Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.

Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.

MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı


#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Dá pra sair logo, eu preciso usar o banheiro.
00:08Ah, que tal ser mais paciente?
00:11Selene, deixa ela em paz.
00:15Que mal educada.
00:16Eu não sou mal educada, qual é o problema dela?
00:18Ela não pode ficar horas e horas dentro desse banheiro.
00:21Selene!
00:25Olha pai, eu tenho que sair.
00:27Eu também preciso, mas não é por isso que eu vou pedir pra ela sair.
00:30Senta e espera.
00:35O que aconteceu pai?
00:37Por que você tá tão arrumado uma hora dessas?
00:39Ele vai trabalhar filha.
00:41Claro, agora ele trabalha.
00:43E fica bem perto, mas eu tenho que ir até o outro bairro que fica longe.
00:48Ai, eu que queria ter ido trabalhar com o doutor.
00:49O seu pai não poderia trabalhar na loja.
00:53Esse trabalho é melhor pra ele.
00:54Ah, finalmente!
00:59Espera Serene, agora é minha vez filha.
01:01Pai!
01:02Bom dia.
01:03Bom dia, querida.
01:06Bom dia.
01:07Bom dia.
01:07Oh, que mesa linda.
01:10Você quer alguma ajuda?
01:12Não, pode sentar.
01:16Bom dia, Serene.
01:17Como você acordou hoje?
01:24Nada bem.
01:25Tá brava por causa do banheiro?
01:27Claro que não, porque essa roupa é minha.
01:29Ah, porque eu coloquei essa roupa?
01:31Não, pelo meu pai.
01:32O meu pai adora essa roupa aí.
01:37Mãe, será que você pode pedir pra ela tirar?
01:39Por que ela tá usando uma roupa minha?
01:42Filha, ela não tinha nada pra colocar, porque deixou tudo na casa do seu, hein?
01:50Por isso ela pediu pra emprestar alguma coisa.
01:52Ela te pediu uma roupa emprestada e você deu uma minha?
01:54E por que você não perguntou, mãe?
01:56E eu vi que ela chegou com uma mala enorme e não tinha nada de roupa nela?
01:59Calma, você não tava mais usando isso aí.
02:01Por que não deu alguma coisa que não usa em vez de ter dado uma coisa a mim, hein?
02:05Tudo bem, não tem problema.
02:07Eu vou lá e me troco.
02:09O que foi?
02:10Por que vocês estão discutindo?
02:12Por nada.
02:14Eu estava ouvindo vocês.
02:18A minha mãe emprestou uma roupa minha pra ela.
02:22Eu teria até dado pra essa menina.
02:24Era só me pedir.
02:25Mas ela não disse nada.
02:28Sem problema, eu devolvo isso.
02:30Imagina, querida.
02:33Isso é só uma blusa?
02:35A Tissi, pode me servir um chá?
02:37Eu estou com um pouco de pressa.
02:40O seu Exate abre essa clínica muito cedo?
02:44Ele chega depois.
02:46Primeiro, abro a clínica, preparo o chá, deixo um ar fresco nas salas e faço a limpeza.
02:52É por isso que eu chego tão cedo no trabalho.
02:54Só por isso.
03:12E aí, Jill?
03:13O que vai fazer hoje, hein?
03:19Você está desempregada?
03:22Então eu fiquei curiosa.
03:25Bom, eu estava pensando em ficar vendo televisão sozinha.
03:28Que sorte.
03:36Parece ótimo.
03:39Na verdade, sorte é teu emprego.
03:42Ficar parada não faz bem.
03:45Você tem muita sorte.
03:48Então aproveita.
03:49Vamos.
03:51Já vou, filho.
03:52Rápido, vem logo.
03:53Espera.
03:53Eu preciso colocar o cachecol em você.
03:55Vem.
03:55Calma, vem cá.
03:56Vem.
03:57Olha, o pai de vocês já está aí.
03:58Estão agasalhados?
04:00Uhum.
04:00Eu só vou ajeitar isso.
04:01Crianças, o Ali e o Homer estão esperando vocês no carro.
04:05Filha, cuida bem do seu irmão, tá bom?
04:09Vocês não vão junto?
04:11Não, filha.
04:12A gente não vai.
04:14Por quê?
04:17Porque eles têm muita coisa para conversar.
04:20Por isso que eles querem que a gente saia por um tempo.
04:22Se tem que conversar, podem conversar no piquenique.
04:28Não, filho.
04:30No piquenique não dá para conversar.
04:31Não dá.
04:33É porque a boca fica cheia de comida?
04:36Não é por isso.
04:38Eu e a mãe de vocês temos que conversar sozinhos.
04:41Entenderam?
04:42Nós precisamos conversar sós.
04:44Eles não querem que a gente escute.
04:46Porque talvez comecem a gritar de novo.
04:49É por isso que eles querem que a gente vá passear.
04:51Filha.
04:53Nissa, filha, ninguém aqui vai gritar nada.
04:55Isso não vai acontecer.
04:56A gente vai só conversar.
05:01Podem ir.
05:04Vamos lá, meus amores.
05:06Eu queria que vocês também fossem.
05:09Na próxima vez eu vou, filho.
05:11Na próxima.
05:11Vai logo.
05:12Vai ver o desenho.
05:13Vão com cuidado.
05:13O que foi?
05:24Esqueci de uma coisa, mas não vou ficar aqui.
05:26Não se preocupe com isso, tá?
05:28Não se preocupe com isso, tá?
05:58Não se preocupe com isso.
06:28E aí? O que você quer me falar?
06:44Quem é o Arif?
06:46Você tá namorando com ele?
06:51A gente já não tinha falado disso?
06:54E vai falar de novo.
06:55Não vamos deixar nenhum assunto pendente.
06:58Você acha mesmo que tenho o direito de perguntar uma coisa dessas?
07:11Não acha que tá se intrometendo no que...
07:13Barrar, o que foi?
07:16Você quer me deixar maluco?
07:17Não é tão fácil eu ficar louco, sabia?
07:30Quer um exemplo?
07:32Quando achei que você tivesse morrido, eu não fiquei louca.
07:36Aí você voltou à vida.
07:37Eu também não fiquei louca.
07:44Sabe quando não fiquei louca?
07:47Quando descobri que você tinha esposa.
07:50Não fiquei louca.
07:52Descobri que você tinha dois filhos pequenos com ela e não fiquei louca.
07:57A Sirene sabia.
07:59Muito antes de me levarem pro hospital e nem assim eu fiquei louca.
08:02Sem contar que minha melhor amiga morreu.
08:07Por sua causa.
08:08E não, eu não fiquei louca.
08:11Dois órfãos.
08:14E isso não me deixou louca.
08:17Então não se preocupa com isso, tá?
08:20Se eu passei por tudo isso.
08:23E ainda assim não fiquei louca?
08:24Quer dizer que é muito difícil ficar louco como você disse.
08:51Você tem razão.
08:54Tá bom.
08:59Tá bom.
09:08Tá bom.
09:11Senta.
09:13Deixa que eu falo primeiro.
09:15Eu conto.
09:19Conto o que aconteceu.
09:20O que aconteceu naquela noite horrível.
09:25E o que aconteceu depois.
09:27Mas eu quero saber a verdade.
09:29Combinado?
09:33É claro, vai ser sem mentira.
09:36O que acha que eu esconderia de você?
09:43Pode falar.
09:43Naquele dia eu fui...
09:59Ver a sua mãe e o seu padrasto.
10:02Eu queria fazer as pazes.
10:03Reconciliar vocês.
10:05Eu só queria reaproximar você e a sua mãe.
10:07Se a Bahar e as crianças vierem te ver.
10:15A senhora recebe eles?
10:25Eu garanto que ela quer muito se reconciliar.
10:27Ela não teve coragem de dizer isso, mas...
10:30Ela quer muito.
10:31E que vocês conheçam seus netos.
10:35A Bahar pensa muito nisso, eu juro.
10:38Por favor.
10:40Precisam acreditar.
10:47Eu saí de lá pensando que ia conseguir fazer vocês voltarem a se ver.
10:53Mas não tinha a menor ideia de que a Sirin estava escondida escutando tudo.
10:56Na verdade, eu nem sabia que você tinha uma meia irmã.
10:59Eu juro, Bahar.
11:01É mesmo.
11:03É claro.
11:06Eu não sabia.
11:08É verdade, eu não estou mentindo.
11:11Ela se aproximou de mim como uma moça inocente.
11:14Eu fui educado porque ela parecia ser uma boa pessoa.
11:16Foi só isso.
11:21Eu via ela como uma menina.
11:23E fui muito gentil com ela.
11:24Mas eu nunca percebi que ela me amava.
11:27Isso nunca tinha passado pela minha cabeça.
11:30Mas assim que eu entendi quais eram as intenções dela, eu me afastei.
11:34Eu deixei bem claro pra ela que eu era casado e que eu te amava.
11:38Eu não tinha noção do nível de obsessão dela até que ela me seguiu depois que eu saí da sua mãe.
11:42Era uma jovem mulher que tinha cismado com um homem mais velho do que ela.
11:48Tá bom.
11:52Eu quero que você me fale.
11:53O que você fez pra encontrar ela?
11:56Porque ninguém sabia onde a Serin estava.
11:59E aí?
12:00Pra você foi muito fácil achar a Serin.
12:02E convencer ela a ir pro hospital fazer o transplante de medula.
12:06Como você fez isso?
12:08Como foi que você encontrou a Serin tão fácil e tão rápido?
12:12A Peril encontrou.
12:15A Peril?
12:15A Peril nem conhecia a Serin.
12:19Como te falou onde ela estava?
12:20Eu procurei a Serin feito um doido.
12:22Pra ela ir pro hospital fazer o transplante de medula.
12:24A Peril disse que sabia que a Serin estava na casa do pai dela.
12:28Então ela foi junto comigo pra eu poder entrar nessa casa.
12:31Então a Peril já me salvou.
12:47Duas vezes.
12:49Isso é verdade mesmo, não é?
12:51Como você pôde pensar que eu tinha uma relação com a Serin?
13:04Que eu estava vendo ela.
13:06Ainda mais depois do que ela fez aquela noite.
13:08Ela destruiu a minha vida sem nenhuma piedade.
13:12Em que noite?
13:13Na noite.
13:22Que eu caí da balsa.
13:32Você caiu?
13:33A polícia disse que você assediu alguém e a Serin te culpou?
13:48Te incriminou?
13:48É claro.
14:14Como eu não pensei.
14:15A verdade estava bem na minha frente todos esses anos.
14:31Sabe?
14:37Olha.
14:38Eu nunca acreditei no que a polícia me disse.
14:41Que você tinha assediado uma pessoa dentro daquela balsa.
14:44Eu disse que você nunca faria isso.
14:46Que era impossível.
14:47Não era você.
14:49Eu nunca entendi porque alguém diria que tinha sido assediada por você.
14:54Acho que eu sou muito burra mesmo.
14:57Como eu não pensei nisso?
14:59Eu devia ter imaginado.
15:01Que droga.
15:04A sua mãe ficou sabendo disso?
15:08Ela soube depois.
15:09Como ela fez isso?
15:18Como ela fez isso?
15:24A minha própria irmã...
15:26Acusou...
15:30O meu marido de assédio e...
15:33Fez outras pessoas atacarem ele.
15:36Jogarem da balsa.
15:37E pensarem que tivesse morrido.
15:43Você sabia, não é?
15:44O quê?
15:45Que eu sou o marido da sua irmã.
15:49Por que você fez tudo isso?
15:50Não faz sentido.
15:51Você...
15:53Podia ter me falado isso.
15:56Você podia...
15:57Ter me falado que era a irmã da Bahá.
16:00Por que não me contou?
16:01Por que eu amo você?
16:15Eu estou apaixonada.
16:16Eu disse...
16:17Que é a sua irmã que eu amo.
16:24O quê?
16:26Eu disse...
16:27Que é a sua irmã que eu amo.
16:36Socorro!
16:38Socorro!
16:39Alguém me ajuda.
16:41Chirin?
16:42Esse cara é um pervertido.
16:44Ele estava aqui tentando tocar em mim.
16:47Solta-se.
16:48Solta-se.
16:49E ela seguiu em frente com a vida dela como se nada tivesse acontecido.
17:17Bom, que tipo de pessoa ela é.
17:20Por que ela inventou de te acusar?
17:22Ela não entende.
17:23O quanto eu sofri esses anos.
17:26Essa dor.
17:28A Nisai e o Nuruque cresceram sem pai.
17:30E eu sempre me senti completamente desamparada.
17:33Daquela dor que eu senti ao pensar que tinha te perdido.
17:39E a Chirin fez isso.
17:41Ela é a culpada.
17:42Ah!
17:47O problema é que ela fez muito mais.
18:04Ela falou pra um homem que eu mandei procurar vocês que vocês tinham morrido um tempo depois de ter caído em alto mar.
18:10Como assim?
18:15Você mandou alguém me procurar?
18:17É claro que eu mandei.
18:18Eu te procurei.
18:22O homem que eu mandei parou de procurar.
18:25Quando a sua irmã disse que vocês tinham morrido.
18:29Ele voltou pra mim avisar.
18:30Por que eu não tinha te dado o dinheiro que eu mandei?
18:37A Chirin...
18:38A Chirin disse pro homem que você mandou que a gente tinha morrido.
18:42Os três.
18:43Mas quem faz uma coisa dessas eu não entendo a maldade dela.
18:47Mas como ela pode falar isso?
18:49Eu não entendo.
18:50Pra que machucar a gente assim?
18:51Não dá pra entender.
18:52O que ela tem?
18:53Por que ela quis fazer tanto mal assim pra gente?
18:56Por que tanta maldade?
18:58Eu não sei.
18:58Não sei por que ela fez isso.
19:02É o jeito dela.
19:04Eu acho que a maldade dela não tem limites.
19:17Que bom que ela não tá aqui.
19:22Eu sinto tanto ódio que eu tenho vontade de fazer ela sofrer.
19:26Ela precisa pagar por separar a gente.
19:31E por tudo que fez a gente passar.
19:34Inclusive por tudo que a gente suportou.
19:38Ela prejudicou dois inocentes.
19:40Nossos filhos precisavam de você.
19:42Fez muita falta.
19:47A Chirin tem que pagar por isso.
19:49O que vai acontecer agora é o que mais importa.
20:13Se a Chirin vai pagar pela dor que ela causou.
20:18Ou se vai ser a pessoa mais feliz do mundo.
20:19Isso não interessa.
20:20Mas a gente sim.
20:27Bahar, eu só quero saber.
20:32Como é que vai ser?
20:34O que você vai fazer?
20:35O que a gente faz com todo esse amor que eu ainda sinto por você?
20:46O que a gente faz com todo esse amor que eu ainda sinto por você?
20:46Não.
20:53O que é isso?
20:56O que é isso?
21:04O que a gente faz com todo esse amor?
21:05E se fazer com todo esse amor que eu ainda sinto por você?
21:10Caralha, eu só quero saber.
21:12De quanto tempo ainda precisam para conversar?
21:37A gente acabou de começar.
21:40Você sabe o quanto essa conversa era necessária.
21:43E você sabe que tem quatro crianças no carro, né?
21:48Se você quiser, posso levar as crianças para a fazenda onde criam cachorros que eu vi no outro dia.
21:54Eu levo seguranças, assim vocês podem continuar a conversa.
22:00Tá bom, só tomem cuidado.
22:01Tchau.
22:02Tchau.
22:03Tchau.
22:04Tchau.
22:06Tchau.
22:07Tchau.
22:08Tchau.
22:10Tchau.
22:11Tchau.
22:13Tchau.
22:14Tchau.
22:16Tchau.
22:18Tchau.
22:19Tchau.
22:21Tchau.
22:22Tchau.
22:23Tchau.
22:24Tchau.
22:25Tchau.
22:26Tchau.
22:27Tchau.
22:28Tchau.
22:29Tchau.
22:30Sobre o que a gente falou?
22:51Para, para, espera.
22:55Por favor, vamos ficar quietos por cinco minutos.
22:58Paciência, eu não estou muito bem.
23:09Muito obrigada.
23:10Não, de nada.
23:13Leila?
23:16Senhora?
23:17Eu quero que você leve as crianças para aquela fazenda onde criam cachorros.
23:20Acho que elas vão se divertir lá.
23:22Tá bom.
23:22O Ferzi e o Emer também vão junto com vocês.
23:25Eu não vou, não quero ir.
23:27Eu quero ir, eu quero muito ver os animais.
23:31O seu pai também quer que você vá lá, Nisan.
23:37E a senhora?
23:38Não, vou resolver uma coisa.
23:40Tá bom.
23:43Tomem cuidado, tá bom?
23:44Fiquem na fazenda o tempo todo que eles quiserem ficar lá, entendido?
23:57É claro, dona Peril.
23:59Traz os carrinhos e coloca no porta-malas.
24:01E a senhora?
24:18Tchau, tchau.
24:48Tchau, tchau.
25:18Tchau, tchau.
25:49A Seida já chegou?
25:51Ela já está aqui. Chegou bem cedo hoje.
25:54Ela tem insônia, é por isso.
25:57Bom, eu vou colocar uma avental.
26:00Dona Ratice?
26:02A senhora conheceu o funcionário que disse que estava com gripe?
26:06Eu descobri que era mentira.
26:08Ele estava procurando outro emprego.
26:10Então ele mentiu sobre a doença?
26:13Infelizmente, sim.
26:14Eu queria perguntar para a senhora se pode substituí-lo e trabalhar para mim.
26:20A senhora deixa tudo mais agradável.
26:22Olha, se o senhor quiser, não tem problema.
26:29Perfeito.
26:30Depois vemos os detalhes.
26:32Na verdade, eu vou levar as coisas da Edil na sua casa.
26:35Podemos falar sobre isso quando eu passar lá.
26:38O que a senhora acha?
26:39Tá bom, nós conversamos lá.
26:41Eu agradeço muito, obrigada.
26:43Eu que agradeço.
26:44Nos falamos.
26:45A gente pode continuar?
27:02Claro.
27:04Continua.
27:15Depois que eu caí, eu percebi que não estava machucado.
27:19Então eu pensei em começar a nadar.
27:21Que eu ia conseguir chegar na orla daquele jeito.
27:25Eu tive medo que algum barco passasse por cima de mim.
27:31Eu estava com muito frio.
27:34E depois de um tempo, eu comecei a congelar.
27:37Até que eu parei de sentir as minhas pernas.
27:43Quando eu acordei, eu estava no barco da Piril.
27:45Você está me ouvindo?
27:50Moço, você consegue me ouvir?
27:58Eles viram que eu estava boiando e me tiraram da água.
28:02Aí eles te levaram para a casa da Piril.
28:05Eu sei porque o Inver me contou.
28:07Que lá...
28:09Você matou um homem.
28:13O noivo dela.
28:15É verdade.
28:26Eu matei o ex-noivo da Piril.
28:28Eles terminaram.
28:30Ele era filho do homem que está me perseguindo.
28:34Ele tinha ido atrás da Piril lá em casa.
28:36Viu a gente saindo junto do iate da Piril e pensou que eu fosse o amante dela, que ele tinha sido traído.
28:45O que você está fazendo aqui?
28:46Fiquei com vontade de te ver.
28:52Mas...
28:52Parece que eu tinha que ver outra coisa.
28:55A gente tentou explicar porque eu estava naquele iate.
28:57Mas ele estava com a arma na mão.
29:00E ia atirar nela.
29:01Como você pode fazer isso comigo?
29:04A Piril estava indefesa.
29:06Hã?
29:06Como?
29:06Então eu agi.
29:08Me livrei do segurança.
29:09E depois comecei a derrubar o ex-noivo antes que ele atirasse.
29:13Eu lembro que começou uma luta e todo o resto foi muito confuso.
29:18Eu só tenho uns flashes na cabeça.
29:20Mas eu não podia ficar parado.
29:22Cortaram a energia.
29:25E eu ouvi um tiro.
29:32Foi quando o ex-noivo da Piril morreu.
29:36Foi um acidente.
29:37Eu não queria matar.
29:52Depois disso, o segurança dele atirou em mim.
29:57Então eu achei que tinha chegado a minha hora naquela noite.
30:04Ainda penso no que teria acontecido...
30:07se eu não tivesse ido visitar a sua mãe.
30:09Talvez assim a Sirin não tivesse me visto.
30:13Não teríamos encontrado aqueles caras na balsa e talvez...
30:17a Piril não tinha me resgatado e encontrado com o ex-noivo.
30:20Mas o que aconteceu naquela noite?
30:22A pior da minha vida.
30:24Foi desgraça atrás de desgraça.
30:27Como se eu tivesse condenado.
30:33Eu não podia escapar do meu destino.
30:38Eu estava amaldiçoado.
30:52E depois?
30:58Depois eles quiseram matar a gente.
31:01Os homens do Nesir tacaram fogo na mansão para a gente morrer.
31:05E o seu suad?
31:07Chegou na casa e...
31:08Ele ia me deixar lá para morrer, mas a Piril não deixou.
31:12Ela disse que não ia embora sem mim.
31:13Eu estava muito mal.
31:22Eu fiquei inconsciente por um bom tempo.
31:25Foram várias semanas.
31:26Quando eu recuperei a consciência, a gente estava na Grécia.
31:32Ficamos um tempo lá.
31:34Cuidaram de mim e salvaram a minha vida.
31:36Eu queria entrar em contato com você, mas pediram para eu não fazer isso.
31:44Eles não queriam que ninguém me reconhecesse.
31:46Mas aí, tinham publicado uma notícia.
31:57Isso atrapalhou os planos de todos.
32:01Eles descobriram que você tinha caído da pausa.
32:05Isso mesmo.
32:07Os homens do Nesir falaram que não encontraram meu corpo.
32:12E como não tinham provas, pensaram que eu não estava morto.
32:16E por isso, eles perseguiram você por um tempo.
32:23Te observavam para ver como você estava.
32:27O Swat queria que eles te vissem sofrendo por ter perdido seu marido para sempre.
32:32Só desse jeito, o Nesir ia acreditar que eu tinha morrido de verdade.
32:41Por isso, você desapareceu.
32:43Vingiu sua morte para poder se salvar.
32:49Deixou o Doruki no meu ventre e anissando os meus braços.
32:52Eu fiquei sozinha sem ninguém em quem confiar.
32:55Além de estar sem dinheiro.
32:56Bahar...
32:57A ideia não era essa.
33:06O plano era você pensar que eu tinha morrido.
33:08Mas por quê?
33:10Você podia ter vindo me contar o que estava acontecendo.
33:13Ou poderia ter fingido.
33:15Bahar...
33:16Você tem ideia de como eu sofri?
33:19Claro que não tem.
33:20Como poderia ter?
33:21Não teria como.
33:22Não tem palavra para explicar a dor da sua morte.
33:27Eu não sabia se ia conseguir continuar porque aquela dor...
33:31Era pior que a própria morte.
33:34Eu nunca teria tido coragem de te machucar desse jeito.
33:47Mas você fez isso comigo.
33:49Você teve coragem de me machucar desse jeito.
33:53Por quê?
33:55Você me fez pensar que você tinha morrido.
33:59Você nunca pensou em como eu ia sofrer.
34:01Você me abandonou e desapareceu, Sarah.
34:09Você me fez um mal que não tenho ideia.
34:11Eu não sei.
34:41Meu amor.
34:49Minha barra.
34:56Meu amor.
35:00Eu te amo.
35:08Eu te amo.
35:11É claro que eu sei como você sofreu.
35:13Você não sabe.
35:14Ninguém além de mim pode saber.
35:41É claro que eu sei como você sofreu.
35:44É claro que eu sei como você sofreu.
35:48Não, não.
36:18Não, não.
36:48Não, não.
37:18Qualquer movimento, eles podiam pensar que você teria recebido alguma mensagem minha.
37:23Foi só por isso que eu não te procurei antes, meu amor.
37:25Não, não importa em mim.
37:27Não me abraça.
37:28Eu não te culpo, mas as suas ações nos separaram.
37:33Eu já entendi que eu cometi um grande erro.
37:53Mas naquela época eu estava com muito medo que acontecesse alguma coisa com você.
37:58Eu fiquei na cama.
38:02Sem me mexer.
38:04Inconsciente por vários meses.
38:05Tem muita coisa que eu não lembro, entende?
38:10Eu não tinha forças para me levantar.
38:13Espero que tenha entendido isso.
38:14Mas não me procurou depois.
38:18Não me procurou.
38:20Por quatro anos.
38:23Por quatro anos pensei que estivesse morto.
38:25Nesses anos eu sempre ia para a beira do mar.
38:31Para te esperar.
38:32O Munir não te encontrava.
38:38Já tinha passado três meses.
38:41Ele estava te procurando.
38:42Mas você tinha desaparecido.
38:46Não tinha dinheiro para aluguel, então me mudei.
38:51Tinha acabado de dar à luz.
38:54E estava sem dinheiro.
38:56Pedi dinheiro emprestado para os meus amigos enquanto procurava emprego.
38:59Para sobreviver.
39:00O seu patrão
39:03me disse que você pegou o dinheiro da rescisão
39:07alguns dias antes daquilo.
39:11Eu estava surpresa.
39:12Não sabia por que tinha feito isso.
39:17Ele me disse que você ia investir na Bolsa de Valores.
39:22Eu pensava que podia te dar uma vida melhor
39:25se eu ficasse rico.
39:30Você morreu.
39:43Você morreu.
39:45E fiquei desamparada.
39:51Sem um centavo no bolso.
39:53Sem nada.
39:54A Sirin disse que eu estava morta.
39:58Eu não consigo entender bem isso.
40:00Mas diz uma coisa.
40:08Como você...
40:10Pôde amar alguém
40:11em tão pouco tempo?
40:16Sério.
40:17Como se apaixonou
40:18assim por outra pessoa?
40:21Amor.
40:21O que nós temos não é amor, Bahar.
40:25Não é amor?
40:26Não.
40:26Se não é amor
40:27porque vocês são casados
40:28e tem dois filhos gêmeos.
40:30Quanto tempo passou
40:31entre terem falado para você
40:33que a gente tinha morrido
40:34e a Peril ter ficado grávida
40:35pelas minhas contas
40:36foi um ano.
40:36Mas eu nunca amei a Peril, Bahar.
40:38Nunca.
40:40Nós dois somos só amigos.
40:42O destino nos uniu
40:43e acabamos nos apoiando.
40:45Mas é só isso.
40:46Quer dizer então que é só isso?
40:47É isso.
40:47Vocês dois só ficaram juntos
40:49para se apoiar
40:50e nada mais.
40:50Exatamente.
40:51Entendi.
40:55Aonde você vai?
40:56Eu preciso tomar alguma coisa.
Comente primeiro
Adicione o seu comentário

Recomendado