Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Мои дорогие доченьки...
01:08Если письмо у вас, значит...
01:12Вы узнали, что я умер...
01:15И у меня снова ничего не вышло...
01:18Намерение было уйти из вашей жизни, как и всегда...
01:26Может, я бы снова разозлил вас...
01:30Но во второй раз вы бы не страдали из-за меня...
01:34Может, как и сказала ваша мама, я должен был оставаться мертвым...
01:40Но я не хотел умирать, не узнав вас...
01:46Да...
01:48Я снова поступил как эгоист...
01:50Но разве это у меня не получалось лучше всего?
01:52Последние дни, что мы провели вместе...
02:10Были очень значимыми для меня...
02:15Папа?
02:16Я умираю, будучи счастливым...
02:18Так как был в вашей жизни хоть и недолго...
02:22Даны...
02:24Я буду счастлив, если вы будете иногда вспоминать меня с улыбкой...
02:29Ты выглядишь прекрасно...
02:32Я не хочу, чтобы вы держали траур...
02:37Я не мог радовать вас при жизни, но...
02:39Хочу, чтобы, вспоминая меня, вы улыбались...
02:43Моё последнее желание...
02:49Ещё я прошу, чтобы вы оберегали вашу младшую сестрёнку Денис...
02:55Она нуждается в вас намного больше, чем вы думаете...
02:59Поэтому все свои акции и бюро я передал ей...
03:08Чтобы рядом с вами она стала такой же Джевхер, как и вы...
03:19Надеюсь, что вы не будете из-за этого злиться на меня...
03:25Ваш папа, который любит вас настолько сильно, что вы не предполагаете...
03:30Фарук Джевхер...
03:32Сестра, Санэм, не делай этого! Сестра, что ты делаешь?
03:51Ты сошла с ума? Что ты делаешь, Санэм?
03:54Что вы хотели делать? Перечитывать и плакать?
03:57Он сам написал, чтобы мы не держали траур за ним...
03:59Я выполнила просьбу отца...
04:04Ты не имеешь на это права...
04:08Санэм...
04:12Не поступай так с собой, Санэм...
04:15Как? Не делай вид, что не чувствуешь боли...
04:18Боли?
04:20Мы будем страдать из-за него?
04:22Из-за этого эгоиста?
04:24Правда лишь в том, что он эгоист...
04:26Он и сам принял это...
04:28Сестра, ты бы хотела вовсе не знать его...
04:33Сладкая, ты думаешь, что мы правда узнали его?
04:37Его жизнь ложь...
04:40А сейчас он доверил все свои акции нашей младшей сестренке...
04:44Даже не спросил у нас...
04:46Чтобы она была рядом с нами...
04:49Хорошо?
04:51А что по поводу того, что он скрыл от нас свою смерть?
04:52Он вернулся, чтобы отмыть грехи...
04:55Чтобы не расстраивать нас, Санэм...
04:57Конечно...
04:59Кажется нормальным, так как ты делаешь то же самое...
05:01Что?
05:03Что это значит?
05:05Сестра, что она говорит?
05:07Ты не знала?
05:09Сергей умирает...
05:10Почему ты такая безжалостная?
05:16Санэм?
05:20Почему ты зла, скажи?
05:22Из-за того, что папа умер или из-за того, что Урал бросил тебя и уехал?
05:25Кто более безжалостный сейчас, сестра?
05:37Замолчите, пожалуйста, умоляю вас!
05:40Наш папа умер!
05:42Перестаньте кушать друг друга!
05:44Тебя съесть, сладкое!
05:46Хватит!
05:48Хватит! На меня все давит!
05:50Хорошо?
05:52Санэм куда?
05:55Я исполню просьбу папы.
05:58Буду вспоминать о нем с улыбкой.
06:07Сестра!
06:11Не плачь, Гюнеш, не плачь!
06:16Она так говорит, так как очень расстроена.
06:20Даже больше, чем мы предполагаем.
06:23Я так хотела, чтобы ты видел все то, что оставил после себя.
06:33А вот и все.
06:35Фарук.
06:37Фарук Джевхер.
06:40Вот и все.
06:41Как минимум, от линии я знаю, где ты.
06:50Нет мук совести.
06:54Теперь не страданий.
06:56Не страданий.
07:00Самое главное, ты больше не ждешь смерти.
07:06Победил снова ты.
07:08Да?
07:09Войдите.
07:20Ты с кем-то говорила?
07:22Мне послышались голоса.
07:26По телефону говорила.
07:28Что ты делаешь здесь?
07:30Я переживал за тебя.
07:32Санэм отправила меня сюда.
07:36Я не знал, что здесь твоя спальня.
07:39Что можно было ожидать от нее?
07:44Как она?
07:46Мне показалось...
07:48Все справляются с булью.
07:50По-разному.
07:52Ты как справляешься?
08:05Не справляюсь.
08:09Не справляюсь.
08:12Не справляюсь.
08:18Челпа.
08:19Я не знал, что ты так сильно его все еще любишь.
08:30Нет.
08:31Не из-за этого.
08:34Из-за всего того, что он оставил после себя.
08:45Посмотри на фотографию.
08:47Как мы все красиво улыбаемся.
08:52Сразу после того, как была сделана фотография, он покинул дом.
08:58Я сказала детям, что папа умер.
09:04Они во второй раз пережили смерть отца из-за меня.
09:07Подумаешь, что...
09:11Третьего раза не будет?
09:13Если ты не приведешь отчима, конечно.
09:17Что ты говоришь, Эрман?
09:19Боже мой.
09:21Еще чего?
09:23Я хотел повеселить тебя.
09:25Я способен только на это.
09:27Смотри, Гюнеш.
09:28Это был ее счастливый день, и она увидела смерть папы, будучи в свадебном платье.
09:40Я пыталась предоставить им хорошую жизнь, но не справилась.
09:45Челпа, не дави на себя.
09:51Хорошо?
09:55Почему мы испытываемся самыми большими страхами?
10:00Почему?
10:02Может, они хотят, чтобы мы были бесстрашными.
10:10Верно говоришь.
10:17Отныне Фаруку нечего бояться, как минимум.
10:23Может, и мы не должны бояться.
10:26Мы должны бояться, должны сталкиваться со своими страхами.
10:33На ногах должны стоять те, кто нуждается в смелости больше всех.
10:38Так же, как и мы.
10:40Отныне Фаруку не ошибаются.
10:52ВНОСТРЕЛ
10:54Здравствуйте. Я Хурзер Мутлу, пришел навестить дочь Аджи Мутлу.
10:58Скажу по подождению.
10:59Вчера вы забрали Ее у меня очень нехорошо.
11:03Я гляну список.
11:06Аджи Мутлу.
11:08Ее имени нет в списке.
11:10Мне жаль, но вы не можете увидеться.
11:13Ваша дочь под нашей защитой.
11:16Не понял?
11:17От кого вы ее защищаете?
11:19Я ее папа. Вы вынуждены мне ее показать.
11:22Господин, здесь есть правило, вы и сами знаете.
11:25Вы не можете видеться с дочерью без назначенного дня и времени.
11:30Позвольте мне встретиться с тем человеком, который установил правило.
11:33Я должен увидеть дочь.
11:34Господин, вы с утра пораньше издеваетесь надо мной?
11:37Пожалуйста, идите и приходите, когда будет назначена встреча.
11:40Все четко и понятно.
11:42Но дочь расстроится, если не увидит меня.
11:46Я тоже расстроюсь.
11:47Я и так очень расстроен.
11:48Я тоже, но поверьте, я правда ничего не могу сделать.
11:53Поэтому прошу вас уйти.
12:00Пожалуйста.
12:03Эджи, господин, Эджи, здесь дочка.
12:06Я пришел, Эджи.
12:07Охрана?
12:09Папа здесь, доченька, хорошо?
12:11Папа здесь, не бойся.
12:12Эджи, отпустите, пожалуйста, отпустите, отпустите.
12:15Эджи, папа не бросил тебя, Эджи.
12:17Эджи, отпустите, пожалуйста, отпустите.
12:20Эджи, я здесь, доченька.
12:22Не бойся, пожалуйста.
12:24Отпустите.
12:25Пожалуйста, отпустите.
12:28Эджи.
12:28Отпустите, пожалуйста, отпустите
12:31Эдже
12:32Она очень расстроится
12:35Эдже, играй с другими детьми
12:44Не хочу я играть
12:46Я жду папу
12:48Он заберет меня и отведет домой
12:50Но Эдже, мы же обговаривали с тобой это
12:53Ты вынуждена еще ненадолго остаться здесь
12:57Вы не имеете права разлучать меня с папой
12:59К тому же мой адвокат спросит вас за это
13:02Эдже, ты напрасно ждешь папу
13:05Если он и придет, я не смогу тебя ему показать
13:08Здесь есть правило, поэтому время встречи назначается
13:11Тогда я буду сидеть и ждать тот самый день и час
13:27Дочка
13:35Я пришел Эдже Мутлу
13:52Я знала, что ты придешь
13:57Шар улетел
14:05Эдже, ты звала меня?
14:12Нет
14:13Но я слышала звук
14:16Я пела песню, захотелось
14:18Не переживай, доченька
14:32Я всегда буду здесь
14:34Ни за что не оставлю тебя одну, хорошо?
14:39Субтитры сделал DimaTorzok
14:41Субтитры сделал DimaTorzok
15:11Субтитры сделал DimaTorzok
15:41Субтитры сделал DimaTorzok
16:11Господин Фарук
16:18Я не смог сказать о зре правду
16:23Мне жаль, но я не сдержу слова
16:29Субтитры сделал DimaTorzok
16:34Простите
16:35С одной стороны
16:45Я знаю, что Азра страдает
16:48Но с другой стороны, если я скажу, то она ни за что не простит меня
16:55Что я буду делать, господин Фарук
17:05На нашем первом слушании, что не расстроилась бы так, если бы я умер
17:17Расстроилась бы
17:23Расстроилась бы
17:24Как минимум, я понял это
17:29Все еще есть надежда
17:35Слушаю, Азра
17:55Сергей, как ты?
17:56В порядке
17:57Встретился с другом
17:59Не утруждай себя
18:01Ты вечером пойдешь к кино с детьми?
18:04Сегодня вечером?
18:06Я думал, что приготовлю тебе любимую рыбу
18:08В следующий вечер, если хочешь, могу, я приготовлю для тебя
18:12Будь осторожней, хорошо?
18:16Хорошо
18:16Не смей забывать о том, что я тебе сказала
18:23Я хочу, чтобы ты был там спокоен
18:24Будь спокоен, чтобы все видели, какой ты ответственный
18:27Не переживай, Азра
18:29Я им всем покажу
18:31Завтра ты начинаешь работать в кафе
18:34Но в кафе вовсе нет клиентов
18:36Начальница очень ленивая
18:38Это дело за тобой, Хизер
18:41Покажи, как нужно работать
18:43Хизер Мутлу понял свою работу
18:46Давай, Азра
18:51Давай, быстрее
18:53Да, да
18:55Азра, Эджа там, видишь?
19:00Эджа, мы пришли, видишь?
19:04Давай, Азра, пойдем
19:05Азра
19:07Азра
19:11Давай
19:12Хорошо, иду, иду, хорошо
19:15Эджа нас заждалась
19:17Здравствуйте
19:24Смотри, мой адвокат, я пришел с адвокатом
19:27Ее зовут Азра
19:28Она очень популярная и очень умная
19:30Впусти нас сейчас же
19:32Хизер
19:33Здравствуйте, разрешение для встречи с Эджем Мутлу мы получили
19:37Ваши паспорта
19:38Пройдите в последнюю комнату по коридору
19:48Спасибо
19:48Папа
19:51Дочка
19:53Дочка
19:55Дочка
19:55Дочка
19:56Папа
19:57Эджа
19:59Я очень соскучилась по тебе, очень соскучилась
20:01Эджа
20:03Я очень соскучился по тебе, очень соскучился
20:05Папа, я очень испугалась, очень, папа
20:08Очень испугалась
20:09Не бойся, хорошо?
20:11Прошу в комнату
20:12Хорошо
20:14Я могу взять дочь на руки?
20:20Конечно
20:20Хорошо
20:21Иди ко мне
20:22Мы пришли
20:30Смотри
20:31Смотри, я принес твою любимую книгу
20:37Она любимая, когда читаешь ты
20:39Прошу прощения, дочка
20:43Прошу прощения
20:44Моя ошибка
20:46Да, папа
20:47Ты не должен был позволять им забирать меня
20:49Я хочу быть с тобой, папа
20:54Я не хочу оставаться здесь
20:55Я тоже не хочу, чтобы ты здесь оставалась
20:58Азара вытащит тебя отсюда
20:59Да, Азара
21:01Когда?
21:05Дослушание есть неделя
21:06Поэтому нужно потерпеть дослушание
21:08Потом, если все пойдет по плану
21:11А если не пойдет?
21:12Что будет со мной тогда?
21:14Я не хочу оставаться здесь
21:16Я хочу домой, домой
21:18Эджи, не расстраивайся, пожалуйста
21:20Почему вы так задержались?
21:24Раз папа может видеть меня только рядом с тобой?
21:27Эджи
21:28Азара не знала
21:30Азара не знала
21:32Она только узнала, поэтому и приехали сейчас
21:36У Азары умер папа
21:39Прошу прощения, сестра Азара
21:42Мне очень жаль
21:45Когда нас впервые с папой разлучили
21:54Я была на пару лет старше тебя
21:57Поэтому я тебя очень хорошо понимаю
22:02Мой папа от меня здесь
22:08Поэтому даже если он очень далеко
22:12Я чувствую его здесь
22:14Ты тоже
22:20Можешь чувствовать его здесь
22:21Когда не видишь
22:23Мы не можем без терпения быть рядом с любимыми
22:28Но я тебе обещаю
22:33Я сделаю все возможное
22:37Чтобы вы с папой воссоединились
22:39Спасибо
22:40Я тоже благодарю
Be the first to comment
Add your comment

Recommended