Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 03 - La Contre Prime
Daniel31
Suivre
avant-hier
DB - 28-07-2025
Catégorie
📺
TV
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Votre ferme a un nom ?
00:15
Non.
00:16
Faites votre provision d'eau et filet.
00:18
A poisse et tout.
00:25
C'est la meilleure façon de faire que les gens se posent des questions
00:28
que de se montrer une amicale.
00:30
Il y a peu de passants qui pénètrent ici.
00:32
Estimez-vous heureux qu'on vous ait laissé entrer.
00:40
Mais c'est lui qui m'a interpellé.
00:42
Je ne faisais que passer mon chemin et je ne vous aurais rien demandé.
00:45
Maintenant, merci quand même pour l'eau, à charge de revanche.
00:49
Vous ne me devez rien.
00:51
Ne revenez jamais.
00:58
Jeu.
00:59
Jeu.
01:00
Jeu.
01:10
Jeu.
01:11
Jeu.
04:44
Tu agis comme bon te semble. Moi, j'en reste à ma manière.
04:51
Et merci pour m'avoir dit où trouver notre homme.
05:00
Dire que je ne peux rien faire pour l'arrêter.
05:03
Il ramènera cette Hernandez mort.
05:06
Mort.
05:06
Mais vous pourriez le chercher vous-même et lui permettre d'être jugé selon les règles.
05:10
Ça ferait quatre jours que je serais parti aller à retour.
05:12
C'est terriblement long de laisser la ville tout ce temps.
05:14
Tout ça si on considère qu'Hernandez est vraiment Vasquez
05:17
et que Dembler va réellement le tuer pour la prime.
05:20
Bon, alors là, ça ne fait pas le moindre doute.
05:22
Eh oui, j'ai tout vu, mais va donc le prouver.
05:25
Il pourra toujours dire qu'il a fait toutes les sommations.
05:27
Il faudrait se trouver là, juste à l'instant.
05:30
Non, je ne peux qu'espérer que, vu le pauvre adversaire qu'est Hernandez,
05:33
il le ramènera vivant.
05:34
Moi, je n'ai rien qui me retienne ici.
05:38
Je peux m'assurer qu'il le fera.
05:40
Méfie-toi, Joss.
05:42
Dembler est dangereux et tout aussi rapide que toi à dégainer.
05:46
J'en tiendrai compte.
06:03
T'excites pas, Dembler.
06:28
Je suis juste venu te parler.
06:32
Tu as de bien curieuses entrées en matière.
06:34
Avec un type aussi habile à manier le revolver, je n'ai pas le choix.
06:37
Allez, tu peux te lever et sans geste brusque.
06:39
T'as quand même fait une erreur.
06:48
Moi, j'en suis pas à ma première.
06:50
Oui, mais ça pourrait être la dernière.
06:52
Je te parie que je te descends avant que tu fais un geste.
06:54
C'est un pari que tu ne perdras pas deux fois.
06:57
Ah, à quoi ça m'avancerait de te tuer.
07:00
Range ton revolver alors, j'ai deux mots à te dire.
07:03
De quoi est-ce que tu veux qu'on parle, hein ?
07:05
Tu ne devines pas ?
07:07
Si c'est au sujet de Vasquez, je vais te dire tout de suite, je ne partagerai la prime avec personne.
07:11
Tu ignores s'il y en a seulement une qui te dit qu'Hernandez est bien ton homme ?
07:14
Je vais lui demander.
07:16
Ces hommes traqués sont tous les mêmes.
07:17
Ils ne peuvent se sortir d'un cercle vicieux.
07:20
Je verrai selon le comportement d'Hernandez si je dois le laisser tranquille ou non.
07:23
Et si c'est lui, Vasquez ?
07:25
Il voudra m'échapper.
07:26
Et il faudra que je l'en empêche.
07:28
Jetez vos armes devant vous.
07:34
Faites trois pas en arrière maintenant.
07:38
On t'avait dit de ne jamais revenir.
07:41
Le shérif Tatoum sait qu'on est là et il connaît le vrai nom de l'homme qu'on va voir.
07:44
Son vrai nom ?
07:46
Il dit s'appeler Adlandès.
07:48
Si tu nous tues, tu gâches la seule chance qui lui reste.
07:54
Mais de quoi tu parles ?
07:55
Je te dis que le shérif sait qu'on est là.
07:57
Si on ne revient pas, c'est lui qui viendra.
07:59
Et Hernandez devra répondre de ce qu'il a fait autrefois, en plus de tes propres actes.
08:11
J'ai l'impression que je t'ai sauvé la mise.
08:14
Pourquoi est-ce qu'il a discuté ?
08:15
Il aurait pu nous abattre du premier coup.
08:17
Il a voulu s'assurer de nos intentions.
08:20
Il cherche à protéger son patron.
08:22
C'est tout ce qui l'intéresse.
08:23
C'est comme moi avec l'argent de la prime.
08:25
Il faudrait d'ailleurs qu'on se mette d'accord là-dessus.
08:27
Je te laisse tout, mais à une condition.
08:30
Vas-y, je t'écoute.
08:31
Tu ramènes Hernandez pour qu'il soit jugé en vie.
08:35
Là, j'ai du mal à te suivre.
08:36
Tu es un chasseur de primes, oui ou non ?
08:39
Tu le sais très bien.
08:40
Seulement, je fais toujours des sommations et je permets à chacun de se rendre.
08:43
Je n'ai jamais abattu quelqu'un sans le prévenir.
08:45
Ça change quoi ?
08:46
Regarde cette callosité à ton pouce droit.
08:48
C'est l'empreinte du tireur professionnel.
08:50
Pendant combien d'heures par jour tu t'entraînes à baisser le chien de ton colt ?
08:53
Tu penses qu'ils ont une chance contre toi ?
08:54
Je n'ai pas à leur faire de fleurs.
08:56
Après tout, ce sont eux qui ont tressé leur couronne.
08:59
Mais tu ne vas pas tuer ce vieux.
09:01
Eh bien, je te dis, il l'a cherché lui aussi.
09:05
Il n'aura qu'à se rendre.
09:06
Sinon, vois-tu...
09:07
Ne bouge pas !
09:09
Ce n'est pas un jouet, ce Deringer.
09:12
J'entends ne partager la prime avec personne.
09:14
Et je n'ai pas non plus à promettre quoi que ce soit.
09:19
Le joyeux indien, là.
09:21
Il m'a prouvé qu'Hernandez est bien l'homme que je cherche.
09:25
C'est dommage que tu l'aies dissuadé de tirer, en fin de compte.
09:27
Car c'est toi qui l'aurait visé en premier, ce qui aurait évité un tas de complications.
09:31
Il n'y a rien de catastrophique, patron.
09:43
J'ai encore le temps de les empêcher de venir.
09:45
De les abattre, s'il le faut.
09:47
Non.
09:48
Je suis prêt à ce qu'ils m'emmènent.
09:50
Il n'a qu'à les laisser passer.
09:52
C'est qu'ils vous tueront.
09:54
Presque tous ces types agissent comme ça.
09:57
Ils n'ont pas de raison de s'en prendre à moi.
09:59
C'est la prime qu'ils veulent.
10:00
Et non pas à ma vie.
10:02
Mais si je me trompe,
10:05
tu feras comme nous avons convenu.
10:23
Je suis seule.
10:24
Où est Randall ?
10:31
J'ai dû le laisser derrière.
10:33
Je suis venue vous conduire à mon père.
10:35
Ça, c'est très aimable.
10:37
À moins que ce ne soit là où m'attendent vos demi-frères apaches.
10:40
Je ne dis que la vérité.
10:42
C'est mon père qui m'a envoyé en avant-garde
10:44
pour justement éviter que mes frères vous tuent.
10:47
Je risquerai donc le coup.
10:51
Mais dites-vous bien une chose,
10:53
l'idée de tuer une femme ne me gêne pas.
10:56
Je n'en attendais pas moins de vous.
10:59
Allons-y, passez devant.
11:00
Et rappelez-vous ce que je vous ai dit.
11:02
Bon, allons-y.
11:26
Vous d'abord.
11:49
Vous d'abord.
11:56
Vous me pardonnerez, seigneur,
12:05
si je ne me lève pas pour vous accueillir.
12:07
Vous savez ce qui m'amène, Vasquez.
12:09
Oui, ça fait très longtemps
12:11
que je vous attendais, vous,
12:12
quelqu'un de votre espèce.
12:14
Vous devez être prêt dans ce cas.
12:16
Oh, la route est longue jusqu'à Miles.
12:18
Les points d'eau sont rares et desséchés.
12:22
Laissez-moi me montrer hospitalier
12:23
avant que nous nous mettions en selle.
12:25
Apporte-nous du vin, ma chérie.
12:31
J'aurais cru tout cela oublier.
12:34
Comment avez-vous retrouvé ma trace, seigneur ?
12:36
Un homme que vos apaches ont forcé
12:37
à faire demi-tour il y a deux ans
12:39
s'est mis à se poser des questions.
12:41
Il a fini par penser
12:41
que vous pourriez être Vasquez.
12:43
Et vous, vous avez voulu vérifier la chose ?
12:47
Eh bien, il avait raison.
12:49
Je suis bien Don Diego Vasquez.
12:52
Enfin, disons que je l'étais.
12:55
Cela appartient à un lointain passé, déjà.
12:59
La mère de Juanita était d'une beauté
13:02
comme mon envoi à arbre.
13:04
Seulement, il y a eu un autre homme
13:06
lequel l'a emmené avec lui,
13:09
me laissant seule.
13:10
Seule avec ma fille à élever.
13:13
Elle est morte avant que je ne l'ai retrouvée.
13:15
Pas lui, par contre.
13:19
Alors, je l'ai tué.
13:22
Quand j'ai pensé aux conséquences pour Juanita,
13:24
eh bien, c'était trop tard.
13:27
Je l'ai amené ici
13:28
afin que nous nous cachions quelque temps.
13:31
Je pensais qu'un jour,
13:32
je retournerais me présenter
13:33
afin de répondre de l'acte commis.
13:35
mais les mois passant,
13:38
année après année,
13:41
cela paraissait plus difficile à faire, vraiment.
13:43
Vous me raconterez la suite en chemin.
13:56
Allons-y.
13:57
Non, je parlais déjà à tout près.
13:59
Scellé.
14:13
Allez, dépêche-toi.
14:39
Tu vas le laisser tranquille,
14:40
saleté de traste.
14:41
Attends-toi.
14:55
Je te préviens, Demler,
14:56
si tu tires, tu seras pendu.
15:00
Papa !
15:07
C'est encore au milieu de cette manière, ma chérie.
15:11
C'est sûrement ce que vous désiriez.
15:17
C'est tellement plus pratique
15:18
de n'avoir qu'un corps à ramener
15:20
pour toucher l'argent.
15:22
Oui.
15:23
C'est mieux comme ça.
15:26
Vous croyez avoir gagné la partie.
15:29
Cependant, vous vous trompez.
15:30
C'est-ce que j'ai prévu la chose.
15:36
J'ai également promis une paille, moi.
15:41
Papa !
15:43
Oh non !
15:44
Oh non !
15:46
Écoutez.
16:11
Demler, arrête.
16:37
Laisse-le à sa fille.
16:40
Elle peut me l'acheter, 500 dollars ?
16:42
C'est m'encore, là-bas.
16:45
Oh non !
16:46
Bien !
16:47
C'est-ce que j'ai prévu la vie.
16:49
C'est-ce que j'ai prévu la vie,
16:50
c'est-ce que j'ai prévu la vie ?
16:51
C'est-ce que j'ai prévu la vie ?
16:52
C'est-ce que j'ai prévu la vie ?
16:54
...
17:23
...
17:53
Je suis navré. Je ne voulais pas que ça finisse comme ça.
18:16
...
18:19
Il ne faut pas aller avec lui maintenant. Ne vous mêlez plus de ça.
18:23
Les hommes de votre père risquent de le tuer.
18:26
Vous faites du souci pour lui.
18:30
Il ne s'agit absolument pas de ça.
18:31
Vous voulez que Charles et deux ours et les autres soient traqués comme l'était votre père ?
18:36
Croyez-en la parole de mon père.
18:38
Ils ne tueront pas cet homme.
18:40
Il ne s'agit pas de ça.
20:40
...
21:10
...
21:12
...
21:14
...
21:16
...
21:18
...
21:20
...
21:22
...
21:28
...
21:30
...
21:32
...
21:34
...
21:36
...
21:40
...
21:42
...
21:44
...
21:48
...
21:52
...
21:54
...
21:56
...
21:58
...
22:04
...
22:06
...
22:08
...
22:10
...
22:12
...
22:22
...
22:24
...
22:26
...
22:36
...
22:38
...
22:40
...
22:50
...
22:52
...
22:54
...
23:10
...
23:12
...
23:14
...
23:20
...
23:22
...
23:44
...
23:50
...
23:54
...
23:56
...
23:58
...
24:04
...
24:08
...
24:10
...
24:12
...
24:18
...
24:22
...
24:24
...
24:26
...
24:32
...
24:36
...
24:38
...
24:40
...
24:42
...
24:44
...
Recommandations
24:42
|
À suivre
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 13 - Le Shérif de Red Rock
Daniel31
hier
24:35
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 15 - Le Désert
Daniel31
hier
24:39
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 11- Service Rendu
Daniel31
hier
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 08 - Le Procès
Daniel31
avant-hier
24:40
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 06 - Une Curieuse Habitude
Daniel31
avant-hier
24:42
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 10 - Le Mort Vivant
Daniel31
avant-hier
24:41
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 09 - Ange ou Démon
Daniel31
avant-hier
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 12 - Ricochet
Daniel31
hier
24:41
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 02 - Faux et Usage de Faux
Daniel31
avant-hier
52:46
La Chambre des Dames ( Episode 03 ) - 1983
Daniel31
04/07/2025
55:48
La Chambre des Dames ( Episode 02 ) - 1983
Daniel31
04/07/2025
34:58
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 04
Jamescornell
17/07/2018
34:56
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 03
Jamescornell
17/07/2018
34:58
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 02
Jamescornell
16/07/2018
55:30
Le miroir de l'eau Ep3 2004 part 3/4
summerdennis3840
12/04/2018
55:30
Le miroir de l'eau Ep3 2004 part 1/4
summerdennis3840
12/04/2018
13:04
Le miroir de l'eau Ep3 2004 part 4/4
summerdennis3840
12/04/2018
24:32
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 16 - Huit Cents de Récompense
Daniel31
hier
24:35
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 14 - La Diligence
Daniel31
hier
24:54
Les Secrets de la Mer Rouge - Episode 1-13 - Les Chemins de l’Aventure - 1968
Daniel31
hier
25:38
Les Secrets de la Mer Rouge - Episode 3-13 - Les Pirates Zaranigs - 1968
Daniel31
hier
26:44
Les Secrets de la Mer Rouge - Episode 2-13 - Les Perles - 1968
Daniel31
hier
24:42
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 07 - La Novice
Daniel31
avant-hier
24:39
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 05 - Coup de Poker
Daniel31
avant-hier
24:46
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 04 - Signes de Piste
Daniel31
avant-hier
