- há 9 meses
A autópsia de Corey Haim revelou que ele morreu de causas naturais, devido a complicações respiratórias e cardíacas relacionadas a uma pneumonia grave e a um coração anormalmente grande. Embora testes toxicológicos tenham revelado a presença de baixos níveis de várias drogas, incluindo relaxantes musculares, ansiolíticos e um antidepressivo, o relatório da autópsia concluiu que essas substâncias não foram a causa primária da morte
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A KNBC, a nossa afiliada em Los Angeles, informa que Corey Haan foi encontrado morto hoje cedo.
00:06Senhoras e senhores, Corey Haan!
00:08Como astro menino, Corey Haan foi o grande ícone da Hollywood dos anos 80,
00:13estrelando uma série de sucessos que culminou com a comédia de terror Os Garotos Perdidos.
00:19Os críticos previam que ele se tornaria um dos maiores atores de sua geração.
00:23Mas algo deu errado.
00:25Aos 18 anos, ele já não tinha mais papéis.
00:30E ele passou sua vida adulta à margem de Hollywood, falido e esquecido.
00:35Mas em 10 de março de 2010, ele foi internado no Centro Médico Providence St. Joseph, em Burbank, na Califórnia,
00:43sob circunstâncias misteriosas.
00:45E menos de uma hora depois, estava morto.
00:48Os primeiros relatos dizem que ele sofreu uma overdose de drogas.
00:52Seu vício em drogas era bem documentado.
00:54Tem sido uma batalha.
00:56Uma batalha de verdade.
00:58Mas nos meses anteriores à sua morte, amigos e parentes diziam que ele estava sóbrio.
01:03As pessoas têm que parar de falar que foi uma overdose até a gente saber exatamente o que o relatório toxicológico diz.
01:09Ninguém sabe.
01:10Quando ele finalmente ficou sóbrio e largou as drogas nas quais era viciado,
01:15as ofertas de papéis principais voltaram a surgir para o Colin.
01:19Eu fiquei muito feliz por ele estar bem.
01:23Ele estava sóbrio, tinha arrumado a vida.
01:26Nós sabemos que ele era usuário de drogas.
01:29Mas seus amigos e parentes dizem que ele estava sóbrio há meses antes da sua morte.
01:34Então, será que ele tinha escorregado e sofrido uma recaída terrível?
01:38Ou aconteceu alguma outra coisa que acabou levando à morte dele?
01:43O Dr. Michael Hunter é um renomado patologista forense.
01:58Ele já realizou mais de 4 mil autópsias para investigar e revelar a causa da morte.
02:04Hoje, ele é o legista-chefe de uma das maiores cidades dos Estados Unidos.
02:12Depois que Corey Hinn morreu no Centro Médico St. Joseph, uma autópsia minuciosa foi realizada.
02:17E este aqui é o relatório dessa autópsia.
02:19E eu pretendo usá-lo para descobrir os motivos por que este jovem ator morreu tão tragicamente com menos de 40 anos.
02:277 de março de 2010.
02:34Burbank, Califórnia.
02:37Três dias antes da morte de Corey.
02:40Dr. Kravitz, você tem uma visita.
02:43Corey e sua mãe, Judd, estão no hospital.
02:46Mas a consulta é para ela e não para ele.
02:49Só um minuto. O doutor já vai atender.
02:51Dois anos antes, ela foi diagnosticada com câncer de mama.
02:55E Corey a apoia durante o tratamento.
03:02Ele mora sozinho.
03:04Então, ela se muda para seu modesto apartamento em Burbank para ficar mais próxima a ele neste período.
03:11Embora tenha ganhado milhões quando adolescente, as finanças de Corey não estão na melhor forma.
03:18O Corey tinha problemas financeiros.
03:21Ele parou de ganhar tanto dinheiro quanto estava acostumado.
03:24Ele trabalhava em tempo integral, regularmente, como todos os atores trabalham.
03:30Mas ele acredita que virou uma página, tanto em termos de saúde quanto de carreira.
03:36Dava para ver nos olhos dele.
03:38Ele estava pronto para um retorno.
03:40Olha o dinheiro, Kiwi!
03:42Corey acaba de terminar mais um filme, Decision.
03:45Embora não seja uma superprodução, significa que ele voltou a trabalhar.
03:51E ele também está negociando um novo projeto com produtores de Hollywood, desta vez para dirigir, além de atuar.
03:58A primeira vista, o corpo dele não exibe sinais externos óbvios de trauma.
04:06Ele está em forma, tem um peso normal.
04:08Externamente, ele parece um homem saudável, de 38 anos.
04:12A única coisa que eu vejo são diversas tatuagens.
04:14Corey tem a tatuagem de um morcego no braço direito e outra com uma frase do filme Os Garotos Perdidos.
04:25Tu não cairás.
04:27É uma lembrança do auge de sua fama e sucesso.
04:30Em 1987, Os Garotos Perdidos chega aos cinemas, lançando seu jovem elenco ao estrelado.
04:37Misturando terror e comédia adolescente com uma trilha sonora moderna, o filme logo se torna um clássico cult dos anos 80.
04:45E transforma seu astro, Corey, no jovem mais famoso do mundo.
04:51Corey divide os holofotes com seu colega de Os Garotos Perdidos, Corey Feldman.
04:56Os dois se tornam melhores amigos e uma dupla inseparável, chegando a estrelar um reality show chamado The Two Corys em 2007.
05:08Corey Han nasce em Toronto, no Canadá, em 1971.
05:13Aos nove anos, ele começa a atuar e logo consegue papéis na TV e no cinema em seu país natal.
05:21Sua grande oportunidade é como protagonista de A Inocência do Primeiro Amor.
05:26Aos 14 anos, por sua performance, Corey é indicado por desempenho excepcional de um jovem ator em comédio-drama no Young Artist Awards.
05:36Seus pais decidem se mudar para Los Angeles para incentivar sua carreira como ator.
05:41Logo, começam a chover papéis.
05:44Ele podia ter feito basicamente qualquer coisa.
05:47Ele tinha uma pilha de uns 12 roteiros, eu acho que dessa altura, no balcão.
05:52Corey! Corey!
05:53Mas no fim dos anos 80, após o sucesso de Os Garotos Perdidos, sua estrela perde o brilho.
06:02Corey sucumbe ao clichê de Hollywood do astro mirim que desaparece na vida adulta.
06:07Ele teve alguns anos difíceis, sabe?
06:11As pessoas não lhe davam oportunidades.
06:15Ele estava ansioso para resolver as coisas, para voltar aos trilhos, para encontrar o rumo.
06:23A próxima coisa que eu noto no exame externo é que ele tem calos nos dedos indicador e médio direitos.
06:39E isso dá a entender que ele era um fumante.
06:45Corey Hane fuma por quase toda a vida.
06:48É uma de suas muitas dependências.
06:50Embora fumar não seja incomum, o estranho é ele possuir calos nas pontas dos dedos.
07:01Isso me diz duas coisas.
07:04Uma é que ele fumava muito.
07:07E a outra coisa é que ele fumava os cigarros inteiros, todos até a ponta.
07:12O que causa lesões térmicas nas pontas dos dedos.
07:15Isso também indica que ele tinha um vício extremamente grave em nicotina.
07:23O cigarro pode causar vários tipos de problemas de saúde.
07:27E avançando no relatório de autópsia, bem no item rins, eu vejo o termo nefroesclerose.
07:34A nefroesclerose é uma lesão nos rins, que é muitas vezes associada à pressão alta.
07:39Mas também encontramos isso em pessoas que têm diabetes.
07:44Ao longo do tempo, pode ser uma condição fatal.
07:47Mas, não costuma ser associada apenas ao fumo.
07:51Com frequência, existem outros fatores importantes que levam a isso.
07:55Após declarar falência em 1997, aos 28 anos, Corey quase não sai do apartamento.
08:13Ele passa a maior parte do tempo na cama, comendo em excesso.
08:19Seu peso chega a 136 quilos.
08:22Ele passou por um período em que o peso dele aumentou muito e ele parecia bem pesado.
08:29Eu não gostava mais de me olhar no espelho.
08:32Eu não conseguia.
08:33E amarrar os sapatos era complicado, porque os meus braços só chegavam até aqui.
08:37Eu cheguei no auge a 137.
08:42Por 10 anos, um estilo de vida desregrado faz seu peso subir e descer.
08:47Ele chega ao ponto de ganhar dinheiro vendendo seus dentes e mechas de cabelo na internet.
08:55Então, em 2009, sua mãe é diagnosticada com câncer de mama.
08:59E ele é obrigado a despertar.
09:02Ele percebeu que precisava dar um jeito, não só de ficar sóbrio,
09:06mas também de aprimorar o seu talento para, quem sabe assim, conseguir mais oportunidades.
09:12O sangue do Corey foi enviado para um exame de diabetes.
09:17Mas eu vejo pelos resultados que, embora ele fosse pré-diabético, não tinha desenvolvido.
09:23Então, ela não teve um papel na morte dele.
09:26No entanto, há pistas preocupantes no relatório de toxicologia
09:30que me fazem questionar o estado mental dele nos dias e meses anteriores à sua morte.
09:35Apesar de estar saudável e trabalhando, ele tomava o medicamento fluoxetina, um antidepressivo.
09:467 de março de 2010, Burbank, na Califórnia.
09:50Três dias antes da morte de Corey.
09:53Depois de levar sua mãe à consulta médica, Corey está sozinho em casa.
09:57Com seus dias como astro de Hollywood, guardados em um passado distante,
10:03ele vê poucas pessoas, além de sua mãe, alguns amigos e vizinhos.
10:09Eu sei que o Corey teve bons amigos na infância,
10:12mas, sinceramente, enquanto a nossa amizade durou, não apareceu ninguém.
10:16Era muito difícil para ele, porque, mais do que nunca, ele precisava de amigos.
10:21Não de conhecidos, amigos de verdade, amor, amizade, um ombro para chorar.
10:28Ele vivia muito triste.
10:30Talvez porque ele foi...
10:34magoado pelas pessoas.
10:38A fluoxetina não é a única droga que me diz algo sobre o estado mental dele.
10:42Eu também vejo no relatório que ele estava tomando olanzapina.
10:46E ela costuma ser receitada com um antidepressivo para tratar o transtorno bipolar.
10:53O transtorno bipolar é uma doença que afeta o humor.
10:56Os pacientes passam da depressão à mania e vice-versa.
11:02O abuso de drogas entre as pessoas com transtorno bipolar é comum,
11:06porque elas tentam obter algum tipo de controle sobre as oscilações de humor.
11:10E se o Corey tinha transtorno bipolar, estaríamos lidando com um risco muito maior de uma recaída.
11:17Eu não acho que o Corey se recusava a falar sobre as questões mais profundas
11:22por pensar que a ignorância é uma benção.
11:25Ele se recusava a falar sobre as questões mais profundas
11:28porque ele tinha medo que fosse uma caixa de Pandora.
11:31Eu descobri no relatório de autópsia do Corey que ele tomava fluoxetina e olanzapina.
11:40Estas drogas são usadas no tratamento de depressão e transtorno bipolar.
11:44O que levanta a questão, para mim, sobre o estado da saúde mental dele.
11:51A depressão é quando você fica para baixo, certo?
11:55É um distúrbio de humor unipolar.
11:57É quando você se sente triste, sem esperança, impotente.
12:00No transtorno bipolar, você tem períodos de tristeza e períodos de mania.
12:06Os relatórios da investigação não mencionam se Corey tinha transtorno bipolar.
12:11Então era estranho que ele estivesse tomando olanzapina.
12:15No entanto, as quantidades dos dois antidepressivos eram muito baixas.
12:20E qualquer que fosse o motivo do consumo, ele não teve uma overdose.
12:24E eles não contribuíram para a morte dele.
12:26Mas estas não são as únicas drogas no relatório de toxicologia.
12:30Também havia traços de THC no organismo dele.
12:34E isso indica o consumo recente de maconha.
12:401986, Hollywood, Califórnia.
12:43Aí, Corey!
12:44Sua cerveja, cara!
12:48Aos 15 anos, Corey é um adolescente rico e famoso.
12:51E aí, quer experimentar?
12:53Vai aí!
12:53Durante a filmagem de Os Garotos Perdidos, o clima é de festa.
12:59Esse é o primeiro contato de Corey com as drogas.
13:02Puxa bem!
13:04O Corey foi do Canadá para Los Angeles.
13:07E aquele garoto, ele acabou assumindo responsabilidades demais para alguém tão novo.
13:14E ele não era supervisionado o bastante.
13:17Ser um ator mirim significa basicamente duas coisas.
13:20Você tem muito tempo livre e dinheiro demais para gastar.
13:24Ou seja, eles acabam aprontando bastante, sem dúvida.
13:28Além disso, ele está sofrendo.
13:37Ele não vai com você.
13:39Ele está atrasado.
13:39Ele vem comigo.
13:40Não encosta em mim.
13:40Ele precisa de mim também.
13:41Ele fica comigo.
13:41Ele precisa da mãe.
13:42Não, não.
13:43Não é bem assim.
13:44Após a mudança para Los Angeles para impulsionar sua carreira,
13:48o casamento dos pais de Corey logo desmorona.
13:50Ele se divorcia.
13:52E seu pai, que também é seu agente, volta para o Canadá.
13:55Então vai, vai, vai, vai embora.
13:59O Corey ficou arrasado com o divórcio dos pais,
14:01porque ele amava a mãe e ele amava o pai.
14:04E ele ainda era muito próximo dos dois.
14:07Especialmente da mãe.
14:08A mãe dele e o Corey tinham um relacionamento lindo.
14:12Crianças que tiveram experiências traumáticas,
14:15hoje nós sabemos que são mais suscetíveis,
14:18anos depois, a sofrer de coisas como transtornos depressivos de humor.
14:22Sem o apoio de sua família
14:31e exposto a alguns dos maiores figurões de Hollywood,
14:34Corey está em posição altamente vulnerável.
14:40Depois, ele fará revelações chocantes
14:42sobre os acontecimentos desta época
14:44durante as gravações de um episódio de seu reality show
14:48com Corey Feldman, The Two Coreys.
14:50Han acusa Feldman de ter feito vista grossa
14:54quando ele foi estuprado aos 14 anos
14:57por um amigo em comum.
15:01Algumas pessoas
15:02se aproveitaram de amizades
15:05e fizeram coisas que não deviam ter feito.
15:08É.
15:10Existem pessoas
15:11que tentam se aproveitar de crianças
15:13em Hollywood.
15:13A confissão de Corey
15:22sobre o que aconteceu com ele
15:24choca o país
15:25e é confirmada por Corey Feldman.
15:325 de março de 2010
15:345 dias antes da morte
15:36Corey está na casa
15:43que divide com sua mãe, Judi.
15:47Mais cedo, ele teve uma consulta médica
15:49sobre uma lesão no ombro
15:50e recebeu uma receita.
15:58Ele precisa ir à farmácia
16:00mas como não tem carro
16:01ele pede ajuda
16:02a seu amigo Noah.
16:09Eu vi o Corey
16:10várias vezes
16:12antes dele morrer.
16:14Uma das primeiras vezes
16:15foi
16:16quando
16:17ele pediu
16:18uma carona
16:19até a farmácia.
16:20ao encontrar
16:23THC
16:23no sangue
16:24do Corey
16:24a minha preocupação
16:26passa a ser
16:26que ele fumasse maconha
16:27há muito tempo.
16:30A maconha
16:30pode ser
16:31uma porta de entrada
16:32e isso significa
16:33que você
16:34pode se acostumar
16:35a se sentir bem
16:36usando a droga
16:37que é relativamente benigna
16:38e aí passa
16:39para drogas
16:39mais pesadas.
16:42No relatório
16:42da autópsia
16:43uma observação
16:44diz
16:44abre aspas
16:45o falecido
16:47admitiu
16:48em entrevistas
16:49o uso
16:49de cocaína.
16:51Então é claro
16:52que o patologista
16:53que realizou
16:54a autópsia
16:54fez o exame
16:56para cocaína.
17:001988
17:01Hollywood
17:02Califórnia
17:04Aos 17 anos
17:08Corey Hamm
17:08tem um vício
17:09grave em cocaína.
17:14Eu até tentei
17:15fazer com que ele
17:16diminuísse o ritmo
17:17pegasse mais leve
17:18eu falava para ele
17:19cara
17:19esse não é
17:20o melhor caminho
17:21para você
17:22sabia?
17:23Boatos
17:24sobre seu uso
17:25de drogas
17:26começaram a circular
17:27pela indústria.
17:31Apesar de alegar
17:32estar sóbrio
17:33Corey ainda
17:34é filmado
17:34por paparazzi
17:35parecendo estar
17:36embriagado.
17:38Então Corey
17:38um hambúrguinho?
17:40É isso aí.
17:41Eu queria ter um.
17:44Eu acho
17:44que sou viciado
17:45em basicamente
17:46tudo
17:47e acredito
17:48que eu vá
17:48ser o que
17:49chamam de
17:49reincidente crônico
17:50pelo resto
17:51da minha vida.
17:54No entanto,
17:55olhando o relatório
17:56de autópsia
17:57o resultado
17:58foi negativo
17:59para cocaína
18:00e na verdade
18:01para todas as outras
18:02drogas ilegais
18:02com exceção
18:03da maconha.
18:05Então as alegações
18:06dos amigos e parentes
18:07de que ele estava
18:07totalmente sóbrio
18:09na época da morte
18:10são completamente
18:11verdadeiras.
18:11drogas ilegais
18:13não causaram
18:14a morte dele.
18:208 de março
18:21de 2010
18:224 e meia
18:23da tarde
18:24Burbank,
18:25Califórnia
18:25dois dias
18:27antes da morte.
18:29Corey e Judge
18:30deixam o apartamento
18:31para jogar frisbee
18:33em uma quadra
18:34de tênis próxima.
18:35É uma atividade
18:36que ambos fazem
18:37regularmente.
18:39Ele jogava
18:40por horas a fio
18:41normalmente era assim
18:42mas naquele dia
18:44específico
18:46ele só aguentou
18:47alguns minutos
18:48estava exausto.
18:50Corey?
18:57Ei, Corey,
18:58o que foi?
19:00Na verdade
19:01Corey está
19:02tão cansado
19:03que precisa
19:03da ajuda
19:04da mãe
19:04para voltar
19:05ao apartamento
19:06e à sua cama.
19:11olhando o histórico
19:12médico
19:12eu vejo
19:13uma possível
19:13explicação
19:14para a fatiga
19:15repentina
19:16a hipertensão
19:17mais conhecida
19:18como pressão alta.
19:21Com o tempo
19:22a hipertensão
19:23pode causar
19:23diversos problemas
19:25médicos graves
19:26alguns dos quais
19:27podem ser fatais
19:27um derrame
19:28ou até
19:29um ataque cardíaco.
19:32Mas eu chequei
19:32a parte do relatório
19:33que fala do cérebro
19:34do Corey
19:35e não há
19:36aneurismas
19:37e as artérias
19:38cerebrais
19:39estão saudáveis.
19:40Ele não morreu
19:40de derrame.
19:42Em março
19:43de 2010
19:44Corey Haim
19:45morre
19:46em um hospital
19:46de Burbank
19:47aos 38 anos.
19:49A mídia relata
19:50uma overdose
19:51de drogas.
19:54O Dr. Michael Hunter
19:56um renomado
19:56patologista forense
19:58está investigando
19:59a morte de Corey.
20:00Ele descobre
20:01que a notória
20:02batalha de Corey
20:03com as drogas
20:03ilegais
20:04não o matou.
20:088 de março
20:14de 2010
20:155 da tarde
20:16Burbank
20:17Califórnia
20:17dois dias
20:19antes da morte.
20:26Corey passa mal
20:27de repente
20:28enquanto joga
20:29frisbee
20:29com sua mãe.
20:31Aqui está amor.
20:33Obrigado mãe.
20:33Tudo bem?
20:35Olhando o relatório
20:36de toxicologia
20:37eu vejo algo
20:38que pode explicar
20:39porque o Corey
20:40estava se sentindo
20:41tão fraco.
20:42É, parece que ele
20:43estava bem resfriado.
20:45Ele estava tomando
20:45vários remédios
20:46que não exigem receita
20:47incluindo
20:48dextrometorfano
20:50que é um xarope
20:50para tosse
20:51difenidramina
20:53um antialérgico
20:55e ibuprofeno
20:56que combate
20:57dor, febre
20:58e inflamações.
21:029 de março
21:0410 e meia da manhã
21:05um dia antes da morte.
21:07Corey está tomando
21:10remédios
21:10para tratar
21:11o que acredita
21:12ser um resfriado.
21:17Noah liga para
21:18Corey para ver
21:18se eles podem
21:19se encontrar.
21:24Alô?
21:24A Judge
21:25atendeu o telefone.
21:26Oi Noah,
21:26como vai?
21:27E ela disse
21:28é, o Corey
21:29não está muito bem
21:30a gente saiu
21:31para jogar frisbee
21:32e ele está
21:33meio doente agora
21:34ele sabe
21:36ele está
21:36meio com febre
21:37ele não está
21:38passando muito bem
21:38e agora
21:39ele está descansando.
21:41Claro.
21:42É, bem no começo
21:44de março
21:44o inverno
21:46está acabando
21:46e as pessoas
21:47ficam doentes
21:48ninguém achou
21:49que fosse nada demais.
21:5011 da manhã
21:54Corey ainda está
21:58de cama
21:58sentindo-se mal
21:59ele não levanta
22:01desde as 5 horas
22:02da tarde anterior
22:03de repente
22:07ele é tomado
22:08pelo enjoo
22:08vem
22:14volta para a cama
22:15Judy leva
22:18Corey
22:18de volta
22:19ao quarto
22:19e lhe dá
22:20mais remédios
22:21para aliviar
22:22os sintomas
22:22outra coisa
22:31no relatório
22:31de autópsia
22:32chamou a minha atenção
22:33e me fez pensar
22:34que era algo
22:35mais grave
22:36do que um resfriado
22:37comum
22:37o sangue
22:39do Corey
22:39foi testado
22:40para a influenza
22:41que é potencialmente
22:43fatal
22:44a influenza
22:47ou gripe
22:48é causada
22:48por um vírus
22:49que afeta
22:49o sistema
22:50respiratório
22:51ela ataca o nariz
22:53a garganta
22:53os brônquios
22:54e os pulmões
22:55ela pode causar
22:57desconforto
22:57respiratório agudo
22:58que pode ser fatal
23:00uma da tarde
23:0713 horas
23:08antes da morte
23:09o estado
23:13de Corey
23:14não está melhorando
23:15alô
23:20sua mãe
23:21liga para a médica
23:22oi doutora
23:22poderia vir ver
23:24o meu filho
23:24Corey
23:25ele não está melhorando
23:264 da tarde
23:28ele está aqui
23:29certo
23:30vamos dar uma olhada
23:31eu só vou te examinar
23:32Corey
23:33certo
23:35Corey tem uma febre
23:36de 38 graus
23:38certeza?
23:39tenho
23:39ele vai ficar bem
23:40a médica
23:40concorda com o diagnóstico
23:42de Judd
23:42e conclui
23:43que ele está gripado
23:44vocês não precisam
23:45se preocupar
23:46olhando os resultados
23:48dos exames de sangue
23:49do Corey
23:49eu vejo que eles deram
23:50negativo para
23:51influenza A
23:52e influenza B
23:54qualquer que fosse
23:56a causa da doença
23:57não era uma gripe
23:58eu ainda não cheguei
24:01a uma conclusão final
24:02mas encontrei algo
24:04que muda a direção
24:06da minha investigação
24:07e algo que também
24:09corrobora o vício
24:10em drogas
24:11do Corey
24:12lendo com atenção
24:14o relatório de toxicologia
24:15eu vejo que o Corey
24:18estava usando
24:18medicamentos
24:19controlados fortes
24:20um é o diazepam
24:22mais conhecido
24:23como valium
24:24ele é usado
24:25para tratar
24:26o transtorno de ansiedade
24:27o outro é o carizoprodol
24:29que é vendido
24:30sob vários nomes
24:31e é um relaxante
24:32muscular potente
24:33esses medicamentos
24:35não são receitados
24:36no tratamento
24:37de gripes
24:38e resfriados
24:39quatro dias antes
24:49Corey foi a médica
24:51reclamando de uma dor
24:52no ombro
24:53ela receitou
24:54estes analgésicos
24:56a médica disse
24:58você precisa disso
24:59e ele falou
25:00bom se a médica
25:00disse que eu preciso
25:01é melhor eu tomar
25:02então ele tomou
25:03os comprimidos
25:04como estava receitado
25:06seguindo as instruções
25:07mas não devia
25:08são remédios
25:11muito fortes
25:11normalmente receitados
25:13para tratar
25:14lesões graves
25:15mas eu posso ver
25:16no relatório de autópsia
25:17que não tinha
25:18nada de errado
25:19com o ombro dele
25:19no entanto
25:21eu achei algo
25:23no relatório da polícia
25:24que me preocupa muito
25:25nas duas semanas
25:27anteriores
25:28a morte do Corey
25:29ele tinha obtido
25:30receitas
25:30para nada menos
25:31do que 533
25:33comprimidos diferentes
25:34ninguém queria ajudá-lo
25:39só ficavam passando
25:40mais receitas
25:42para mais comprimidos
25:43eu cheguei a dizer
25:45para ele
25:45no ar
25:46que ele ia morrer
25:47eu descobri
25:58que o Corey
25:59tinha obtido
25:59533 comprimidos
26:01nas semanas
26:02anteriores
26:03a sua morte
26:03e isso é
26:04extremamente
26:05preocupante
26:06eu não estou
26:07encontrando
26:08nenhuma evidência
26:09médica
26:09que explique
26:10por que
26:10ele receitaram
26:11tantos remédios
26:12assim
26:13Corey tem uma consulta
26:19médica
26:194 dias antes
26:20de sua morte
26:21reclamando
26:22de uma dor
26:23no ombro
26:23tá
26:24pronto
26:25tenha um bom dia
26:26obrigado
26:26mas esta
26:28não é sua única
26:30consulta
26:30nos dias e semanas
26:31anteriores
26:32a sua morte
26:33aqui
26:34obrigado
26:34de nada
26:36eu descobri
26:38uma nova informação
26:39que joga
26:40uma nova luz
26:41sobre o caso
26:41o Corey
26:42estava engajado
26:43na prática
26:43de visitar
26:44diversos médicos
26:45e obter
26:46muitas receitas
26:47diferentes
26:48ele tinha adotado
26:50o comportamento
26:50arriscado
26:51e perigoso
26:52da duplicação
26:53de receitas
26:53um dos maiores
26:55problemas
26:55dos medicamentos
26:56controlados
26:57e do vício
26:58em medicamentos
26:58controlados
26:59é que
26:59eles são
27:00sancionados
27:01por médicos
27:01o consumo
27:02de sei lá
27:03de cocaína
27:05ou heroína
27:06gera um medo
27:07isso é algo
27:08que obtive na rua
27:09que pode me fazer
27:09muito mal
27:10mas a droga
27:11que é sancionada
27:12quando é fornecida
27:13por um médico
27:14através de uma receita
27:16essa incerteza
27:18ela é removida
27:19nós estamos cientes
27:20de que o Corey
27:21Hain tinha
27:22um longo
27:23e detalhado
27:24histórico
27:24com as drogas
27:25e ele enfrentou
27:27o vício
27:27por muitos e muitos anos
27:28eu sei melhor
27:29do que ninguém
27:30porque eu já tive
27:31que enfiar carvão
27:32na boca dele
27:32durante uma overdose
27:33ainda assim
27:35Corey continua
27:36afirmando a todos
27:37ao seu redor
27:38que parou
27:39de usar drogas
27:40você não fala
27:41como um homem
27:42sóbrio
27:42Corey Hain
27:43você não fala
27:44como uma pessoa
27:45sóbria
27:45bom doutora
27:47você tem que parar
27:48de falar
27:48sobre esse lance
27:49de droga
27:49sabe
27:50pare com isso
27:51você só sabe
27:52falar disso
27:53e é
27:53nesse momento
27:54você não parece
27:55sóbrio
27:56para mim
27:56a minha ex-Victoria
27:58está lá dentro
27:59seu vício
28:00é explorado
28:01pela mídia
28:01que o mostra
28:02frequentemente
28:02sob a influência
28:03de drogas
28:04e ela está aqui
28:05ela é que nem
28:05uma cobra
28:06venenosa
28:06nos dias anteriores
28:11a sua morte
28:11Corey consegue
28:13convencer
28:13amigos e parentes
28:14de que seus vícios
28:15estão sob controle
28:17mas não é verdade
28:19ele tem até
28:21um receituário médico
28:23para emitir
28:24receitas falsas
28:25eu sei que havia
28:27valium
28:27e carizoprodol
28:29no corpo do Corey
28:30duas drogas
28:31que podem ser perigosas
28:32nas mãos erradas
28:34mas das duas
28:35o carizoprodol
28:37é o que mais me preocupa
28:38uma overdose
28:40de carizoprodol
28:41deprime o sistema
28:42nervoso do corpo
28:43resultando em convulsões
28:45redução de frequência
28:46cardíaca e respiratória
28:47e finalmente
28:49a morte
28:49e conhecendo
28:51o histórico
28:51do Corey
28:52eu temo
28:53que ele tenha
28:53consumido
28:54analgésicos demais
28:55nos momentos
28:56que antecederam
28:56sua morte
28:579 de março
29:01de 2010
29:028 da noite
29:04Judd
29:04Judd continua
29:05monitorando
29:06o estado
29:06de Corey
29:06ele respira
29:09com dificuldade
29:10e continua
29:10com febre
29:11mãe
29:12oi querida
29:14Corey pede
29:16que sua mãe
29:17se deite
29:17ao seu lado
29:18Judd
29:19conforta o filho
29:20até ele adormecer
29:2210 de março
29:29de 2010
29:30meia noite
29:31e meia
29:31Corey acorda
29:41desorientado
29:42e vaga
29:43pela casa
29:44Corey?
29:45Corey?
29:45Corey?
29:48querido?
29:54Corey?
29:59Judd tenta
30:00desesperadamente
30:01ajudar
30:02seu filho
30:02Corey sofre
30:06convulsões repentinas
30:07não
30:08não amor
30:09meu Deus
30:10meu Deus
30:11meu Deus
30:12não
30:12meu Deus
30:13o que é isso?
30:15Corey para de respirar
30:17alô
30:18alô
30:19socorro
30:20Corey
30:20meia noite
30:2254
30:22Judd liga
30:24para a emergência
30:24este é o áudio
30:26real da ligação
30:28escuta
30:29ele não está
30:30respirando
30:31a senhora está
30:32com ele?
30:32estou
30:33quantos anos
30:34ele tem?
30:35ele tem 38 anos
30:36eu não sei o que houve
30:37ele estava com febre
30:38com uma gripe
30:39ele está consciente
30:41agora?
30:42não
30:43o telefonista
30:45instruiu a Judd
30:46a tentar
30:47reanimar o Corey
30:48sem massagem
30:49cardíaca
30:50ele não teria
30:51chances de sobreviver
30:52você tem que ir
30:54para o chão
30:54para o chão
30:56ele está no chão
30:58não está funcionando
31:02ele não se mexe
31:041 e 5 da manhã
31:10a ambulância chega
31:11aqui
31:13ele não está respirando
31:14os paramédicos
31:15descobrem que Corey
31:16não tem sinais vitais
31:18e tentam fazer
31:19seu coração
31:20voltar a bater
31:21por favor
31:23eu preciso dele
31:24o Corey recebeu
31:32diversas drogas
31:33na tentativa
31:34de reanimação
31:35por favor
31:37eu vejo que lhe deram
31:39adrenalina e atropina
31:40para fazer o coração
31:41voltar a bater
31:42e ele também recebeu
31:49injeções de bicarbonato
31:50e naloxona
31:51que combatem a overdose
31:53por opiáceos
31:53não
31:58os paramédicos precisam
32:01levá-lo ao hospital
32:02com urgência
32:03se quiserem salvar
32:04sua vida
32:041 e 34 da manhã
32:11Corey chega ao centro
32:13médico St. Joseph
32:15ele é atendido
32:16pelos médicos
32:17que conseguem
32:18restaurar seu pulso
32:1920 minutos depois
32:24os médicos
32:25acreditam
32:26que o ressuscitaram
32:27mas quando cessam
32:28a massagem
32:29cardiorrespiratória
32:30os sinais vitais
32:32de Corey
32:32caem
32:33os médicos
32:37reiniciam
32:38o procedimento
32:39mas Corey continua
32:43não reagindo
32:44afastar
32:492 e 15 da manhã
32:59Corey Hamm
33:01é declarado
33:02morto
33:03não
33:08a KNBC
33:12a nossa filiada
33:13em Los Angeles
33:13informa que
33:14Corey Hamm
33:15que vemos aqui
33:15foi encontrado
33:16morto
33:17hoje cedo
33:18o ator
33:21de 38 anos
33:22faleceu
33:23em 10 de março
33:23após desmaiar
33:24no apartamento
33:25de sua mãe
33:26nós recebemos
33:27uma ligação
33:27da Judi
33:28bem cedo
33:29ela estava histérica
33:30aí
33:30ela disse
33:32o Corey se foi
33:33sabe
33:34o pior jeito
33:35de se acordar
33:36é horrível
33:37você ouvir aquilo
33:39e saber
33:40que a vida
33:40mudou pra sempre
33:42eu congelei
33:43o meu corpo
33:44eu não conseguia
33:44me mexer
33:45e
33:46eu achava
33:48muito tempo atrás
33:50que isso podia acontecer
33:51mas ele parecia ótimo
33:54então
33:54foi um choque
33:55o enterro judaico
34:00para poucos
34:01convidados
34:02ocorre em 16 de março
34:03de 2010
34:04na capela
34:05Memorial Steals
34:06em Thornhill
34:07Ontario
34:08a autópsia tem um relatório
34:25da investigação
34:26em anexo
34:27e aqui
34:28eu vejo que
34:29a casa do Corey
34:30foi revistada
34:31após a morte dele
34:32e isso me fornece
34:33evidências adicionais
34:34dando novas pistas
34:36ao revisitar o apartamento
34:44a polícia encontra
34:45vários frascos
34:46de medicamentos
34:47controlados
34:48a lista inclui
34:49Valium
34:50Carizoprodol
34:51Aldol
34:52e Ziprexa
34:53nos dias após
35:00a morte
35:00o procurador
35:01geral da Califórnia
35:02Jerry Brown
35:03dá uma entrevista
35:04coletiva
35:05Corey
35:06Haine
35:06foi a sete médicos
35:08diferentes
35:08e depois
35:10foi a sete farmácias
35:12diferentes
35:12isso é emblemático
35:15do abuso
35:16destas drogas
35:17controladas
35:18e perigosas
35:19eu sei que o Corey
35:22tinha comprado
35:23553 comprimidos
35:25nas semanas
35:26anteriores
35:27a sua morte
35:27lendo o relatório
35:30da investigação
35:31poucos desses
35:32comprimidos
35:33foram encontrados
35:34quando revistaram
35:34o apartamento dele
35:35portanto
35:36eles podem ter sido
35:37consumidos
35:38mas olhando
35:40o relatório
35:40de toxicologia
35:41além das quantidades
35:43relativamente baixas
35:44de Valium
35:45e Carizoprodol
35:46eu não vejo
35:47outros medicamentos
35:48controlados
35:49isso significa
35:50que ele não tomou
35:51essas drogas
35:52nos dias anteriores
35:54a sua morte
35:54então
35:57eu posso dizer
35:58conclusivamente
35:59que Corey Haine
36:00não morreu
36:01de uma overdose
36:02de drogas controladas
36:03foi outra coisa
36:05que o matou
36:05e acho que encontrei
36:08a última peça
36:09do quebra-cabeça
36:10que vai me dizer
36:11o que matou
36:12Corey Haine
36:13de acordo com a mãe dele
36:21nos momentos
36:22anteriores à morte
36:23ele estava com
36:24muita dificuldade
36:25para respirar
36:26quando eu chequei
36:28o relatório de autópsia
36:29para ver o que ele dizia
36:30sobre os pulmões
36:31eu descobri algo
36:32realmente chocante
36:33Corey tinha
36:35dano alveolar difuso
36:37isso foi causado
36:39por uma pneumonia
36:40é raro um homem
36:44de 38 anos
36:45ter pneumonia
36:46e o risco de Corey
36:48contrair a doença
36:49devia ser muito baixo
36:50pneumonia é uma infecção
36:53que causa danos
36:54aos pulmões
36:55e uma das causas
36:57mais comuns dela
36:57é a influenza
36:59mas nós sabemos
37:00que ele não estava gripado
37:01o relatório de autópsia
37:03não especifica
37:05o que pode ter causado
37:07a pneumonia
37:07do Corey
37:08a pneumonia
37:10é uma inflamação
37:11dos tecidos
37:12dos pulmões
37:12ela inflama
37:13suas bolsas
37:14de ar microscópicas
37:16conhecidas como
37:17alvéolos
37:17que ficam inchadas
37:19e cheias de fluidos
37:20isso prejudica
37:21a oxigenação
37:22a pneumonia
37:23pode ser fatal
37:24se não for tratada
37:25mas é extremamente
37:26raro um homem
37:27da idade do Corey
37:28morrer disso
37:29tem que haver
37:31algum outro problema
37:32sabemos que a pneumonia
37:35sobrecarrega o coração
37:36e eu notei que o Corey
37:38tinha um histórico
37:39de sopro cardíaco
37:41o que sozinho
37:42é relativamente inofensivo
37:43no entanto
37:44isso me fez pensar
37:46no que mais a autópsia
37:47tinha a dizer
37:48sobre o coração dele
37:49e o que eu descobri
37:53me dá a pista final
37:54para determinar
37:55como o Corey Hane morreu
37:56sei que ele tinha
37:59um problema cardíaco
37:59porque ele sempre fazia assim
38:01e apertava o coração
38:02a autópsia revela
38:10que a causa
38:11do sopro cardíaco
38:11do Corey
38:12era na verdade
38:13uma cardiomiopatia
38:15hipertrófica
38:16a cardiomiopatia
38:18hipertrófica
38:19é uma doença
38:20cardíaca genética
38:21na qual a parede cardíaca
38:22fica mais grossa
38:23isso pode obstruir
38:25o fluxo sanguíneo
38:26e causar
38:26uma parada cardíaca
38:27o Corey
38:28tinha um problema cardíaco
38:29e era algo do qual
38:32infelizmente ele sofria
38:33desde que nasceu
38:34a mãe dele disse
38:35que ele tinha um sopro
38:36no coração
38:37e ele nunca tomou
38:38os remédios certos
38:40para se tratar disso
38:42ele ia aos médicos
38:46e dizia
38:46pode ver meu coração
38:47e aí eles diziam
38:48não, você é jovem
38:50tá bem, tá tudo bem
38:51e eu acho
38:52eu acho
38:52que o problema dele
38:53foi o coração
38:54o sopro cardíaco
38:56original do Corey
38:57se transformou
38:57em uma condição
38:58muito mais grave
38:59que não foi diagnosticada
39:01e que certamente
39:02teve um papel grande
39:03na morte dele
39:04com o coração fraco
39:06ele corria um risco
39:07muito maior
39:07de desenvolver
39:08pneumonia
39:09no relatório
39:12a mãe dele afirma
39:14que o Corey
39:14estava saindo
39:15de um resfriado
39:16e é aí
39:17que o problema
39:17começa
39:18eu acho
39:20que ele nunca
39:20chegou a se curar
39:22dois dias
39:24antes de sua morte
39:25Corey Hamm
39:26reclama de falta
39:27de fôlego
39:28é a pneumonia
39:29lentamente
39:30enchendo seus pulmões
39:31de fluido
39:32a tosse
39:34e a febre
39:34são outros sintomas
39:35da pneumonia
39:36mas quando a médica
39:40o visita
39:41ela erra
39:41o diagnóstico
39:42vítimas de pneumonia
39:44geralmente são
39:45crianças
39:45idosos
39:46e pessoas
39:47com doenças
39:48pré-existentes
39:49que a tornam
39:50incapazes
39:51de poder combater
39:52uma infecção
39:53e nesse caso
39:55era o problema
39:56cardíaco
39:56do Corey
39:57a cardiomiopatia
39:59hipertrófica
40:00aumentava
40:01o risco dele
40:01de desenvolver
40:03pneumonia
40:03e reduzir
40:05suas chances
40:05de sobreviver
40:06a ela
40:06ele simplesmente
40:07não conseguiu
40:08combater a infecção
40:09e hoje
40:11eu posso dizer
40:11que no fim
40:12foi a pneumonia
40:13junto com a cardiomiopatia
40:16que causou
40:16a morte dele
40:17contrariando a mídia
40:19que noticiou
40:20uma overdose
40:20de drogas
40:21o legista afirma
40:22que Corey
40:23morreu de pneumonia
40:24citando seu problema
40:25cardíaco
40:26como fator
40:27significativo
40:28apesar de ter passado
40:30a maior parte
40:30da vida viciado
40:31em drogas
40:32de um tipo
40:33ou de outro
40:34não foi isso
40:35que o matou
40:36em uma trágica
40:37reviravolta
40:38do destino
40:39Corey
40:39morreu apenas
40:41de causas
40:42naturais
40:43uma das tatuagens
40:49de Corey
40:49dizia
40:50tu não
40:51cairás
40:52infelizmente
40:53ele não foi capaz
40:54de seguir
40:55este lema
40:56e passou
40:56a maior parte
40:57da vida
40:57enfrentando
40:58vícios
40:59sem fazer jus
41:00ao seu potencial
41:01é irônico
41:03seu maior
41:04sucesso
41:05ter sido
41:05os garotos
41:06perdidos
41:07porque ele
41:08era um garoto
41:09perdido
41:09e foi um garoto
41:11perdido
41:11até o fim
41:12da sua vida
41:13eu sinto
41:16falta do sorriso
41:17e da risada
41:18dele
41:19sabe
41:19ele
41:20era como
41:21meu irmão
41:22caçula
41:22e basicamente
41:23eu sinto
41:24muitas saudades
41:25todos os dias
41:26eu queria que ele
41:27estivesse aqui
41:27ele devia estar
41:28fazendo do mundo
41:30um lugar mais divertido
41:32e melhor
41:32eu
41:33sinto falta
41:34do meu irmãozinho
41:35sempre que ele
41:38topava com atores
41:39incríveis
41:39eles o abordavam
41:41e diziam
41:41que tinham
41:42muita admiração
41:43por ele
41:43eu acho que
41:45se ele
41:45tivesse ido
41:46na direção certa
41:47hoje seria um astro
41:48do cinema
41:49respeitado
41:50versão brasileira
41:52vox mundi
41:53e aí
41:58Legenda por Sônia Ruberti