- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:00:32Musik
00:00:54Musik
00:00:56Meister Eric!
00:00:58Malo!
00:01:00Na hör auf mit dem Fotografieren!
00:01:02Das ist doch verboten!
00:01:04Rina?
00:01:08Zeit zu schlafen, ja?
00:01:10Hast du schon Zähne geputzt?
00:01:24Musik
00:01:26Musik
00:01:28Musik
00:01:30Musik
00:01:32Musik
00:01:36Musik
00:01:38Musik
00:01:40Musik
00:01:42Musik
00:01:44Musik
00:01:46Musik
00:01:48Musik
00:01:50Meister, Meister!
00:01:52Musik
00:01:54Musik
00:01:56Musik
00:01:58Musik
00:02:00Musik
00:02:02Musik
00:02:04Musik
00:02:06Musik
00:02:08Musik
00:02:10Musik
00:02:12Musik
00:02:14Musik
00:02:16Musik
00:02:18Musik
00:02:20Musik
00:02:22Musik
00:02:24Musik
00:02:26Musik
00:02:28Musik
00:02:30Musik
00:02:32Musik
00:02:34Musik
00:02:36Musik
00:02:38Musik
00:02:40Musik
00:02:42Musik
00:02:44Musik
00:02:46Musik
00:02:48Musik
00:02:50Sie kommen aber wieder, oder?
00:03:15Ich komme immer wieder.
00:03:20Ich komme immer wieder.
00:03:27Frau?
00:03:31Frau?
00:03:50Ich komme immer wieder.
00:03:57Ich komme immer wieder.
00:04:04Ich komme immer wieder.
00:04:19Ich komme immer wieder.
00:04:34Ich komme immer wieder.
00:04:49Ich komme immer wieder.
00:05:04Ich komme immer wieder.
00:05:19Ich komme immer wieder.
00:05:34Ich komme immer wieder.
00:05:36Ich komme immer wieder.
00:05:41ja ja was gibt es nicht ich wollte sagen gibt es schon pläne für hans geburtstag hat nichts
00:05:52gesagt nein hans steht aber eigentlich auf geburtstage ich hasse geburtstage ehrlich
00:06:04es geht los zugriff
00:06:05es ist
00:06:29Easy terminiert.
00:06:43Ich bin Geschäftsführer, das ist mein Laden.
00:06:45Ja?
00:06:46Mein Laden.
00:06:59Geht durch!
00:07:00Geht durch!
00:07:05Verhebung!
00:07:07Komm weiter, weiter!
00:07:14Wir haben alles durchsucht, er ist nicht dabei.
00:07:15Das kann nicht sein.
00:07:16Durchsucht alles nochmal!
00:07:29Ja, was ich sage, ist nicht da. Ganz genau.
00:07:32Fehlalarm, nennt man das, glaube ich.
00:07:34Ja, scheiße, ganz richtig. Wir gehen nach Hause jetzt.
00:07:37Tschüss.
00:07:40Was machst du denn hier?
00:07:43Sie haben eben Leperhof in Köln festgenommen.
00:07:45Und ich dachte, es ist vielleicht ganz gut, wenn Julia das von mir erfährt.
00:07:50Warum?
00:07:51Sie ist seit Jahren mit dem Fall beschäftigt und...
00:07:53Ich weiß.
00:07:56Ich möchte einfach für sie da sein.
00:07:59Hm.
00:08:01Okay.
00:08:02Ich frage nochmal, wo ist Alexej Leperow?
00:08:04Und ich sage nochmals, ich kenne keinen Alexej Leperow.
00:08:09Klar!
00:08:10So wie ihr Russen euch alle untereinander nicht kennt.
00:08:12Und das ist auch nicht Russisch, oder?
00:08:14Eine половine.
00:08:16Guten Abend, Herr.
00:08:17Rado.
00:08:19Einfach nur.
00:08:21Rado Mir Nikitin.
00:08:23Also, Herr Rado Mir Nikitin, es tut mir sehr leid.
00:08:25Wir müssen uns bei Ihnen entschuldigen.
00:08:27Wir haben uns geirrt.
00:08:28Der Schaden wird selbstverständlich übernommen.
00:08:31Unser Verdächtiger wurde gerade festgenommen in Köln.
00:08:33Das glaube ich nicht.
00:08:43Was machst du denn hier?
00:08:44Ich dachte, du brauchst vielleicht jetzt ein bisschen moralische Unterstützung.
00:08:49Bisschen Unterstützung?
00:08:50Jawel.
00:08:52Du klingst wie meine Mutter.
00:08:53Mutter.
00:09:02Frauen, Frauen, Frauen.
00:09:04Sind nur zwei.
00:09:05Musik
00:09:06Musik
00:09:07Musik
00:09:08Musik
00:09:09Musik
00:09:12Musik
00:09:25Musik
00:09:26Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:09:38Where the fuck warst du?
00:09:39Du hättest von über einer Stunde wieder hier sein müssen.
00:09:41Weißt du, wie's da drin zugeht?
00:09:42Die Leute warten auf dich!
00:09:45Mach weiter so, dann kannst du die Toiletten auf uns schruben, ey.
00:09:48Los!
00:09:56Die Leute nächsten Mal.
00:09:59Die Leute auch in der Luft und ra centro 2020.
00:10:05Regina?
00:10:31Ihr Kollege ist weg. Mit dem Mötzentyp.
00:10:41Ah, na klar. Die sind ein Paar.
00:10:44Verstehe. Ich habe versucht zu verstehen, wer mit wem...
00:10:51Wir waren lange miteinander verheiratet. Er und ich.
00:10:54Verstehe.
00:10:56Ja, und jetzt sind Sie und die Katzele...
00:11:01Kolleginnen.
00:11:02Wow. Okay, was wollen Sie trinken?
00:11:04Sie haben mir die Bude zerlegt und alle Gäste vergraut.
00:11:08Ja, und das war wahnsinnig anstrengend, deswegen muss ich jetzt gehen.
00:11:14Na gut.
00:11:18Dann, beim nächsten Mal. Ich bin hier.
00:11:26Ich bin hier.
00:11:39Weißt du, Irene hat mir mal vorgeworfen, dass ich nicht in der Lage bin, über Gefühle zu reden.
00:11:45Gefühle zu reden. Ja, und wenn der ganz genau das, ganz wunderbar. Ich wollte lediglich dir,
00:11:51ich will nicht über Gefühle reden, okay? Nicht über deine und nicht über meine.
00:12:00Diese Russen machen mich fertig. Ich meine, wer bitte bringt denen bei, so zu gucken,
00:12:05wie die gucken, so? Wie dein Vater? Ja, oder wie mein Ex-Mann. Wer? Wie mein Ex-Mann.
00:12:15Also, du, du hast verheiratet? Ja, das war sehr kurz und das ist sehr lange her.
00:12:31Warum hast du mir das nie erzählt? Habe ich ja erst gemacht.
00:12:45Was schon an der
00:13:03Erich?
00:13:26Erich?
00:13:31Erich?
00:13:51Hans?
00:13:56Ich lasse mich nicht länger einsperren.
00:14:16Wir leben in einer Demokratie.
00:14:26Sie sind die Pflegerin?
00:14:29Ja.
00:14:31Wir müssen einmal kurz mitkommen, Ihre Papiere sehen, ja?
00:14:36Ja, ja.
00:14:37Nein, nein.
00:14:38Sie müssen eine Regina suchen, die ist weg.
00:14:40Er redet die ganze Zeit schon von einer Regina.
00:14:42Ja, Regina Schilling, unsere Nachbarin aus dem Vorderhaus.
00:14:45Und Herr Herrmann beobachtet sie aus einem Fenster.
00:14:49Und sie geht nicht aus dem Haus.
00:14:51Nie.
00:14:52Und ich bin schon seit zwei Jahren hier.
00:14:54Ja.
00:14:55Wir klingeln mal bei ihr, ja?
00:14:56Ja.
00:14:57Da war überall Blut.
00:15:01Ein Nachbar im Hinterhaus hat vermeintlich was gesehen.
00:15:04Wieso vermeintlich?
00:15:05Naja.
00:15:06Er leidet an fortgeschrittener Demenz.
00:15:07Ja, super.
00:15:08Ist alles okay?
00:15:15Ja.
00:15:16Gut.
00:15:17Sagen Sie mal, finden Sie es wichtig über Gefühle zu reden?
00:15:34Äh, ja.
00:15:36Ja.
00:15:37Okay, wenn man, wenn man das nicht kann oder, oder wenn man das halt einfach nicht will, dann
00:15:46ist man ja jetzt nicht gleich gefühlskalt, oder?
00:15:49Ähm, nein, ich meine gerade solche Leute sind ja eher die, die besonders überbrodeln würden,
00:15:53wenn sie mal den Deckel lüften würden.
00:15:55Hallo.
00:15:56Hallo.
00:15:57Hallo.
00:15:58Gibt ihr schon was?
00:16:11Na, Ladies?
00:16:12Okay.
00:16:13Was machen wir hier?
00:16:14Gibt ja keine Leiche.
00:16:15Dir auch einen schönen guten Morgen, Eder.
00:16:17Morgen.
00:16:18Sag mal, gibt's Pläne zu Hans Geburtstag?
00:16:20Da bin ich nicht mehr zuständig.
00:16:22Stimmt.
00:16:23Entschuldige.
00:16:24Ich würde mich nie dran gewöhnen.
00:16:25Warum konntet ihr auch nicht einfach eine...
00:16:27Ehm, jemand hat hier richtig gründlich gewischt.
00:16:29Keine Fingerabdrücke.
00:16:30Hat Noppenhandschul benutzt.
00:16:32Ja.
00:16:33Den hat die Spurensicherung unter der Spüle gefunden.
00:16:42Da ist dann wieder Glück und die DNA des Täters befindet sich drauf.
00:16:47Oder vielleicht hat er einfach hier seine Visitenkarte liegen lassen.
00:16:51Und du hast im Kopf, dass Rolf und ich dir am Freitag Mützchen vorbeibringen, ja?
00:16:55Natürlich.
00:16:56Also, falls er ein ganzes Wochenende mit mir alleine schafft.
00:16:59Bei Tante Irene?
00:17:01Er freut sich wie Bolle.
00:17:02Trau ich mich zu fragen, wer Mützchen ist?
00:17:04Rolf und Edis holen.
00:17:29Rolf und Edis holen.
00:17:31Rolf und Edis holen.
00:17:32Rolf und Edis holen.
00:17:33Rolf und Edis holen.
00:18:01Der kamster fehlt.
00:18:02Wurde vielleicht mitgenommen, aber dass es keinen Zeugen gibt.
00:18:15Hallo.
00:18:16Hallo.
00:18:17Hallo.
00:18:21Die Handtasche wurde ausgeschüttet.
00:18:24Kein Handy, kein Bargeld.
00:18:25Hm.
00:18:31Ansonsten sieht aber nichts nach Raubüberfall aus.
00:18:55Ich habe den Router gefunden.
00:19:13Aber kein Computer, kein Laptop, kein Pad?
00:19:17Nein.
00:19:18Dann schauen wir uns die Verbindungsdaten an.
00:19:25Die Frau lebt allein.
00:19:28Angeblich hat sie seit Jahren das Haus nicht verlassen.
00:19:32Und dann ist sie weg?
00:19:35Ich lag jemanden zum Essen ein und es ist überhaupt nichts da?
00:19:38Ja.
00:19:43Der Tisch ist gedeckt, aber ohne Besteck.
00:19:47Was bestellt?
00:19:49Hm.
00:19:50Asiatisch?
00:20:13Drüben bei Schilling, da ist ganz viel Polizei.
00:20:22Ich glaube, sie ist tot.
00:20:24Verschwunden anscheinend.
00:20:26Es gab eine gewalttätige Auseinandersetzung.
00:20:28Aber sowas hätten wir doch mitbekommen.
00:20:31Ich war gestern nicht da.
00:20:32Die Frau hat seit Jahren das Haus nicht verlassen?
00:20:46Jedenfalls deckt sie den Tisch für zwei Personen.
00:20:48Aber noch vor dem Essen kommt es zum Streit.
00:20:52Wenn wir Glück haben, erinnert sich der Alte noch an irgendwas Konkretes.
00:20:55Ja.
00:20:55Ja.
00:21:02Erik mag das.
00:21:05Das entspannt ihn.
00:21:08Erik, welche Farbe sollen wir nehmen?
00:21:13Ich übe für meine Fußpflegeprüfung.
00:21:23Gute Wahl.
00:21:26Ihr nehmt immer diese Farbe.
00:21:27Das Pink wäre aber auch schon gewesen.
00:21:36Herr Hammann, ich bin hier, um rauszufinden,
00:21:38was Ihrer Nachbarin, Regina Schilling, zugestoßen sein könnte.
00:21:47Regina?
00:21:49Regina ist was zugestoßen?
00:21:54Erinnern Sie sich an etwas?
00:21:57Sie haben am Fenster gestanden und haben irgendwas beobachtet.
00:22:06Sie haben am Fenster gestanden und haben irgendwas beobachtet.
00:22:06Ich bin sicher, das ist gut.
00:22:36Mein Bruder Joachim haben Sie noch im März an die Front geschickt.
00:22:44Da war der gerade 16.
00:22:46Drei Wochen vor Waffenstillstand ist er gefahren.
00:22:49Das tut mir sehr leid, Herr Hamann.
00:23:06Herr Hamann, wen haben Sie da drüben gesehen?
00:23:11Wo?
00:23:12Er war ein weltberühmter Fotograf, ja.
00:23:16Und jetzt, Gott, es ist alles so traurig.
00:23:21Der Jüngling war da.
00:23:24Der hat sie oft besucht.
00:23:26Ist Ihnen auch ein jüngerer Mann aufgefallen, der häufiger bei Regina Schilling zu Besuch kam?
00:23:30Nein, ich habe keine Zeit zum am Fenster stehen.
00:23:36Wer wohnt neben Regina Schilling?
00:23:39Wie?
00:23:40Die direkte Nachbarin zu Regina Schillings Wohnung.
00:23:44Stand gerade am Fenster und hat drüber geguckt.
00:23:46Wer ist das?
00:23:48Ich kenne Sie nicht.
00:23:50Wo waren Sie eigentlich an dem Abend, an dem Herr Hamann hier stand und drüber geguckt hat
00:23:53und dann unbemerkt die Wohnung verlassen hat?
00:23:56Ich habe geschlafen.
00:23:59Wann sind Sie denn ins Bett gegangen?
00:24:02Um neun.
00:24:04Und sagen Sie mal, die sind an Schillen.
00:24:06Legen Sie die im Jede Nacht an?
00:24:07Wenn Sie 24 Stunden mit einem Demenzpatienten verbringen müssen.
00:24:12Sie werden nicht abgelöst.
00:24:14Erst nach vier Wochen.
00:24:16Und dann fahre ich nach Hause und kümmere mich um meinen Vater.
00:24:21Mein alter Tennisfreund Walter.
00:24:24Der war dement.
00:24:25Ja.
00:24:26Das ist nicht auszuhalten.
00:24:29Sie sind 24 Stunden zuständig.
00:24:32Ja.
00:24:33Ja.
00:24:36Das war sehr schön.
00:24:41Ich sehe dich so selten.
00:24:46Und schau dich an.
00:24:47Wer hätte gedacht, dass aus dem kleinen, dicken Mädchen
00:24:49eine so beeindruckende, schöne Frau werden würde.
00:24:54Ich bin sehr stolz auf dich.
00:24:56Und deine Mutter war es auch.
00:24:57Wie hätten Sie das viel öfter sagen sollen.
00:25:01Ja.
00:25:22Hallo.
00:25:23Isch was Interessantes dabei?
00:25:25Naja, noch nicht.
00:25:26Mal sehen.
00:25:27Okay.
00:25:57Machen wir weiter?
00:26:07Ja.
00:26:13Sie können sich ja wahrscheinlich vorstellen, warum wir hier sind.
00:26:16Das ganze Haus rätselt schon.
00:26:18Und hat das Haus auch eine Theorie?
00:26:21Nee.
00:26:22Aber es gibt einige, die sich schon Hoffnung auf Frau Schillings Wohnung machen.
00:26:26Da brennt was an.
00:26:30Risotto. Ich kam am Sonntag. Risotto. Wahnsinn.
00:26:34Ist das Essen schon fertig?
00:26:36Gleich.
00:26:50Ist Ihr Ehemann auch zu Hause?
00:26:52Nee, mein Mann ist in unserem Haus in Wendland.
00:26:55Oh, schön.
00:26:59Und ist Ihnen gestern Abend oder in der Nacht irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
00:27:03Vielleicht haben Sie was gehört?
00:27:05Nee, ich war nicht da gestern Abend. Ich war im Hammam.
00:27:09Ich bin erst gegen zwölf oder nach zwölf nach Hause gekommen.
00:27:13Wo ist das, Herr Mann?
00:27:15Mariannenstraße.
00:27:17Okay.
00:27:19Was?
00:27:20Ja.
00:27:21Ja.
00:27:22Ja.
00:27:23Ja.
00:27:24Die ist sehr sonderbar.
00:27:25Also ich meine, die stört überhaupt niemanden.
00:27:27Aber ich glaube, sie hat seit fünf Jahren das Haus nicht verlassen.
00:27:30Lässt sich alles liefern.
00:27:34Entschuldigung.
00:27:35Auch das Sushi immer.
00:27:37Ja?
00:27:38Sushi.
00:27:39Mhm.
00:27:40Ich bekomme das immer mit, weil der Fahrer hat einen ziemlich lauten Auspuff an seinem Bupet.
00:27:44Für Sushi braucht man kein Besteck.
00:27:46Mhm.
00:27:47Und ist es immer derselbe?
00:27:49Auspuff?
00:27:50Lieferant?
00:27:51Mhm.
00:27:52Keine Ahnung.
00:27:53Und gestern Abend war der auch da?
00:27:54Mhm.
00:27:55Welcher Sushi-Laden?
00:27:56Hier, der...
00:27:57Der hat so ein schwarz-rotes Logo.
00:27:58Ich weiß nicht.
00:27:59Ich esse kein Fisch.
00:28:00Ist nicht gut für die Umwelt.
00:28:01Unser Neu-Veganer.
00:28:02Und kannst du dich ungefähr erinnern, wann der gestern Abend da war?
00:28:05Mhm.
00:28:06Ja, also...
00:28:07Tessi...
00:28:08Was haben wir gestern noch mal gemacht?
00:28:10Wahrscheinlich zu viel gekifft.
00:28:11Wir hatten eine kleine Feier gestern hier.
00:28:14Okay.
00:28:15Okay.
00:28:16Okay.
00:28:17Okay.
00:28:18Okay.
00:28:19Okay.
00:28:20Okay.
00:28:21Okay.
00:28:22Okay.
00:28:23Okay.
00:28:24Okay.
00:28:25Okay.
00:28:26Okay.
00:28:27Okay.
00:28:28Okay.
00:28:29Okay.
00:28:30Okay.
00:28:31Okay.
00:28:32Okay.
00:28:33Okay.
00:28:34Okay.
00:28:35Okay.
00:28:36Okay.
00:28:37Alles klar.
00:28:38Regina Schilling.
00:28:39Wenn sie die Wohnung nicht verlassen hat seit fünf Jahren, kennen Sie die überhaupt
00:28:43persönlich?
00:28:44Na ja, kennen ist übertrieben, ne?
00:28:45Aber ich bin ein großer Fan.
00:28:47Fan von was?
00:28:49Sie wissen nicht, wer Regina Schilling ist?
00:28:53Alles Bestseller.
00:28:54So eine Regina Schilling, besser bekannt als Judith Fromm.
00:29:06Eiskalte, knallharte, gelegentlich auch erotische Triller, in denen Frauen sich an Männern
00:29:12rächen.
00:29:13Das erinnert mich irgendwie an unseren früheren Chef.
00:29:16Das ist das Foto, das wir jetzt zur Fahndung rausgegeben haben.
00:29:20Die Frau ist auf keinem einzigen Social Media Kanal vertreten.
00:29:24Weder als Regina Schilling, noch als Judith Fromm, also ...
00:29:27Und was ist im Verlag?
00:29:29Dort hat sie in den letzten fünf Jahren auch keiner mehr zu Gesicht bekommen.
00:29:32Mit Ausnahme ihrer Lektorin Katharina von Liefen.
00:29:35Ja, ansonsten lief alles per Mail, auch die Pressearbeit.
00:29:38Ich hab euch schon angekündigt.
00:29:39Super, danke.
00:29:43Super, danke.
00:29:44Frau von Liefen?
00:29:58Ja, hallo.
00:29:59Irene Gaupp, meine Kollegin Julia Jungklausen.
00:30:04Ja, Regina, die war durch und durch Feministin.
00:30:07Ihre Frauenfiguren stellten oft Irinien dar.
00:30:10Irinien?
00:30:11Hm.
00:30:12Fragen Sie, was Irinien sind?
00:30:14Nein.
00:30:15Irinien, das sind die griechischen Rachegöttinnen.
00:30:19Bei den Römern hießen die dann später Furien.
00:30:22Das kennen Sie vielleicht.
00:30:24Ich war damals hier noch Praktikantin, als Regina mich dann zur Lektorin gemacht hat.
00:30:29Irgendwie hat sie Naen an mir gefressen.
00:30:32Und in der letzten Zeit ist da irgendwas anders gewesen als sonst.
00:30:35Ist Ihnen da irgendwas aufgefallen?
00:30:37Vor drei Monaten, da hat sie mich dann nicht mehr zu sich gelassen.
00:30:41Und sie hat auch aufgehört mit Schreiben.
00:30:44Ihr neuer Roman, der war schon in der Verlagsvorschau fürs Frühjahr.
00:30:47Aber Regina hat die Deadline nicht eingehalten.
00:30:50Da gab's keinen konkreten Anlass?
00:30:51Weiß ich nicht.
00:30:52Also es gab eine unglückliche Liebe, aber sie hat's nicht genauer benannt.
00:30:58An wem oder für was rächen sich die Frauen bei Regina Schilling?
00:31:02Demütigung am Arbeitsplatz, Anniedrigung, Vergewaltigung, Missbrauch.
00:31:08Alles heiße Themen.
00:31:102017 bei der MeToo-Bewegung.
00:31:12Da gingen Reginas Bücher durch die Decke.
00:31:152017? Ist doch genau die Zeit, in der sie sich zurückgezogen hat.
00:31:18Da hätte sie doch erst richtig loslegen müssen.
00:31:20Durch die Talkshows tingeln und...
00:31:22Ja, das wollte sie nicht mehr.
00:31:23Warum?
00:31:24Keine Ahnung.
00:31:25Sie hat völlig isoliert gelebt.
00:31:27Wenn ich ehrlich bin, glaube ich, dass Regina Depressionen hatte.
00:31:34Erinien.
00:31:35Die in der Unterwelt tausenden Erinien werden als alte, aber jungfräuliche Vetteln beschrieben.
00:31:42Sie kleideten sich in graue Gewänder, die Haare waren Schlangen,
00:31:45ihr Geruch war unerträglich und aus ihren Augen floss giftiger Geifer oder Blut.
00:31:49Das klingt total nach meiner Mutter.
00:31:51Wobei die Mitnichten Jungfrau war.
00:31:53Mitnichten.
00:31:54Das klingt irgendwie gut.
00:31:56Ich glaube, ich sag das jetzt öfter.
00:31:58Das war doch seltsam, oder?
00:32:00Die hatte bei Regina geredet, als wäre sie schon tot.
00:32:02Finden Sie nicht?
00:32:03Mitnichten.
00:32:04Mitnichten.
00:32:05Hm.
00:32:06Ja.
00:32:07Gut, doch, das ist mir auch aufgefallen.
00:32:09Vielleicht sollten wir Suizid einfach nicht von vornherein ausschließen.
00:32:12Sie tut sich in ihrer eigenen Wohnung was an, dann verliert sie nicht unwesentliche Menge Blut,
00:32:17schnappt sich aber ihr Handy, ihr Bargeld, ihren Computer und den Hamster und haut ab.
00:32:21Was haben wir für autobiografische Eckdaten?
00:32:31Sie ist in einem Kinderheim aufgewachsen.
00:32:33Im Osten.
00:32:34Ledig, so wie es aussieht, gibt es überhaupt kein persönliches Umfeld.
00:32:38Wir haben überhaupt gar keine sozialen Kontakte.
00:32:40Okay.
00:32:41Wir haben also einen Tatort, aber kein Opfer.
00:32:45Wir haben einen Zeugen, der sich an rein gar nichts erinnert und verschwundenen Hamster.
00:32:50Kriegen wir mehr über die Frau raus.
00:32:52Was ist mit der?
00:32:53Warum geht die jahrelang nicht aus dem Haus?
00:32:55Dann hat die Angst.
00:32:56Wenn sie Angst hat, vor was, vor wem?
00:32:59Die Pflegerin Beata Zielinski, die muss unbedingt überprüft werden.
00:33:04Richtig, ja.
00:33:05Von der wir erstens vermuten, dass sie gelogen hat, als sie behauptet hat, sie habe geschlafen.
00:33:10Und von der wir zweitens wissen, dass sie finanzielle Nöte hat.
00:33:13In ihrer Wohnung wurde eine Mahnung gefunden für eine neue Heizung in Russland.
00:33:18Regina Schilling also.
00:33:23Erwartet Besuch.
00:33:25Ein Cowboy oder so vielleicht?
00:33:28Das klingt aber doch eher nach einem ziemlich schmierigen Zwiller.
00:33:32Ja, oder einfach nach einer isolierten Frau, die keine Möglichkeit hat, jemand anderen kennenzulernen unter einem falschen Typen gerät, oder?
00:33:38Kommen wir halt aus der Forensik.
00:33:39Oh ja, super.
00:33:40Dankeschön.
00:33:41Sie deckt den Tisch für zwei Personen.
00:33:44Ja, aber noch vor dem Essen kommt es zum Streit.
00:33:47Darauf weisen die zerbrochene Vase und etliche anderen Spuren hin.
00:33:51Der alte Mann gegenüber beobachtet alles, vergisst es nur leider wieder, aber er macht sich eine Notiz.
00:33:57Überall Blut.
00:33:59Blut kommt garantiert von Regina Schilling.
00:34:02Tatzeit 21.30 Uhr.
00:34:05Wann kam das Sushi?
00:34:07Der Lieferdienst.
00:34:08Ich meine, der Lieferant hat ja irgendwas gesehen.
00:34:10Ist ihm überhaupt die Tür aufgemacht worden?
00:34:12Wir müssen unbedingt diesen Lieferdienst ausfindig machen.
00:34:15Was ist das denn?
00:34:29Niemand.
00:34:30Niemand scheint dich aber zu interessieren.
00:34:33Das ist der Typ bei dem wir gestern die Bar gestürmt haben.
00:34:36Ich habe mich auf einen Drink eingeladen.
00:34:40Und?
00:34:41Machst du?
00:34:42Ach nee.
00:34:43Du willst sicher gehen, dass er keinen Dreck am Stecken hat, ne?
00:34:46Natürlich hat er Dreck am Stecken.
00:34:48Wahrscheinlich finde das deswegen auch praktisch, den Lieferant bei der Polizei zu haben.
00:34:52Vielleicht finde der dich aber auch einfach nur gut.
00:34:55Muss auf jeden Fall noch mal dahin.
00:34:58Mhm.
00:34:59Beruflich.
00:35:00Ja.
00:35:01Kann nicht sein, dass die Sushi-Bar nebenan am Tatabend das Opfer winfert hat.
00:35:08Das wäre ein ziemlich großer Zufall.
00:35:12Kann man aber nicht ausschließen.
00:35:14Gut.
00:35:15Ich guck mal weiter, ob ich hier fündig werde.
00:35:18Wieso liest du die alle?
00:35:20Ich meine, du kannst doch auch bei Wikipedia.
00:35:22Ja, das sind nur Zusammenfassungen.
00:35:24Was wir suchen, das ist ja eher ein Detail oder ein versteckter Hinweis.
00:35:31Endstation eiskalt.
00:35:33Außerdem sind die gar nicht so schlecht.
00:35:36Versteckte Hinweise.
00:35:37Das Vergessen hat einen Schatten.
00:35:39Oh, glutende Rose.
00:35:41Ciao.
00:35:42Viel Spaß.
00:35:43Tja.
00:35:45Tja.
00:36:15Ciao.
00:36:18Ich weiss.
00:36:20Wirklich.
00:36:22Wirklich.
00:36:24Wirklich.
00:36:26Was ist der Typ?
00:36:31Andere.
00:36:38Andere Typ.
00:36:51Anderer Fall.
00:36:53Äh, mein Fall ist also bereits abgeschlossen.
00:36:57Ihr Fall war gar kein Fall. Ihr Fall war einfach nur eine Fehlinformation.
00:37:00So leer hier heute Abend.
00:37:03Ja, die meisten kommen erst ab eins.
00:37:05Hm, was macht ihr denn zu?
00:37:07Wenn sie zu müde sind, um zu trinken oder wenn sie zu betrunken sind, um zu stehen.
00:37:16Möchten Sie was?
00:37:17Nein, vielen Dank.
00:37:19Kennen Sie den Besitzer von dem Sushi-Laden nebenan?
00:37:21Das sind auch Ernste?
00:37:22Mhm, auf jeden Fall sind sie im Augenblick nicht da.
00:37:29Eigentlich kooperiere ich nicht mit Buhlen.
00:37:33Aber für dich?
00:37:40Und dann muss er auch ein bisschen bleiben.
00:37:47Hallo, Duke. Ich bin Srado.
00:37:51Peace, Duke.
00:37:54Ja, ich brauche dich jetzt hier.
00:37:57Ja.
00:37:58Ja.
00:38:00Sofort.
00:38:04Sie wollen eine Mitarbeiterliste?
00:38:06Von den Fahrern. Von den Fahrern will ich eine Liste.
00:38:09Verstehe ich.
00:38:10Ich hätte auch gerne diese Liste, aber sie kommen und gehen, wie sie wollen.
00:38:12Ich bin nicht von der Ausländerbehörde.
00:38:18Duke.
00:38:20Sie ist deine Freundin.
00:38:24Klar.
00:38:25Ich habe keinen Beef mit der Polizei, nur mein Rechner ist kaputt.
00:38:28Mhm.
00:38:29Vielleicht kannst du deinen Rechner reparieren lassen?
00:38:33Hm?
00:38:39Pass auf, es handelt sich hier um einen Mordfall.
00:38:42Du legst mir bis morgen so eine Liste auf den Schreibtisch
00:38:44oder die Ausländerbehörde steht vor der Tür.
00:38:49Mir hat sie gestern den Wagen zerlegt.
00:38:51Prost.
00:38:55Prost.
00:38:55Prost.
00:39:21Trittarina?
00:39:32Trittarina?
00:39:46Hey.
00:39:48Kommst du jetzt erst aus dem Verlag?
00:39:50Mhm, war viel los heute.
00:39:52Ja?
00:39:53Wegen Regina.
00:39:55Was?
00:39:56Wegen Regina?
00:39:57Ja, die ist verschwunden.
00:39:59Und?
00:40:00Wohin?
00:40:01Keine Ahnung, die Polizei war auch schon da.
00:40:04Aber die tappen im Dunkeln.
00:40:15Wann hast du endlich Regina das letzte Mal gesehen?
00:40:18Ich?
00:40:20Ich hab sie seit zwei Wochen nicht mehr gesehen.
00:40:25Mann ey, ich hab immer gesagt, pass auf.
00:40:29Die hat dir vielleicht viel geholfen, ja, aber...
00:40:31Hat sie?
00:40:32Naja.
00:40:33Ja.
00:40:34Ich hab der Polizei nichts gesagt.
00:40:37Warum?
00:40:38Mann, guck nicht so.
00:41:05Es wird alles gut, okay?
00:41:07Du schreibst ein Buch, wir kriegen ein Kind.
00:41:15Hm.
00:41:18Ich glaub an dich.
00:41:21Und an uns.
00:41:21Mann, guck nicht, du schreibst.
00:41:24Mann, guck nicht.
00:41:26Mann, guck nicht.
00:41:31Mann, guck nicht.
00:41:32Max, bitte. Ein Kosmopolitan.
00:41:59Auf die Polizei.
00:42:02Ja, Lenz. Wer könnte das sein?
00:42:29Das ist doch nur Zeit.
00:42:32Ganz kurz.
00:42:34Nein.
00:42:35Ich geh mir.
00:42:36Nein, nein, nein, ich komm gleich wieder.
00:42:38Ich muss nur ganz kurz raus.
00:42:39Kommst du zurück?
00:42:42Ja?
00:42:43Hallo?
00:42:46Wo sind Sie denn?
00:42:47Auf dem Weg nach Hause, wieso?
00:42:49Okay, diese Nachbarin von der Schilling.
00:42:51Lore Winter?
00:42:52Ja, genau die.
00:42:53Die hat behauptet, sie war im Hammam zur Tatzeit. Das stimmt aber nicht. Das Hammam hat geschlossen wegen Renovierungsarbeiten.
00:42:59Interessant, auf jeden Fall.
00:43:00Hat da jemand Russisch gesprochen?
00:43:01Wieso? Wer spricht denn da Russisch?
00:43:02Das war ganz klar Russisch.
00:43:04Ich muss jetzt kurz warten, ciao.
00:43:06Deutsche, wenn die Buhle ist, der Buhle und wenn es eine schöne Dame ist, die Buhle. Die Buhle. Die Buhle. Die Buhle. Die Buhle. Die Buhle. Die Buhle. Okay, dann auch die Buhle.
00:43:22Die Buhle.
00:43:52Die Buhle.
00:44:07Weil mir das auch im Logischen erscheint.
00:44:11Entschuldigung.
00:44:13Morgen.
00:44:14Morgen.
00:44:15Wir haben gerade erfahren, dass in der Pertnacht 10.000 Euro abgehoben wurden von Regina Schillings Konto.
00:44:20Und zwar an zwei verschiedenen Bankautomaten. Einmal hier, einmal da.
00:44:25Da Geld also ein Motiv zu sein scheint, weist uns das in Richtung Beata Zielinski, von der wir annehmen, dass sie sich zur Tatnacht nicht in Erik Hermanns Wohnung befand.
00:44:35Und von der wir wissen, dass sie ihre Rechnung nicht zahlen kann.
00:44:38Dass sie die Tat allerdings alleine verübt hat, halte ich für unwahrscheinlich.
00:44:42Ich schätze eher, dass sie einen Komplizen hat oder eine Komplizin.
00:44:46Die Nachbarin, weil die auch ein falsches Alibi hat, aber das...
00:44:49Zwei Frauen, die in unmittelbarer Umgebung zu vermissen sind und die beide falsche Aussagen machen, das erscheint mir nicht so ganz unüberzeugend.
00:44:56Ich habe noch was im Zusammenhang mit Regina Schilling ausgegraben.
00:45:01Vor fünf Jahren hat eine Anja Prinz Regina Schilling angezeigt und behauptet,
00:45:07sie habe die Bremsen am Auto ihres Mannes, Generalleutnant Volker Prinz, manipuliert,
00:45:13nachdem dieser eine Affäre mit Regina Schilling beendet hat.
00:45:18Ah ja, vielleicht ist das diese unglückliche Liebe, von der die Lektorin gesprochen hat.
00:45:22Volker Prinz verstarb noch am Unfallort.
00:45:25Okay, ich schlage vor, wir beide fahren zu Frau Prinz und Beata und die Winter werden observiert.
00:45:31Wiebke, rufst du bitte nochmal bei dem Sushi-Laden an?
00:45:35Äh, die haben ja noch diese Mitarbeiterliste.
00:45:37Warst du doch nicht gestern?
00:45:38Ja, aber der Rechner war kaputt.
00:45:42Aber Nebenmann hatte auf?
00:45:45Sprechen wir jetzt hier von den Russen?
00:45:49Mhm, mhm, mhm.
00:45:50Ja.
00:46:17Das hilft.
00:46:28Muss ein guter Abend gewesen sein.
00:46:30Mhm.
00:46:30Ja, das hilft, es heilt die göttliche Kraft!
00:46:42Ja, das hilft, es heilt die göttliche Kraft!
00:47:12Das hilft, es heilt die göttliche Kraft!
00:47:15Ja, das hilft, es heilt die göttliche Kraft!
00:47:16Vielen Dank.
00:47:16Hallo!
00:47:17Hallo.
00:47:34Guten Tag.
00:47:35Irene Gaub, meine Kollegin Julia Jungklausen, LKA.
00:47:37Guten Tag.
00:47:42Kindergeburtstabby.
00:47:43Meine Tochter Sophia findet, dass sie jetzt zu alt ist für so einen Quatsch.
00:47:51Ähm, was kann ich für sie tun?
00:47:55Regina Schilling.
00:47:57Sie ist verschwunden.
00:48:00Verschwunden?
00:48:01Ja.
00:48:06Wir sind zusammen aufgewachsen.
00:48:08Im Genehm.
00:48:09Mhm.
00:48:10Und waren sie sehr eng miteinander.
00:48:11Wir Heimkinder, wir sind eigentlich für immer miteinander verbunden.
00:48:16Also im Guten wie im Schlechten.
00:48:29Wo waren wir stehen geblieben?
00:48:31Wie ist es dazu gekommen, dass sie Regina angezeigt haben und beschuldigten, sie hätte ihren Mann ermordet?
00:48:36Regina hat ein Buch geschrieben.
00:48:40Die Generälin.
00:48:42Das spielt innerhalb der Bundeswehr.
00:48:44Volker, also mein Mann hat ihr sehr viel ermöglicht bei ihren Recherchen.
00:48:48Ja, und dann hat sie ihn in der Zeit verführt.
00:48:51Und wie lange hat die Affäre gedauert?
00:48:52Das weiß ich nicht so genau.
00:48:54Irgendwann hat er gebeichtet und mir geschworen, dass alles vorbei sei.
00:48:58Ja, aber sie hat ihn nicht in Ruhe gelassen.
00:49:01Sie hat ihn immer wieder angerufen.
00:49:02Also ihn und mich.
00:49:03Wir hatten keine andere Wahl.
00:49:05Wir mussten fliehen.
00:49:06Aber es hat nichts genützt.
00:49:07Sie hat uns gefunden.
00:49:08Diese Frau ist wirklich brandgefährlich.
00:49:10Aber ihr Mann ist bei einem Verkehrsunfall gestorben, richtig?
00:49:13Hier auf der Landstraße.
00:49:16Aber ein Unfall war es nicht.
00:49:17Ich hasse Clowns.
00:49:27Und was meinen Sie, machen wir Fortschritte?
00:49:52Und was meinen Sie, machen wir Fortschritte?
00:49:54Nein, überhaupt nicht.
00:50:01Aber so ein Hamster kann doch nicht einfach so verschwinden.
00:50:11Frau Prinz war der felsenfesten Überzeugung, dass Regina Schilling die Bremsen von dem Fahrzeug ihres Mannes manipuliert hat.
00:50:19Habt ihr denn Anhaltspunkte, dass Frau Prinz irgendwas mit dem Verschwinden der Autorin zu tun hat?
00:50:23Also wenn Regina Schilling wirklich diese Bremsen manipuliert hat oder die Prinz das auch nur glaubt, haben wir ja schon ein Motiv.
00:50:30Tja, aber das ist irgendwie auch komisch, oder?
00:50:33Ich meine, warum ausgerechnet jetzt nach all den Jahren?
00:50:36Warum, warum, warum, warum?
00:50:38Ich meine, der ganze Falle ist voller Warums angefangen mit der Frage, warum wir immer noch keinen Opfer gefunden haben.
00:50:43Ja.
00:50:43Und den Hamster auch nicht.
00:50:46Also, der Wagen wurde untersucht, da wurde nichts manipuliert.
00:50:49Völlig ausgeschlossen.
00:50:51Allerdings, allerdings wurde in dem Wagen auch ein Damen-BH gefunden, der nicht Frau Prinz gehörte.
00:50:59Was wurde da gefunden?
00:51:00Ein Damen-BH.
00:51:02Ein Damen-BH?
00:51:03Also, im Gegensatz zu einem Pferde-BH.
00:51:08Ui, du weißt doch, was ich meine.
00:51:10Ja, du weißt ganz genau, was gemeint ist. Ich weiß, was du meinst. Du meinst einen Damen-BH.
00:51:15Genau.
00:51:15Also, gut, dann gehen wir jetzt davon aus, dass Regina Schilling in diesem Wagen gewesen ist.
00:51:22Ja, also wohl kaum zum Zeitpunkt des Unfalls, aber in der Zeit davor vermutlich, ja.
00:51:26Ja, weil sie angeblich überhaupt gar keinen Kontakt mehr hatten.
00:51:32So Dreiecke gehen einfach nicht gut.
00:51:33Ja, Dreiecke gehen vor allem da nicht gut, wenn einer der Beteiligten sich nicht wirklich committet.
00:51:39Okay.
00:51:39Weißt du was? Ich war da einfach draußen und wir fahren ja gleich sowieso noch zu den Damen aus Vorder- und Hinterhaus und, ähm, BJ, habe ich übrigens auch gesagt.
00:52:03Was ist BJ?
00:52:04Julia hat einen Yogi aufgetrieben namens VJ, der nach Hause kommt, damit ich mich auch ja nicht drücken kann.
00:52:15Und jetzt darf VJ nicht kommen, weil ihr nicht mehr miteinander redet?
00:52:20Entschuldigung, ich will es gar nicht wissen. Aber du siehst schlecht aus.
00:52:23Du, dagegen siehst blendend aus. Ja, wirklich, du strahlst ja gerade zu.
00:52:30Ja, wirklich, du siehst.
00:53:00Ja, wirklich, du siehst.
00:53:30Ja, wirklich, du siehst.
00:54:00Also, ich vertrage rein gar nichts.
00:54:16Das müssen Sie schon mal was machen.
00:54:18Hey, Marjana.
00:54:21Marjana war früher bei der Kripo.
00:54:27Irina war früher Hüttemberg.
00:54:30Aber ich fand Hans war immer so viel geballte Merlichkeit.
00:54:34Aber vielleicht brauchte sie das.
00:54:36Der lange Umweg hat sich gelohnt.
00:54:40Ich...
00:54:42Ich geh was zu trinken.
00:54:43Ich geh was zu trinken.
00:54:45Hübsch.
00:54:48Aber nicht unkompliziert, oder?
00:54:50Andererseits jung genug, um mit ihr noch Kinder zu kriegen.
00:54:55Danke.
00:54:58Viel Spaß.
00:55:00Ja.
00:55:05Ja.
00:55:06Ja.
00:55:08Ich kann...
00:55:10Ich kann's nicht.
00:55:11Ich kann ihn einfach nicht verstehen.
00:55:13Hans, ehrlich gesagt, gibt's ja gar nicht viel zu verstehen.
00:55:17Ja, das hab ich auch gedacht.
00:55:19Jetzt möchte er über Gefühle reden und über mich reden.
00:55:23Ähm...
00:55:24Sie ist zehn Jahre alt.
00:55:37Sie steht vor dem Spiegel, der kein Spiegel ist, sondern eine glänzende Metallplatte.
00:55:43Sie versucht den Hass in ihrem Augen zu...
00:55:44Aber da ist kein Hass.
00:55:45Es gibt nur Angst.
00:55:46Angst, dass er zurückkommt.
00:55:47Sie wusste, dass sie betrogen wurde.
00:55:48Wahrscheinlich mit der Frau, der sie am meisten vertraute.
00:55:49Sie war stark.
00:55:50Was sie gesehen und erlebt hatte, hatte sie nicht gebrochen.
00:55:53Nicht vollständig.
00:55:54Sie hatte lange gebraucht, um sich wieder einem Mann zu öffnen.
00:55:57Fast schien es ihr, als hätte sie den Umgang mit dem anderen Geschlecht verlernt.
00:56:25Und du hast mich erlöst.
00:56:28Du hast mich ins Bett gesteckt und mich endlich zugedeckt.
00:56:33Ausgerechnet du hast mich gerettet und erlöst.
00:56:38Was können Sie sich vielleicht auch vorstellen, dass unser Verhältnis von meiner Seite aus...
00:56:43...noch nicht geoutet ist?
00:56:48Ja...
00:56:51Beata hatte einfach Angst, ihren Job zu verlieren, wenn rauskommt, dass sie Erik manchmal alleine lässt.
00:57:00Ja.
00:57:01Ich habe meinem Sohn erzählt, dass ich mit einer Freundin im Hamon war.
00:57:04Und Sie sind zusammen hier gewesen?
00:57:06Ja.
00:57:07Dafür gibt es auch sicher Zeugen.
00:57:09Sie können ja Sylvie, die Bartenderin, fragen oder Marianne...
00:57:12Machen wir auch.
00:57:13Als ich nach Hause kam, habe ich jemanden auf der Treppe gehört.
00:57:21Und dann im Fenster habe ich gesehen, wie sie ging.
00:57:25Sie, also eine Frau?
00:57:29Ich denke schon.
00:57:31Okay, ähm...
00:57:32Groß, klein, dick, dünn, jung, alt, blond...
00:57:35Ich konnte schlecht sehen.
00:57:37Das Fenster ist dick und ich habe alle so im Schatten gesehen, ja.
00:57:41Aber sie kann schnell laufen, also jung, eher sportlich.
00:57:47Erinnern Sie sich noch an irgendwas, ein Detail?
00:57:50Sie hatte eine große Tüte.
00:57:53Wie Müll.
00:57:54Wann war das?
00:57:55Gegen halb elf.
00:57:57Ja, süßen.
00:57:58Gute Nacht.
00:57:59Mach's gut, Marianne.
00:58:00Gute Nacht.
00:58:01Jetzt, wo wir ein Paar sind, wollen wir uns ja auch eigentlich duzen, oder?
00:58:14Ja.
00:58:15Kommen wir.
00:58:16Die Frau, die Beata Zelinski gesehen hat, die war vermutlich bei Regina Schilling.
00:58:22Ja, aber hat sie Regina getötet?
00:58:25Okay, was soll sie denn sonst gemacht haben?
00:58:28Vielleicht war ja die, die Zelinski gesehen hat, Regina selbst.
00:58:55Wobei war das schon alles.
00:58:56Du hällst uns.
00:58:57ACHO-Kern.
00:58:58Angehakt hat bestimmt沒有 Sch complaint.
00:59:00Genau.
00:59:01Archiv oder sch déf�, also als nur wäre ich.
00:59:16Eine andere Ehre-Könse.
00:59:19Sollen da Schafe in unserem Garten sein?
00:59:49Bipka?
01:00:19Ein anonymer Anrufer mit Stimmverzerrer hat uns den Fund des Handys gemeldet und uns darauf hingewiesen, dass hier eventuell mehr zu entdecken wäre.
01:00:42Hier kann alles passiert sein in der Nacht. Aber ich gehe davon aus, dass es Regina Schöns Handy ist.
01:00:49Es ist möglich, dass sie ihre Leiche in der Nähe befindet.
01:01:01Wo sind wir hier? Ist das Ost-Berlin?
01:01:04Ja, das hier war früher das Gelände der Berliner Adoptionsstelle.
01:01:10Okay, wir haben eine Frau, die gegen 22.30 Uhr die Wohnung verlässt mit einer Mülltüte.
01:01:16Die ist schnell unterwegs, wie das die Zielinski beschreibt.
01:01:18Also können in dieser Mülltüte auch keine Leichenteile drin sein.
01:01:22Wir hätten auch viel mehr Gewebe in der Wohnung gefunden.
01:01:24Rufst du mal Hans an. Wir brauchen eine Genehmigung zum Auslesen des Handys.
01:01:27Ah, kannst du das machen? Kannst du anrufen?
01:01:31Oh.
01:01:33Danke.
01:01:35Die Mitarbeiterliste vom Sushi-Laden ist endlich gekommen. 28 Namen. Wir gehen jetzt durch.
01:01:57Super.
01:01:59Das Alibi von Lore Winter und der Zielinski ist bestätigt.
01:02:03Diese Heizungsrechnung ist für ihre pflegebedürftigen Eltern in Russland. Die ist auch nicht beglichen, aber...
01:02:09Außer dem Handy ist auf dem Gelände auch nichts weitergefunden worden.
01:02:12Ach.
01:02:16Ja.
01:02:17Da sind Sie ja.
01:02:21Ja?
01:02:22David Zenay?
01:02:28Ach so, der Clown.
01:02:30Ich hatte Ihnen gestern noch zugewunken, aber Sie sind...
01:02:34Wow.
01:02:35Hm.
01:02:36Also ich weiß ja nicht, warum Sie Frau Prinz seinen Besuch abgestattet haben,
01:02:40aber ich wollte Ihnen mitteilen, dass die Dame im Besitz einer... eine Waffe ist.
01:02:44Liegt in ihrer Schlafzimmerkommode.
01:02:46Ich dachte, dass...
01:02:48dass es vielleicht nicht ganz unwichtig ist.
01:02:50Und wie kommen Sie zu diesem Wissen, wenn ich fragen darf?
01:02:52Wir dürfen...
01:02:54Ich hab's hier selbst gesehen.
01:02:56Frau Prinz ist ein bisschen...
01:03:03Ich dachte, das vielleicht hilft das.
01:03:05Haben Sie sehr richtig gedacht.
01:03:07Vielen Dank.
01:03:08Es ist eine von Volkers Pistolen, für die Sie aber keinen Waffenschein besetzen.
01:03:24Ja und?
01:03:25So fühle ich mich sicherer.
01:03:26Solange dieses Monster...
01:03:28Dieses Monster ist Opfer eines Verbrechens geworden.
01:03:31Regina ist doch kein Opfer.
01:03:33Sondern?
01:03:34Sie ist eine Furie.
01:03:37Und natürlich weiß ich, dass der Wagen damals untersucht wurde.
01:03:41Aber irgendwie hat sie es geschafft, Volker umzubringen.
01:03:45Ihn mehr wegzunehmen.
01:03:47Und dann hat sie ein BH dagelassen, als Botschaft für mich.
01:03:50Sowas machen Furien.
01:03:54Er hat doch nicht im Auto mit ihr gef...
01:03:57Mein Gott, er hatte Rücken.
01:03:59Aber das war den Beamten damals völlig egal.
01:04:02Der Staatsanwalt hat keine Anklage erhoben.
01:04:05Was haben Sie Samstagabend gemacht?
01:04:08Ich war hier.
01:04:13Samstag ist unser Spieleabend.
01:04:16Sie können die Kinder fragen.
01:04:17Ja.
01:04:18Die Waffe müssen Sie mir natürlich aushändigen.
01:04:20Ich verstehe das nicht.
01:04:22Die hat immer hier gelegen.
01:04:26Frau!
01:04:27Es ist eine Dunkelkammer.
01:04:28Sie können doch hier nicht einfach reinkommen.
01:04:30Ich habe gedacht, die sind wieder weg.
01:04:32Ah.
01:04:33Haltet euch fest.
01:04:35Hans hat ja extrem schnell für seine Verhältnisse reagiert und wir haben Regina Schillings Handy geknackt.
01:04:54Und?
01:04:55Am 11.10., in der Nacht, in der sie verschwunden ist, schickt Regina Schilling um 21.43 Uhr eine Nachricht an die Lektorin Katharina von Liefen.
01:05:08Ja, und?
01:05:09Sie schreibt, ich brauche Hilfe. Bitte komm.
01:05:13Frau von Liefen antwortet, ist was passiert? Keine Antwort.
01:05:18Also schreibt Frau von Liefen, ich komme.
01:05:21Und 50 Minuten später verlässt eine sportliche Frau Regina Schillings Wohnung.
01:05:26Und Katharina von Liefen ist sportlich?
01:05:28Ja, und hat eine Mülltüte dabei.
01:05:30Es gibt noch was Spannenderes.
01:05:32Einer der Lieferanten heißt Samir Farrow und wohnt Leipziger Straße 65, was zufälligerweise auch die Adresse von Katharina von Liefen ist.
01:05:42Was in jenen Jahren geschah, die andere Menschen als Kindheit bezeichnen, hatte sie zunächst zu vergessen versucht.
01:05:52Dann hatte sie mit einer Reihe von...
01:05:54Es war eine Reihe von Verbrechen, für die sich niemand je verantworten musste, die aber dazu führten...
01:06:01Es gibt eine Grenze.
01:06:02Wenn etwas, das kaputt ist, immer wieder kaputt geht.
01:06:06Wie immer kleinere Glaschen an dem Blut zirkulieren, bis das Herz in Stücke gerissen wird.
01:06:13Nur war es kein Glas.
01:06:15Sie war die Irene.
01:06:18Sie war verschont worden, um die anderen zu rächen.
01:06:23Sie haben...
01:06:47Irene Gaupp, ich möchte gerne mit Ihnen sprechen.
01:06:49***
01:07:07***
01:07:09UNTERTITELUNG
01:07:39UNTERTITELUNG
01:07:43UNTERTITELUNG
01:07:45UNTERTITELUNG
01:07:47UNTERTITELUNG
01:07:52UNTERTITELUNG
01:07:54UNTERTITELUNG
01:07:56UNTERTITELUNG
01:07:59Übke, gebraucht Verstärkung,
01:08:00Verfolgung unseres Tatverdächtigen,
01:08:02Samir, Faro
01:08:04UNTERTITELUNG
01:08:06UNTERTITELUNG
01:08:36UNTERTITELUNG
01:08:39UNTERTITELUNG
01:08:41UNTERTITELUNG
01:08:43UNTERTITELUNG
01:08:46UNTERTITELUNG
01:08:49UNTERTITELUNG
01:08:55Bleiben Sie stehen!
01:08:58UNTERTITELUNG
01:09:01UNTERTITELUNG
01:09:02Ich hab nichts gemacht.
01:09:05Haben Sie Regina gefunden?
01:09:19Nee, noch nicht.
01:09:21Aber wir beide sind hier, weil ich vermute, dass Sie mir etwas über ihr Verschwinden erzählen können.
01:09:25Wo waren Sie am Abend des 11. Oktober?
01:09:28Sie wissen es doch schon. Ich war bei Regina Schillenck. Ich habe ihr das Wusche gebracht.
01:09:31Und war das ein Zufall, dass Sie ausgerechnet die Star-Autorin Ihrer Freundin regelmäßig beliefern?
01:09:35Nein, Katharina dachte, Regina konnte mir mit meinem Roman helfen.
01:09:38Und konnte sie?
01:09:39Mein Buch erzählt von meiner Fluchtaustürin, das fand sie immer spannend und sie hat genau die richtigen Fragen gestellt.
01:09:44Ich wollte, dass sie das letzte Kapitel liest und sie hat gesagt, dafür muss ich zu ihr kommen.
01:09:49Also Sie kommen da rein. Der Tisch ist gedeckt. Kerzen, Champagner, Rosen.
01:09:55Sie haben für das Essen gesorgt. Das sieht nach einem sehr romantischen Buchgespräch aus.
01:10:01Es war nichts Romantisches zwischen uns. Ich liebe Katharina und ich habe alles, was ich mir wünschen kann.
01:10:07Es ging einfach nie darum.
01:10:08Für Regina Schillenck ganz offensichtlich schon.
01:10:10Ich habe ihr an dem Abend erzählt, dass ich Vater werde und sie ist total durchgedreht.
01:10:15Letzende Ludlich
01:10:26Vor 20.000 Uhr
01:10:27Schillenck
01:10:28Hör auf!
01:10:47Hör auf!
01:10:50Der Kasse!
01:11:01Warum sind Sie dann nicht sofort zu uns gekommen?
01:11:03Ja, wer hätte mich geglaubt? Ich bin Ausländer mit Duldungsstatus.
01:11:06Ich? Ich hätte Ihnen geglaubt.
01:11:11Sie haben in der Tat nach dem SMS von Regina Schilling bekommen.
01:11:14Und Sie wurden in Ihrem Haus gesehen.
01:11:18Ja, gut.
01:11:20Ich war da.
01:11:22Sie hatte mir geschrieben, das war aber nicht ungewöhnlich.
01:11:26Ich war öfter das Mädchen für alles.
01:11:29Auch mitten in der Nacht.
01:11:32Haben Sie mir nicht noch nicht erzählt, dass Regina Schilling nicht mal mehr Sie in die Wohnung gelassen hat?
01:11:36Ja, sie hat mich dann ja auch nicht reingelassen.
01:11:39Nachdem Sie sie zu sich bestellt haben.
01:11:43Ich hab die Schnauze voll.
01:11:44Wissen Sie was? Wissen Sie, wie das alles enden wird?
01:11:46Ihr Freund geht in den Knast!
01:11:50Wissen Sie, wie das alles enden wird?
01:11:52Ich bin ein Kind.
01:11:53Ich bin ein Kind.
01:11:54Ich bin ein Kind.
01:11:55Ich bin ein Kind.
01:11:56Ich bin ein Kind.
01:12:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:08Nehmen wir mal an, du hast recht und Samir Faro ist unschuldig.
01:14:13Katharina von Lieven wurde um viertel vor zehn von der Schilling zur Hilfe gerufen.
01:14:18Zwanzig Minuten später taucht sie da auf.
01:14:20Also müssen wir annehmen, dass Katharina von Lieven die Mörderin ist.
01:14:23Oder derjenige oder diejenige, die uns dieses Handy zugeschustert hat, um den Verdacht auf Katharina zu lenken.
01:14:31Ja, also das wiederum hört sich total nach diesen absurden Brache-Geschichten von der Schilling an.
01:14:37Diesmal nicht reinkommen, Frau!
01:14:42Frau!
01:14:43Frau!
01:14:44Frau!
01:14:45Frau!
01:14:46Frau!
01:14:47Frau!
01:14:48Hi!
01:14:49Wo bist denn du?
01:14:50Wo bist denn du?
01:14:52Ich sitze auf unserer Bank.
01:14:53Du, ich komm jetzt, ja?
01:14:54Du, ich komm jetzt, ja?
01:14:55Ich liebe dich.
01:14:56Frau.
01:14:57Frau?
01:15:06Frau?
01:15:14Hi, wo bist denn du?
01:15:17Ich sitze auf unserer Bank.
01:15:19Ich komme jetzt, ja?
01:15:23Ich liebe dich.
01:15:25Ich liebe dich auch.
01:15:27Wo willst du denn hin?
01:15:35Erste Sammy für einen Mörder?
01:15:46Du enttäuschst mich, Katharina.
01:15:50Ich hätte wirklich was ganz anderes erwartet.
01:15:53Ich glaube an Sammy.
01:15:59Wo ist er denn?
01:16:00Wo ist er denn?
01:16:03Der Vater deines ungeborenen Kindes.
01:16:07Er kommt gleich wieder.
01:16:08Glaubst du wirklich, dass Sammy dich liebt?
01:16:13Ich glaube es nicht nur.
01:16:18Ich glaube es nicht nur.
01:16:22Ich weiß es.
01:16:27Und jetzt ruf ihn an.
01:16:28Ja?
01:16:29Ja?
01:16:34Kommst du gleich?
01:16:36Klar können wir uns woanders treffen.
01:16:38Ransdorf?
01:16:39Ja.
01:16:40Ja.
01:16:41Ja.
01:16:42Ja.
01:16:43Ja.
01:16:44Ja.
01:16:52Die Rinnien haben die Sünder.
01:16:55Von hinten mit der Axt erschlagen.
01:16:57Was soll das?
01:17:00Das ist doch noch.
01:17:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:31ZDF, 2020
01:18:01ZDF, 2020
01:18:31ZDF, 2020
01:18:33ZDF, 2020
01:18:37ZDF, 2020
01:18:39ZDF, 2020
01:18:41ZDF, 2020
01:18:43Musik
01:19:12Samir Farofeld Richtung Wichtenberg
01:19:13Lass uns Verstärkung anfordern
01:19:15Ja, Liebke, wir brauchen Verstärkung
01:19:18Musik
01:19:42Musik
01:19:44Musik
01:19:46Musik
01:19:48Musik
01:19:50Musik
01:19:52Musik
01:19:54Musik
01:19:56Musik
01:20:00Musik
01:20:02Musik
01:20:04Musik
01:20:06Musik
01:20:12Musik
01:20:16Musik
01:20:18Musik
01:20:20Musik
01:20:22Katarina?
01:20:52Katarina?
01:21:22Schön, dass du gekommen bist.
01:21:42Ich dachte, du wärst tot.
01:21:46Wo ist Katharina?
01:21:48Was willst du?
01:21:50Der Nutz sollte es uns geben.
01:21:53Uns.
01:21:55Es gibt kein uns.
01:21:58Er steht mit gesenktem Blick auf einen Berg.
01:22:01Unten ist es dunkel.
01:22:04Er hat Angst.
01:22:06Angst, stehen zu bleiben.
01:22:09Angst zu fallen.
01:22:11Die Einsamkeit hat sich wie ein eiserner Windtauch an ihn herangeschlichen.
01:22:17Keiner weiß, wer er ist.
01:22:18Rossi.
01:22:22Ist da ein Buch?
01:22:24Steht alles da?
01:22:25Du weißt ganz genau, dass es in dem Buch nicht um dich geht.
01:22:28Samia.
01:22:32Samia.
01:22:33Samia.
01:22:35Samia.
01:22:36Samir.
01:23:02In diesem Kinderheim bin ich aufgewachsen.
01:23:04Heimatlos wie du. Ohne Familie.
01:23:21Du musst jetzt sehr tapfer sein.
01:23:25Katharina ist tot.
01:23:30Wir sind frei.
01:23:34Samir?
01:23:42Schieß doch.
01:23:44Schieß!
01:23:46Legen Sie die Waffe hin.
01:23:49Katharina lebt.
01:23:51Sie ist auf der Intensivstation.
01:23:53Das sagt sie nur, um mein Leben zu retten.
01:23:58Schieß doch.
01:23:59Weil...
01:24:02Feigling, du schaffst es nicht mal deine eigene Familie zu rächen.
01:24:05Ich erschieße dich.
01:24:09Und dann erschieße ich mich.
01:24:11Und dann sind wir zusammen.
01:24:12Legen Sie die Waffe hin.
01:24:13Frau Schilling.
01:24:14Frau Schilling.
01:24:17Sehen Sie mich an.
01:24:19Ich weiß, was Sie durchgemacht haben.
01:24:22Ich weiß, wie das ist, wenn man als Kind alleine ist.
01:24:25Das ist niemand für einen da.
01:24:27Nehmen Sie die Waffe runter.
01:24:31Das Buch, Ihre Geschichte aus dem Kinderheim.
01:24:33Ist das Ihre Geschichte?
01:24:35Dann lassen Sie das.
01:24:39Bleiben Sie am Leben.
01:24:41Das ist Rache.
01:24:43Geben Sie mir einfach die Waffe.
01:24:44Na?
01:24:56Geben Sie mir einfach die Waffe.
01:25:14Es ist ein Bier.
01:25:34Kommst du mich mal besuchen?
01:25:36Ich hab das Gefühl, dass uns was verbindet.
01:25:38Nein.
01:25:44Alles klar.
01:26:06Alles klar.
01:26:08Hans, ich hab ganz lange überlegt, womit ich dir die größte Freude machen kann.
01:26:16Das einzige, was ich mir so wünsche, ist ein Abend allein hier.
01:26:22Das wird jetzt schwierig.
01:26:24Überraschung!
01:26:26Zum Geburtstag, viel Glück!
01:26:30Zum Geburtstag, viel Glück!
01:26:36Sag mal, hast du Ihre Enne nicht eingeladen?
01:26:38Doch, na klar.
01:26:40Ich kann mir noch nicht vorstellen, dass sie nicht kommt.
01:26:42Alles Gute.
01:26:44Toll, dass ihr da seid. Ich danke euch.
01:26:46Danke euch.
01:26:48Oh, das wird sich gut drin.
01:26:50Vier mal, was du so willst!
01:26:52Danke!
01:26:54Danke!
01:26:56Danke!
01:26:58Danke, danke!
01:27:00Pnehaj!
01:27:02Danke, danke.
01:27:07Danke, danke.
01:27:10Glückwunsch!
01:27:40Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh.
01:27:47It's too small!
01:27:49Das ist ein ganzes Business.
01:27:51Well, I've had enough of this serious business.
01:27:55That dancing girl is making eyes at me.
01:27:59I'm sure she's working for the KGB in this paradise.
01:28:06Ah, cold as ice.
01:28:11Moonlight and vodka
01:28:17Takes me away
01:28:22Midnight in Moscow
01:28:26There's sunshine in LA
01:28:30In a cold USA
Schreibe den ersten Kommentar