- há 6 meses
- #novelascfzantg
#novelascfzantg
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Estela
00:30Claro, nós conhecemos há bastante tempo
00:33Pois então
00:35Ela estava comigo no dia da minha primeira comunhão
00:37Eu usava um vestido branco
00:40Vale
00:40Uma rendinha aqui no peito
00:42Helena, ele não lembra de mim
00:45Como é que pode uma coisa dessas?
00:49Era tão linda
00:50Como pode esquecer?
00:52Estela
00:52Não seja por isso
00:55A senhorita continua linda
00:56Prisa, quero voltar para o Rio antes de esquecer
01:00Muito tarde
01:01Boa noite, Helena
01:02Eu não sei o meu carro
01:04Você está passando os limites
01:07Imagine
01:07Você está inconveniente
01:09Eu também
01:10Não, você está inconveniente
01:11Minha prima, minha convidada
01:12Para de beber
01:13Eu só queria dar uma carona para ele
01:19Eu também estou comprando para o Rio
01:21Portanto, como?
01:24No meu carro, por quê?
01:25Você não está em condições de voltar dirigindo
01:28Vai ficar
01:29Vai dormir aqui e só volta a manhã, entendido?
01:31Mas prima, eu tenho que...
01:33Você está louca?
01:34Como é que você vai voltar dirigindo desse jeito?
01:36Quer morrer?
01:37Quer?
01:37Por que que sem?
01:39Todo mundo morre?
01:42Vai ficar aqui
01:43Quietinha
01:44Sem beber
01:45E sem se levantar
01:46Para de perturbar o padre
01:48Vê quem está fugindo de você
01:50Não
01:50Tenho o filho da sua idade
01:52Que troca de roupa
01:53E até tomar banho na minha frente
01:55Até hoje
01:55Sem o menor constrangimento
01:56Mas eu posso me virar
01:58Enquanto você se veste
02:00Você prefere que eu saia?
02:01Não, não, senhora
02:02São todos despachados
02:05Nada de timidez
02:06Já você não
02:07Você é tímido
02:09Reservado
02:10Está pronto?
02:12Posso me virar?
02:14Pronto
02:15Aí
02:15Dá um jeitinho aqui
02:17Isso
02:19Quer ver?
02:20Assim está melhor
02:21Lorena
02:24O padre está com nenhum maluco
02:25Procurando a senhora
02:26E mais essa agora?
02:28Nossa
02:29O que que tem em você?
02:31Gostou?
02:45Cheirinho de roça
02:47O seu corpo, tá bom?
03:05Pode ficar tranquila
03:06Preciso de dinheiro, Theo
03:07Você me deu dinheiro
03:09Preciso
03:11Precisei de alguém
03:12Para me ajudar
03:13A segurar essa barra
03:14Porque eu nunca vi
03:15Essa letra desse jeito
03:16Eu nunca vi
03:16Ela tão caidinha, sabe?
03:18Parecia que ia morrer
03:19Eu consegui me enigir
03:22Que você sabe
03:22Que é meu pavor, né?
03:25Mas eu estou calma
03:26Agora eu estou mais calma
03:27Porque ela está medicada, né?
03:29Nós vamos ficar aqui
03:30Amanhã a gente vê
03:32Você está no Rio Pando, hein?
03:33E aí, mocinha
03:34Está melhor?
03:36Você vê essa férias?
03:37Você baixou?
03:37Theo, o médico está aqui, tá?
03:39Eu, eu, eu
03:40Depois te ligo
03:40Te dando notícia
03:41Então pergunta
03:42Tudo que tem que perguntar
03:43Aí para o médico
03:44E olha
03:44Você não precisa ligar para mim
03:47Bom, deixa que eu ligo
03:49Eu não vou e não quero ir
03:55E também podem me brigar
03:58E até sorrir, até chorar
04:01E podem mesmo imaginar
04:03O que melhor lhes parecer
04:06Podem usar
04:09Isso mais você
04:15Então, Salete
04:24Você vai tomar um pouquinho
04:25Um pouquinho de água, tá bom?
04:26Aí depois eu volto
04:27Para ativar novamente
04:28Tá?
04:28Então, os homens também
04:40Chega alguém e logo aparece
04:55Assim, o que diz
04:56Você está magro, elegante
04:57Está fazendo dieta
04:58O negócio não é dieta
05:00A gente tem que fazer esporte
05:01Balhar, correr, ralar
05:02Se não vai adianta
05:03O cara fala
05:05Ele ali se pode, almoça, janta e dorme
05:08Em cima da moto
05:08Como se tivesse nascido com ela
05:10E você vai assim?
05:20Eu só tenho esse capacete aí
05:21Você não pode andar sem
05:22Ah, eu sei
05:23Mas é só agora, rapidinho
05:25Ai, Claudio
05:27Vai devagar, hein?
05:29Moto devagar não existe
05:30Eu nunca andei nisso
05:31É só segurar firme
05:40Mas eu não e sei
06:04Eu acho que está
06:06Estou isso
06:09Você está
06:09Eu estou
06:10Eu estou
06:10E quando eu penso sobre isso, eu sinto toda a noite, toda a noite, toda a noite, a luz do meu som.
06:22Quando a luz dos olhos meus, a luz dos olhos teus resolvem se encontrar.
06:29Ai que bom que isso é meu Deus, que frio que me dá o encontro desse olhar.
06:35Mas a luz dos olhos teus resiste aos olhos meus, só pra me provocar.
06:41Meu amor, juro por Deus, me sinto incendiado.
06:47Meu amor, juro por Deus, que a luz dos olhos meus já não pode esperar.
06:54Quero a luz dos olhos meus, na luz dos olhos teus, sem mais larararão.
07:01Pela luz dos olhos...
07:02Eu não sei por que eu não vim, não sei por que eu vim, não sei por que eu vim.
07:14Ah, ah, ah, ah.
07:16A do dela que me fornou.
07:18Estavam brigados, mas fizeram as pazes.
07:20Eu saí fora porque eu não vou ficar segurando vela, não é não?
07:22Claro.
07:24Daqui a pouco você arruma um namorado também aí, saindo os quatro juntos.
07:27Deus te ouça.
07:28Tem quase um ano que eu tô sem namorado.
07:30E você também, né?
07:32E eu?
07:33Seis meses.
07:34Tô aguentando muito bem.
07:35Aham.
07:36Mas teve que mudar de cidade.
07:39Não só por isso, cê sabe.
07:42Queria mesmo conhecer o Rio de Janeiro melhor.
07:44Uma experiência nova de vida, eu não aguentava mais aquela rotina de São Paulo.
07:48Ô Raquel, a experiência é que a gente pedalava no Ibirapuera.
07:51E agora nós vamos pedalar na Avenida da Praia.
07:57Alguma coisa me disse que aqui vai ser diferente.
08:02Quando eu entrei naquela escola, hoje eu senti que eu tava começando uma nova etapa
08:06da minha vida.
08:08Diferente.
08:09Diferente de tudo que eu já vi.
08:10I'm standing on the bridge.
08:14I'm waiting in the dark.
08:17I thought that you'd be here by now.
08:21There's nothing but the rain.
08:24No footsteps on the ground.
08:25I'm listening, but there's no sound
08:30Isn't anyone trying to find me
08:34You've got to come take me home
08:40It's a town
08:42Fred?
08:46Fred?
08:48É você que tá aí, Fred?
08:53Fred?
08:54Fred?
09:24Osvaldo, eu vou fazer um café com leite e botar um pão pra esquentar.
09:27Se você quiser fazer uma boquinha...
09:29Bom, eu não sabia que até agora no jantê...
09:31...estamente pensando em me separar pra não ter que trair.
09:34Eu acho que ele não merece isso.
09:36Se ele tem um amante...
09:38Vê se te ensina pelo menos uma coisa, Helena.
09:41Cuida desse casamento.
09:44Ele pode estar se desmoronando e você nem estar se dando conta disso.
09:48Esquece esse médico, César.
09:50É coisa do passado.
09:50Quando o voto, por mais que você fantasie, vem com um gosto de pão amanhecido.
10:03Filha, tá sendo difícil pra todos nós, mas precisamos reagir.
10:07Ai, eu sei.
10:09Tô tentando.
10:11Mas hoje não dá.
10:12Quem sobra?
10:14Por que você está sem comer nada desde ontem?
10:17E assim vai ficar doente.
10:20Tudo bem, me deixa.
10:26Mas antes de dormir, você, como a fruta, toma um copo de leite, tá?
10:31Rodrigo, chegou.
10:33Peço só Deus.
10:34Rodrigo.
10:47Deixa, deixa.
10:49É bom de ficar um tempo sozinho.
10:51Só ele é a dor dele.
10:52Tem ainda que chorar muito, achar que a vida acabou.
10:55Mas faz parte.
10:57Sempre é assim com isso.
10:59Com licença.
11:00Vou dar uma chegada até a clínica, mãe.
11:13Mas hoje, filho, fica em casa.
11:16Descansa.
11:16Tenho doentes me esperando.
11:17A vida acaba pra uns, mas outros continuam lutando.
11:21Eu tenho que ajudar essa gente a viver.
11:22Eu tenho que ajudar essa gente a viver.
11:52Eu sou dona de uma escola.
12:05Você é dona de um hospital.
12:06Juntos formamos a dupla educação e saúde, que são os grandes problemas do Brasil.
12:12E isso ia dar uma grande sociedade.
12:14Do lado da saúde, sim.
12:16Os hospitais andam cheios.
12:17Do lado da educação.
12:19Não me parece que você tenha do que se queixar, Morena.
12:23Ah, minha querida, se não fosse pela minha teimosia.
12:26E se a escola não tivesse o nome da minha família, eu já teria desistido há muito tempo.
12:30Mas se eu fizesse isso, meus pais ressuscitariam e me dariam uma surra.
12:34Você nasceu praticamente dentro de uma escola.
12:36É verdade, é verdade.
12:38Minha mãe saiu da escola e foi correndo pra maternidade.
12:41Eu quase nasci numa sala de aula.
12:43Tinha que ser professora.
12:45A família inteira, né?
12:46É verdade.
12:47Meu pai, minha mãe, todos os meus tios, eu, o Theo.
12:50Ainda me casei com o Rafael, que também é professor.
12:53Você, Rafael?
12:54É.
12:55Professor de geografia.
12:57E dos bons, né?
12:58Mas acabei, gerente de hotel.
13:02Acabou, não.
13:03Começou.
13:05Começou a ganhar dinheiro.
13:07Morena, estou atrás de você há um tempão.
13:10Preciso ir embora.
13:11Quero o motorista que você me prometeu.
13:13Padre, é cedo.
13:14São nove horas.
13:15É, mas até chegar no Rio.
13:16Menor é domingo.
13:17O dia que vocês descansam, os padres trabalham.
13:20Padre, até Deus descansou no domingo.
13:22É, mas naquela época o homem ainda não tinha sido criado.
13:26Nem as mulheres.
13:28Por isso que ele pode descansar.
13:32Ah, Expedito.
13:33Pois não, vamos lá.
13:33Procura seu padre que eu quero falar com ele.
13:35Ele vai pro Rio agora dirigindo o carro do padre.
13:38Sim, senhora.
13:39Ele vai lá, dorme com a mulher e a filha.
13:41Amanhã cedo ele toma um ônibus e volta.
13:43Não queria dar esse trabalho, mas...
13:44Trabalho nenhum.
13:45Vamos lá.
13:48Olha só o entusiasmo do meu marido ali, olha.
13:52Parece que ela está gostando.
13:53Quem é essa garota, hein?
13:55Beleza.
13:55Amiga da Estela.
13:57Médica também.
13:58É com suor, meu irmão.
14:01Não, não.
14:01Mas propriamente não.
14:03Mas eu gosto de saber quem é.
14:05Lembra que nossa mãe dizia?
14:07Quem usa, cuida.
14:11Estela.
14:11Estela.
14:13Eu falei pra você que você foi toda uma pertinha e sem bebê.
14:17Para de chamar atenção.
14:18Para de expor essa sua carência.
14:20O que você quer?
14:20Que todos morram de pena de você.
14:22Quero, quero mesmo que todos morram.
14:27E vai ser de pena que pouco me importe.
14:30Estela.
14:30Espera, espera.
14:31Não, mas o pior, Estela.
14:33Não, mas o pior, Estela.
14:33Não, mas o pior, Estela.
14:34Estela.
14:35Estela.
14:36Estela.
14:36Estela.
14:37Estela.
14:38Estela.
14:39Atenção, por favor.
15:09Um minuto de atenção.
15:12Nós vamos passar agora para a nossa mesa de doces, para o bolo da noiva, para o brinde e, é claro, para a valsa, que será dançada pelos noivos.
15:32Ai, que coisa mais cafona.
15:34Todo casamento tem nessas coisas.
15:36Ah, o meu não vai ter, não.
15:37Ih, se der por feliz, se casar, né?
15:39Eu estou trabalhando naquele hotel, meu bem, eu tenho pretendentes de um montão e de várias nacionalidades, viu?
15:44Mas não pensem que a festa terminou, não, viu?
15:47Depois da valsa, o baile continua.
15:49E nós queremos ver todo mundo dançando, curtindo, se divertindo muito.
15:53E as solteiras se preparem, porque a noiva vai jogar o buquê.
15:57O que é que tem que ser falso, né?
16:06É porção de ouro.
16:07Não, meu amor, eu te ensino a ensaio com o papai a semana inteira, vai dançar a dança comigo, gente.
16:14Falso.
16:14Só se for a marcha fúnebre, né?
16:16Como foi que você falou, garota?
16:18Ah, desculpa, querida, não vi que você estava aqui.
16:21Não, repete, se você tiver coragem, repete.
16:23Você não perde por esperança.
16:24Não, vem cá, mas eu...
16:25Senhora, pelo amor de Deus, você está querendo estragar o casamento?
16:28Estragar o quê?
16:28Esse casamento já está nascendo podre.
16:30Vai durar um mês, estou apostando.
16:31Está querendo confusão, senhora?
16:33Já tem gente olhando, querido?
16:35Estou me lixando por isso.
16:36Não aceita a provocação, meu amor, você está linda.
16:38Obrigado.
16:39Essa festa não termina sem acertar meus pontos, porque escreve o que eu estou falando.
16:42Vecidos pela presença de vocês todos, parentes e amigos, a esta linda cerimônia.
16:50E aos noivos, e agora sei que falo em nome de todos, dar os nossos votos de eterna felicidade.
16:57Que o dia de hoje seja o primeiro de muitos outros, onde o amor, a compreensão e, por que não dizer, a tolerância, estejam sempre presentes.
17:13A estrada é longa, muitas vezes plana e fácil de ser trofegada, mas outras vezes pedregosa e esburacada.
17:23Mas há que seguir adiante, com amor, porque o amor tudo vence.
17:33Quer acrescentar alguma coisa, Fran?
17:36Não, eu faço minhas e suas palavras.
17:39Então, aos noivos...
17:41Não, não, não, peraí, peraí, peraí, gente.
17:43O senhor saiu fazer isso.
17:45E agora, senhores, o bolo.
17:54Ai, desejo.
17:55Tá faltando um beijo pra colocar na capa do álbum de fotografias.
18:15Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija!
18:25Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija! Beija
18:55Foi você quem desistiu
19:12Que fez o meu filho desistir
19:14Não ia dar certo, né?
19:21Ninguém queria
19:22Nem os pais, nem os pais dele, ninguém
19:25É
19:26Mas eu fico pensando
19:29Será que os nossos pais sempre sabem o que é melhor
19:33E o que é pior pra nós?
19:36A gente é educado pra achar que sim, né?
19:39Mas às vezes a gente desiste sem lutar
19:42Até por comodismo
19:45Depois se arrepende
19:47E aí
19:53E aí
19:54E aí
19:56E aí
19:57E aí
19:59E aí
20:00Doutor César, fiquei muito triste o que aconteceu, viu?
20:28Eu nem pude ir ao enterro hoje porque fiquei presa aqui no serviço.
20:32Duas meninas faltaram, eu não consegui sair nem pra tomar um café.
20:34Eu entendo perfeitamente.
20:36Eu vim assim que você ligou.
20:38Não pensei que você fosse aparecer por aqui hoje.
20:40Se eu não enfia a cara no trabalho, não aguento.
20:43Você devia ficar em casa, pelo menos por hoje.
20:46E eu consigo ficar em casa agora que o Rodrigo voltou?
20:49Já tá com aquela agressividade de sempre.
20:53Não, tá pior agora que a mãe morreu.
20:55Se ele resolver ficar no Rio e não voltar pra São Paulo...
21:02Aquela casa e a minha vida vão virar um inferno.
21:05Então eu tava pensando sobre isso hoje.
21:08Depois daquela cena horrível no cemitério.
21:11Por que ele não mora sozinho?
21:13Dê um apartamento pra ele, César. Ele vai gostar.
21:17Em cidade o que eles querem é liberdade.
21:20Receber a namorada em casa, amigos.
21:22Ele sozinho em casa, recebendo namoradas e amigos.
21:26Só se for num edifício perto de um distrito policial.
21:29Que isso?
21:30Ele não é mau. Só tá revoltado.
21:32Mais um rebelde sem causa. O mundo tá cheio deles.
21:37Chega por hoje na hora.
21:39Deixa eu fazer a minha ronda.
21:40Depois nós podemos...
21:45Podemos dar uma saída.
21:47Beber alguma coisa num bar aí qualquer.
21:53O que foi?
21:55Você me deu um beijo.
21:58Ah, desculpe, meu bem, mas é que hoje eu...
22:00Eu sei, claro.
22:02Mas um beijo eu quero.
22:03Você ainda não percebeu que eu tô sem batom?
22:16Eu sei, claro.
22:34Amém.
23:04Amém.
23:34Amém.
24:04Amém.
24:34Amém.
24:35Eu sei.
24:36Mas fica sossegada.
24:37Tem muita comida.
24:38A bebida dá melhor.
24:39Olha, ninguém vai ter nada pra falar.
24:46Ai, desculpa.
24:47Ai, meu bem.
24:48Desculpa, acordei você, querida.
24:50Ai, não.
24:51Não tem problema, não.
24:52Não posso deixar.
24:53Eu durmo de novo.
24:56Ainda não vi você dançando.
24:58E lá, do jeito que eu tô, eu acho melhor mais, cara.
25:02Bebeu demais, não é?
25:04Ah, sim.
25:05Mais aí mesmo.
25:08Já jogaram o buquê?
25:09Não.
25:10Ainda não.
25:11Isso me interessa.
25:12Você me acorda na hora que for jogar.
25:14Acorda?
25:17Boa noite.
25:26Você tá sozinho, não?
25:27Que susto teu.
25:29Vamos lembrar dos nossos bons tempos.
25:32Por quê?
25:33Por que bons tempos?
25:35Estamos vivendo maus tempos agora.
25:37Não.
25:38Éramos mais jovens.
25:41Você acha que ser mais jovem é ser mais feliz?
25:45É continuar fazendo perguntas ou aceitar meu convite pra dançar?
25:51Vou aceitar os convites.
25:54Seu celular.
25:55Vamos lá.
25:56Vamos lá.
25:57Ok.
25:58Vi calçado, Sr.
25:59Vamos lá para os meus, são me animada.
26:00Uh!
26:01Bom.
26:02Sim.
26:03Hum.
26:04Here.
26:05Transcrição.
26:06Amém.
26:36Oeste, por favor uma música bem sexy, super sexy, porque depois do bolo, da valsa, dos fogos de artifício,
26:59só mesmo um striptease para quebrar a caretice desta linda festa de casamento, aproveitem hein, aproveitem que é só hoje, maestro, música de striptease.
27:29Amém.
27:59Amém.
28:29Amém.
Comentários