- há 4 dias
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Então, Munir, agora eu sou um homem pobre outra vez.
00:12Eu sinto muito, Sr. Sarp.
00:16Quer que eu deixe o senhor na sua casa?
00:19Em casa, não. Mas pode levar pra outro lugar.
00:22Tá bom. O carro tá ali no estacionamento.
00:30O que foi?
00:42Não foi nada.
00:47Se isso te servir de consolo, o Sr. Swat já me disse que vai usar todo esse dinheiro
00:53só pro Ali, pro Omer e pra Dona Peril.
00:57Ele só vai usar com eles.
01:00Que bom.
01:02Pelo menos eu não vou sentir que devo alguma coisa a esse homem.
01:06Eu quero te agradecer muito, Munir.
01:10Olha onde nós estávamos até alguns dias, você lembra?
01:15Trancados num quarto esperando a morte.
01:19Por isso eu não me importo.
01:21Ainda mais quando eu lembro da época que eu pensava que a Bahari e meus filhos tinham morrido.
01:26Eu não ligo pra esse dinheiro.
01:28Você tem toda a razão.
01:33Por sinal, a Dona Peril me deu um envelope e disse pra eu entregar pra Dona Bahar.
01:39Que envelope?
01:41Eu não sei.
01:42E eu não sei se devo entregar ele pro senhor.
01:44Mas não se preocupe, não é dinheiro.
01:51Mas eu não sei se é o que é.
01:55Tá bom.
01:56Pode me dar que eu entrego, Munir.
01:58Mas por favor, não abre.
02:03Só a Bahar pode abrir.
02:06Tá bem ali.
02:07Não posso correr esse risco.
02:23Sinto muito.
02:23Já cheguei.
02:48Ai, eu te assustei.
02:52Desculpa.
02:53Não.
02:56Só escorregou.
02:58Ai, carregar duas formas cheias assim fica muito pesado pra mim, sabe?
03:03E por que você tá com duas formas?
03:05Por que o Henry encomendou que vendeu bem?
03:12Ah, é verdade.
03:15Estão gostando bastante.
03:16E aí?
03:25Como você tá hoje, hein?
03:29Bem.
03:33Você tá de parabéns.
03:36Trabalha tanto que parece que essa cafeteria é sua.
03:38E o que que você quer?
03:47Que eu seja uma preguiçosa?
03:49Quer que eu faça mal o meu trabalho?
03:51Não, você não pode fazer isso.
03:52Tem que trabalhar.
03:57Eu só tava puxando o assunto.
03:58Mas você trabalha como se fosse dona.
04:00Não.
04:08Por que não me diz?
04:10Essa cafeteria não é minha, mas ela é do meu filho.
04:25A cafeteria do pai.
04:27Como se fosse sua.
04:28Não esquece de tirar os folhados dali.
04:49Senão eles vão murchar.
04:52Tenha um ótimo dia.
04:58Já tô indo.
05:25Tão cedo?
05:28Sim, infelizmente.
05:29Tá, que pena.
05:31Até a próxima.
05:33Até a próxima.
05:34Ah, por sinal, eu roubei uma flor.
05:37Achei linda.
05:39Ficou ótima.
05:40É muito bonita.
05:42Muito obrigada.
05:43Bom dia.
05:45Mãezinha, já tô indo.
05:46Bom dia, bom dia, irmãzinha.
05:48Tchau, filha.
05:55Seida, tá tudo bem?
06:05Sim, eu só derrubei uma coisinha aqui no chão e tava procurando só isso.
06:12Tem certeza?
06:14Vai lá cuidar das suas coisas.
06:16Tá tudo certo, vai lá.
06:20Tá, tá bom.
06:21Bahai.
06:35Pois não.
06:35É, eu acho que a seida não tá bem.
06:37Pode falar com ela?
06:37Claro, eu vou só servir isso.
06:39Serim, Serim, espera.
06:58Eu só queria te dar isso.
07:03É sério?
07:03É sério?
07:09Quanta gentileza.
07:12Obrigada.
07:15Até mais.
07:35Seida?
07:36O que foi?
07:38Você tá bem?
07:40O seu Henry me disse que você não tava bem.
07:48O que aconteceu?
07:51A Serim.
07:53O que ela fez?
07:55Ela sabe que o Henry é o pai do Arda.
08:00Como que ela soube?
08:03O quê?
08:03O que?
08:06A Serim.
08:09Sabe que o Henry, que é o pai do Arda.
08:12Como é que ela soube?
08:15Eu não sei, Seida.
08:17Eu juro que não sei.
08:18Eu só contei pra você, Bahar.
08:21Você é a única que sabe disso.
08:24Seida, para e escuta o que você tá falando.
08:27Você ficou maluca?
08:28Como eu ia contar uma coisa dessas pra Serim?
08:30Eu exijo que você me pare, Bahar.
08:31Como foi que essa louca soube disso?
08:33Acredita, Seida.
08:34Eu não contei nada pra ela.
08:35Bahar.
08:36Eu nunca contei nada pra ninguém sobre isso.
08:41Eu contei pra você.
08:43E só pra você.
08:45Eu acho que eu...
08:47Eu tava errada sobre você, Bahar.
08:53Seida, eu te juro que ela não soube isso por mim.
08:56Bahar, não fala comigo.
08:58Eu não quero mais te ver.
09:00Você não entende que não fui eu?
09:01Bahar, não fala comigo.
09:02Eu não quero te ver nunca mais.
09:04Eu não quero te ver nunca mais.
09:08Sei.
09:08Não, não, não, não.
09:38O que a saída tinha?
09:45Nada, ela estava bem. Foi a impressão sua.
09:58O que foi?
10:01Eu te conto quando der uma esvaziada.
10:04Tá bom.
10:05Chamando o Arif.
10:11Tenha um bom dia.
10:21Chamada de Bahára.
10:22Chamando o Arif.
10:37Chamada de Bahára.
10:54Não é possível.
11:11O que foi, filha?
11:13O Arif não está atendendo.
11:14Eu já liguei várias vezes, mas ele não atendeu.
11:17Talvez o celular tenha quebrado.
11:19Eu não sei.
11:20É o Enver.
11:25Alô, Enver.
11:27O quê?
11:29É sério mesmo? Fico muito feliz.
11:32Isso é muito bom.
11:33Parabéns, você merece.
11:35Certo, meu amor. Eu vejo você à noite.
11:38O que foi, mãe?
11:39O Arif ligou para o Enver e pediu algumas camisas.
11:42Foram muitas camisas.
11:44Ele parecia muito feliz.
11:45Ai, fico feliz por ele. Que ótimo.
11:47Licença, senhora.
11:48Nós queremos pedir.
11:49Claro.
11:51Espera, então. O celular do Arif está funcionando.
12:02Pode parar aqui.
12:09Mas o que é isso aí?
12:13Essa é a minha loja.
12:16Até mais, amigo.
12:18Até mais, Sr. Sarp.
12:33Loja de Esportes.
12:34Liquidação.
12:35Filha, estou preocupada.
13:01Você disse que ia falar.
13:02O que aconteceu?
13:04A Seida está parecendo um fantasma lá dentro.
13:07Sim, aconteceu uma coisa horrível.
13:12A Serin descobriu que o seu Enri é o pai do Arda.
13:16Como assim?
13:18Não é possível.
13:21Como ela descobriu isso?
13:23Eu não faço ideia, mas agora a Serin sabe.
13:26A Seida está me culpando por isso.
13:27Ela acha que eu contei para a Serin.
13:28Mas eu nunca contaria uma coisa dessas para ela.
13:31Eu só contei esse segredo para o Arif.
13:37Espera, eu só contei para o Arif.
13:39Como você sabia disso?
13:42O Arif...
13:45Que contou para o Enver.
13:47E ele contou para mim.
13:48Mas ninguém contou nada para a Serin.
13:50Ai, que droga.
13:56A Seida ficou muito irritada comigo.
13:59Ficou morrendo de ódio.
14:03A Serin não comentou nada comigo.
14:07Ela não quer mais falar comigo.
14:10Ficou brava com o seu Enri.
14:13Ah, não dá.
14:15Eu não posso deixar.
14:17Deixar o quê?
14:17O quê?
14:19Nada, filha.
14:22Por que a Seida está tão irritada com você?
14:24Não contou para ela que comentou só com o Arif?
14:26Eu não contei.
14:28Mas ela não está falando comigo e também está brava com você.
14:31Ela só confia no Arif.
14:32Eu não quero fazer eles brigarem.
14:33É melhor mesmo.
14:35Eu já liguei para o Arif para contar isso, mas ele não me atende.
14:39Está ocupado.
14:40E não retorna.
14:45Ai, olha que oração.
14:46Eu preciso encontrar a Kismet para dar meu depoimento.
14:49Está bom, filha.
14:50Vai resolver isso.
14:51Está bom.
14:58Seu Enri, lembra?
15:01Eu disse que ia dar o meu depoimento para a doutora Kismet.
15:04Será que eu posso sair agora?
15:05Sim, é claro.
15:06Eu vou voltar.
15:06É rapidinho, tá?
15:07Não tem problema.
15:08Obrigada.
15:09Até mais tarde.
15:09Até.
15:09Até.
15:10Até.
15:10Boa tarde, pai.
15:18Boa tarde, filha.
15:21Quer dizer que já está costurando de novo?
15:23É.
15:24Pois é, finalmente.
15:25Eu recebi um pedido de camisas hoje.
15:27Ai, mas que bom.
15:29E essas flores aí?
15:30É.
15:34Ganhei do Enri.
15:35Serene, na verdade, eu queria falar sobre isso com você.
15:44Sobre o quê?
15:46Bom, é sobre o seu Enri.
15:51Estou com uma sensação ruim.
15:53O homem é um cavalheiro, sim, mas...
15:58A sua mãe trabalha na cafeteria.
16:01A bar também trabalha lá.
16:03A seda trabalha lá.
16:06E?
16:06Olha, imagina se terminar com ele.
16:10Se brigarem.
16:11Não sei se vocês contestarem ou algo do tipo.
16:15Isso iria atrapalhar o trabalho delas.
16:16É por isso?
16:20É, sim.
16:23Então, você quer que eu termine com ele?
16:29Eu quero, sim.
16:34Então, não é porque o Enri é o pai do filho da seda?
16:39O quê?
16:41Tá bom, pai.
16:43Eu vou terminar com o Enri.
16:44Não se preocupa com isso.
16:45Como você sabe disso?
16:47Deixa pra lá, pai.
16:49Eu vou terminar com o Enri.
16:51Tá bom?
16:51Eu vou estar com o Enri.
17:13Eu vou terminar com o Enri.
17:14Chamada de Henry.
17:44Amém.
18:14Amém.
18:22Tá me esperando há muito tempo?
18:24Não, não, imagina.
18:25Eu te liguei dez minutos antes de chegar.
18:27Desculpa, eu estacionei um pouco longe.
18:29Tá, não tem problema.
18:31Peraí.
18:37Alô, Arif?
18:38É, a Bahar e eu estamos a caminho da delegacia.
18:41Ela vai dar o depoimento dela.
18:44Tá bom, tudo bem, até mais.
18:46Doutora, licença, será que eu posso falar comigo?
18:48Espera, não desliga.
18:48Calma, a Bahar quer te falar alguma coisa.
18:53Ah, tá bom.
18:55Eu entendo.
18:56Tá bom, tchau.
18:57Ele me falou que tá bem ocupado agora e não podia falar.
19:04Tá bom, tudo bem.
19:07Tem algum problema?
19:09Acho que o Arif tá meio bravo comigo.
19:13Não é mesmo?
19:15Na verdade, eu não sei porquê, mas eu vou perguntar.
19:17Que coisa, por que será?
19:19Mas ele pode só estar ocupado.
19:21Talvez.
19:22Entra.
19:28Seu Swat, seu munir chegou.
19:30Ah, pede pra ele entrar.
19:35Entra.
19:36Você já fez tudo?
19:37Eu fiz sim, Sr. Swat.
19:39Ótimo, senta.
19:42O Sr. Sarp transferiu tudo o que ele tinha no nome dele.
19:46Todas as contas, tudo.
19:48Muito bom.
19:49Quer que eu faça mais alguma coisa?
19:50Não, eu não quero que faça nada.
19:54Mas eu tenho notícias.
19:55Algum problema?
19:57Calma, não precisa se preocupar.
20:00Dessa vez são boas notícias.
20:03O quê?
20:05O Sarp me ligou agora há pouco.
20:08E ele me pediu um favor.
20:10Me pediu pra te agradecer por tudo que você já fez por ele.
20:15Então, ele quer te recompensar.
20:18E pediu que eu te desse cem mil liras.
20:21O quê?
20:24Como?
20:24Pra mim?
20:25Pois é, foi ele que pediu.
20:27E eu disse que ia pensar no caso.
20:32Sr. Swat, eu não estava sabendo de nada disso.
20:35Pode ter certeza.
20:37Vou te entregar esse dinheiro.
20:39Mas espero que sua lealdade não mude nunca.
20:44Se o senhor tem alguma dúvida de mim, eu prefiro...
20:47Prefiro que não me dê esse dinheiro.
20:52Não.
20:54Muito obrigado.
20:55Pode sair.
20:56Oi, boa tarde, Arif.
21:14O que você quer?
21:27Fiquei preocupada com você.
21:30Como assim?
21:32Preocupada por quê?
21:33Eu te liguei e você não atendeu.
21:43Imaginei que você não quisesse mais saber de mim.
21:45É verdade.
21:48Eu não quero saber.
21:53Por que você está fazendo isso?
21:55Eu fiz alguma coisa que te incomodou?
21:57Claro que não.
21:59Cada um sabe o que faz.
22:02Eu não sou assim.
22:05E por sinal, quem sou eu?
22:08Por que você está falando isso, Arif?
22:09Para falar a verdade,
22:13para ser honesta comigo,
22:15quem eu sou para você?
22:17Hã?
22:19Eu sou seu amigo?
22:20Seu vizinho?
22:23Eu sou só um estranho?
22:24Sou seu amor ou o que eu sou?
22:31Viu?
22:33Você nem olha para mim.
22:35Mas eu não tenho nenhuma dúvida para falar que eu te amo.
22:39Olha para mim.
22:42Bahá, olha para mim.
22:45Eu amo você.
22:48Viu?
22:49Eu falo e não tenho vergonha.
22:56Meu bem, eu amo você.
22:59Mas não só como seu amigo.
23:02Ou como se a gente fosse só colega.
23:05Se você me vê assim, não temos do que falar.
23:07Eu entenderia e continuaria com a minha vida.
23:12Se você precisar da minha ajuda,
23:13eu sempre vou estar aqui para você.
23:15Mas não pode morar na mesma casa que o seu marido
23:17e ao mesmo tempo vir aqui e falar que se preocupa comigo.
23:26Você me entende?
23:32Eu entendo.
23:33Eu entendo.
23:33Eu entendo.
23:34Amém.
24:04Mas eu não consigo fazer o que você está pedindo.
24:22Eu não consigo tomar uma decisão agora.
24:25Porque eu não consigo pensar no que é certo ou não para mim e para os meus filhos agora.
24:31E acho que vai demorar para eu ficar pronta.
24:42Você é muito importante para mim.
24:45Mais do que consigo mostrar.
24:51Mas se você pretende me fazer decidir entre o bem-estar dos meus filhos e entre as suas necessidades...
25:01Eu escolho os meus filhos.
25:05O homem disse para a mulher...
25:08Eu amo você.
25:10Mas como?
25:12Como ser vivo na palma da minha mão?
25:15Aperto meu coração e sangra entre meus dedos.
25:18Quero quebrá-lo.
25:20Quero ficar louco.
25:20A mulher então respondeu...
25:24Eu amo você.
25:26Mas como?
25:28Tem milhas de profundidade.
25:30As milhas são tranquilas.
25:32Cem por cento.
25:34Mil e quinhentos por cento.
25:35E até o infinito por cento.
25:37A mulher disse para o homem...
25:42Te olhei...
25:44Com meus lábios.
25:45Com meu coração.
25:47Com minha mente.
25:49Com amor.
25:50Com medo.
25:52Com devoção.
25:54Aos seus lábios.
25:56Seu coração.
25:57Sua mente.
25:59O que eu digo agora?
26:02Ela pensou que fosse um sussurro na escuridão.
26:04E mesmo assim, eu sei.
26:09A terra...
26:10Não hesita em amamentar o seu filho.
26:13Com o sol.
26:14Iluminando o seu belo rosto.
26:17E o que eu posso fazer?
26:19Meu cabelo se enroscou nos dedos daquele que está prestes a morrer.
26:24Não consigo me salvar.
26:25Precisa continuar.
26:27Você...
26:28Olhe nos olhos...
26:30Daquele que está acabando de nascer.
26:32Você...
26:34Me deixe...
26:36E siga em frente.
26:38A mulher não conseguiu...
26:40Se abraçar.
26:42Um livro caiu no chão.
26:44Um capítulo fechado.
26:46E eles estão separados.
26:52Chegamos!
26:53A gente chegou!
26:54Sejam bem-vindos.
26:55Muito bem-vindos.
26:56Vem aqui, meu amorzinho.
26:58Bem-vindos.
26:59Boa tarde.
27:00Olá.
27:00O programa já vai começar.
27:03A gente vai ver.
27:05Filha.
27:06Primeiro vão trocar de roupa, vão lavar suas mãos, depois vão assistir.
27:11Me dá o casaco.
27:12Deixa que eu penduro.
27:13Pode dar.
27:15Vem, Garuki.
27:16O que foi, Sarp?
27:30Está bravo?
27:32Não estou muito bem, Sr. Enver.
27:36Eu estava na correria hoje e fiquei cansado.
27:40E por que estava nessa correria?
27:42Eu quero começar um capítulo novo na minha vida.
27:53Como o Sarp Sesmel.
27:56Por isso eu fiz algumas entrevistas de emprego.
27:59Fui ver uns velhos amigos.
28:02Isso é ótimo.
28:04Conseguiu algo?
28:05Ah, sim, sim.
28:06Eu consegui, sim.
28:07Já começo no próximo mês.
28:09Mas até eu começar, quero passar um bom tempo com os meus filhos.
28:13E enquanto isso...
28:16Vou procurar um lugar para morar.
28:22Para morar com a Bahara e com as crianças?
28:24Não, não, não se preocupe com isso.
28:27Eu sei que a Bahara ainda não o aceitaria.
28:31Mas...
28:31Mesmo assim, eu preciso encontrar um lugar para os meus filhos ficarem comigo de vez em quando.
28:42Então...
28:44Você vai se divorciar...
28:46Da dona Piril?
28:48Como vai ser isso?
28:49Na verdade, o Sarp Sesmel legalmente não se casou com a Piril Karaham.
28:58Mas eu preciso registrar os meus filhos com o meu nome.
29:01Eu vou resolver isso de algum jeito.
29:06Muito bem.
29:07Tem que resolver isso.
29:09E eu vou resolver.
29:19Boa tarde, seu Henry.
29:25Boa tarde.
29:36Ah, filha.
29:37Para que você voltou?
29:39Eu tenho trabalho.
29:40Mas não viu que horas são?
29:41Eu já saí.
29:42Vamos.
29:42Voltar juntas para casa.
29:44Tá, mas pelo menos me deixa avisar o seu Henry.
29:49O que foi?
30:15Nada.
30:16Vamos.
30:22Não se preocupa.
30:24Eu tenho certeza que isso vai passar daqui a poucos dias.
30:28Você sabe o que dizem.
30:29Tudo acontece por um motivo.
30:32Tomara.
30:32Vamos ver.
30:36Você falou com o Arif?
30:37Eu falei.
30:39Contou para ele?
30:42O quê?
30:42Que a Sirin sabe sobre o seu Henry.
30:48Ah, não.
30:50Eu esqueci.
30:53Aconteceu algo com o Arif?
30:59Nós terminamos.
31:01Acabou.
31:03O quê?
31:04O que eu posso fazer, mãe, se eu sou um desastre?
31:10Como eu fico com ele se as crianças não estão bem?
31:16Ele não pode me esperar para sempre.
31:19Não é justo para ele.
31:21Eu não posso pedir para ele esperar.
31:24Sempre tem algum problema.
31:26E parece que sempre vai ter.
31:30Não é justo.
31:30Então, agora, você escolheu o Sarp?
31:43Não.
31:45Escolhi os meus filhos.
31:47Qual é o sinônimo dessa sinônimo?
32:15Papai!
32:16Oi, filha.
32:18Vem aqui, por favor.
32:28O que foi, meu amor?
32:30É que eu tenho que pensar nos sinônimos de cinco palavras.
32:34Você pode me ajudar?
32:35Claro que eu ajudo.
32:36Pode falar.
32:39Preto.
32:41Escuro.
32:42Ah, eu tinha esquecido.
32:45É fácil.
32:48Próxima.
32:51Infecção.
32:53Infecção.
32:54Infecção.
32:57Infecção.
33:00Coloca a poça.
33:02Ou melhor, inflamação.
33:04Inflamação?
33:05Nunca tinha ouvido essa.
33:12Infecção.
33:13Vai querer ir no parque depois que você terminar a sua tarefa?
33:17Claro.
33:18A gente pode ir agora.
33:19Não, ir agora não.
33:20Termina a sua tarefa primeiro.
33:22Papai, por favor.
33:23Eu juro.
33:23Eu termino quando a gente voltar.
33:25Eu termino tudo, tá bom?
33:26Eu juro.
33:27Tá bom, meu amor.
33:28Doruk, a gente vai pro parque e se arruma.
33:47Eu acho que nós não vamos mais trabalhar no café quando ele descobrir.
33:53O seu Henry vai nos demitir.
33:54A gente tem que esperar.
33:56Vamos ver quem vai ficar sabendo primeiro.
33:57Se a Sirin sabe, a Seida não vai mais querer trabalhar lá.
34:04Eu quero saber como ela descobriu.
34:07Não paro de me perguntar sobre isso, mas não consigo entender.
34:14Que bom, vocês chegaram.
34:16Oi, Inver.
34:20Cadê as crianças?
34:22Elas foram pro parque com o Sarp a meia hora.
34:24Daqui a pouco voltam.
34:25Ah, que bom.
34:27Viu, mãe?
34:28A gente esqueceu de comprar pão.
34:30Eu vou na padaria comprar.
34:31Precisa de mais alguma coisa?
34:33Não, filha.
34:33Obrigada.
34:34Tá bom.
34:37A Tissi, eu preciso muito falar uma coisa.
34:39Me fala depois, Enver.
34:41Sirin?
34:42Tô na cozinha.
34:47Sirin?
34:47Hum?
34:48Nem pensa em mentir pra mim agora.
34:50Nem pensa em mentir pra mim agora.
34:50Como que você soube sobre esse menino?
34:51Quem foi que te falou?
34:54Eu queria tanto que primeiro perguntasse como eu tô.
34:57Quem te disse que o seu Enver é o pai do filho da Seida?
35:01E fala a verdade.
35:06Mãe, por que eu mentiria?
35:08A Idil me contou.
35:09A Idil?
35:10Mãe, eu tô aqui no meu quarto.
35:17Contou pra Sirin que o seu Enver é o pai do filho da Seida?
35:23Na verdade, eu...
35:34Bom...
35:36Por favor, fala a verdade sem enrolação.
35:41Sim, eu contei pra ela.
35:44Eu menti?
35:45Como você soube disso?
35:47Eu só soube.
35:50Por que que isso é importante?
35:51Eu perguntei como você soube.
36:00Eu ouvi vocês.
36:06Eu tava passando quando eu ouvi vocês falarem disso.
36:12Estava passando, não é?
36:15Você ficou ouvindo por trás da porta.
36:18É assim que você agradece toda a confiança que nós te damos?
36:22Nos espionando?
36:23Sua traiçoeira.
36:37Eu acho que eu não vou mais poder morar aqui, não é?
36:41Você que sabe.
36:42Eu nunca gostei de morar nessa droga de lugar mesmo.
36:51Que coisa mais feia, Jill.
36:56Mas antes...
36:59A sua filha precisa me pagar o que me deve.
37:01Eu não devo nada.
37:03Vai, menina, vai embora logo.
37:05Por que não vai embora?
37:06Sai daqui de uma vez, vai?
37:08Eu não vou pra lugar nenhum até sua filha me pagar.
37:11Pela pulseira.
37:12E é muita coisa.
37:13Mas de que pulseira ela tá falando?
37:18Vai acreditar nela?
37:19Eu não devo absolutamente nada.
37:23Anda logo.
37:24Que já passou da hora.
37:25Pega as suas coisas e vaza.
37:27Sirin, para!
37:29Eu quero ouvir.
37:30Primeiro eu vou explicar.
37:36E depois decidem se ela me deve ou não.
37:39Essa menina tá louca.
37:40Não escutem nada.
37:41Vai embora.
37:42Faz a sua...
37:42Para!
37:43Sirin.
37:43Pode falar.
37:47Eu e a Sirin...
37:48Trocamos as pedras da pulseira que ela ganhou pra gente poder vender.
37:54A gente ia dividir esse dinheiro em dois.
37:58Mas ela não deu a minha parte.
38:03Como?
38:05Mas como assim?
38:06Se vocês não acreditam, a gente fala com o joalheiro.
38:11Ou melhor ainda...
38:13Olhem dentro da bolsa dela.
38:16Ela deixa todo o dinheiro lá.
38:20O que é isso?
38:22Eu não tenho tempo pra ouvir essas bobagens.
38:24Espera aqui.
38:25Espera.
38:25Espera aí.
38:27Vamos olhar a sua bolsa juntos.
38:29Pra ver se é mentira.
38:32Vem.
38:39Tá bom.
38:40Vamos lá ver.
38:43Sai daqui.
38:51Ela vai ficar aqui.
38:54Tá.
38:55Então podem olhar.
38:56Vê se ela tá aí ou não.
38:57Se não tiver, eu espero um pedido de desculpas, tá?
39:01E por que não procuram no quarto inteiro?
39:03Esqueçam a bolsa.
39:04Não tem nada aí.
39:04Não encontrou, né?
39:10Acho que me devem um pedido de desculpas.
39:19O quê?
39:20A Tissi.
39:25Nossa filha tem...
39:27Bastante dinheiro aqui.
39:32Mas eu não lembro de ter dado o dinheiro pra Serin ultimamente.
39:35Você deu?
39:36Eu juntei esse dinheiro aí.
39:42E pode me contar como você juntou?
39:49Foi o que sobrou do dinheiro do Sarp.
39:51A Tissi, olha.
40:05Eu não sabia que a nossa filha tinha um cartão de banco.
40:09Você abriu alguma conta pra ela?
40:10E daí?
40:17Não tem dinheiro?
40:20Eu tenho certeza que ela usa um banco digital.
40:24Eu posso olhar o histórico do notebook dela se quiserem.
40:27Pra saber se ela mexe pela internet.
40:29Não precisa.
40:32A própria Serin vai nos mostrar uma conta.
40:35Não vai, filha?
40:38Eu não.
40:39Você vai mostrar.
41:01Eu vou ver se ela vai fazer certo.
41:03O que você está fazendo, pai?
41:10Isso é ridículo.
41:11Eu quero ver.
41:12Agora.
41:20Sai daqui.
41:21Eu vou colocar minha senha.
41:22O que é isso?
41:44Não mostra nada.
41:46Eu vou mostrar pra vocês.
41:48Agora estão vendo o pequeno tesouro da Serin.
42:03O que você está fazendo?
42:05O que é isso?
42:05O que é isso?
42:17O que é isso?
42:23Bom...
42:24Como vocês já sabem a verdade...
42:28Eu vou embora assim que me pagarem.
42:30Eu quero a minha parte.
42:33Transfere para ela.
42:38Mas, pai...
42:39Transfere o dinheiro dela.
42:41Que você prometeu.
42:45Depois nós vamos falar sobre isso.
42:48Quando eu melhorar.
42:50Anver, está bem?
42:52Não estou bem.
42:53Como eu posso ficar bem, Atissi?
42:55Como eu posso ficar bem?
42:57Eu vou ali pegar os dados da minha conta.
Recomendado
40:02
|
A Seguir
20:48
3:39
6:39
Comente primeiro