Superagente 86 - 3x09 - Dr. Sí - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas_Maravillosas_Series

Max y la 99 se enfrentan al diabólico Dr. Sí, quién desea destruir la base de misiles de Estados Unidos.

Transcript

00:00No es emocionante, Max.

00:13Dentro de un minuto dispararán el proyectil.

00:15Más que eso, 99, ver volar 150 millones de dólares es aterrador.

00:24¿Cómo va eso, amigo?

00:25Había un cortocircuito en el sistema impreso.

00:29¿No puede usted hacer algo?

00:31Necesito llevarme el aparato.

00:33No tenemos tiempo para eso.

00:35Entonces me deben 50 dólares por la revisión.

00:38¿50 dólares por la revisión?

00:40Eso es lo que cobro.

00:42A propósito, ¿en dónde estoy?

00:44Lo pregunte y envíe la cuenta al gobierno.

00:47¿A cuál gobierno?

00:49Al nuestro, ahora váyase.

00:58¿Y qué diablos hacen aquí?

01:0659 segundos, todo listo para el lanzamiento.

01:10Achtun, Achtun.

01:12Max, ¿por qué dan instrucciones en alemán?

01:14No lo sé, 99.

01:15Creo que es el idioma que mejor entienden los científicos norteamericanos.

01:2056 segundos, todo el sistema funcionando.

01:24El mismo idioma usan los científicos rusos.

01:26No se trata de eso, Max.

01:27Algo ha pasado con los tres últimos cohetes.

01:29Se han salido de su curso.

01:31Eso es lo que investigamos.

01:32Alguna clase de onda electromagnética ha interferido en los controles.

01:36Dígame, general, ¿cómo destruyen ustedes un cohete defectuoso?

01:40Es algo muy simple.

01:41Conecto un botón secreto que activa una carga explosiva que está en el proyectil.

01:45¿Y qué pasa si el funcionamiento del cohete es correcto?

01:48Entonces el profesor Kröger se encarga de todo.

01:50Por razones de seguridad,

01:51él y yo somos los únicos que sabemos el lugar exacto donde está el botón destructor.

01:56Y a Volmeyer, general.

01:57Tres, dos, tres, dos, uno, ¡fuego!

02:14¡Qué maravilla! ¡Es hermoso!

02:21¡Ovídese, mi proyectil!

02:24Fue un lanzamiento perfecto.

02:27Bueno, ya no hay por qué preocuparse.

02:32Aún no ha salido de la zona de interferencia.

02:34Entonces sigo preocupado.

02:38¡El cohete se ha incendiado!

02:42Tengo que destruirlo.

02:43No entiende nada, mi general.

02:46¿Está usted loco?

02:47¡No! ¡Volaremos todos juntos!

02:52Max, ¿por qué le disparaste? ¿Sabes lo que has hecho?

02:55Sí, que le disparé al único hombre en este...

02:58...en este centro espacial que podría sacarnos vivos.

03:10¡Viene hacia nosotros!

03:11El superagente 86.

03:28Temible operario del recontraespionaje.

03:32La actuación estelar de Don Adams como el agente 86.

03:38Bárbara Felton como el agente 99.

03:46Y Edward Platt como el jefe.

03:48¡Caerá sobre nosotros!

04:15Max, si no encontramos ese botón, en 10 segundos habremos muerto.

04:21Max, haz algo.

04:239, 8, 7, 6.

04:26Tenía usted razón.

04:27El proyectil viene directo hacia nosotros.

04:29¡Ese proyectil nos matará!

04:31Bueno, es una forma original de morir, jefe.

04:36Explotó.

04:37Max, debiste presionar el botón cuando te recargaste.

04:40¡Oh, Max!

04:41No fue casualidad 99.

04:44Utilicé mi...

04:45...mi cabeza.

04:46¡Ah!

04:48Max 99, miren esto.

04:51Es el escudo de caos.

04:53Eso significa que detrás de todo esto...

04:56...se encuentra el malvado Doctor Si.

04:58Le enviaré a control mis felicitaciones por adivinarlo.

05:09Pero aunque ya saben quién es el autor...

05:13...eso no importa...

05:14...sino saber qué es lo que haré.

05:17¿En dónde estamos, Max?

05:32En el lago perdido 99.

05:34¿Dónde es eso?

05:35No puedo encontrarlo en el mapa.

05:37Pues cuando tengas el instinto de los animales...

05:39...no necesitarás de los mapas.

05:41Te lo puedo decir con seguridad...

05:43...por la forma de los árboles.

05:44Entonces, ¿para qué sirve el letrero que pende de este árbol?

05:48Ah, pero está en inglés.

05:51Bien, acamparemos aquí en el lago perdido.

05:55Según sospechas de control...

05:57...el cuartel general del Doctor Si...

05:58...está dentro de un área de 50 kilómetros.

06:02El conteo para disparar a tu proyectil...

06:03...comenzará mañana en la mañana.

06:05Pueden sospechar de nosotros, Max.

06:07Claro que no 99.

06:08Todo esto lo he planeado.

06:10Somos un matrimonio que disfruta de sus vacaciones.

06:12Con raquetas para nieve.

06:15Eh, bueno...

06:17...si te dijera que somos un par de prófugos enamorados...

06:19...¿me creerías?

06:30Bien, 99.

06:32Hemos ahorrado 45 minutos al instalar el campamento.

06:35Hiciste un buen trabajo.

06:37Gracias.

06:38¿Y qué es lo que vamos a comer?

06:40Ah, sí.

06:41Bueno, después nos preocuparemos de eso.

06:43Ahora tengo que encontrar de dónde parten esas interferencias electromagnéticas.

06:48¿Es una caña de pescar?

06:49Claro que es una caña de pescar, pero si tú no lo dices nadie se dará cuenta.

06:54Verás, el carrete es un radioreceptor y, por supuesto, la caña es su antena.

06:58¿Y qué sintoniza?

06:59Solo anuncios comerciales.

07:01¿Qué es eso?

07:03Este es un transmisor de alto poder.

07:05Él indicará nuestra posición.

07:07Si nos capturan, sabrán dónde estamos y nos podrán libertar.

07:10¿Y funciona?

07:11No, pero es un gran consuelo saber que lo traemos con nosotros.

07:13No, pero es un gran consuelo saber que lo traemos con nosotros.

07:43No sabemos exactamente dónde estamos.

07:45¿Por qué lo preguntan?

07:46Porque no creímos encontrar a nadie en el lago perdido.

07:51Nadie viene hasta aquí nunca.

07:53Pues nosotros llegamos y ustedes también lo han hecho.

07:56Nosotros buscamos tranquilidad.

07:58No somos más que un buen par de amigos en vacaciones.

08:02Y nosotros un par de amigos de las vacaciones.

08:04En realidad, no hay razón para que se queden aquí.

08:12La pesca es muy mala.

08:14Uy, la casa está a ser poden.

08:16En la noche, los insectos los devorarán vivos.

08:19Hay muchas serpientes venenosas, lagardos enormes y tiemblan durante el día.

08:25Es exactamente igual al hotel donde estuvimos el año pasado y además robaban tres veces al día.

08:33Muy bien.

08:35Ya se lo he advertido.

08:37El lago perdido es un lugar muy peligroso.

08:40Si se quedan, su vida no valdrá nada.

08:44No, no, no, no, no.

09:04¿Te fijaste, Max?

09:05No creo que en verdad sean un par de vacacionistas.

09:07Estás equivocada, 99.

09:09Sé perfectamente que son un par de vacacionistas.

09:12¿Cómo estás tan seguro?

09:13Porque cuando examiné su camión, vi dos pares de raquetas para nieve.

09:43¿Yo?

09:44¿Cómo estás?

09:44¿Se acuerdan?

10:00Alguien viene para acá.

10:01Avisaremos de inmediato al doctor.

10:03Sí.

10:03¿Me llamaste?

10:21Sí, doctor.

10:22Sí, Toulouse y Himmel están por llegar.

10:33Cuando vengan aquí, hablen y no se me queden viendo.

10:49¿Traen alguna noticia?

10:51Unos extraños agaparon cerca.

10:54Tratamos de echarlos de ahí, pero no dio resultado.

10:57¿Esa es toda su información?

11:00Nuestra misión aquí es interferir en los lanzamientos de proyectiles dirigidos.

11:05¿Están de acuerdo con el doctor?

11:07¿Sí?

11:08Sí.

11:09Sí.

11:10Sí.

11:11¿Qué hermoso es escuchar la palabra sí?

11:15Es tan excelente que hace vibrar las fibras de mi alma.

11:21Sí.

11:22Sí.

11:23Sí.

11:24Sí.

11:25Sí.

11:26Sí.

11:27Sí.

11:28Bien.

11:29Eliminaremos a los que nos molesten.

11:34Pero, doctor, sus métodos son muy crueles.

11:37¿Podemos dispararles?

11:39¿Te atreves a desobedecer al doctor?

11:42Sí.

11:43No.

11:44Entonces, vayan y hagan lo que les dije.

11:46¡Vamos!

11:47Sí.

11:48Ya voy.

11:49Y ustedes dos, regresen a su trabajo.

11:52¡Sí!

11:53¡Sí!

11:54¡Sí!

11:55¡Sí!

12:13Hay alguna señal, Max.

12:14Nada.

12:15Ni una sola señal.

12:16Hemos estado buscando durante horas sin ni siquiera un pez.

12:20Max.

12:21¿No es la camioneta de estos dos tipos?

12:24Sí.

12:25Deben estar por aquí.

12:26Vamos, 99.

12:41¿Qué te parece, 99?

12:42Nos engañaron con el viejo truco de la grabación de los jugadores.

12:45Max.

12:48Yo sospechaba algo.

12:49Te dije que había algo raro en esos tipos.

12:52Un momento, 99.

12:53No adelantes conclusiones.

12:59¡Max!

13:00¡Nos atraparon!

13:08Max.

13:09¡Las paredes vienen hacia nosotros!

13:15¡No!

13:18¡Nos atraparon!

13:22¡No!

13:23¡No!

13:24¡No!

13:25¡No!

13:27¡No!

13:28¡Se ac ovenfamando!

13:30¡No!

13:32¡No!

13:33¡No!

13:34¡Las paredes nos van a aplastar!

13:36¿Qué vamos a hacer?

13:37Trata de sacar de mi bolsillo la barra transmisora del radio.

13:41Espera, Max.

13:42Espera, Max.

13:44Aquí está.

13:45Ponla en mi boca.

13:48Pero, resultado.

13:51Sí.

13:52Sí.

13:52Bueno, ahora que se detuvieron las paredes, hay que tratar de salir de aquí.

13:56Mi anillo de diamante puede ayudarte a salir de aquí.

14:00Vamos a ver si da resultado.

14:01Dámelo, dámelo.

14:02Aquí lo tienes, Max.

14:03Voy a pasar.

14:04Sí.

14:05Me estás pisando.

14:06Ay, Max.

14:06Pues cuidado.

14:07Estorbas más que el muro de Berlín y eso que estás más delgada que un suspiro.

14:12Ay, Max.

14:13Eso es.

14:14Voy a tratar de pasar de maromita.

14:17Ay, de maromita siempre no.

14:20Desde aquí alcanzo la puerta.

14:22Sí, casi la alcanzas.

14:23Ya.

14:28Ya salimos.

14:29Ahora tenemos que encontrar a ese par de asesinos.

14:32Max, esas huellas.

14:34Vamos.

14:37O estas huellas fueron hechas por una rana gigante o por un...

14:46Mira.

14:48Usan trajes de hombre rana.

14:50Sí, eso lo aclara todo 99.

14:53Así es como logran enviar todas esas ondas electromagnéticas escondidas en el agua.

15:00Vamos a cambiarnos.

15:07¡Ah!

15:16¡No!

15:17Mira, es increíble.

15:46Con razón, nunca podían encontrar a los saboteadores.

15:52Max, mira esto.

16:01¿Crees que nos oirían?

16:0899 lo encontramos. Este es el laboratorio del Dr. C.

16:11Me asombra su claridad mental.

16:16Me dijeron que los habían eliminado.

16:18¿Se dan cuenta el por qué insistí en que se deshicieran de ellos?

16:24Bien.

16:25Ya que estamos conformes, lo haremos de común acuerdo.

16:28Ustedes regresen a la superficie y monten guardia.

16:31Y ahora, me dirán quiénes son, ¿sí?

16:37Sí, sí.

16:39Yo soy Maxwell Smart de control y ella es la 99.

16:42Y le diré algo más, doctor, si nunca logrará salirse con lo que se propone.

16:46A propósito, ¿qué es lo que se propone?

16:48Me propongo destruir su cuatel general del comando aéreo en Omaha, Nebraska.

16:56No, señor. Nunca logrará hacer eso.

16:58Para su información, hemos volado sus cuatro últimos cohetes.

17:02Y su gobierno tendrá que rendirse ante caos.

17:07Como dijo Confucio, quien bien te quiere te hará sufrir y el poder estará en nuestras manos.

17:13Sí, pero también hay un adagio que dice,

17:16quien mata al hierro, mata al...

17:20¿Cómo es que dice?

17:21El hierro mata, el hierro muere.

17:23Exactamente, el hierro muere.

17:25Es verdad, señor Smart, pero eso me recuerda que usted es el vencido.

17:32Ah, sí, pero también le recuerdo a usted otro adagio que dice,

17:37cuando veas la barba de tu vecino pelar...

17:40¿Qué demonios es lo que sigue?

17:42Eh, se lo explicaré de otra forma.

17:46Si no nos comunicamos al cuartel, miles de soldados saldrán de inmediato a buscarnos.

17:52Desgraciadamente, ya será Montalde.

17:55Tengan la bondad de seguirme.

18:07Achtung, Achtung. ¿Todo listo para el lanzamiento?

18:10No me digan que van a lanzar un proyectil.

18:14Comenzará el conteo.

18:15Dije que no me lo dijeran.

18:17Sus técnicos importados siempre tienen una puntualidad británica.

18:23Así que no es difícil hacer unos cuantos cálculos.

18:27Bitácora de nuestras actividades maléficas.

18:33El día amaneció esplendoroso.

18:35La temperatura se conserva igual.

18:37Aún no sabemos exactamente cuándo activaremos el antimecanismo.

18:49¿Qué harán con el dinero que reciben de subsidio?

18:51Al menos deberían comprar una pluma.

18:53De acuerdo con mis humildes cálculos, el mecanismo se activará un minuto después del disparo, ¿sí?

19:03Sí.

19:05Y cuando termine esta misión, tendremos vacaciones pagadas.

19:11Por favor, siganme al cuarto de torturas en donde recibirán la visita de la descarnada.

19:17Ahí verán lo que su humilde celveló ha inventado en sus datos de ocio.

19:35Espero que estén cómodos.

19:38Oh, permítame explicarles cómo funciona mi aparato.

19:42Un simple giro, ¿sí?

19:46Sí.

19:47Y el agua llenará su cámara.

19:49Al mismo tiempo, el agua levantará la pesa que hará que la cuchilla llegue hasta el cuello de su amiga.

19:59Que ustedes se diviertan, ¿sí?

20:16¡Más!

20:17¡Está bajando la sierra!

20:29¡Al valgo, Max!

20:33¡No, Max!

20:50¡No, Max!

21:03¡No te viva!

21:25Conecten el mecanismo para un minuto después del lanzamiento.

21:30¡No!

21:33Menos veinticinueve segundos.

21:38Menos veintinueve segundos.

21:41¡Toma!

21:46¿Me quieres dejar como falda de hawaiana con esas uñas, eh?

21:50Menos veintiocho segundos.

21:52Menos veinticinco segundos.

22:00Ya es muy tarde, señor Smart.

22:02En un minuto, el electromecanismo lo habrá volado.

22:07Sí, pero eso no lo salvará usted, doctor.

22:11Sí, porque soy un experto en la lucha cuerpo a cuerpo.

22:16Debo confesar que reprobé el curso de manicurista.

22:19Menos veinticinco segundos.

22:23Menos veinticinco segundos.

22:24Menos veinticinco segundos.

22:25Menos veinticinco segundos.

22:26Menos veinticinco segundos.

22:27Preparen las cámaras automáticas.

22:29¿Y todo listo?

22:30Aún me queda una uña y con ella será suficiente para matarlo porque está envenenada.

22:36Solo tengo que lasguñarlo ya que la punta está envenenada.

22:47¿Acaso no fuesta una gran victoria del doctor Si?

22:50Noventa y nueve, el mosquito.

22:56Doctor Si está sobre su mejilla.

22:59Menos diez segundos.

23:01Menos nueve segundos.

23:03Oh, usted hizo que yo...

23:06Nueve.

23:07Me envenenara.

23:09Seis.

23:11Muero.

23:12Tres.

23:14Dos.

23:15Uno.

23:16Cerro.

23:17Fuego.

23:19Está muerto.

23:21Al caer desconectó el mecanismo.

23:23Nada le pasará al proyectil.

23:25Sí, eso es cierto.

23:27Como Buda dijo cuando llegó al séptimo cielo.

23:30Cuando Búho canta a Indro muere y...

23:33¿Qué sigue noventa y nueve?

23:36No me refería a nada de eso.

23:40Yo no me refería a nada de eso.

23:46Ese cuento del enano ya me lo sabía.

23:49No?

23:50WIMP.

23:52No Lessons de la baloca...

23:53Hola mas, maravillos!

23:55¡Gracias por ver el video!

24:25¡Gracias por ver el video!

Superagente 86 - 3x09 - Dr. Sí - HD 1080

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada