:09Und wir haben keinen Beweis.
22:10Und ich dachte, diesen Fall hätten wir schnell geklärt.
22:14So, was ist mit der Brettschneider und Hübner?
22:16Hübner und Rumler waren beste Freunde.
22:18Ja, und die Brettschneider wusste längst, dass sie für den Posten nicht in Frage kommt.
22:21Und Merzin?
22:22Die Fahndung läuft.
22:27Hi.
22:29Wo bist du?
22:32Unten?
22:37Okay, ich komm kurz runter.
22:45Sie machen das.
22:48Sie finden den Mörder.
22:52Die Fahndung.
23:09Und?
23:32Warum ist das?
23:36Was?
23:37Versteh mir nicht falsch.
23:38Ich hätte sogar Verständnis.
23:41Das war auch richtig mies von ihm.
23:43Bist du bescheuert?
23:45Was unterstellst du mir?
23:51Was willst du hier?
23:54Ich brauch seine Unterschrift für einen Abschluss.
24:01Ah, gut gehabt.
24:03Hat nur unterschrieben.
24:04Du, der alte scheinliche Luft aufgelöst zu haben.
24:18Habe überall geguckt.
24:19Bis hoch im vierten Stock.
24:21Wir haben den Ver...
24:21Sind Julia am Sonntag da?
24:26Wir haben den Verdächtigen Turgut Meersing.
24:27Ah, gut.
24:29Dann bring den schon mal ins Vernehmungszimmer.
24:31Ich sag Julia Bescheid.
24:34Julia, wir haben Turgut Meersing.
24:36Ja.
24:48Rumler ging's nur drum, der Versicherung Geld zu sperren.
24:50Das Schicksal der Versicherten war dir vollkommen egal.
24:53Der Mann war ein Arschloch.
24:54Laut Frau Wächter sind Sie auf ihn losgegangen.
24:57Bin ich, ja.
24:59Wo waren Sie gestern Morgen zwischen fünf und halb sechs?
25:02In einer Kneipe.
25:03In welcher?
25:05Wenn ich das wüsste nicht.
25:07Ich bin gestern gegen neun auf einer Parkbank aufgewacht.
25:11Frustsaufen.
25:14Aber warum erst jetzt?
25:16Es war doch längst klar, dass Rumler der neue Abteilungsleiter ist.
25:20Damit hatte ich mich sogar abgefunden.
25:21Aber dann, vorgestern Abend, ruft mich Rumler in seinem Büro
25:24und sagt mir, dass ich mich zukünftig auf die doppelte Arbeit anstellen soll.
25:27Aber ohne Gehaltserhöhung.
25:29Und da waren Sie natürlich erst recht sauer.
25:31Ja, natürlich.
25:34Ich hab ihm gesagt, er kam nicht mal und bin gegangen.
25:36Und es war am Abend vor dem Mord?
25:40Um wie viel Uhr?
25:42Sieben.
25:44War sonst noch jemand im Büro?
25:46Silvio und Justus.
25:48Wir mussten ja alle unsere Bilanzen fertig kriegen.
25:51Und das war das letzte Mal, dass Sie Rumler gesehen haben?
25:55Oder doch gestern früh, als Sie Herrn Rumler erstochen haben.
26:02Glauben Sie von mir aus, was Sie wollen.
26:03Was ist denn dein Problem? Elke ist doch super.
26:22Was ist denn dein Problem? Carla ist doch auch super.
26:24Carla ist meine beste Freundin.
26:31Elke ist meine Partnerin.
26:33Na und?
26:34Mama und Papa sind doch auch verheiratet und arbeiten zusammen.
26:39Patrick, du musst dich entscheiden, was du willst.
26:41Und du kannst nicht so tun, als ob zwischen Carla und dir nichts passiert ist.
26:51Weißt du was, Schatz?
26:53Es gibt Nachtisch, wenn du das Brot schaffst.
26:59Die Kleine muss doch groß und stark werden.
27:00Ah, Irene, du bist das.
27:24Ja, nein, nein, ich wollte sowieso mit dir sprechen.
27:29Doch natürlich interessiert mich, wie es Max und Eva geht.
27:32Ja, aber im Moment muss ich mit dir sprechen.
27:35Irene, warum streiten wir uns eigentlich immer?
27:38Irene, pass auf.
27:39Ich muss wissen, was mit Petra los ist.
27:41Ja, ich weiß, dass wir geschieden sind.
27:46Pass auf, Petra ist hier in Berlin.
27:49Sie besucht mich im Büro.
27:50Sie bringt mir Essen vorbei.
27:52Sie...
27:52Ja, früher habe ich mich darüber gefreut.
27:57Petra sucht sich hier eine Wohnung.
27:59Ich will nur wissen, woran ich bin.
28:02Nein, ich hatte keine Ahnung, dass es aus ist mit Jason.
28:05Woher soll ich das denn wissen?
28:08Irene, ich bin nicht desinteressiert.
28:10Es geht mich nur einfach nichts mehr an.
28:13Nein, ich bin nicht aggressiv.
28:14Ich habe dich ganz normal gefragt, was mit Petra los ist.
28:17Und dann hast du...
28:18Irene?
28:22Oh, Gott.
28:35Ja, Petra, Johannes hier.
28:36Pass auf, wir müssen uns dringend unterhalten.
28:38Das ist...
28:39Meerwuchs.
28:42Scheiße.
28:53Ohne Beweise müssen wir Marzi nach 24 Stunden wieder gehen lassen.
28:57Das ist heute Nachmittag.
28:59Was ist, wenn Sie ihn sich nochmal vornehmen?
29:01Nicht sehr erfolgsversprechend.
29:02Wir gehen doch davon aus, dass die Tat im Affekt begangen wurde, richtig?
29:07Von jemandem, der im Rausch der Gefühle, im Rausch der Wut war.
29:12Merzin wusste seit einer Woche, dass er nicht Abteilungsleiter werden wird.
29:14Frau Wächter wusste bereits seit mehreren Tagen, dass sie entlassen wird.
29:17Also, warum sollte einer der beiden ausgerechnet vorgestern Morgen die Konfrontation mit Rumler suchen?
29:23Warum nicht schon vorher?
29:24Worauf wollen Sie hinaus, Frau Klug?
29:26Dass deren Wut bereits verraucht war.
29:29Ich glaube, was immer der Auslöser für diesen Mord war, wir müssen uns den Abend vor der Tat ansehen.
29:33Und da haben alle, bis auf Frau Wächter, lange gearbeitet.
29:36Also müssen wir uns nochmal mit Frau Brettschneider und Herrn Hübner unterhalten.
29:40Die KTU hat Rumler's Snap-Tab und die Sachen aus dem Kopierraum zurückgebracht.
29:44Sie haben eine E-Mail gefunden, die euch interessieren könnte.
29:46Danke, Jürgen.
29:48Bitte.
29:52Eine E-Mail von Dirk Rumler an Silvia Brettschneider.
29:56Abgeschickt am Vorabend des Mordes um 20.42 Uhr.
29:59Liebe Silvia, ich mache es kurz und schmerzlos.
30:02Als Abteilungsleiter kann ich kein Verhältnis mit einer Untergebenen haben.
30:06Ich denke, das verstehst du.
30:07Lass uns Gefühlsduseleien vermeiden und das Thema hiermit abschließen.
30:11Mit freundlichen Grüßen, Dirk.
30:13Wow, das nenne ich mal einen echten Romantiker.
30:16Silvia Brettschneider hatte ein Verhältnis mit Dirk Rumler.
30:19Und wurde eiskalt abserviert.
30:22Prima.
30:23Noch ein Mutti?
30:25So, jetzt wäre zur Abwechslung mein Beweis nicht schlecht.
30:31Gut, dann knöpfen wir uns Frau Brettschneider eben nochmal vor.
30:35Wenn sie alles abstreitet, dann stehen wir genauso da wie bei Herrn Merzin und Frau Wächter.
30:40Mit Motiv, aber ohne Beweise.
30:43Was schlagen Sie vor?
30:45Wir müssen nochmal zurück zum Tatort.
30:46Okay, also Rumler ist früh hier und kopiert.
30:54Was hat er eigentlich kopiert?
30:56Ja, checken wir.
30:59Also Rumler kopiert.
31:01Brettschneider kommt rein, er lässt sie wieder abblitzen und sie sticht ihn von hinten mit einer Schere nieder?
31:06Der Nachtwächter hat vor Rumler niemanden ins Haus kommen sehen.
31:11Der Nachtwächter macht jede Stunde seinen Kontrollgang.
31:14Der dauert ca. 15 Minuten.
31:15Wenn Frau Brettschneider in dieser Zeit gekommen ist, dann kann er sie auch nicht gesehen haben.
31:19Hallo.
31:20Hallo.
31:21Falls Sie mit den anderen über mich sprechen wollen, die sind alle beim Mittagessen.
31:26Sind das Ihre Sachen?
31:27Laut Vertrag müsste ich noch bis Ende des Monats hier arbeiten.
31:31Aber einer Firma, die mich so behandelt, fühle ich mich nicht verpflichtet.
31:35Wenn die Acadia mich loswerden will, bitteschön.
31:38Aber nicht ohne eine Abfindung.
31:40Ich nehme mir einen Anwalt.
31:44Schade.
31:45Ich mochte die Karnevalspartys.
31:49Als was hätten Sie sich dann verkleidet?
31:52Marilyn Monroe.
31:57Frau Brettschneider hat Rumler getötet und verlässt das Gebäude.
32:02Wird wieder nicht vom Nachtwächter gesehen?
32:04Ein bisschen viel Glück für jemanden, der die Tat nicht geplant hat.
32:07Es gibt einen Hinterausgang.
32:09Den hier.
32:10Man kommt nicht rein, aber raus.
32:12Den könnte Frau Brettschneider benutzt haben.
32:16Oh, hallo.
32:18Haben Sie da Fragen gegen Herrn Rumler?
32:22Sie waren in Herrn Rumler verliebt?
32:24Und vor drei Tagen hat Herr Rumler mit Ihnen Schluss gemacht, per E-Mail.
32:28Das hat Sie natürlich verletzt.
32:34Er hat im Zimmer nebenan gesessen.
32:38Nicht den Mummen gehabt, es mir ins Gesicht zu sagen.
32:41Und warum haben Sie ihn dann nicht einfach direkt damit konfrontiert?
32:44Sie haben die Mail auch gelesen.
32:46Keine gefühlsdose Leiden.
32:47Also sind Sie nach Hause gefahren.
32:49Und am nächsten Tag sehr früh wiedergekommen.
32:52Sie wollten nochmal mit Rumler reden.
32:53Der hat Sie abblitzen lassen und da haben Sie ihm die Schere in den Rücken gerammt.
32:56Sie sind doch verrückt.
32:57Nein.
32:58Nach dem Zitat haben Sie das Gebäude hier durch den Hinterausgang verlassen.
33:01Und als Herr Hübner kam, sind Sie zu ihm gestoßen
33:04und haben einfach so getan, als ob Sie auch eben gerade gekommen sind.
33:07Und damit hatten Sie einen Zeugen für Ihre Ankunft.
33:10Das muss ich mir nicht anhören.
33:11Soll ich ihn rausbringen?
33:33Das ist Heinrich Ahrens.
33:36Ich wusste, dass ich ihn kenne.
33:38Im ersten Stock gibt es eine Ahnengalerie der
33:41Revierleiter der ehemaligen.
33:44Bin ich tausendmal dran vorbeigegangen?
33:48Herr Ahrens war vor 20 Jahren hier Revierleiter.
33:51Seit 15 Jahren in Pension, seit 5 Jahren im Heim.
33:54Er hat Alzheimer.
33:58Wissen Sie was?
33:59Ich gehe heute einfach ins Besprechungstimmer.
34:01Heute Abend kann ich einen Streifen nach Hause bringen.
34:03In einem hat die Brettschneider ja recht.
34:20Ohne Beweise muss sie sich das nicht anhören.
34:22Keine Kameras, keine Zeiterfassung, keine Spuren auf der Tatwaffe, keine Augenzeugen.
34:29Also keine Beweise.
34:33Oh, die meint's ja ernst.
34:35Ich auch.
34:36Kümmern Sie sich um Ihren Kram.
34:37Und ich sag zu ihm, ey, das ist auch deine Tochter.
34:41Was denkst denn du dir eigentlich?
34:43Und er sagt, ich denk mir gar nix.
34:45Und ich sag, hey, hast du dir auch nix dabei gedacht, als wir sie gemacht haben?
34:53Tag, Frau Gabarn.
34:54Herzlichen Glückwunsch.
34:55Ihr Deutsch ist ja toll geworden.
34:56Warum wollten Sie vorgestern nicht mit mir reden?
35:10Weil ich nix zu sagen hab?
35:12Oder weil Ihr Bruder ein polizeibekannter Drogendealer ist?
35:18Von mir hören Sie nix, was ihn in die Scheiße reitet.
35:20Frau Gabarn, Ihr Bruder interessiert uns nicht.
35:22Wir versuchen hier den Mord an Herrn Rumler aufzuklären.
35:25Der Versicherungsfuzi?
35:25Der Versicherungsfuzi?
35:26Ja, genau.
35:27Darüber weiß ich nix.
35:29Ihre Frühschicht beginnt um 4.30 Uhr.
35:31Wo fangen Sie an zu putzen?
35:33Im Erdgeschoss.
35:35Und in den anderthalb Stunden, bevor der Tote entdeckt wurde,
35:38haben Sie dort irgendjemanden gesehen?
35:40Zum Beispiel diese Dame hier?
35:43Frau Brettschneider?
35:45Nee.
35:47Die hab ich erst gesehen, als ich in den Aufzug gestiegen bin.
35:51Also kurz bevor wir den Typen gefunden haben.
35:55Das war ganz schön krass, sag ich Ihnen.
35:58Sind Sie sicher?
35:59Denken Sie ganz genau nach.
36:02Absolut sicher.
36:07Nur der andere, der war schon länger da.
36:10Dieser Mann hier?
36:16Das ist Herr Hübner.
36:18Und den haben Sie schon vorher gesehen?
36:21Wenn der so heißt?
36:23Ja.
36:25Wann war das?
36:27Gegen fünf.
36:27Danke sehr.
36:38Danke.
36:39Wenn Hübner schon um fünf im Gebäude war.
36:41Ja, dann hat er uns angelogen.
36:43Ja, aber er und Rumler waren beste Freunde.
36:44Also wo ist das Motiv?
36:46Finden wir es raus.
36:46Petra, dir ist wirklich gerade ganz schlecht.
36:53Danke für den Kontakt des Maklers.
36:55Ja, gerne.
36:57Pass auf, ich freue mich wirklich, dass ihr wieder hierher ziehen wollt.
36:59Aber ich hab einen Job.
37:01Ich wollte nur sagen, ich glaub, wir brauchen keinen Makler mehr.
37:07Petra.
37:09Wie wär's, wenn wir wieder zu dir ziehen?
37:11Was?
37:12Das würde alles vereinfachen.
37:14Die Kinder brauchen ihren Vater Johannes.
37:16Und sie könnten auf eine vernünftige Schule.
37:19Und wir, wir könnten noch mal von vorne anfangen.
37:24Ruhmler hat einen Versicherungsvertrag kopiert.
37:49Das bringt uns nicht weiter.
37:51N-n-n.
37:52Irgendwas auf seinem Laptop?
37:53Sie meinen, außer einem Ordner mit Pornos?
38:01Was?
38:09Ihr Wagen wartet da draußen, Herr Revierleiter.
38:11Vielen Dank, Frau Kollegin.
38:18Habt ihr was dagegen, wenn ich heute Abend meine Freundin zum Essen mitbringe?
38:22Deine Freundin?
38:23Du kommst doch, Elke, oder?
38:26Gern.
38:28Meine Mama macht einen Hammer Gulasch.
38:32Hab ich gesagt, der Junge hat ein Geheimnis?
38:35Deine Mutter kennt ihren Sohn.
38:37Dann wäscht jetzt vielleicht Elke seine Wäsche.
38:39So war die Arcadia-Versicherung vorher organisiert.
38:44Man sieht ganz genau, welcher Mitarbeiter welchen Bereich verwaltet.
38:47Ja, das sehe ich.
38:48Und das hier ist eine neue Version des Organigramms.
38:51Auf Ruhmlers Computer.
38:52Das letzte Mal bearbeitet vor drei Tagen.
38:54Ein Regionalbereich fehlt.
38:56Und?
38:56Genau, früher gab es vier Verwaltungsbereiche.
38:58Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen.
39:01Jetzt gibt es nur noch drei.
39:02Ja, einer fehlt.
39:05Die Bereiche von Turgut Mersin und Justus Hübner wurden zusammengelegt.
39:09Berlin und Brandenburg.
39:10Ja, und laut Mersin hat Ruhmler eben am Abend vor der Tat angedeutet,
39:13dass demnächst doppelt so viel Arbeit auf ihn zukommt.
39:15Das heißt, Hübner sollte entlassen werden.
39:17Ob das allerdings eine Entscheidung von Ruhmler oder einer aus Köln ist,
39:21das kann uns nur der Vorstandsvorsitzende dieser Brauweiler erzählen.
39:24Aber ein Köln ist Karneval, da geht keiner ans Telefon.
39:26Überlassen Sie den Brauweiler mir.
39:28Sie schnappen sich Hübner.
39:29Das und die Aussage der Putzfrau Reichen, um ihn festzunehmen.
39:40Die Polizei glaubt, ich hätte Dirk ermordet.
39:59Und, hast du?
40:01Sie sagen, ich wäre vorgestern vor 6 Uhr morgens hier gewesen.
40:06Hätte ihn erstochen.
40:07Und dann draußen, vor dem Eingang, auf dich gewartet.
40:17Und dann hätte ich es so getan, als wäre ich selbst gerade erst gekommen.
40:21Silvia, wenn du es nicht warst, wovon ich jetzt mal ausgehe,
40:24warum erzählst du mir das alles, um zu tun?
40:28Seit wann rauchst du eigentlich wieder?
40:29Ja, Frau Bock.
40:38Brauweiler hat bestätigt, dass die Berliner Dependants der Akradier
40:41verschlankt und Regionalbereiche zusammengelegt werden sollen.
40:45Welche, das hat er allerdings einzig und alleine Ruhmlein gelassen.
40:48Es war also Ruhmlein' Entscheidung, seinen besten Freund zu entlassen.
40:51Genau.
40:51Wie haben Sie denn den Brauweiler so schnell ans Telefon bekommen?
40:54Ich habe ihm ausrichten lassen, dass ich seinen närrischen Arsch
40:56wegen Ermittlungsbehinderung dran kriege.
40:59Mit netteren Worten natürlich.
41:01Nee, mit genau diesen Worten.
41:03Sie melden sich, wenn Sie Hübner haben.
41:04Bis dann.
41:06Ich rauch nicht mehr.
41:07Was weißt du doch?
41:08Vorgestern früh hast du aber geraucht.
41:11Draußen vom Eingang.
41:13Okay.
41:14Erwischt.
41:15Und?
41:15Er hat meine Gefühle mit Füßen getreten.
41:23Was hat er dir angetan, Justus?
41:28Nichts.
41:29Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.
41:31Doch.
41:32Warst du.
41:32Hübner, stopp!
41:49Hauen Sie auf!
41:50Lassen Sie die Frau los.
41:51Sofort!
41:55Sie wollten Herrn Ruhmlein nicht töten, stimmt's?
41:57Natürlich nicht.
41:58Er war wie ein Bruder für mich.
42:00Aber ein Bruder hätte mich nicht verraten.
42:01Er hat sie entlassen.
42:03Ich habe ihn gefragt, warum er nicht Merzin feuert.
42:04Den konnte er eh nicht leiden.
42:06Und er hat mir ins Gesicht gesagt, dass Merzin der bessere Mann ist.
42:10Er hat die Firma über unsere Freundschaft gestellt.
42:13Jede Freundschaft hat ihre Grenzen, Herr Hübner.
42:16Meine Geduld auch.
42:18Die nächste Kugel landet in Ihrer Schulter.
42:20Lassen Sie die Frau los.
42:22Sofort!
42:29Kommen Sie.
42:31Diese Freundschaft war alles, was ich hatte.
42:40Ich habe mir einen Arsch abgerackert für diesen Laden.
42:43Da kann doch Frau Brettschneider nichts für.
42:44Sie hatten den falschen Freund, das kommt vor.
42:46Ist aber noch lange kein Grund für einen Mord.
42:51Kommen Sie.
42:52Kommen Sie.
42:52Kommen Sie.
42:53Ich hätte das nicht gekonnt, mich zwischen meinem besten Freund und meinem besten Mitarbeiter zu entscheiden.
43:15Hätte Sie das gekonnt?
43:19Klar.
43:21Ich habe ja hier keine Freunde auf dem Revier.
43:24Jetzt tun Sie nicht so cool.
43:33Ich finde andere Entscheidungen viel schwieriger.
43:35Sie machen das schon.
43:47Viel Glück.
43:51Ja, Ihnen auch.
43:52Sie machen das schon.
44:12Ich habe ja hier nicht gekonnt.
44:13Ja, Petra, Johannes hier, Hanni.
44:26Ja, ich muss mit dir reden.
44:29Nein, jetzt sofort.
44:31Pass auf.
44:32Du hast mich schon einmal vor vollendete Tatsachen gestellt.
44:36Und ich habe mich inzwischen damit arrangiert.
44:38Aber ich will das auf keinen Fall noch mal durchmachen.
44:43Nein.
44:49Natürlich liebe ich unsere Kinder.
44:51Und ich werde auch immer für sie da sein.
44:53Aber dich liebe ich nicht mehr.
45:00Das tut mir leid.
45:13Ich wollte gerade...
45:33Du...
45:35Du zuerst.
45:38Nein, bitte.
45:39Du.
45:40Okay.
45:43Also wegen dem Kuss, ich...
45:44Ja, ich auch.
45:48Ja?
45:50Ja.
45:53Oh.
45:53Willst du mich heiraten?
46:05Oh.
46:11Bier?
46:13Mhm.
46:15Oh Mann.
46:16Das war's.
46:33Ja.
46:34Aber nicht, dass du nachher wieder über mich herfällst.
46:53Ich hab nur zurückgeküsst.
46:55Du hast doch die Verzweifelte.
46:58Aua.
46:59Memme.
47:04Ich liebe diese Serie.
Empfohlen
47:03
|
Als nächstes auf Sendung
47:06
47:18
47:45
47:01
47:50
47:04
47:13
46:45
47:01
47:06
47:37
57:52
58:03
57:51
57:48
57:59
57:56