- hace 11 horas
Latido Del Corazon Capítulo 64 (Doblado en Español)
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Querías ver a alguien, ¿puedo saber quién?
00:12¿Alguna vez he guardado secretos?
00:14Venga, ¿quién era?
00:19Mi hermano, quería aprovechar y visitar su tumba.
00:25Lo siento mucho, mi amor.
00:30No lo sabía.
00:34¿Nunca me habías hablado de él?
00:36Te lo contaré en otra ocasión. Ahora no.
00:40Claro, sí, cuando quieras. Es un tema muy doloroso.
00:45Así es.
01:00Doctor Selim.
01:08¿Sí?
01:09Doctor Selim.
01:22¿Sí?
01:23Lo siento, solo quería hacerle una pregunta.
01:27Pero no sé si debería hacerla.
01:29Pregunta a Samet.
01:31Vale.
01:33¿Por qué estamos siguiendo a ese coche de ahí?
01:37Porque me inquieta.
01:39Y yo no me inquieto fácilmente, pero hay algo que ahora me preocupa y mucho, Samet.
01:45Ah, entiendo.
01:46Pero si te sientes incómodo.
01:48No, doctor. Por supuesto que esto no me incomoda. Ni siquiera me importa.
01:53Sabe que estoy siempre a su disposición, doctor.
01:55Pero también soy una persona curiosa. No he podido evitar preguntarlo.
02:01Porque es extraño...
02:02Si estás incómodo, no lo estés, ¿vale?
02:04No me incomoda para nada.
02:11Si usted quiere, doctor, hasta puedo acercarme más al coche.
02:16¿Quiere que nos peguemos aún más, como en las pelis?
02:19¿Eh?
02:21¿De quién era esa tumba?
02:34¿Sainet?
02:44Ah, sí. Aquí estoy.
02:45¿Qué tal?
02:46Miraba por todos lados. Creí que vendría andando.
02:49Súbase.
03:00Por cierto, creo que prefiero tutearte. Espero que no te importe.
03:05Después de lo que pasó ayer, no hay ningún problema.
03:08Lo siento mucho.
03:10No hay por qué disculparse.
03:12Bien.
03:13¿Querías decirme algo?
03:15Sí.
03:16Quería hablar.
03:18He tomado una decisión.
03:21Y quería hablar contigo sobre ello.
03:24Vale, cuéntame. Te escucho.
03:29He decidido...
03:30que voy a trabajar en el centro médico de Carabuillac.
03:37Espera, espera. A ver si lo he entendido.
03:41¿Tú quieres trabajar en este centro médico?
03:44Exacto.
03:44¿Por qué?
03:46¿Cómo que por qué?
03:48Porque un médico como tú, con tu reputación, quiere trabajar en este basurero.
03:52Exacto.
03:54Exacto.
03:58Precisamente por eso.
04:00Los sitios como este necesitan buenos médicos.
04:05¿Qué pasa?
04:06¿Es que no te lo crees?
04:08No, no es que no me lo crea.
04:11¿Qué quieres decir con sitios como este?
04:15Pues como este.
04:19Los barrios que han sido ignorados y abandonados.
04:24Y la gente que tiene que vivir en ellos.
04:26No te lo tomes a mal, pero...
04:28No te preocupes.
04:30Cuéntame.
04:30Tú no conoces a la gente que vive aquí.
04:36Ni tampoco tienes idea de cómo son estos sitios.
04:41Ni siquiera sabes cuál es el verdadero problema que existe.
04:46Nuestros problemas son demasiado grandes y no puedes resolverlos por arte de magia, alias Abdenizoglu.
04:51¿Quién sabe?
05:00Doctor, cuidado.
05:14Por favor, por favor, ayuda.
05:16Por favor, ayuda, por favor.
05:19Por favor, ayúdeme.
05:20Señora, ¿está bien?
05:22Van a matar a mi marido.
05:23Ayuda, por favor.
05:24¿Van a matar a su marido?
05:26Haga algo, por favor, ayúdeme.
05:28Lo van a matar.
05:29Sálvele, por favor.
05:29¿Pero qué está diciendo?
05:31Van a matar a mi marido.
05:33Van a matarlo.
05:33Vale, señora, cálmese.
05:35¿Ha avisado a la policía?
05:36Sí, les llamé, pero estoy convencida de que le matarán antes de que llegue la policía.
05:40De acuerdo, señora, entiendo.
05:42Suba al coche e indíqueme el camino.
05:45Vamos.
05:46Vamos.
05:46Muchísimas gracias.
05:48Muchísimas gracias.
05:50Indíqueme el camino.
05:51Bienvenido a Carabuillac.
05:59Os he dicho que no he hecho nada.
06:10Juro que no he tocado a esa chica.
06:12Está mintiendo, papá.
06:13Nuestros hombres lo han visto con sus propios ojos.
06:16Estaba intentando meterla en el coche.
06:19Eres un violador.
06:21Cerdo asqueroso.
06:22Ya es suficiente.
06:24Le habéis dejado casi muerto de la paliza.
06:26No quiero que este hombre se acabe muriendo en mi casa.
06:29Entregádselo a la policía.
06:30Tío, se merece un castigo.
06:33Sabes que te respetamos, pero no te metas en nuestros asuntos.
06:38Cállate.
06:39Papá.
06:51¿Tanto ha cambiado todo?
06:53¿Desde cuándo son los hijos los que hablan mientras los padres callan?
06:57Tío.
06:58Señor.
07:00Viene un coche.
07:01Es la mujer de este.
07:02Y viene con alguien.
07:04Han llamado a la policía.
07:06Vamos.
07:09Él no es capaz de hacer una cosa así.
07:16Por favor, sálvenle.
07:19Vale, tranquilízese.
07:21Cierra las puertas y no salga del coche, ¿vale?
07:25Tú tampoco, Sveineth.
07:27No, doctor.
07:27Yo voy.
07:29Con cuidado.
07:39¿Qué ocurre, amigo?
07:45¿Quién te ha pedido que vengas?
07:47Una mujer dijo que su marido estaba en un aprieto.
07:49Por eso vengo.
07:50¿Y tú quién eres?
07:52Soy médico.
07:54Zeyneth.
07:56Llama a una ambulancia.
07:57¿Cómo que una ambulancia?
07:59¡Serez, basta!
08:01Coge a ese desgraciado.
08:03Que el doctor le examine y luego se lo lleve la policía.
08:06Tío.
08:08Te estás equivocando.
08:10Aquí no pintas nada.
08:11Cierra la boca.
08:13¡Vamos!
08:14Khalid.
08:15Vámonos.
08:16Llama a nuestros hombres.
08:24Ya que hablando no lo han entendido, pues que llamen a la ambulancia.
08:29A ver si pueden salir de aquí.
08:31Sí, mamá.
08:32Enseguida.
08:32Toma, cielo.
08:51Tómate esto para entrar en calor.
08:53Pobrecita mía.
09:05Estás deseándolo, pero no le llamas.
09:09No es solo el deseo, Esma.
09:13Aliasa ha construido una muralla invisible.
09:18Entre lo de estos días
09:20y lo que acaba de ocurrir.
09:24¿Y a ti no te preocupaba, Nasli?
09:26Ya tengo suficiente con todo lo que acaba de pasar.
09:29No me interesan las tonterías de Nasli.
09:31Ya.
09:32¿Y qué harás?
09:34¿Esperarás a que Aliasa derribe esa muralla, él mismo?
09:37Ya no sé qué debo hacer.
09:39Ya no sé nada.
09:41La Elul buena.
09:43Ya habría echado abajo esa muralla.
09:47Esta vez no, Esma.
09:48Es diferente.
09:49¿Y eso por qué?
09:51¿Cuánto piensas esperar?
09:53Mira, si yo fuera tú,
09:56ya le habría llamado mil veces.
09:58Mil.
10:00Así que, hazme casa.
10:03Llámale.
10:04Que venga.
10:13Tranquilo, cariño.
10:14Tranquilo.
10:15Tranquilo.
10:19No lo coge.
10:33Te lo dije.
10:35No lo coge o no puede.
10:37¿De qué estás hablando?
10:38Ese psicópata sigue por ahí suelto.
10:40Digo que aún podría hacer algo.
10:42Mira.
10:43Solo de pensarlo me alteró.
10:46Qué mal.
10:49Volveré a llamar.
10:50Juro que no toque a esa chica.
11:09Vale, vale.
11:09No se canse.
11:10Respiración irregular.
11:12Pulso normal.
11:14Escala de coma al 13.
11:16Siente dolor en las costillas.
11:19Vale, vale.
11:19No se canse.
11:20No malgaste energía.
11:21No malgaste.
11:24No malgaste energías.
11:24No, no, no, no.
11:54No, no, no, no.
12:24Le juro que nunca toqué a esa chica.
12:32¿Qué pasó?
12:33Doctor, no fue capaz de controlarse.
12:36Quiso aprovecharse de una chica del vecindario.
12:38¡Qué vergüenza!
12:39¿Qué pasó?
12:46Vale.
12:48¿Y la ambulancia?
12:49Les llamé, ya vienen.
12:52Me van a matar.
12:54Tranquilo, le aseguro que nadie le va a matar.
12:56Estamos aquí.
12:57Vamos a ayudarle.
12:58Vengan por aquí.
13:17Vamos, rápido.
13:18No lo hice.
13:19Juro que no he hecho nada.
13:21Vale, vale, vale.
13:22Vamos, chicos, vamos.
13:24Ponedle el collarín.
13:25Cuidado, cuidado con las costillas.
13:27Tiene una fractura presionando el pulmón.
13:30Me van a matar.
13:34Se los ruego, ayuda, ayuda, doctor.
13:36Vale, vale.
13:37No malgaste energía.
13:38No se canse.
13:39Doctor, le estarán esperando.
13:47Vale.
13:51Decidme, ¿cómo está la puerta de la ambulancia?
13:54Abierta.
13:55Me van a matar.
13:56Cuidado, vamos a meterlo.
13:58Espera.
13:59Ya.
14:00Cuidado.
14:01Bien.
14:03No es culpa mía.
14:09No fui yo, no he tocado a nadie.
14:25Vale, no se canse.
14:26Cálmese, ¿vale?
14:27Me matará.
14:31La gente de este barrio es así.
14:32Están todo el día montando numeritos en el hospital.
14:35No los conoces.
14:39Ellos tampoco me conocen.
14:45Nadie es capaz de arrebatarme a un paciente que necesita ayuda.
14:48¿Entiendes?
14:49Vamos, subid a la ambulancia.
14:50Vamos, vamos.
14:51Ve con él al hospital.
14:52Iré con su mujer y os seguimos con el coche.
14:55¡Deprisa!
14:56¡Vamos, chicos, vamos!
14:58¡Vamos!
15:07Chicos, escuchadme.
15:09Sé que esto es un tema delicado.
15:13Os comprendo.
15:15Pero comprendednos a nosotros.
15:17Este hombre está muy grave.
15:18Necesitamos llevarle al hospital.
15:21Apartaos y dejadnos marchar.
15:33Lo que estáis haciendo es un delito.
15:35Y lo sabéis.
15:37Tengo que llevarle ya al hospital.
15:39No montéis escándalo.
15:41Marchaos de aquí.
15:42Tío, no te metas.
15:44Os entiendo, pero entendedme a mí.
15:46Marchaos.
15:46No me obliguéis a llamar a la policía.
15:48Ha visto usted demasiadas películas, doctor.
15:51Este es el barrio de Carabuyac.
15:53Nosotros somos los médicos y los policías.
15:56Ten cuidado.
15:57Supongo que no me estáis entendiendo.
15:59Este hombre está a punto de morir y queréis seguir hablando.
16:02Apartaos.
16:03Mire, doctor.
16:04No nos cabree más.
16:06Dénoslo.
16:07Ceref.
16:08Eh, quieto.
16:09Vamos, suelte a ese canalla.
16:11Sabemos perfectamente cómo hay que curarle.
16:13¡Fuera!
16:18Lo curaré yo y será la justicia quien lo castigue, ¿vale?
16:22¡Silencio!
16:23¿Estás bien?
16:33Sí.
16:34Dame la luz.
16:35Esto me duele mucho.
16:37¡Desgraciado!
16:38¡Soltadme!
16:39Marchaos o acabaréis en un lío.
16:41¡Fuera!
16:42¡Abrid!
16:43¡Abrid la puerta!
16:44¡Abrid la puerta!
16:53¡Lo han cerrado!
17:00¡Seref!
17:00¿Qué pasa?
17:01Han bloqueado la puerta.
17:03Quieren salvarle la vida a ese sinvergüenza.
17:05Se lo van a llevar sin más.
17:07¿Vamos a permitirlo?
17:08¿Vamos a dejarles marchar?
17:10¡Pues claro que no!
17:13¡Volcad la ambulancia!
17:14¡Volcadla!
17:15¡Abrid!
17:21¡Venga!
17:23¡Mi cuello!
17:24Sujetadle al cuello.
17:27¿Habéis cerrado las puertas?
17:29Alejaos de las ventanas.
17:31Alejaos de ellas.
17:37¡Sacándote una vez!
17:39Ya te lo advertí.
17:40Esta no es gente normal.
17:42Doctor, ¿qué están haciendo?
17:44Tranquilos.
17:46Vamos a salir de aquí.
17:47¡Acabaremos con vosotras!
17:49¡Ven de la propia!
17:53¿Cómo ha podido pasar?
18:02¿Os acabáis de casar?
18:04No me puedo creer lo que está ocurriendo.
18:07Aunque, claro, si no coge el teléfono...
18:10Es difícil.
18:11Es duro, muy duro.
18:14Yo...
18:15Creo que...
18:16En unos tres días acabaremos cansándonos.
18:19Fatal.
18:20Anoche hablaba de una forma muy extraña.
18:25¿Extraña?
18:26Me dijo...
18:27Da igual lo que pase.
18:30Da igual lo que nos ocurra.
18:32Siempre te querré.
18:33Ah, desde luego.
18:35Eso no parece propio de Aliasaf.
18:38Estaba despidiéndose.
18:40¿Qué dices?
18:42¡Tonterías!
18:42No te pongas en lo peor.
18:43Me estás estresando.
18:46Atrae la paz mental.
18:47Las cosas que has pasado, tú y Aliasaf, todos nosotros, han sido muy duras.
18:56Es decir, cuesta procesarlas.
18:59Pero creo que, con tiempo, se superarán.
19:03Voy a llamar al inspector de ti.
19:05Muy buena idea.
19:07Llámale.
19:07Señora Ilul.
19:15Perdoné por estar llamándole otra vez, pero tenía que hablar con usted.
19:18No hay problema.
19:19¿Pasa algo?
19:20No.
19:22Pero al poco de acabar el entierro, Aliasaf se marchó de repente.
19:26No consigo localizarle.
19:28¿No le dijo a dónde iba?
19:29Creo que dijo que iba a ver a la doctora de ayer.
19:32Pero si fuera así, no tendría problema en responder.
19:35A ver, suena y suena, pero no lo coge.
19:39Han pasado horas.
19:41Vale, no se preocupe.
19:42No es que sea un asunto muy importante, pero es que quiero quedarme tranquilo.
19:48Vale, yo me ocupo.
19:50Vale, ¿y ha encontrado alguna nueva pista o tiene más información?
19:54Todavía nada, pero estamos cerca.
19:56Le doy mi palabra de que no descansaré hasta atrapar a la persona que le tendió esta trampa a Aliasaf.
20:02Tiene mi palabra.
20:03No volverá a hacerles daño.
20:05Eso espero.
20:07Volveré a llamarla, señora Ilul.
20:08Encontraré a su marido.
20:10Muy bien.
20:11Hasta luego.
20:15No tengo ni idea de qué debo hacer, Esma.
20:20Dígelo.
20:21Lo encontrarán.
20:23No te preocupes, Aliasaf aparecerá.
20:25Es cuestión de tiempo.
20:28Tranquila.
20:29Mami, tengo mucho miedo.
20:36Mi niño, no pasará nada.
20:38Saldremos de aquí.
20:39Que alguien nos ayude.
20:40No te paga.
20:41No te pague por lo que ha hecho.
20:44Vengan a salir, cobarde.
20:50¿Qué haces esperada?
20:52No puedes dar la cara.
20:58Vamos, vamos.
21:01Vamos, salid.
21:02¡Ciéntate!
21:15¡Muy bien!
21:18¡Rompen los cristales!
21:23¡Vamos! ¡Rompamos los cristales!
21:26¡Dale más fuerte!
21:33¡Venga, venga!
21:35¡Eso es!
21:36Nada se detenía.
21:38La chispa que había caído sobre mi vida se transformaba en un enorme incendio.
21:42¡Négrame pasar!
21:44¡Salid de una vez!
21:47¡Vamos buscando!
21:48¡No os hagáis escapar de aquí!
21:51¡Ven!
21:52¡Nos dejaremos!
21:56¡No lo hagáis!
21:59¡Vamos, vamos!
22:00¡No os llevéis a los paramédicos!
22:02¿Qué ocurre?
22:04Se los han llevado.
22:09¡Abrid la puerta! ¡Vamos!
22:10¡Seref!
22:11¡Vamos, cobardes!
22:12¿Qué demonios crees que estás haciendo?
22:14¡Tío!
22:15¿Te crees muy hombre?
22:16¡Vamos a abrir esta puerta y te vamos a hacer pagar por lo que has hecho!
22:20Papá, ¿qué quieres que hagamos?
22:21¿Que dejemos que ese desgraciado se vaya sin más?
22:24¿No merece pagar por ello?
22:25Tienes razón.
22:27Pero esto no funciona.
22:29Tenemos que probar otra manera.
22:30¡Oye, tú!
22:32Sí, señor.
22:34Ve al almacén, rápido.
22:37Trae dos barriles de gasolina.
22:39¿Gasolina?
22:41Sí, señor.
22:43¿Qué vas a hacer con la gasolina?
22:45¡Venga, venga!
22:47¡Venga, venga!
22:48¡No tienes escapacidad!
22:49¡Venga!
22:51¡Ven!
22:52¡Ven!
22:53¡Ven!
22:54¡Ven!
22:55Calma.
22:56No temas, cielo.
22:57Calma.
22:58No pasará nada.
22:59Saldremos de aquí.
23:00No.
23:01No temas, hijo.
23:02¡Doctor!
23:03¡Están locos!
23:05Vale.
23:06No os preocupéis.
23:07Calmaos.
23:08Encontraré la manera de salir de aquí.
23:11No hizo nada.
23:14¡Abrid y entregadnoslo!
23:16Oye, Yemo.
23:17Sí, señor.
23:18Ven aquí.
23:21Les juro que yo no toqué a nadie.
23:23Traed los contenedores.
23:25Bloquead las puertas.
23:26¡Deprisa!
23:31Han parado.
23:32¿Qué van a hacer?
23:35¡Con cuidado!
23:36¡Con cuidado!
23:37¡Rápido, rápido!
23:38¡Vamos, vamos, vamos!
23:47¡Vamos!
23:48¡Deprisa!
23:49¿Qué estás haciendo?
23:50¡Pagarás por esto, Seref!
23:52¡Tío, no te metas!
23:54¡Sois todos una vergüenza!
23:58¡Deprisa, chicos!
24:01Aquí tiene.
24:04¡Echadla!
24:08¡Eres un maldito miserable!
24:12¿Qué...
24:13¿Qué están haciendo?
24:15¡Ah!
24:16¡Van a quemarla!
24:18Doctor, ¿qué hacen?
24:23Echar gasolina.
24:24Tenemos que salir de aquí.
24:25¿Qué vamos a hacer?
24:27Vale, vale.
24:28¡Sentaos!
24:29¡Sentaos!
24:30¡Sentaos!
24:34Encárgate de él.
24:38¡Maldita sea!
24:45¡Maldita sea!
24:46¡Maldita sea!
24:47¡Han puesto cadenas!
24:48¡Déjame!
24:55¡Dios!
24:57¿Qué demonios creéis que hacéis, eh?
25:02Han bloqueado la salida con un contenedor.
25:08¡Seret!
25:09¡Qué demonios hacéis!
25:10¡No te metas!
25:11¡¿Os parece bien lo que estáis haciendo?!
25:12¡Eso es!
25:13¡Quémadlos!
25:15¡Os vais a entrar!
25:16Ceref, ¿qué demonios haces?
25:19No te metas.
25:20¿Os parece bien lo que estáis haciendo?
25:24Eso es, quemadlos.
25:28Os vais a enterar.
25:30Sí, sí.
25:34¡Dembrándoslo!
25:37¿Qué pasa si no me detréis?
25:41¡Quemaréis todos!
25:43¡Morirás a tus manos!
25:46¡El infierno pervertido!
25:48Doctor, tenemos bombonas de oxígeno.
25:50Si las llamas llegan a la ambulancia, podría explotar.
25:53¿Qué hacemos, doctor?
25:54¡Obedeced o moriréis!
25:55¡Basta! ¡Basta!
25:57¿Qué estáis haciendo?
25:58¡Seré! ¡Se van a quemar!
26:00¡Cállate! ¡Cállate!
26:02¡Cállate! ¡Cállate!
26:02¡Cállate! ¡Cállate!
26:03¡Cállate! ¡Cállate!
26:04¡Cállate! ¡Cállate!
26:05¡Cállate! ¡Cállate!
26:05¡Cállate! ¡Cállate!
26:07¡Cállate! ¡Cállate!
26:08¡Cállate!
26:08¡Obedeced o moriréis!
26:11¡Esa ambulancia va a haber!
26:14¡No podréis salir de ahí!
26:17¡Si no nos entreguéis a ese mal nacido!
26:19¡Que orden el fuego!
26:23¡Mataremos a ese mal nacido!
26:25¡Merece por ser un delincuente!
26:27¡Enlul!
26:28¿Qué lo prometió?
26:28¡Qué desatrás, Enlul!
26:30¿Qué demonios están haciendo?
26:31¡Apagar el fuego ahora mismo!
26:32¡Esto es un delito!
26:34¡Hay un paciente grave en la ambulancia!
26:35¡Haré que os encierren a todos!
26:36¡Lo pagaréis muy caro!
26:37¡Ali!
26:38¡Aparta!
26:40Doctor, está vomitando sangre.
26:49Sácale la lengua.
26:51Se ahoga.
26:52Haré una toracostomía.
26:54Las costillas están oprimiendo los pulmones.
26:56Tiene el pecho lleno de sangre.
26:58Prepara el drenaje torácico.
27:00No hay material en la ambulancia.
27:03No preguntaré por qué.
27:06Estamos en Caraboyac.
27:07Saca eso.
27:10Sácalo.
27:14Mete agua.
27:16Ponlo en el suelo.
27:16En el suelo.
27:21Espera, amor.
27:23Espera.
27:23Ese paciente vuestro es un pervertido.
27:26Abusó de una pobre chica del barrio.
27:28Y en este barrio las normas las dicto yo.
27:31¿Vas a desobedecer a la policía, eh?
27:34¡Eso ha perdido la cabeza!
27:36¡Katín!
27:36Bisturí.
27:44Bisturí.
27:48Doctor.
27:57Está dentro.
27:58Bien.
27:59Ahora baja un poco el drenaje.
28:08¿Qué están haciendo?
28:09¡Se han vuelto gatos!
28:10¡Eh, eh!
28:10No se acerque.
28:11¡Fuera!
28:12Apártase o le rompo la mano.
28:15No me diga.
28:16¿Estás segura, doctora?
28:26¿Le ha comido la lengua al gato?
28:28Sus trucos no funcionan aquí.
28:32No me provoque.
28:34O le estropearé su cara.
28:35No me provoque.
28:52¡No!
28:53¡Ah!
28:56¡Ah!
28:58¡Ah!
29:01¡Ah!
29:02¡Ah!
29:03¡Ah!
29:33Bien, está estable
29:42¡Madre mía, la poli!
29:48¿A dónde os creéis que vais?
29:49¡No huyáis!
29:51¡No huyáis!
29:53¿A dónde vais todos?
29:55¡No huyáis!
29:56¡Quieto!
29:57¡Quieto!
29:58¡Ténganme las manos!
30:00¡Está quieto!
30:03¡Ali!
30:30¿Estás bien?
30:32¡Está bien!
30:35¡Corre, corre!
31:02Ven, ven, el coche está aquí
31:06¡Vamos, vamos!
31:12¿No seguirán?
31:15Yo creo que no
31:16Esa mujer no es de este mundo
31:19No ha podido con tantos hombres
31:21¡Maldita mujer!
31:23No digas eso
31:24No se ha hecho un favor
31:27¡Hemos podido huir mientras tanto!
31:29¿Qué pasa?
31:30¿Tienes miedo?
31:31No es eso
31:32¿Entonces qué dices?
31:34¿No quieres volver?
31:35No podemos dejar que se salgan con la suya
31:37Hemos agredido a un poli
31:39Se han llevado a todos
31:40Y a nosotros por poco
31:41¿Por qué quieres volver?
31:43Porque ese hombre es un pervertido
31:45¿O es que ya te has olvidado de lo que hizo?
31:47Esto se acabó
31:48Esa chica no merece la pena
31:49Pues lárgate
31:50Escucha
31:51¡Que te largues!
31:52No quiero cobardes a mi lado
31:54¡Largo!
31:54Muy bien
31:55Yo me ocuparé de esto
32:24Seguro que estás bien
32:46No te ha pasado nada
32:48Estoy bien
32:49No ha pasado nada
32:50Podría haber pasado
32:52Pero no ha pasado
32:54Te has metido entre todos esos hombres sin pensar
32:57No vuelvas a hacer algo así, Eilul
32:59Vale, no lo haré
33:01De acuerdo
33:02Eso espero
33:03No ha sonado muy convincente
33:05Doctor
33:08No sé qué decir
33:09Muchas gracias por todo
33:12¿Qué sería de mí ahora si no fuera por usted?
33:15No me dé las gracias
33:16Solo hice mi trabajo
33:18Tuvo mucha suerte en cruzarse con el doctor Ali Asad
33:21Gracias a los dos
33:24Ahora podré estar con mi mujer y mi hijo
33:27No es por mí
33:44Tenía mucho miedo de dejarlos solos a ellos
33:48Están muy enfadados con usted
33:50Soy su chivo expiatorio
33:52Me echarán toda la culpa a mí
33:55Soy un hombre con familia
33:57¿Por qué iba a hacerle daño a una niña de otra familia?
34:00La desagradable de tu hermana no vendrá
34:24No
34:25No, no vendrá
34:27¿Qué va a hacer?
34:29Quedarse con el que causó la muerte de su padre
34:31¿No es verdad?
34:34No ha muerto vuestro padre por su culpa
34:36Si fuera ella me divorciaría de él
34:40Si fuera tan fácil mi padre se habría divorciado de ti
34:44No me hagas hablar
34:45No te preocupes hija
35:05De ahora en adelante no abriré la boca
35:08Me quedaré callada
35:10Ya no he dicho eso mamá
35:12No lo has dicho pero lo piensas
35:16He perdido todo lo que tenía
35:19Ahora no tengo a mi marido
35:23No tengo un techo
35:24Y para colmo vosotras no queréis saber nada de mí
35:29Vedad
35:31¿Por qué me dejaste?
35:35¿Por qué estás diciendo eso?
35:37Tienes algo de dinero
35:38Pondré algo más y nos compraremos una casa
35:41¿Qué estás diciendo Ipek?
35:44El ingenuo de tu padre se fue
35:45Y se lo dio todo a un cualquiera como préstamo
35:48¿Eso hizo?
35:49Sí
35:49Ahora ese hombre se ha esfumado
35:52Ni siquiera vino al funeral de tu padre
35:54Se lo ha llevado todo
35:56Y ahora no me coge el teléfono
35:58¿Mi padre le dio todo su dinero a un desconocido?
36:01¿Eso dices?
36:02Sí, eso hizo
36:03Tu padre me ha dejado sin una lira
36:06Mi padre no haría algo así
36:11Dime, cariño
36:17Solo quería saber qué hacías
36:19¿Tu madre está bien?
36:21Bueno
36:21A ratos llora
36:23A ratos se queja
36:25Ya sabes
36:27Se recuperará con el tiempo
36:28¿Cómo estás tú?
36:31Bien
36:32Bueno, lo estaré
36:36Todo el mundo dice que lo superaré con el tiempo
36:40Que es normal estar así
36:42Pero aún así
36:45Creo que voy a sufrir este dolor siempre
36:48¿Cómo lo supero?
36:51No lo superarás
36:52Te acostumbrarás
36:53Te prometo que te acostumbrarás
36:55¿Quieres que vaya contigo?
37:00No
37:00Quédate en el hospital
37:02Voy a ayudar a mi madre a instalarse en casa
37:06Vale, cielo
37:08Luego hablamos
37:09Adiós
37:09Adiós
37:10Hola
37:13¿Sabe algo del doctor Ali Asad?
37:16No
37:17¿Qué pasa?
37:18En las noticias han dicho que el incidente empeoró
37:20Y que la policía tuvo que intervenir
37:22¿De qué estás hablando, Azgul?
37:24¿Dónde está Ali Asad?
37:25Mira, el doctor ha salido en las noticias
37:27¿Es por la desaparición?
37:28Siento interrumpir así
37:32Pero estos casos despiertan mi curiosidad
37:35Fue a recoger a un paciente
37:37Y no sé por qué los vecinos empezaron a atacarlo
37:40Pero ha salvado al paciente
37:42¿Lo ha salvado?
37:44¿Pero qué es esto?
37:46¿Dónde ha ido a recoger al paciente?
37:48Bueno, la verdad es que no lo sé
37:49En las noticias mencionaron el nombre del lugar por encima
37:53Carabuyac, creo
37:54Eso es
37:55¿Carabuyac?
37:58No es un lugar muy apropiado para el doctor
38:00A mí no me sorprende
38:02Él va donde haga falta
38:04Es un héroe en todas partes
38:06Te estabas muriendo
38:08¿Por qué no te quedas quieto ni dos minutos?
38:10¿Por qué?
38:11Cierto
38:11Casi se muere
38:17En fin
38:21Nos vemos
38:22¿Te perdoné la vida para que te hagas el héroe, Ali Asaf?
38:29¿Por qué haces esto?
38:31¿Por qué me haces enfadar?
38:33¿Por qué no desapareces?
38:38¿Por qué me tienes que obligar a hacer esto?
38:40Sí, diga, doctor
38:49¿Listo para tu nueva misión?
38:51Le escucho, jefe
38:53Quiero que encuentres a nuestras chicas y las traigas al hospital lo antes posible
38:57¿Qué vamos a hacer después con ellas?
38:59No me preguntes tonterías
39:00¿Qué vamos a hacer?
39:03Las separaremos
39:04Son las chicas que he entendido bien, ¿verdad, doctor?
39:08¿Quiénes sino?
39:09¿Cuántas chicas podemos separar?
39:12¿Lo hará usted o...?
39:15No
39:15Esta vez no
39:17Lo hará Ilul
39:19Sí
39:25No lo quería así
39:28Pero no tengo otra
39:30Probaremos con Ilul ahora
39:32Seguirás haciéndote el héroe cuando te la quite a ella también
39:37Superman
39:39¿Le habéis puesto seguridad al sospechoso?
39:47Sí, jefe
39:48Tenemos a todos, menos a dos de los atacantes
39:50De acuerdo
39:50¿Ya estoy?
39:52Solo un segundo
39:53Sacad a los periodistas de aquí
39:55Ya tenemos bastante
39:57Procurad que no nos estorben
39:59Ahora mismo, jefe
40:00Vamos
40:01Voy a pegarle esto
40:05He terminado
40:10Gracias
40:11No se aparta de los problemas
40:13Aunque yo tampoco me alejo mucho de ellos
40:16No puedo reñirle
40:18Así es
40:21No sé si buscamos problemas
40:23O los problemas nos buscan a nosotros
40:25Pero siempre nos encuentran
40:27En realidad tiene suerte
40:28Si la mujer del sospechoso no hubiera estado
40:30No habríamos llegado a tiempo
40:32Suerte
40:34El padre de la mujer que amo
40:40Murió en este hospital por mi culpa
40:42No creo que la suerte esté de mi lado
40:45Lo siento
40:46Y gracias otra vez
40:47Gracias
40:48Que se recupere
40:49Muchas gracias
40:50Oiga
40:53¿Puedo hacerle una pregunta que no se me va de la cabeza?
40:56No es apropiada
40:57Pero
40:57No quiero que me malinterprete
41:00Pregunte
41:01¿Su padre por qué rechazó a su hijo biológico y le crió a usted?
41:05Ya le respondí a esa pregunta
41:10Si mi padre hubiera tenido un hijo lo sabría
41:13Pero todo apunta a eso
41:14Mire
41:16Mi padre no era una mala persona
41:19No era alguien capaz de darle la espalda a su propio hijo
41:22El sospechoso no está en estado grave doctor
41:25El tag está limpio
41:26Entonces le tomaremos declaración a Burhan
41:29Adelante
41:31Gracias
41:32Y Eilol
41:39Ven conmigo
Recomendada
41:10
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario